თარგმნეთ "leven praktischer" პოლონური - ზე

NL Wat veel praktischer en populairder is zijn radio-apps die live radio van over de hele wereld uitzenden

• praktischer en populairder
• radio-apps die live
• hele wereld uitzenden

NL Toch zijn auto's soms praktischer, omdat je veel te slepen hebt of omdat het bus- en treinnetwerk nog niet is wat je wilt

• Toch zijn auto's
• praktischer
• bus- en treinnetwerk
• wilt

NL Zwangerschap is een boeiende periode in je leven, maar het is ook belangrijk om te begrijpen hoe zwangerschapsverlof je professionele leven beïnvloedt.

• zwangerschapsverlof je professionele

NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.

• Geef vergeten items
• speciale selectie cursussen
• upcycling
• ideeën nieuw leven
• creatieve

NL We leven in een unieke tijd, waarin niet alleen uw persoonlijkheid in het dagelijks leven, maar ook die online zeer belangrijk is. Uw internet-identiteit omvat:

• tijd
• leven
• internet-identiteit

NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

• Ahrefs is mijn
• tool om geweldige
• zakelijke- en verkeerspotentie
• vinden
• makkelijk te gebruiken
• maakt mijn leven

NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben

• Maak het leven

NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.

• dankzij

NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.

NL Onze vijf kernwaarden komen tot leven.

• vijf kernwaarden komen

NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.

• dankzij

NL Point A is ons programma waarmee nieuwe producten tot leven komen en jij bent uitgenodigd deze uitdaging samen met ons aan te gaan.

NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

• Meetups brengen vaders
• playdates

NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen.”

• snel oplossen
• leven

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

• Monitor en analyseer
• gevonden of gebouwd
• Wees de eerste

NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven

• technologie voor gezichtsherkenning
• dagelijks leven

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

• wachtwoord kwijt bent
• zal de situatie

NL Deze zorgen leven ook onder jouw personeel...

NL Breng je AWS-netwerk tot leven met deze gids van Lucidchart.

• Breng je AWS-netwerk

NL Wanneer we koppelen aan Slack, Microsoft Teams, Zendesk en Jira, leven we OAuth 2.0 na

• Wanneer we koppelen
• Slack
• Microsoft Teams
• Zendesk en Jira
• leven we OAuth

NL Bovendien ben je daardoor beter in staat om je in te leven en om inzichten te bieden tijdens het bespreken van functies en productwijzigingen

• functies en productwijzigingen

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

• Bewaak en analyseer
• gevonden of gebouwd
• Wees de eerste
• verloren zijn gegaan
• breng ze weer

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

• Controleer alle backlinks
• ontvang een melding
• Breng verloren links
• leven en houd
• backlink-profiel zo sterk

NL We hebben veel mogelijkheden voor u om iets terug te geven aan de gemeenschappen waarin we leven en werken.

NL Breng uw ideeën tot leven! Met content van producerplanet.com.

• Breng uw ideeën
• leven

NL SAFE beveiligt uw online leven. Via uw My F-Secure-account kunt u gemakkelijk uw abonnement beheren en bescherming toevoegen voor uw pc, Mac en Android- en iOS-apparaten.

• leven
• gemakkelijk uw abonnement
• pc
• Mac en Android-

NL Stel u eens voor hoeveel van uw leven zich afspeelt op het slimme apparaat in uw binnenzak

• Stel u eens

NL De vele meren bepalen niet alleen het landschapsbeeld, maar ook het dagelijkse leven in Zwitserland

• vele meren bepalen
• landschapsbeeld

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

• museum
• ontworpen door Mario
• ijzerkunstenaar Jean

NL Als mondiale innovator heeft Emerson een diepgaande geschiedenis van het oplossen van de meest complexe opgaven waar het moderne leven mee te maken heeft

NL Dit is de beste VPN service die ik gevonden heb in mijn 10 jaar online leven. Hartstikke bedankt voor de service!

• beste VPN service
• leven
• service

NL De hotelkamer is ruim en heeft unieke kunst aan de muur. Een echte plek om in te leven en heerlijk tot rust te komen.

• hotelkamer is ruim
• muur
• leven en heerlijk

NL in geval van schade aan leven, lichaam of gezondheid,

• geval van schade
• leven

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

• leven
• iedereen zichzelf

NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.

• gepassioneerd
• technologie

NL Als een van de eerste firma’s implementeert Schneider vrijwillig het door de EU nieuw in het leven geroepen milieumanagementsysteem ‘EMAS’

• eerste
• implementeert Schneider vrijwillig
• leven geroepen milieumanagementsysteem

NL 4K Download is een team van ervaren software-ingenieurs, ontwerpers en specialisten uit andere vakgebieden, die samenwerken om functionele en makkelijk te gebruiken applicaties te maken, die het leven van miljoenen gebruikers eenvoudiger kunnen maken

• ervaren software-ingenieurs
• ontwerpers en specialisten
• vakgebieden
• samenwerken om functionele
• makkelijk te gebruiken
• leven van miljoenen

NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk gemakkelijker met onze gehoste MTA-STS diensten, waarin:

• gehoste MTA-STS diensten

NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!

• vorm van JSON
• implementatie van SMTP
• handbereik

NL Het belang­rijkste is dat al onze fleet manage­ment-op­los­singen zijn ontworpen om uw bestuurders het leven gemak­ke­lijker te maken

• fleet
• leven

NL Met onze PRO 8-apparaten digita­li­seren we het leven van uw mensen op de weg en wordt het voor iedereen gemak­ke­lijker om op de hoogte en up-to-date te blijven.

• PRO
• iedereen
• hoogte en up-to-date

NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.

• Rapperswil-Jona
• Zürich
• Jona koppelen bezienswaardigheden
• cultureel leven
• wandel- en sportmogelijkheden
• mediterrane

NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel. In de warme maanden nemen duizenden een verfrissende duik in het koele water.

• Rijnoever van Kleinbasel
• Rijn heeft gewaagd
• kent de ziel
• Basel
• warme maanden nemen
• koele

NL Interessante tentoonstellingen en ensceneringen laten de riddertijd en het leven van de Habsburgse adel, waarvan de bakermat in Aargau ligt, weer herleven

• laten de riddertijd
• adel
• waarvan de bakermat
• Aargau ligt
• weer herleven

NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt

• treinstation van Lenzburg
• leven beïnvloedt
• wereld aangrijpt

NL Martin Bodmer, grondlegger van de Gottfried-Keller-Prijs, verzamelde zijn hele leven lang hartstochtelijk boeken en geschriften. De ?Fondation Martin Bodmer? in Coligny laat zijn 150.000 verzamelstukken in 80 talen en uit drie millennia zien.

• Martin Bodmer
• verzamelde zijn hele
• lang hartstochtelijk boeken
• geschriften
• Fondation Martin Bodmer
• millennia

NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.

• historie en ontwikkeling
• internationale voetbal
• zien hoe voetbal
• leven van hele

NL Verder bieden ook de Romeinse dierentuin met oude dierensoorten en de archeologische opgravingen een kenschets van het leven ten tijde van Christus.

• opgravingen een kenschets
• leven ten tijde