დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "fair maid s house" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "fair maid s house" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი იტალიური-დან fair maid s house-ზე

ჰოლანდიური
იტალიური

NL Mis het niet: Perth Racecourse, Fair Maid's House, Branklyn Garden, Huntingtower Castle.

IT Da non perdere: L’Ippodromo di Perth, Fair Maid's House, il Giardino di Branklyn, il Castello di Huntingtower.

ჰოლანდიური იტალიური
fair fair
s s

NL Mis het niet: Perth Racecourse, Fair Maid's House, Branklyn Garden, Huntingtower Castle.

IT Da non perdere: L’Ippodromo di Perth, Fair Maid's House, il Giardino di Branklyn, il Castello di Huntingtower.

ჰოლანდიური იტალიური
fair fair
s s

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

IT La Fair Wear Foundation (FWF) è un'organizzazione indipendente che verifica le condizioni di lavoro elle aziende del settore tessile, con l'obiettivo di migliorarle in tutto il mondo. Shop: Tutti i prodotti Fair Wear

ჰოლანდიური იტალიური
foundation foundation
onafhankelijke indipendente
shop shop
producten prodotti
fair fair

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

IT In che modo Fair sta rivoluzionando l'industria automobilistica offrendo velocità, semplicità e assistenza

ჰოლანდიური იტალიური
met in
service assistenza
en e
fair fair
industrie industria
snelheid velocità
eenvoud semplicità

NL Joshualogan's Western Fair met Clint Eastwood en Jean Seberg in 1969

IT La ballata della città senza nome di Joshualogan con Clint Eastwood e Jean Seberg nel 1969

ჰოლანდიური იტალიური
en e
jean jean

NL Fairphone zorgt voor een beter begrip tussen mensen en hun producten en stimuleert gesprekken over wat ?fair? nu echt betekent.

IT Creando uno smartphone più ecosostenibile, stiamo dimostrando le infinite possibilità che esistono per creare un futuro più equo, per tutti.

NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play

IT È un valore, un atteggiamento, una considerazione, è il fair play

ჰოლანდიური იტალიური
waarde valore
houding atteggiamento
overweging considerazione
play play
fair fair

NL In 2020 hebben we samen met de Impact Facility de Fair Cobalt Alliance gecreëerd, waarbij zich onlangs grote merken als Tesla en Volvo aansloten.

IT Nel 2020, abbiamo collaborato con Impact Facility per creare la Fair Cobalt Alliance, a cui recentemente si sono uniti grandi marchi come Tesla e Volvo.

ჰოლანდიური იტალიური
impact impact
gecreëerd creare
onlangs recentemente
grote grandi
merken marchi
en e
fair fair
tesla tesla
volvo volvo

NL Wanneer u op het eiland landt, kunt u genieten van korte vluchten tussen de eilanden van de luchthaven van Tingwall (op slechts 10 km van Lerwick) naar de eilanden Fair, Foula, Out Skerries en Papa Stour

IT Quando atterrate sull’isola, potete prendere dei brevi voli dall’aeroporto di Tingwall (9,5 km dal centro di Lerwick) per le isole di Fair, Foula, le Out Skerries e Papa Stour

ჰოლანდიური იტალიური
eiland isola
korte brevi
vluchten voli
eilanden isole
luchthaven aeroporto
en e
km km
fair fair

NL Perth, een uur ten noorden van de grote steden, staat bekend als de Fair City - dankzij de prachtige ligging aan de oevers van de River Tay en de opdoemende heuvels in de verte

IT Situata a un’ora di distanza in direzione nord dalle città centrali, Perth è nota come “Fair City”, la bella città, grazie alla sua splendida ambientazione sulle rive del fiume Tay, circondata da colline

ჰოლანდიური იტალიური
uur ora
noorden nord
oevers rive
heuvels colline
fair fair

NL Ten eerste verbruiken video’s ongelooflijk veel bandbreedte, en de meeste WordPress hosts hebben een soort bandbreedtelimiet of in elk geval fair-use gebruiksvoorwaarden.

IT Prima di tutto, i video consumano una quantità incredibile di larghezza di banda e la maggior parte degli host WordPress ha un qualche tipo di limite di larghezza di banda o termini d’uso accettabili.

ჰოლანდიური იტალიური
video video
ongelooflijk incredibile
bandbreedte larghezza di banda
en e
wordpress wordpress
soort tipo
of o
gebruiksvoorwaarden termini
use uso

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Eind 2018 hebben we Fair Bnb Network società cooperativa opgericht als een arbeiderscoöperatie: een open organisatie die iedereen verwelkomt die op een manier betrokken is bij de

IT A fine 2018 abbiamo fondato una cooperativa di lavoratori: Fair Bnb Network società cooperativa. È un’organizzazione aperta che accoglie tutte le persone che partecipano alla

ჰოლანდიური იტალიური
eind fine
network network
opgericht fondato
fair fair

NL Door in te loggen, gaat u akkoord met Fair Bnb Network Società Cooperativa Algemene voorwaarden & Privacybeleid

IT Effettuando l'accesso, l'utente accetta di Fair Bnb Network Società Cooperativa Termini e condizioni & Informativa sulla privacy

ჰოლანდიური იტალიური
akkoord accetta
network network
fair fair

NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar

IT Cotone biologico, cuciture fatte bene e il supporto alla Fair Wear rendono il nostro maglione corto da donna una scelta elegante nella grow room e in giro

ჰოლანდიური იტალიური
biologisch biologico
katoen cotone
en e
steun supporto
maken rendono
dames donna
stijlvolle elegante
keuze scelta
fair fair

NL Hoewel veel wierook in massa geproduceerd wordt, zijn deze wierookstokjes handgemaakt, fair trade en natuurlijk — voor de beste kwaliteit

IT Esistono tanti prodotti industriali fatti in serie, ma questi sono fatti a mano, vengono dal commercio equo, sono del tutto naturali e di massima qualità

ჰოლანდიური იტალიური
veel tanti
in in
geproduceerd prodotti
trade commercio
en e
natuurlijk naturali
wordt vengono
beste massima
kwaliteit qualità

NL Van oudsher wordt het verkocht tijdens de Auld Lammas Fair in county Antrim, maar je kunt het ook kopen in snoepwinkels en bij marktkramen overal in Noord-Ierland.

IT Tradizionalmente venduta all'Auld Lammas Fair nella contea di Antrim, potrai trovarla anche nei negozi di dolci e sulle bancarelle dei mercati dell'Irlanda del Nord.

ჰოლანდიური იტალიური
verkocht venduta
en e
fair fair
ierland irlanda
noord nord

NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play

IT È un valore, un atteggiamento, una considerazione, è il fair play

ჰოლანდიური იტალიური
waarde valore
houding atteggiamento
overweging considerazione
play play
fair fair

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

IT Incorpora i risultati dell'analisi quantitativa nella gestione del rischio basata sul framework Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

ჰოლანდიური იტალიური
resultaten risultati
analyses analisi
management gestione
factor factor
fair fair

NL Hoe EDI te gebruiken om fair play, duurzaamheid en ethiek te bevorderen?

IT Come utilizzare l'EDI per promuovere il fair play, la sostenibilità e l'etica

ჰოლანდიური იტალიური
gebruiken utilizzare
play play
en e
ethiek etica
bevorderen promuovere
fair fair
duurzaamheid sostenibilità

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade

IT L'azienda svizzera Wander AG è nota per le marche Ovomaltine, Caotina o Jemalt. Questi prodotti di marca sono imballati in modo climaticamente neutrale.

ჰოლანდიური იტალიური
bedrijf azienda

NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen

IT Quando investi in abbigliamento personalizzato Patagonia, stai sostenendo un marchio certificato dal commercio equo e solidale, il che significa che i suoi dipendenti ottengono un'incredibile gamma di vantaggi

ჰოლანდიური იტალიური
in in
gepersonaliseerde personalizzato
merk marchio
betekent significa
werknemers dipendenti
ongelooflijke incredibile
reeks gamma
voordelen vantaggi
kleding abbigliamento
gecertificeerd certificato
trade commercio

NL Wanneer u op het eiland landt, kunt u genieten van korte vluchten tussen de eilanden van de luchthaven van Tingwall (op slechts 10 km van Lerwick) naar de eilanden Fair, Foula, Out Skerries en Papa Stour

IT Quando atterrate sull’isola, potete prendere dei brevi voli dall’aeroporto di Tingwall (9,5 km dal centro di Lerwick) per le isole di Fair, Foula, le Out Skerries e Papa Stour

ჰოლანდიური იტალიური
eiland isola
korte brevi
vluchten voli
eilanden isole
luchthaven aeroporto
en e
km km
fair fair

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

IT In che modo Fair sta rivoluzionando l'industria automobilistica offrendo velocità, semplicità e assistenza

ჰოლანდიური იტალიური
met in
service assistenza
en e
fair fair
industrie industria
snelheid velocità
eenvoud semplicità

NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.

IT Scopri in che modo Fair sta rivoluzionando l'industria automobilistica offrendo velocità, semplicità e assistenza.

ჰოლანდიური იტალიური
zijn sta
met in
service assistenza
en e
fair fair
industrie industria
snelheid velocità
eenvoud semplicità

NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden

IT Con Fair, gli utenti possono acquistare da un'ampia varietà di auto usate e scegliere gli importi di pagamento mensili che possono permettersi, firmare con il dito il contratto per l'auto che desiderano e guidarla per tutto il tempo che vogliono

ჰოლანდიური იტალიური
gebruikers utenti
keuze scegliere
maandelijkse mensili
betalingen pagamento
veroorloven permettersi
vinger dito
en e
fair fair

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

IT L'impegno e la passione che Fair ha dedicato nell'operare un profondo cambiamento dei processi interni è pari a quelli messi in campo per cambiare le norme del settore

ჰოლანდიური იტალიური
heeft ha
processen processi
normen norme
sector settore
fair fair

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

IT Questi strumenti funzionavano per la collaborazione e la comunicazione quando Fair aveva un team di piccole dimensioni, ma crescendo fino a 50 dipendenti, poi diventati 100 e infine più di 500, questo sistema di base non era all'altezza della situazione

ჰოლანდიური იტალიური
samenwerking collaborazione
en e
communicatie comunicazione
medewerkers dipendenti
fair fair
meer più
was era

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

IT Fair necessitava di una soluzione che aiutasse i membri dei team tecnici e non tecnici a gestire tutti i minimi dettagli in modo che potessero dedicare il loro tempo e le loro energie al quadro generale.

ჰოლანდიური იტალიური
oplossing soluzione
technische tecnici
en e
details dettagli
te in
energie energie
konden potessero
fair fair

NL Toen het Engineering-team van Fair mogelijke opties begon te onderzoeken, richtten ze zich op cloudplatforms voor organisaties, zodat iedereen georganiseerder en efficiënter zou worden

IT Quando il team di progettisti di Fair ha iniziato la ricerca di potenziali opzioni, ha messo a punto piattaforme cloud comuni a più organizzazioni che avrebbero contribuito a migliorare l'efficienza e l'organizzazione di tutti

ჰოლანდიური იტალიური
opties opzioni
begon iniziato
onderzoeken ricerca
en e
worden ha
team team
fair fair

NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs

IT I team di progettazione e concierge di Fair sono stati tra i primi a iniziare a utilizzare Atlassian, sfruttando Jira Service Management e Jira Software per gestire le richieste dei clienti e i bug del software

ჰოლანდიური იტალიური
en e
eersten primi
atlassian atlassian
jira jira
teams team
engineering progettazione
fair fair

NL Hun verzoeken werden gedeeld met Oni, die Fair net parttime had ingehuurd, vanwege zijn eerdere ervaring met Atlassian

IT Le loro richieste sono state condivise con Oni, che Fair aveva appena assunto anche in virtù della sua passata collaborazione con Atlassian

ჰოლანდიური იტალიური
verzoeken richieste
gedeeld condivise
net appena
had aveva
ingehuurd assunto
atlassian atlassian
fair fair

NL De nieuwe workfklows en systemen van Fair waren niet alleen handig, maar ook noodzakelijk om hun exponentiële groei bij te kunnen houden

IT I nuovi flussi di lavoro e sistemi di Fair non erano semplicemente auspicabili, ma necessari per stare al passo con la crescita esponenziale dell'azienda

ჰოლანდიური იტალიური
nieuwe nuovi
en e
waren erano
noodzakelijk necessari
groei crescita
fair fair

NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500

IT Il People Operations Manager Brett Lakey aggiunge che Atlassian ha svolto un ruolo chiave nell'aiutare Fair a migliorare la comunicazione quando l'azienda è passata da 200 a più di 500 dipendenti

ჰოლანდიური იტალიური
manager manager
voegt aggiunge
atlassian atlassian
rol ruolo
heeft ha
communicatie comunicazione
medewerkers dipendenti
operations operations
fair fair

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen

IT Creando queste relazioni, Fair sta facendo crescere la fornitura necessaria per soddisfare la sua domanda in continua crescita

ჰოლანდიური იტალიური
relaties relazioni
groeiende crescita
vraag domanda
voldoen soddisfare
fair fair

NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.

IT Nei prossimi anni Fair continuerà a incrementare le dimensioni del proprio ecosistema e a mostrare a un maggior numero di persone (concessionari, clienti e altre figure) la potenza di un processo di vendita delle auto più trasparente.

ჰოლანდიური იტალიური
komende prossimi
ecosysteem ecosistema
en e
mensen persone
klanten clienti
tonen mostrare
krachtig potenza
fair fair

NL Slocum zegt dat de automatisering die zijn team met Atlassian ontwikkelt Fair in staat stelt een betere service te verlenen

IT Slocum afferma che le automazioni sviluppate dal suo team con Atlassian consentono realmente a Fair di fornire un servizio migliore

ჰოლანდიური იტალიური
zegt afferma
zijn suo
team team
atlassian atlassian
stelt fornire
betere migliore
service servizio
fair fair

NL Maar met Fair – en de hulp van Atlassian – verandert het concept van wishful thinking in een verfrissende werkelijkheid.

IT Con Fair, invece, e con l'aiuto di Atlassian, questo concetto non è più una velleità, ma si sta trasformando in realtà.

ჰოლანდიური იტალიური
en e
hulp aiuto
atlassian atlassian
concept concetto
fair fair
werkelijkheid realtà

NL *Fair use-beleid: Alleen voor eigen e-mailgebruik. Je kunt 100 GB aan e-mails per jaar toevoegen - vergelijkbaar met 1.000.000 e-mails.

IT *Politica di utilizzo corretto: solo per l’utilizzo della propria posta elettronica. Puoi aggiungere 100 GB di e-mail all’anno, corrispondenti a 1.000.000 di e-mail.

ჰოლანდიური იტალიური
eigen propria
jaar anno
toevoegen aggiungere
beleid politica
use utilizzo
gb gb

NL Sla Product Career Fair by Product School op in je collectie.

IT Salva ConVocazione della Dea 2022 - I Volti dell'Antica Madre nella tua raccolta.

ჰოლანდიური იტალიური
je tua
collectie raccolta

NL Sla Product Career Fair by Product School op in je collectie.

IT Salva ConVocazione della Dea 2022 - I Volti dell'Antica Madre nella tua raccolta.

ჰოლანდიური იტალიური
je tua
collectie raccolta

NL Sla Product Career Fair by Product School op in je collectie.

IT Salva ConVocazione della Dea 2022 - I Volti dell'Antica Madre nella tua raccolta.

ჰოლანდიური იტალიური
je tua
collectie raccolta

NL Sla Product Career Fair by Product School op in je collectie.

IT Salva ConVocazione della Dea 2022 - I Volti dell'Antica Madre nella tua raccolta.

ჰოლანდიური იტალიური
je tua
collectie raccolta

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან