დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "maggiore" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "maggiore" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

maggiore-ის თარგმანები

"maggiore" იტალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

maggiore - aan aangezien aantal af alle alleen als andere bedrijf betekent beter betere bij binnen dan dat de de grootste deze die dit door dus een eigen elk elke en extra geen geval goed grootste grote groter grotere hebben hebt heeft hele het het is hoe hoewel hoge hoger hogere hun iets in in de is is het jaar jouw kan krijgen krijgt kunnen langere maakt maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moet naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp ook op op de over per pro samen steeds te terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee uit van van de veel verbeterde verbeteren via voor voor de waar waarde waardoor wanneer wat werk wilt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder

იტალიური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან maggiore-ზე

იტალიური
ჰოლანდიური

IT L'unico costo di distribuzione è quello che decidi di condividere con i rivenditori. Maggiore è lo sconto all'ingrosso, maggiore è la visibilità.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

იტალიური ჰოლანდიური
costo kosten

IT Commodity trading è una scelta popolare per i commercianti a causa del rialzo la maggiore (e una maggiore svantaggio) potenzialità offerte dalla leva alta di solito offerto sulle materie prime

NL Commodity Trading is een populaire keuze voor de ondernemers als gevolg van de opwaartse verhoogd (en de toegenomen neerwaartse) mogelijkheden die de hoge leverage meestal aangeboden op grondstoffen

იტალიური ჰოლანდიური
trading trading
è is
scelta keuze
popolare populaire
e en
offerto aangeboden

IT Maggiore è il numero di domande che viene posto, maggiore sarà il valore ottenuto dai dati, e più appropriate saranno le decisioni che verranno prese ogni giorno

NL Hoe meer vragen ze stellen, hoe meer waarde ze uit de data halen, wat dagelijks tot slimmere zakelijke besluiten leidt

იტალიური ჰოლანდიური
decisioni besluiten
posto stellen

IT Forniscono maggiore flessibilità ai team e un maggiore controllo al reparto IT.

NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.

იტალიური ჰოლანდიური
maggiore meer
flessibilità flexibiliteit
e en
controllo controle

IT Maggiore è il numero di click, maggiore è il CTR.

NL Hoe meer klikken, hoe hoger de CTR.

იტალიური ჰოლანდიური
click klikken

IT Rispetto al cloud pubblico, avrete anche un maggiore controllo e una maggiore personalizzazione dei servizi che consumate all’interno del vostro cloud privato

NL In vergelijking met een public cloud, heb je daarnaast meer controle en aanpassingsopties

იტალიური ჰოლანდიური
cloud cloud
pubblico public
controllo controle
e en
interno in

IT Django supporta i microservizi, offrendo una maggiore versatilità, una maggiore sicurezza integrata e una rapida distribuzione.

NL Django ondersteunt microservices, waardoor je meer veiligheid, flexibiliteit en snelle deployment krijgt.

იტალიური ჰოლანდიური
django django
supporta ondersteunt
microservizi microservices
maggiore meer
sicurezza veiligheid
e en
rapida snelle

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT La differenza principale tra la SEO Locale e la SEO è la maggiore enfasi sulla posizione e il maggiore interesse degli algoritmi di Google nei fattori di posizionamento come le recensioni online delle directory locali

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

იტალიური ჰოლანდიური
differenza verschil
seo seo
e en
enfasi nadruk
interesse interesse
recensioni recensies
online online

IT Ciò, tuttavia, aumentare l?esposizione di un commerciante al rischio, maggiore è la leva, maggiore è il rischio

NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico

იტალიური ჰოლანდიური
aumentare verhogen
esposizione blootstelling
rischio risico
maggiore hoger
leva hefboom
commerciante handelaar

IT Supridatta Teleinformatica mira a fornire ai propri clienti soluzioni che consentano loro di raggiungere una maggiore produttività e una maggiore redditività nelle loro attività

NL Supridatta Teleinformatica wil zijn klanten oplossingen bieden die hen in staat stellen een hogere productiviteit en winstgevendheid in hun bedrijf te bereiken

იტალიური ჰოლანდიური
clienti klanten
soluzioni oplossingen
raggiungere bereiken
maggiore hogere
produttività productiviteit
e en
redditività winstgevendheid
attività bedrijf

IT Goditi una capacità di connessione 4 volte superiore rispetto all'attuale WiFi e una maggiore efficienza per una maggiore durata della batteria.

NL Geniet van 4x meer aansluitcapaciteit dan uw huidige WiFi en verbeterde efficiëntie voor een langere accuduur.

იტალიური ჰოლანდიური
goditi geniet
attuale huidige
wifi wifi
e en
efficienza efficiëntie

IT La risposta è una maggiore potenza di elaborazione, per una maggiore velocità nelle riprese a raffica, insieme a un buffer più ampio per acquisire più scatti consecutivamente e due slot per schede.

NL Het antwoord is meer verwerkingskracht, voor meer snelheid bij burst-opnamen, samen met een bredere buffer om meer fotos achter elkaar vast te leggen, en dubbele kaartsleuven.

იტალიური ჰოლანდიური
risposta antwoord
velocità snelheid
buffer buffer
scatti fotos
e en

IT In generale, maggiore è il wattaggio, maggiore è il prezzo, ma più grande non è sempre meglio.

NL Over het algemeen geldt: hoe hoger het wattage, hoe hoger de prijs, maar groter is niet altijd beter.

იტალიური ჰოლანდიური
meglio beter
in over

IT Avere un contrasto maggiore e angoli di visualizzazione migliori spesso porta a colori più ricchi e una maggiore precisione, ma i livelli di luminosità non sono così alti

NL Een groter contrast en betere kijkhoeken leidt vaak tot rijkere kleuren en grotere nauwkeurigheid, maar de helderheidsniveaus zijn niet zo hoog

იტალიური ჰოლანდიური
contrasto contrast
e en
spesso vaak
colori kleuren
precisione nauwkeurigheid
così zo
porta a leidt

IT Efficacia di pedalata al 100%, maggiore è l'accelerazione maggiore è l'efficacia della pedalata

NL 100% efficiënt trappen; hoe sneller we gaan, hoe efficiënter het trappen

IT WiFi più veloce e affidabile grazie a una maggiore throughput e a una maggiore copertura grazie all'utilizzo simultaneo di bande da 2,4 GHz e 5 GHz.

NL Snellere en betrouwbaardere WiFi dankzij een hogere doorvoer en meer dekking door het gebruik van zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden tegelijk.

იტალიური ჰოლანდიური
wifi wifi
e en
throughput doorvoer
copertura dekking
utilizzo gebruik
bande banden
ghz ghz

IT Il nuovo High Energy Speed Core (HESC) di dimensioni maggiori genera una maggiore velocità di palla e quindi maggiore distanza del drive per giocatori con speed medio e alto.

NL De nieuw ontworpen, vergrote High Energy Speed Core (HESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden.

იტალიური ჰოლანდიური
nuovo nieuw
core core
genera genereert
e en
dimensioni lengte

IT Il nuovo High Energy Speed Core (HESC) di dimensioni maggiori e caratterizzato da una maggiore compressione ripaga l'alta velocità di swing con maggiore velocità di palla e quindi maggiori distanze di drive.

NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.

იტალიური ჰოლანდიური
nuovo nieuw
core core
e en
compressione compressie
quindi dus

IT Il nuovo Energy Speed Core (ESC) di dimensioni maggiori genera una maggiore velocità di palla e quindi maggiore distanza del drive per giocatori con speed medio e alto.

NL De nieuw ontworpen, vergrote Energy Speed Core (ESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden.

იტალიური ჰოლანდიური
nuovo nieuw
core core
genera genereert
e en
dimensioni lengte

IT Forniscono maggiore flessibilità ai team e un maggiore controllo al reparto IT.

NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.

იტალიური ჰოლანდიური
maggiore meer
flessibilità flexibiliteit
e en
controllo controle

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT La risposta è una maggiore potenza di elaborazione, per una maggiore velocità nelle riprese a raffica, insieme a un buffer più ampio per acquisire più scatti consecutivamente e due slot per schede.

NL Het antwoord is meer verwerkingskracht, voor meer snelheid bij burst-opnamen, samen met een bredere buffer om meer fotos achter elkaar vast te leggen, en dubbele kaartsleuven.

იტალიური ჰოლანდიური
risposta antwoord
velocità snelheid
buffer buffer
scatti fotos
e en

IT Il vantaggio offerto dallUWB rispetto alle tecnologie esistenti è che è molto più bravo a spaziare con maggiore precisione, quindi due dispositivi UWB saprebbero dove si trovava laltro con una precisione molto maggiore rispetto a Bluetooth o GPS.

NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.

იტალიური ჰოლანდიური
vantaggio voordeel
esistenti bestaande
dispositivi apparaten
bluetooth bluetooth
gps gps

IT Il vantaggio offerto dallUWB rispetto alle tecnologie esistenti è che è molto più efficace nellestendere con maggiore precisione, quindi due dispositivi UWB saprebbero dove si trovava laltro con una precisione molto maggiore rispetto a Bluetooth o GPS

NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS

იტალიური ჰოლანდიური
vantaggio voordeel
esistenti bestaande
dispositivi apparaten
bluetooth bluetooth
gps gps

IT L'unico costo di distribuzione è quello che decidi di condividere con i rivenditori. Maggiore è lo sconto all'ingrosso, maggiore è la visibilità.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

იტალიური ჰოლანდიური
costo kosten

IT Commodity trading è una scelta popolare per i commercianti a causa del rialzo la maggiore (e una maggiore svantaggio) potenzialità offerte dalla leva alta di solito offerto sulle materie prime

NL Commodity Trading is een populaire keuze voor de ondernemers als gevolg van de opwaartse verhoogd (en de toegenomen neerwaartse) mogelijkheden die de hoge leverage meestal aangeboden op grondstoffen

იტალიური ჰოლანდიური
trading trading
è is
scelta keuze
popolare populaire
e en
offerto aangeboden

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

იტალიური ჰოლანდიური
migliori betere
consenti laat
e en
crea maak
valore waarde
tue uw
rapidi sneller
ottenere haal

IT Promuovi una maggiore adozione del prodotto e un maggiore coinvolgimento

NL Stimuleer een diepere productacceptatie en grotere betrokkenheid

იტალიური ჰოლანდიური
maggiore grotere
e en
coinvolgimento betrokkenheid

IT Offre una vita più impressionante rispetto all'iPhone 13 mini, come ci si aspetterebbe data la sua maggiore capacità, e la capacità della batteria fisicamente maggiore significa che è sicuramente un progresso rispetto al precedente iPhone 12.

NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.

იტალიური ჰოლანდიური
offre biedt
vita levensduur
iphone iphone
mini mini
sua je
maggiore grotere
capacità capaciteit
e en
fisicamente fysiek
significa betekent
progresso vooruitgang
precedente vorige

IT Ciò significa unaccelerazione più rapida, ma qui la maggiore dimensione della batteria significa anche una maggiore autonomia.

NL Dat betekent een snellere acceleratie - maar hier betekent het grotere batterijformaat ook een groter bereik.

იტალიური ჰოლანდიური
significa betekent

IT Avere un contrasto maggiore e angoli di visione migliori spesso porta a colori più ricchi e una maggiore precisione, ma i livelli di luminosità non sono così alti

NL Een groter contrast en betere kijkhoeken leidt vaak tot rijkere kleuren en grotere nauwkeurigheid, maar de helderheidsniveaus zijn niet zo hoog

იტალიური ჰოლანდიური
contrasto contrast
e en
spesso vaak
colori kleuren
precisione nauwkeurigheid
così zo
porta a leidt

IT Goditi una capacità di connessione 4 volte superiore rispetto all'attuale WiFi e una maggiore efficienza per una maggiore durata della batteria.

NL Geniet van 4x meer aansluitcapaciteit dan uw huidige WiFi en verbeterde efficiëntie voor een langere accuduur.

იტალიური ჰოლანდიური
goditi geniet
attuale huidige
wifi wifi
e en
efficienza efficiëntie

IT WiFi più veloce e affidabile grazie a una maggiore throughput e a una maggiore copertura grazie all'utilizzo simultaneo di bande da 2,4 GHz e 5 GHz.

NL Snellere en betrouwbaardere WiFi dankzij een hogere doorvoer en meer dekking door het gebruik van zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden tegelijk.

იტალიური ჰოლანდიური
wifi wifi
e en
throughput doorvoer
copertura dekking
utilizzo gebruik
bande banden
ghz ghz

IT WiFi più veloce e affidabile grazie a una maggiore throughput e a una maggiore copertura grazie all'utilizzo simultaneo di bande da 2,4 GHz e 5 GHz

NL Snellere en betrouwbaardere WiFi dankzij een hogere doorvoer en meer dekking door het gebruik van zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden tegelijk

იტალიური ჰოლანდიური
wifi wifi
e en
throughput doorvoer
copertura dekking
utilizzo gebruik
bande banden
ghz ghz

IT Fuoristrada cè una maggiore richiesta, naturalmente, con una maggiore probabilità di slittamento su una qualsiasi delle ruote

NL Offroad is er natuurlijk meer vraag, met een grotere kans op slippen op een van de wielen

იტალიური ჰოლანდიური
richiesta vraag
naturalmente natuurlijk
probabilità kans
ruote wielen

IT Grazie a una maggiore visibilità sugli avanzamenti del processo e alle interfacce di reporting personalizzate, la piattaforma automatizza e riunisce le attività interdipendenti per una maggiore efficienza operativa.

NL Met een betere zichtbaarheid van de voortgang en een aangepaste interface, automatiseert en verenigt de oplossing afhankelijke taken voor een grotere operationele efficiëntie.

იტალიური ჰოლანდიური
maggiore grotere
visibilità zichtbaarheid
e en
interfacce interface
personalizzate aangepaste
automatizza automatiseert
attività taken
efficienza efficiëntie
operativa operationele

IT Tracciando quali sono le ore del giorno o dell'anno di maggiore affluenza, potranno offrire vendite speciali, sconti e altri incentivi per incoraggiare la spesa nei momenti di maggiore affluenza.

NL Door bij te houden welke momenten van de dag of het jaar het drukst zijn, kunnen zij speciale aanbiedingen, kortingen en andere stimulansen bieden om extra uitgaven aan te moedigen tijdens de piekmomenten in het bezoek.

იტალიური ჰოლანდიური
potranno kunnen
e en
incoraggiare moedigen
spesa uitgaven

IT Durante un allenamento, potreste desiderare un maggiore impatto e una maggiore presenza dei bassi, mentre ascoltando la musica a casa in silenzio potreste trovarli eccessivi.

NL Tijdens een workout wil je misschien meer impact en aanwezigheid van de bas om je op te jagen, terwijl je de bas thuis in de stilte te overheersend vindt.

იტალიური ჰოლანდიური
allenamento workout
potreste misschien
maggiore meer
impatto impact
e en
presenza aanwezigheid
bassi bas
silenzio stilte

IT L'unico costo di distribuzione è quello che decidi di condividere con i rivenditori. Maggiore è lo sconto all'ingrosso, maggiore è la visibilità.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

იტალიური ჰოლანდიური
costo kosten

IT L'unico costo di distribuzione è quello che decidi di condividere con i rivenditori. Maggiore è lo sconto all'ingrosso, maggiore è la visibilità.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

იტალიური ჰოლანდიური
costo kosten

IT L'unico costo di distribuzione è quello che decidi di condividere con i rivenditori. Maggiore è lo sconto all'ingrosso, maggiore è la visibilità.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

იტალიური ჰოლანდიური
costo kosten

IT L'unico costo di distribuzione è quello che decidi di condividere con i rivenditori. Maggiore è lo sconto all'ingrosso, maggiore è la visibilità.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

იტალიური ჰოლანდიური
costo kosten

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან