NL BELANGRIJK!! Geen VISA of Mastercard? Stort dan meteen op de rekening van Annelore en Jim: BE 50 9796480292 18 De nacht van zaterdag 4/06 op zondag 5/06 sloeg voor Annelore, Jim en Mattia in hun prachtige Chambres D'hôtes het noodlot toe
"stort dan meteen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL BELANGRIJK!! Geen VISA of Mastercard? Stort dan meteen op de rekening van Annelore en Jim: BE 50 9796480292 18 De nacht van zaterdag 4/06 op zondag 5/06 sloeg voor Annelore, Jim en Mattia in hun prachtige Chambres D'hôtes het noodlot toe
IT Ciao, sono Pasquale la mia passione per le moto è stata purtroppo segnata da un tragico incidente il 26 luglio 2020
NL Selecteer je personageklasse, pak je uitrusting en stort je in de oorlog met een bloedstollende strijdkreet. Zwaai met een lang zwaard en hak iemands hoofd eraf of sla hem de hersens in met een enorme bijl, de keuze is aan jou.
IT Seleziona la classe del tuo personaggio, prendi la tua attrezzatura e lanciati in guerra con un grido di battaglia agghiacciante. Usa una lunga spada e mozza la zucca a qualcuno o colpiscigli il cervello con un'enorme ascia, a te la scelta.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
selecteer | seleziona |
pak | prendi |
uitrusting | attrezzatura |
en | e |
oorlog | guerra |
enorme | enorme |
keuze | scelta |
NL Aangezien Tradesanta niet opereert als een financiële entiteit waar u uw geld stort, hoeft u geen aanvullende informatie vrij te geven om een rekening te openen.
IT Poiché Tradesanta non opera come entità finanziaria in cui depositi i tuoi soldi, non dovrai rivelare alcuna informazione aggiuntiva per aprire un conto.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
financiële | finanziaria |
geld | soldi |
aanvullende | aggiuntiva |
informatie | informazione |
rekening | conto |
openen | aprire |
entiteit | entità |
uw | tuoi |
NL Stort het minimumbedrag van $ 250 dat nodig is om een account te openen.
IT Deposita il minimo richiesto di 250? per aprire un conto.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
account | conto |
openen | aprire |
nodig | richiesto |
NL Zodra uw aanvraag is geverifieerd, stort u het minimumbedrag op basis van het account dat u heeft geselecteerd.
IT Una volta verificata la tua domanda, deposita l?importo minimo in base all?account selezionato.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
geverifieerd | verificata |
account | account |
geselecteerd | selezionato |
NL Dien de aanvraag in, stort geld op uw account en verifieer uw account
IT Invia la domanda, verifica e ricarica il tuo account;
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
de | il |
aanvraag | domanda |
account | account |
en | e |
verifieer | verifica |
NL Stort geld op uw Saxobank-handelsrekening;
IT Finanzia il tuo conto di trading Saxobank
NL Dit account zonder vaste kosten betekent dat u het volledige bedrag dat u stort, kunt gebruiken om te handelen. Met spreads die ook laag worden gehouden over de 170+ verhandelbare activa.
IT Questo conto senza commissioni fisse significa che puoi utilizzare l?intero importo che depositi per fare trading. Con gli spread mantenuti bassi anche sugli oltre 170 asset negoziabili.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
account | conto |
vaste | fisse |
betekent | significa |
volledige | intero |
kunt | puoi |
laag | bassi |
activa | asset |
NL Gebruikers kunnen rente verdienen op hun cryptomunten met een Nebeus hoogrentende crypto-spaarrekening, die rendementen biedt tot 8,25% op basis van de tijdsduur en het bedrag dat u stort.
IT Gli utenti possono guadagnare interessi sulle loro monete crypto con un conto di risparmio crypto ad alto rendimento Nebeus che offre rendimenti fino all?8,25% in base alla durata e all?importo depositato.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
gebruikers | utenti |
kunnen | possono |
verdienen | guadagnare |
biedt | offre |
tijdsduur | durata |
en | e |
bedrag | importo |
crypto | crypto |
NL Het voelt misschien alsof u geld stort en de robot de rest laat doen, maar ons team van experts heeft het volgende advies uitgewerkt dat we aanbevelen om te lezen voordat u aan de slag gaat:
IT Potresti pensare di dover solo depositare soldi e lasciare fare il resto al robot, tuttavia prima di iniziare a fare trading dovresti leggere questi consigli importanti scritti dal nostro team di esperti sul trading:
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
misschien | potresti |
geld | soldi |
robot | robot |
rest | resto |
team | team |
experts | esperti |
advies | consigli |
NL Stap 2. Meldt u aan en stort geld op uw account
IT Fase 2. Iscriviti e ricarica il tuo account
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
stap | fase |
aan | il |
en | e |
account | account |
NL Stort je op het fictie-avontuur van je kinderen.
IT Parti per un viaggio nella narrativa di avventura per bambini!
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kinderen | bambini |
avontuur | avventura |
NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur
IT Nel 2016, il brand si lascia sedurre dal mondo della vela creando una collezione esclusiva Vendée Globe, una regata leggendaria e una straordinaria avventura umana
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
merk | brand |
zich | si |
wereld | mondo |
exclusieve | esclusiva |
creëren | creando |
en | e |
buitengewoon | straordinaria |
avontuur | avventura |
collectie | collezione |
NL Stort je in een gloednieuw avontuur in een reusachtige en exotische wereld met ontzagwekkende vijanden en uitdagende puzzels terwijl je de ware lotsbestemming van Ori probeert te ontdekken.
IT Imbarcati in una nuovissima avventura in un vasto ed esotico mondo, dove incontrerai imponenti nemici e puzzle entusiasmanti nell'arco della tua missione per scoprire il vero destino di Ori.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
je | tua |
avontuur | avventura |
wereld | mondo |
vijanden | nemici |
ware | vero |
ontdekken | scoprire |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de … meer lezen
IT Henrhyd Falls è la cascata più alta del Galles meridionale ed è uno spettacolo mozzafiato da vedere. La splendida cascata si tuffa per 90 piedi (27 m) in una gola … leggi altro
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
waterval | cascata |
en | ed |
kloof | gola |
lezen | leggi |
wales | galles |
zuid | meridionale |
NL Een Predator-schip stort neer, en een overlevende Predator valt een team van het Amerikaanse leger aan tijdens een reddingsmissie
IT Una nave Predator si schianta e un Predator sopravvissuto attacca una squadra dell'esercito americano nel bel mezzo di una missione di salvataggio
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
en | e |
team | squadra |
amerikaanse | americano |
leger | esercito |
schip | nave |
NL Een overlevingscapsule wordt uitgeworpen en stort neer op Fiorina 161, een gevangenisplaneet bevolkt door gewelddadige mannelijke gevangenen
IT Una capsula di sopravvivenza viene espulsa e si schianta su Fiorina 161, un pianeta prigione popolato da detenuti maschi violenti
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
wordt | viene |
en | e |
NL Over de Mürrenfluh stort het water 417 meter in de diepte
IT Al di sopra della Mürrenfluh, l’acqua cade nel vuoto con un salto di 417 metri
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
water | acqua |
meter | metri |
NL De Engelbergse ?Aa? stort soms denderend over rotsen, glipt soms tussen tegen elkaar staande rotsblokken door of vloeit langzaam door een rustige beekbedding.
IT La gola del Gorner è una delle meraviglie naturali più affascinanti di Zermatt. Dista 20 minuti a piedi dal limite meridionale del borgo di Zermatt ed è facilmente percorribile.
NL Het einde van de wandeling beloont je met een indrukwekkend panorama van het Rhônedal en een prachtig uitzicht op de Pissevache-waterval die zich 114 meter naar beneden stort
IT Alla fine del percorso, i visitatori vengono ripagati da una vista mozzafiato sulla vale del Rodano e da uno splendido panorama sulla cascata «Pissevache», che cade a picco nel vuoto per 114 metri
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
einde | fine |
en | e |
prachtig | splendido |
meter | metri |
waterval | cascata |
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull'assistenza offerta.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
verzamel | raccogli |
team | team |
NL Deze tool is handig omdat je ook meteen de Sucuri plugin kan installeren, zodat je meteen gedetecteerde problemen kan oplossen.
IT Questo strumento è una buona scelta perché potete installare il plugin Sucuri e risolvere qualsiasi problema che rileva.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
tool | strumento |
plugin | plugin |
kan | potete |
installeren | installare |
problemen | problema |
oplossen | risolvere |
omdat | perché |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
IT strumento, gratuitamente! Questo ti dirà subito se hai troppi lookup SPF in modo che tu possa sistemarlo subito. Vuoi imparare come risolvere questo errore permanente SPF
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
tool | strumento |
gratis | gratuitamente |
meteen | subito |
spf | spf |
te | in |
permanente | permanente |
fout | errore |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
IT strumento, gratuitamente! Questo ti dirà subito se hai troppi lookup SPF in modo che tu possa sistemarlo subito. Vuoi imparare come risolvere questo errore permanente SPF
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
tool | strumento |
gratis | gratuitamente |
meteen | subito |
spf | spf |
te | in |
permanente | permanente |
fout | errore |
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull'assistenza offerta.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
verzamel | raccogli |
team | team |
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull'assistenza offerta.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
verzamel | raccogli |
team | team |
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull'assistenza offerta.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
verzamel | raccogli |
team | team |
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull'assistenza offerta.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
verzamel | raccogli |
team | team |
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull'assistenza offerta.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
verzamel | raccogli |
team | team |
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull?assistenza offerta.
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull?assistenza offerta.
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull?assistenza offerta.
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull?assistenza offerta.
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull?assistenza offerta.
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull?assistenza offerta.
NL Doe een DAN Training cursus! Gebruik de zoekfunctie hieronder om de contactgegevens van DAN Training opleiders bij jou in de buurt te vinden. Zoek onder meer dan 8000 DAN Instructors en circa 600 Instructor Trainers binnen het gebied van DAN Europe!
IT Partecipa a un corso di formazione DAN! Utilizza la mappa qui sotto per trovare i contatti dei DAN Educator più vicini a te. Cerca tra più di 8000 DAN Instructor e 600 Instructor Trainer!
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
gebruik | utilizza |
en | e |
in de buurt | vicini |
instructor | instructor |
NL Blurb verzendt naar meer dan 70 landen en regio'sAfdrukken en inbinden duurt 4-5 werkdagen. Daarna wordt je bestelling meteen verzonden.
IT Blurb spedisce in oltre 70 paesi e territori. La stampa e la rilegatura richiedono 4-5 giorni lavorativi, poi l'ordine verrà spedito.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
blurb | blurb |
landen | paesi |
en | e |
werkdagen | giorni lavorativi |
verzonden | spedito |
wordt | verrà |
NL De meer dan 20 nieuwe projectsjablonen maken het voor elk team en elke afdeling gemakkelijker om meteen aan de slag te gaan zonder iets te hoeven instellen.
IT Con gli oltre 20 nuovi modelli di progetto, ogni team e reparto può iniziare a lavorare immediatamente, senza perdere tempo nella configurazione.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
nieuwe | nuovi |
en | e |
instellen | configurazione |
NL Houd er rekening mee dat sommige van deze methoden gegevensverlies kunnen veroorzaken, dus begin met de eerste hieronder vermelde optie en als uw iPhone met succes kan opstarten, maak dan meteen een nieuwe back-up
IT Tieni presente che alcuni di questi metodi possono causare la perdita di dati, quindi inizia con la prima opzione elencata di seguito e se consente al tuo iPhone di avviarsi correttamente, esegui subito un nuovo backup
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
methoden | metodi |
veroorzaken | causare |
optie | opzione |
en | e |
uw | tuo |
iphone | iphone |
back-up | backup |
NL De Juridische Tekstgenerator doet meer dan teksten opstellen. Die teksten worden ook meteen op de juiste pagina’s toegevoegd — hoef je niet over na te denken.
IT Il Generatore di Jimdo non si limita a creare i testi legali, bensì li inserisce direttamente nelle giuste pagine del sito. Non avrai bisogno di implementare alcuno strumento o servizio esterno.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
juridische | legali |
teksten | testi |
opstellen | creare |
juiste | giuste |
NL Heb je al accounts op Facebook of Instagram? Dan is het nog makkelijker om snel een website voor je band te maken. We importeren de foto’s direct van je account zodat je pagina’s meteen vol zitten met passend materiaal.
IT Sei già su Facebook e Instagram? In tal caso sarà ancora più facile realizzare velocemente il sito per la tua band musicale. Prenderemo le foto direttamente dai tuoi account, così le pagine saranno pronte in un lampo.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
makkelijker | più facile |
snel | velocemente |
band | band |
NL Heb je haast, voel je dan vooral vrij om meteen door te gaan naar een bepaalde categorie via onderstaande links.
IT Se siete di fretta, saltate pure a una particolare sezione usando l’indice qui sotto.
NL Als je namelijk beslist dat de ene provider niet optimaal werkt, of je wilt overstappen naar een beter aanbod, dan kan je dat eenvoudig doen, zonder dat je ook meteen de andere helft van je bedrijf mee moet nemen.
IT Se decidete che un servizio non fa per voi o che volete passare ad un servizio migliore, è semplice farlo senza influenzare l’altra metà del vostro business.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
aanbod | servizio |
eenvoudig | semplice |
andere | altra |
bedrijf | business |
helft | metà |
NL Firefox zal je meteen vertellen dat je een potentieel veiligheidsrisico loopt. Belangrijker is dat de browser je beter dan Chrome uitlegt wat de mogelijke oorzaak is, en vertelt je dat er geen reden is tot paniek.
IT Firefox non perde tempo a dirvi che potreste essere incorsi in un potenziale rischio per la sicurezza. Inoltre, questo browser fa un lavoro migliore di Chrome quando per spiegare le cause potenziali e vi dice di non farvi prendere dal panico.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
potentieel | potenziale |
browser | browser |
beter | migliore |
chrome | chrome |
oorzaak | cause |
en | e |
vertelt | dice |
paniek | panico |
firefox | firefox |
NL Je kan dan ook meteen kijken of die bestaande artikelen een update kunnen gebruiken, om de rankings in de zoekmachines een boost te geven en je WordPress SEO te verbeteren
IT Nel fare questo, potrete anche valutare se i post esistenti possono essere aggiornati, il che può aiutarvi a dare loro un posizionamento nei motori di ricerca per migliorare la vostra SEO di WordPress
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
bestaande | esistenti |
geven | dare |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
NL Maak je een fout in de syntax van je code, dan snapt een computer meteen niet meer wat je bedoelt, en krijg je dus een foutmelding.
IT Se commettiamo un errore nella nostra sintassi di programmazione, un computer spesso non sa cosa volevamo dire, il che di solito si traduce in un errore.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
fout | errore |
code | programmazione |
computer | computer |
syntax | sintassi |
NL Als je op je Wistia-account bent ingelogd, dan laat Wistia je toe om je browsing-gedrag meteen aan je persoonlijk profiel te koppelen. Je kunt dit vermijden door uit je Wistia-account uit te loggen.
IT Se hai effettuato l'accesso al tuo account Wistia, Wistia ti permette di associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi impedirlo effettuando il logout dal tuo account Wistia.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
laat | permette |
profiel | profilo |
account | account |
gedrag | comportamento |
NL Als je het gebied onder lijndiagrammen voorziet van schaduw, dan krijg je meteen een visuele indicatie van de hoeveelheid en zet je de grafiek visueel krachtiger neer
IT Colorare l'area sotto il grafico lineare per offrire un immediato input visivo della quantità e migliorare così l'aspetto del grafico
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
gebied | area |
en | e |
grafiek | grafico |
NL Let op: Als je niet graag met code werkt, sla dan de handmatige methode over en ga meteen naar het gedeelte over plugins hieronder
IT Nota: Se non vi piace divertirvi con il codice, potete saltare il metodo manuale e passare direttamente alla sezione dei plugin per la gestione dei ruoli e delle capacità utente che trovate qui sotto
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
code | codice |
handmatige | manuale |
methode | metodo |
en | e |
gedeelte | sezione |
plugins | plugin |
NL Beoordeel je eigen leven en bepaal hoe je je nieuwe begrip van Gods Woord kunt toepassen op je gedrag, je mogelijkheden en je levensvisie, en voer dan meteen de nodige veranderingen door.[16]
IT Fai un'analisi della tua vita per stabilire come poter applicare la tua nuova comprensione della Parola di Dio ai tuoi comportamenti e alle tue prospettive, quindi apporta immediatamente i cambiamenti necessari.[16]
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
leven | vita |
en | e |
nieuwe | nuova |
begrip | comprensione |
woord | parola |
kunt | poter |
toepassen | applicare |
gedrag | comportamenti |
nodige | necessari |
bepaal | stabilire |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან