NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
"gericht op kennis" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
verkoop | vendita |
en | e |
interactie | interazione |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
IT La business analytics si incentra sull'identificazione delle informazioni operative La business analytics si incentra sulla funzione generale e sulle operazioni quotidiane dell'azienda
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
operationeel | operative |
inzicht | informazioni |
algemene | generale |
en | e |
NL Er zit een grote ventilator op, deze wordt naar buiten gericht met de netvoeding naar de achterkant en de interne stekkers naar de voorkant van de machine gericht.
IT C'è una grande ventola su di essa, questa si monta rivolta verso l'esterno con l'alimentazione di rete rivolta verso la parte posteriore e le spine interne rivolte verso la parte anteriore della macchina.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
grote | grande |
ventilator | ventola |
en | e |
stekkers | spine |
machine | macchina |
NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.
IT Alla fine dellanno scorso le voci su Mini LED erano incentrate sui nuovi modelli di MacBook Pro per il 2021 e ora le cose si sono concentrate su alcuni degli altri grandi venditori di Apple, vale a dire sia liPad Pro che il Macbook Air.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
eind | fine |
geruchten | voci |
mini | mini |
led | led |
macbook | macbook |
en | e |
andere | altri |
grote | grandi |
verkopers | venditori |
namelijk | vale a dire |
air | air |
modellen | modelli |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
verkoop | vendita |
en | e |
interactie | interazione |
NL Eind vorig jaar waren de geruchten over Mini LED gericht op nieuwe MacBook Pro-modellen voor 2021, en de zaken zijn nu verder gericht op enkele van de andere grote verkopers van Apple, namelijk zowel de iPad Pro als de Macbook Air.
IT Alla fine dellanno scorso le voci su Mini LED erano incentrate sui nuovi modelli di MacBook Pro per il 2021 e ora le cose si sono concentrate su alcuni degli altri grandi venditori di Apple, vale a dire sia liPad Pro che il Macbook Air.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
eind | fine |
geruchten | voci |
mini | mini |
led | led |
macbook | macbook |
en | e |
andere | altri |
grote | grandi |
verkopers | venditori |
namelijk | vale a dire |
air | air |
modellen | modelli |
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
IT I servizi EcoVadis sono rivolti a utenti nelle loro funzioni professionali e non sono destinati ai minori di 18 anni. EcoVadis non raccoglie né gestisce intenzionalmente informazioni personali per questa fascia di età.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | servizi |
gebruikers | utenti |
zakelijke | professionali |
en | e |
gegevens | informazioni |
verzamelen | raccoglie |
NL De draadloze achterluidsprekers leveren de surroundkanalen, terwijl drivers die naar boven gericht zijn de achterste bovenkanalen leveren, en nieuwe drivers die naar de zijkanten gericht zijn de achterste zijkanalen creëren
IT Gli altoparlanti posteriori senza fili forniscono i canali surround, mentre i driver orientati verso l'alto forniscono i canali superiori posteriori e i nuovi driver orientati lateralmente creano i canali laterali posteriori
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
draadloze | senza fili |
leveren | forniscono |
terwijl | mentre |
en | e |
nieuwe | nuovi |
creëren | creano |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
IT Insolitamente il TCL C81 si trova su tre piedi anziché su due. Due di questi siedono sotto gli angoli sinistro e destro rivolti in avanti, mentre il terzo è rivolto allindietro dal centro del bordo inferiore, controbilanciando gli altri due.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
voet | piedi |
en | e |
midden | centro |
linker | sinistro |
naar voren | avanti |
NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging.
IT Offri i metodi di pagamento preferiti dai tuoi clienti sulla tua pagina di pagamento, riduci le attività di pagamento fraudolente senza bisogno di conoscenze tecniche approfondite e crea esperienze di e-commerce pensate per aumentare le conversioni.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
bied | offri |
favoriete | preferiti |
klanten | clienti |
verminder | riduci |
frauduleuze | fraudolente |
zonder | senza |
en | e |
creëer | crea |
ervaringen | esperienze |
e-commerce | e-commerce |
NL Deze cursussen zijn gericht op beginners en professionals die hun kennis willen uitbreiden.
IT Sono corsi rivolti tanto ai principianti quanto ai professionisti che vogliono migliorare le proprie competenze.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
cursussen | corsi |
professionals | professionisti |
kennis | competenze |
willen | vogliono |
beginners | principianti |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
IT Consentire a studenti e insegnanti di creare, condividere e collaborare su contenuti formativi
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
studenten | studenti |
en | e |
docenten | insegnanti |
delen | condividere |
in staat stellen | consentire |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
reparaties | riparazioni |
producenten | produttori |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
IT Non basta saper maneggiare i dati: devono avere una profonda conoscenza del business per risolvere i problemi attuali e valutare come i dati possono sostenere la crescita e il successo dell'azienda in futuro.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
actuele | attuali |
en | e |
beoordelen | valutare |
toekomstige | futuro |
groei | crescita |
succes | successo |
NL Hij combineerde deze nieuwe kennis met de kennis die hij tijdens zijn ingenieursopleiding had opgedaan over permanente opslag van CO₂ in beton, en richtte het bedrijf CarbonCure op.
IT Grazie a quanto aveva appreso nel corso di laurea in ingegneria riguardo lo stoccaggio permanente della CO₂ nel calcestruzzo, è nata CarbonCure.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
had | aveva |
permanente | permanente |
opslag | stoccaggio |
beton | calcestruzzo |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
IT MindMeister ti consente di creare mappe di conoscenza intuitive facili da condividere, aggiornare e collaborare. Iscriviti ora e assicurati che le tue conoscenze organizzative siano preservate.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
eenvoudig | facili |
bijgewerkt | aggiornare |
en | e |
nu | ora |
organisatorische | organizzative |
mappen | mappe |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
IT Difficile da configurare: La creazione di port forwarding richiede la conoscenza preventiva della rete di computer e della conoscenza dei tuoi router e dei dispositivi di rete specifici.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
moeilijk | difficile |
vereist | richiede |
kennis | conoscenza |
en | e |
specifieke | specifici |
routers | router |
uw | tuoi |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
IT Consentire a studenti e insegnanti di creare, condividere e collaborare su contenuti formativi
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
studenten | studenti |
en | e |
docenten | insegnanti |
delen | condividere |
in staat stellen | consentire |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
reparaties | riparazioni |
producenten | produttori |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
IT Inizierai conoscendo Katy, la sua carriera nel mondo delle arti e, in particolare, nel ricamo. Incontrerai alcune delle loro influenze, dal lavoro quasi anonimo di persone in India ad artisti come Picasso e Matisse.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
wereld | mondo |
en | e |
borduren | ricamo |
invloeden | influenze |
mensen | persone |
india | india |
kunstenaars | artisti |
NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.
IT Una knowledge base ti consente di creare, curare, condividere, utilizzare e gestire la conoscenza tra i tuoi team e clienti. Può aiutare i team di tutta l'organizzazione a sfruttare il capitale intellettuale e gli asset già disponibili.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
delen | condividere |
en | e |
klanten | clienti |
gehele | tutta |
helpen | aiutare |
assets | asset |
beschikbaar | disponibili |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
IT Sai tutto di sviluppo mobile, o ti interessa saperne di più? Unisciti a un Meetup locale! Per condividere conoscenze, esperienze, opinioni su tool, applicazioni, piattaforme, linguaggi: ai Meetup trovi gente come te!
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
kennis | conoscenze |
mensen | gente |
zijn | o |
ontwikkeling | sviluppo |
mobiele | mobile |
toepassingen | applicazioni |
delen | condividere |
omgeving | locale |
NL Met low-code platforms kunnen managers en zakelijke gebruikers hun gedetailleerde kennis van hun afdeling en bedrijfsprocessen toepassen om hun eigen apps te maken, ook al hebben ze misschien beperkte kennis van codering.
IT Le piattaforme low-code consentono a manager e utenti aziendali di applicare la loro conoscenza dettagliata del proprio dipartimento e dei processi aziendali per creare le proprie app, anche se potrebbero avere una conoscenza limitata della codifica.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
platforms | piattaforme |
en | e |
zakelijke | aziendali |
gebruikers | utenti |
gedetailleerde | dettagliata |
afdeling | dipartimento |
toepassen | applicare |
apps | app |
beperkte | limitata |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
IT MindMeister ti consente di creare mappe di conoscenza intuitive facili da condividere, aggiornare e collaborare. Iscriviti ora e assicurati che le tue conoscenze organizzative siano preservate.
NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...
IT La riduzione delle emissioni di gas serra nel settore dei trasporti richiede lo studio di un'ampia gamma di soluzioni. È un compito di vitale importanza. Scopri le alternative su cui sta lavorando ExxonMobil,...
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
IT Il corso contiene sia concetti di base per principianti, sia conoscenze più avanzate o link esterni per coloro che hanno già una certa conoscenza di Google Adwords.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
wachtwoord | password |
en | e |
andere | altri |
vormen | tipi |
aanvallen | attacchi |
NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.
IT Vuoi che il tuo podcast sia focalizzato su un particolare argomento o nicchia.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
podcast | podcast |
gericht | focalizzato |
onderwerp | argomento |
niche | nicchia |
NL Vroeger werkte ik voor een bedrijf dat websites ontwierp en we gebruikten altijd WordPress-thema's die gericht waren op snelheid, stabiliteit en een goed ontwerp...
IT Lavoravo per un'azienda che progettava siti web e abbiamo sempre usato temi WordPress che si concentravano sulla velocità, la stabilità e il grande design...
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
bedrijf | azienda |
en | e |
gebruikten | usato |
altijd | sempre |
goed | grande |
ontwerp | design |
thema | temi |
wordpress | wordpress |
snelheid | velocità |
stabiliteit | stabilità |
NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident
IT Con le pagine per destinatari specifici hai la possibilità di inviare gli aggiornamenti solo ai clienti che sono interessati da un imprevisto
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
updates | aggiornamenti |
versturen | inviare |
klanten | clienti |
kun | possibilità |
NL Alle ogen en oren op jou gericht
IT Tutti gli occhi e le orecchie saranno puntate su di te
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
ogen | occhi |
en | e |
oren | orecchie |
NL Geconvergeerde en hyperconverged systemen zijn beide gericht op het vereenvoudigen van het datacenterbeheer
IT Sia i sistemi convergenti che iperconvergenti mirano a semplificare la gestione del data center
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
systemen | sistemi |
vereenvoudigen | semplificare |
NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.
IT Si sono concentrati sia sull'esperienza dell'ospite che del padrone di casa per rendere le cose il più semplici possibile, ottenendo al contempo la migliore qualità audio possibile.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
gericht | concentrati |
maken | rendere |
gastheer | ospite |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
IT WebinarJam è un'altra piattaforma webinar altamente raccomandata che è stata completamente ricostruita nel febbraio 2020. Sono focalizzati sull'utilizzo dei webinar per la vendita, ma è assolutamente possibile utilizzarla per qualsiasi scopo.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
februari | febbraio |
webinars | webinar |
verkopen | vendita |
kunt | possibile |
doel | scopo |
platform | piattaforma |
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
IT EverWebinar è delle stesse persone di WebinarJam di cui sopra. È incentrato su webinar automatizzati, sempreverdi, che funzionano con il pilota automatico.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
mensen | persone |
webinars | webinar |
piloot | pilota |
draaien | funzionano |
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
IT Il RodePodcaster è una nuova edizione di questa lista, ma non un nuovo microfono. Si tratta di un microfono dinamico USB con uno schema polare cardioide (frontale).
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
editie | edizione |
lijst | lista |
microfoon | microfono |
dynamische | dinamico |
cardioïde | cardioide |
patroon | schema |
usb | usb |
NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.
IT Il display è inclinato verso il basso verso il retro, il che rende facile monitorare i livelli mentre è montato sulla vostra fotocamera.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
display | display |
gemakkelijk | facile |
niveau | livelli |
controleren | monitorare |
camera | fotocamera |
gemonteerd | montato |
uw | vostra |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
IT La maggior parte delle loro altre interfacce audio utilizzano Thunderbolt, ma questo articolo è focalizzato solo sulle connessioni USB, quindi forse entreremo in maggior dettaglio in un altro post.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
gebruiken | utilizzano |
gericht | focalizzato |
misschien | forse |
bericht | post |
detail | dettaglio |
interfaces | interfacce |
aansluitingen | connessioni |
usb | usb |
NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding
IT Il design industriale è leggermente inclinato verso l'alto per una facile visibilità dei controlli, ci sono le impostazioni del microfono, della linea e dello strumento, il controllo del mix, il controllo separato delle cuffie e l'alimentazione phantom
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
industriële | industriale |
ontwerp | design |
bedieningselementen | controlli |
en | e |
aparte | separato |
zichtbaarheid | visibilità |
microfoon | microfono |
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
IT Il SanDisk Extreme 900 è incentrato esclusivamente sulla velocità.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
de | il |
is | è |
op | sulla |
snelheid | velocità |
NL Lachwekkend is gericht op komedie, maar zal uw podcast luisteren naar het volgende niveau, wat uw interesses ook zijn.
IT Ridicolo è incentrato sulla commedia, ma porterà il vostro podcast in ascolto al livello successivo, qualunque siano i vostri interessi.
ჰოლანდიური | იტალიური |
---|---|
maar | ma |
podcast | podcast |
luisteren | ascolto |
volgende | successivo |
niveau | livello |
interesses | interessi |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან