თარგმნეთ "zorgen" პოლონური - ზე

NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.

• Hardening van applicaties
• vertrouwelijkheid van patiënten
• vermeden door ervoor
• zorgen dat cyberaanvallers

NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.

• temperatuurbewaking en gegevensanalyse
• zorgen voor volledige
• koelketen
• waarbij een waardevol

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.

• SEO
• passende zoekwoorden gebruikt
• ervoor te zorgen
• algoritme van Google
• kent
• zal ervoor zorgen
• zoekresultaten komt zodat
• site

NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site

• ervoor te zorgen
• gebruikers de best
• laadtijden krijgen
• juiste host gebruikt
• mensen zo gemakkelijk
• site

NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.

• uniek en veilig

NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”

• Proactieve Statuspage-meldingen zorgen

NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven

• ervoor te zorgen
• verkopers hun publiek

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

• dankzij de beveiligingsfuncties
• bedrijven
• speciaal om Jira

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

• Ga zonder zorgen
• dankzij verbeterd beheer
• beveiliging door SAML
• stappen

NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.

• AVG en Privacy
• ervoor te zorgen
• gegevens met zorg

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

• probleem

NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.

• dag aan werkt
• veilig en betrouwbaar

NL Als jij je op het leveren richt, zorgen wij voor de rest

• leveren richt
• rest

NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in

• voer de artefacten

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

• ervoor te zorgen
• haalt
• prijs stapsgewijs omlaag
• groepen en gebruikers

NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.

• tijd waarin steeds
• commercie

NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.

• zorgen altijd rechtstreeks
• buitenlandse organisatie
• plaats van VeraSafe
• uiten en bent

NL Inhoudelijke zorgen over privacy

NL Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.

• Enterprise-abonnement omvat zoektermen
• onbeperkt aantal projecten
• team kan focussen

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

• opslag van interessante

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

• probleem

NL Maak je geen zorgen dankzij beveiligingsfuncties voor bedrijven

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

• Voeg tools
• sjablonen
• marketing-arsenaal
• zorgen dat alles

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

• Prestaties en uptime
• zegt hij
• opluchting voor hem
• onderbrekingen door gepland

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

• open

NL Hoe datalekken zorgen voor aanvallen

NL Sindsdien hebben we uitgebreide ervaring opgedaan met het beveiligen van e-handtekeningsworkflows voor alle overheidsimplementaties, en zijn we continu aan het innoveren om ervoor te zorgen dat onze oplossingen:

• beveiligen van e-handtekeningsworkflows
• overheidsimplementaties
• ervoor te zorgen

NL Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen voor verliezen door account-takeover, CNP en nieuwe accountfraude.

• Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen
• verliezen door account-takeover

NL 25 jaar ervaring met elektronische en digitale handtekeningen en innovatie om ervoor te zorgen dat u de hoogste voltooiingspercentages voor uw ondertekeningsprocessen kunt behalen.

• ervaring met elektronische
• ervoor te zorgen

NL Veel industrieën en regio's die e-handtekeningstandaarden volgen, hebben digitale handtekeningen nodig om ervoor te zorgen dat de documenten afdwingbaar, compliant en veilig zijn

• industrieën en regio's
• e-handtekeningstandaarden volgen
• ervoor te zorgen
• documenten afdwingbaar
• compliant en veilig

NL Naast kennis-, bezits- en inherence-factoren gebruiken sommige MFA-technologieën locatiefactoren, zoals MAC-adressen (media access control) voor apparaten, om ervoor te zorgen dat de bron alleen toegankelijk is vanaf gespecificeerde apparaten

• Naast kennis-
• bezits- en inherence-factoren
• sommige MFA-technologieën locatiefactoren
• MAC-adressen
• media access control
• apparaten
• ervoor te zorgen
• bron alleen toegankelijk
• vanaf gespecificeerde apparaten

NL Voorstanders van privacy en veiligheid maken zich zorgen over de mogelijkheid dat door een datalek deze biometrische informatie op het dark web terechtkomt.   

• Voorstanders van privacy
• datalek deze biometrische
• dark web terechtkomt

NL Blijf ingelogd om ervoor te zorgen dat uw gegevens veilig blijven

• veilig blijven

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

• huisdier reizen
• zorgen
• helpen u graag

NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!

• Gate sluit minuten
• geplande vertrektijd
• voldoende tijd beschikt
• Mis uw vlucht

NL We leveren de meest relevante zoekresultaten en zorgen dat je nooit door je zoekmachine wordt geprofileerd of gevolgd

• leveren de meest
• zoekresultaten en zorgen
• geprofileerd of gevolgd

NL Mailprogramma's op je desktop maken je productiever en zorgen ervoor dat je altijd toegang hebt tot je e-mails, zelfs offline.

• productiever en zorgen
• e-mails
• zelfs

NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.

• ruimte wilt besparen
• computer
• selecteer je IMAP
• betekent dat e-mails

NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen

• krijgen uw kinderen
• vrijheid om zonder
• internet te verkennen

NL Benoemingen zorgen voor continuïteit in de uitvoering van Ivanti's buitengewone strategische groeiplannen en missie om de veilige Everywhere Workplace mogelijk te maken.

• uitvoering van Ivanti's
• veilige Everywhere Workplace

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

• stappen zullen nemen
• ervoor te zorgen
• beveiligd worden behandeld
• GDPR het geval

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

• subverwerkers in derde
• sub-verwerkers over adequate
• beschikken

NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?

• duidelijkheid te scheppen
• meest voorkomende zorgen
• domeineigenaren
• Zal een DMARC
• e-mail deliverability schaden

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

• soorten cookies
• ervoor te zorgen

NL Adwords: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Google-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-adver­tenties te zien krijgt in Google.

• Adwords
• relevante
• Webfleet

NL Bing: om je relevante adver­tenties te tonen wanneer je de Bing-zoek­motor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Soluti­ons­-ad­ver­tenties te zien krijgt in Bing.

• Bing
• relevante
• Webfleet

NL Eindeloos lijkende veenlandschappen, grove karstkloven en wilde bergbeken zorgen voor een bijzonder schouwspel

• Eindeloos lijkende veenlandschappen
• bijzonder schouwspel

NL Deze zorgen leven ook onder jouw personeel...

NL Financiële zorgen leiden ook tot afwezigheid

• Financiële zorgen leiden
• afwezigheid

NL Financiële zorgen resulteren in een hoger personeelsverloop

• Financiële zorgen resulteren
• hoger personeelsverloop