NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
თარგმნეთ "steeds veranderende omgeving" ფრანგული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "steeds veranderende omgeving" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული
steeds veranderende omgeving-ის თარგმანები
"steeds veranderende omgeving" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ფრანგული-დან steeds veranderende omgeving-ზე
ჰოლანდიური
ფრანგული
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| helpen | aider |
| omgeving | environnement |
| en | et |
| terwijl | tout en |
| middelen | ressources |
| processen | processus |
NL Je functioneert uitstekend in een snelle, steeds veranderende omgeving
FR Vous vous épanouissez dans un environnement dynamique marqué par le changement.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| je | vous |
| omgeving | environnement |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| helpen | aider |
| omgeving | environnement |
| en | et |
| terwijl | tout en |
| middelen | ressources |
| processen | processus |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| helpen | aider |
| omgeving | environnement |
| en | et |
| terwijl | tout en |
| middelen | ressources |
| processen | processus |
NL gericht op acteren, verhalen vertellen en het bedenken van oefeningen geïnspireerd op personages, verhalen en thema's uit de show, zoals vriendschap, veranderende tijden, politiek en veranderende cultuur.
FR axé sur le jeu d'acteur, la narration d'histoires et la conception d'exercices inspirés des personnages, des histoires et des thèmes de la série, tels que l'amitié, les temps changeants, la politique et la culture changeante.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verhalen | histoires |
| thema | thèmes |
| s | s |
| tijden | temps |
| politiek | politique |
| cultuur | culture |
| vriendschap | amitié |
NL We ontwikkelen steeds meer flexibele oplossingen om bedrijven in staat te stellen zich gemakkelijk en snel aan te passen aan de steeds veranderende markt en de beste gebruikerservaring te bieden.
FR Nous développons des solutions toujours plus flexibles pour permettre aux entreprises de s'adapter facilement et rapidement à l’évolution constante du marché et offrir la meilleure expérience utilisateur.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| flexibele | flexibles |
| oplossingen | solutions |
| bedrijven | entreprises |
| en | et |
| bieden | offrir |
| markt | marché |
NL Hulp en begeleiding op maat voor je veranderende bedrijfsbehoeften en technische omgeving.
FR Aide et conseils personnalisés, parfaitement adaptés à l’environnement technique et aux besoins changeants de votre entreprise.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| technische | technique |
| je | votre |
NL Met de toename van huidkanker en het wereldwijde tekort aan specialisten in de gezondheidszorg, staat dermatologie onder enorme druk om zich aan te passen aan deze veranderende omgeving
FR Avec l'augmentation du nombre de cancers de la peau et la pénurie mondiale de spécialistes de santé, la dermatologie est soumise à une énorme pression pour s'adapter à cet environnement en mutation
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| toename | augmentation |
| en | et |
| wereldwijde | mondiale |
| tekort | pénurie |
| specialisten | spécialistes |
| druk | pression |
| omgeving | environnement |
| gezondheidszorg | santé |
| enorme | énorme |
NL Blijf concurrentieel binnen een snel veranderende omgeving
FR L’art de rester compétitif dans un environnement qui évolue rapidement
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| blijf | rester |
| snel | rapidement |
| omgeving | environnement |
NL Leidinggevenden die zich niet adapteren aan hun veranderende omgeving zien de overlevingskansen van hun bedrijf slinken. Een sterke leider moet in staat zijn om dergelijke veranderingstrajecten het hoofd te bieden.
FR Les cadres qui ne s'adaptent pas à l'évolution de leur environnement voient les chances de survie de leur entreprise s'amenuiser. Un leader fort doit être capable de faire face à de telles trajectoires de changement.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| leidinggevenden | cadres |
| omgeving | environnement |
| bedrijf | entreprise |
| sterke | fort |
| leider | leader |
| in staat zijn | capable |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| en | et |
| handmatige | manuels |
| processen | processus |
| maken | font |
| moeilijk | difficile |
| snel | rapidement |
| veranderende | changeantes |
| prioriteiten | priorités |
| reageren | répondre |
NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.
FR Beaucoup d’organisations affectent des agents sur tous ces canaux, pour qu’ils puissent facilement passer de l’un à l’autre selon les attentes des clients.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| medewerkers | agents |
| kunnen | puissent |
| klant | clients |
| bedrijven | organisations |
NL Lees meer over de rol van Iterable in het steeds veranderende landschap van marketingtechnologie
FR Apprenez-en davantage sur le rôle d’Iterable dans l’évolution d’un paysage technologique marketing en perpétuelle évolution
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| meer | davantage |
| rol | rôle |
| landschap | paysage |
NL Nieuwe cyberdreigingen vereisen proactieve monitoring en identificatie van steeds veranderende dreigingspatronen
FR L'évolution du paysage des cybermenaces nécessite une surveillance proactive et l'identification de modèles d'attaques qui évoluent en permanence
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| vereisen | nécessite |
| proactieve | proactive |
| monitoring | surveillance |
| en | et |
| identificatie | identification |
NL Doorbreek oude denkpatronen en stap over op moderne systemen en processen die voldoen aan de steeds veranderende behoeften van toepassingen. 451 Research biedt inzicht in toekomstige infrastructuurvereisten.
FR Sortez des anciens schémas et préparez l'avenir avec des systèmes et des opérations modernes qui répondent aux besoins des applications qui ne cessent d'évoluer. 451 Research fait le point sur les exigences futures en matière d'infrastructure.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| oude | anciens |
| en | et |
| moderne | modernes |
| processen | opérations |
| toekomstige | futures |
NL Wij zijn altijd op zoek naar uitstekende kandidaten die deel willen uitmaken van onze dynamische en steeds veranderende organisatie.
FR Tout sur la croissance de CBRE, depuis sa création jusqu'à devenir un fournisseur de services mondial multiservices.
NL Wij zijn altijd op zoek naar uitstekende kandidaten die deel willen uitmaken van onze dynamische en steeds veranderende organisatie.
FR Tout sur la croissance de CBRE, depuis sa création jusqu'à devenir un fournisseur de services mondial multiservices.
NL De mobiele app van de site wordt voortdurend bijgewerkt om in te spelen op de steeds veranderende behoeften van de gebruikers.
FR L’application mobile du site est continuellement mise à jour pour capturer les besoins en constante évolution des utilisateurs.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| site | site |
| wordt | est |
| bijgewerkt | mise à jour |
| behoeften | besoins |
| gebruikers | utilisateurs |
NL Beveiliging is nooit af; het blijft een constante inspanning om de steeds veranderende bedreigingen voor te blijven
FR La sécurité est une chose qui n'est jamais "faite" ; c'est un effort constant pour faire face à des menaces en constante évolution
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| inspanning | effort |
| beveiliging | sécurité |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een hoog niveau van CX-volwassenheid nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d'un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
| hoog | haut |
| niveau | niveau |
| volwassenheid | maturité |
NL "Meltwater loopt echt voorop en blijft zich ontwikkelen met de steeds veranderende behoeften in de markt van media."
FR « Meltwater est vraiment à la pointe et continue d'évoluer avec les besoins toujours fluctuants du marché médiatique. »
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| echt | vraiment |
| en | et |
| steeds | toujours |
| behoeften | besoins |
| media | médiatique |
| ontwikkelen | évoluer |
NL In de loop der jaren zijn tech start-ups en giganten gekomen en gegaan. In de steeds veranderende wereld van technologie moet een bedrijf meer doen da...
FR Au fil des ans, les start-ups et les géants technologiques se sont succédé. Dans le monde en constante évolution de la technologie, une entreprise
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| en | et |
| wereld | monde |
| bedrijf | entreprise |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Wij combineren expertise op het gebied van ontwerp, data en technologie tot een allesomvattende aanpak om mogelijkheden te beoordelen, nieuwe ideeën te genereren en een realistische roadmap te maken voor een steeds veranderende toekomst.
FR Nous combinons l’expertise en matière de design, de données et de technologie dans une approche globale pour évaluer les opportunités, générer de nouvelles idées et planifier une feuille de route réaliste pour un avenir en constante évolution.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| technologie | technologie |
| aanpak | approche |
| mogelijkheden | opportunités |
| ideeën | idées |
| roadmap | feuille de route |
| toekomst | avenir |
| beoordelen | évaluer |
NL De vele verschillende en steeds veranderende elektronische documenttypen, communicatieprotocollen en branchenormen en regelgevingsnormen maken het echter kostbaar en complex voor IT-teams om bij te blijven.
FR Cependant, les nombreux types de documents électroniques différents et en constante évolution, les protocoles de communication et les normes industrielles et réglementaires rendent le suivi coûteux et complexe pour les équipes informatiques.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| complex | complexe |
| elektronische | électroniques |
| teams | équipes |
NL Met verschillende soorten elektronische documenten, communicatieprotocollen en steeds veranderende industrie- en regelgevingsnormen, kan B2B-integratie duur en complex zijn
FR Avec différents types de documents électroniques, protocoles de communication et normes industrielles et réglementaires en constante évolution, l'intégration B2B peut être coûteuse et complexe
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| verschillende | différents |
| soorten | types |
| documenten | documents |
| en | et |
| kan | peut |
| complex | complexe |
| elektronische | électroniques |
| integratie | intégration |
| duur | coûteuse |
NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.
FR Répondre aux exigences en constante évolution en matière de sécurité et de conformité, aux attentes plus élevées des clients et à la vitesse des processus métier sont des défis permanents dans le secteur qui doivent être gérés efficacement.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| eisen | exigences |
| en | et |
| snelheid | vitesse |
| uitdagingen | défis |
| sector | secteur |
| effectief | efficacement |
| beveiliging | sécurité |
| compliance | conformité |
NL Slator is een zeer gerespecteerde bron van zakelijke inzichten in de vertaal- en technologiebedrijven die de grote, complexe en steeds veranderende taaldienstensector uitmaken.
FR Slator est une source très respectée d’informations commerciales sur les sociétés de traduction et de technologie, qui composent l’industrie vaste, complexe et en constante évolution des services linguistiques.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| bron | source |
| en | et |
| complexe | complexe |
| grote | vaste |
NL Zorg er dus voor dat je anticipeert op de steeds veranderende gewoontes van je klanten om geen potentiële omzet mis te lopen in deze lastige periode voor retailers.
FR Dans un tel contexte, suivre l’évolution des comportements d’achat et traquer les dernières tendances est plus que jamais une nécessité.
NL We werken aan de steeds veranderende verwarmingsbehoeften en passen onze producten aan zodat u krijgt wat u nodig heeft, waar en wanneer u het nodig heeft.
FR Nous nous efforçons de répondre aux besoins de réchauffement en constante évolution, en personnalisant nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| en | et |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| en | et |
| handmatige | manuels |
| processen | processus |
| maken | font |
| moeilijk | difficile |
| snel | rapidement |
| veranderende | changeantes |
| prioriteiten | priorités |
| reageren | répondre |
NL Personaliseer content waar mogelijk en koppel aan steeds veranderende 360-graden dataprofielen van klanten
FR Personnalisez vos contenus chaque fois que c’est possible et connectez-vous à une vue 360° sur les profils de vos clients en évolution constante
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| personaliseer | personnalisez |
| content | contenus |
| mogelijk | possible |
| en | et |
| klanten | clients |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig
FR Pour toujours répondre aux besoins des clients, il est essentiel de faire preuve d’un haut niveau de maturité en expérience client
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| steeds | toujours |
| heb | est |
NL "Meltwater loopt echt voorop en blijft zich ontwikkelen met de steeds veranderende behoeften in de markt van media."
FR « Meltwater est vraiment à la pointe et continue d'évoluer avec les besoins toujours fluctuants du marché médiatique. »
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| echt | vraiment |
| en | et |
| steeds | toujours |
| behoeften | besoins |
| media | médiatique |
| ontwikkelen | évoluer |
NL In tegenstelling tot anti-spam oplossingen, is het nog steeds een nieuwe en opkomende technologie die elk jaar verder ontwikkeld wordt om zich aan te passen aan de veranderende tijden.
FR Contrairement aux solutions anti-spam, il s'agit encore d'une technologie nouvelle et émergente qui progresse chaque année pour s'adapter à l'évolution des temps.
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| en | et |
| technologie | technologie |
NL Beveiliging is nooit af; het blijft een constante inspanning om de steeds veranderende bedreigingen voor te blijven
FR La sécurité est une chose qui n'est jamais "faite" ; c'est un effort constant pour faire face à des menaces en constante évolution
| ჰოლანდიური | ფრანგული |
|---|---|
| inspanning | effort |
| beveiliging | sécurité |
NL Wij zijn altijd op zoek naar uitstekende kandidaten die deel willen uitmaken van onze dynamische en steeds veranderende organisatie.
FR Tout sur la croissance de CBRE, depuis sa création jusqu'à devenir un fournisseur de services mondial multiservices.
NL Wij zijn altijd op zoek naar uitstekende kandidaten die deel willen uitmaken van onze dynamische en steeds veranderende organisatie.
FR Tout sur la croissance de CBRE, depuis sa création jusqu'à devenir un fournisseur de services mondial multiservices.
NL Wij zijn altijd op zoek naar uitstekende kandidaten die deel willen uitmaken van onze dynamische en steeds veranderende organisatie.
FR Tout sur la croissance de CBRE, depuis sa création jusqu'à devenir un fournisseur de services mondial multiservices.
NL Wij zijn altijd op zoek naar uitstekende kandidaten die deel willen uitmaken van onze dynamische en steeds veranderende organisatie.
FR Tout sur la croissance de CBRE, depuis sa création jusqu'à devenir un fournisseur de services mondial multiservices.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
steeds veranderende omgeving snel veranderende omgeving steeds veranderende wereld steeds veranderende behoeften steeds veranderende markt steeds veranderende verwarmingsbehoeften steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften veranderende werkpatronen veranderende verwachtingen veranderende vraag veranderende veranderende behoeften veranderende bedreigingen veranderende prioriteiten veranderende wereld veranderende omstandigheden veranderende marktomstandigheden snel veranderende wereld snel veranderende klant snel veranderende markt veranderende regelgeving veranderende markt veranderende branche veranderende moeder natuur veranderende privacywetgeving veranderende klantverwachtingen voortdurend veranderende bedrijfsomgeving kleur veranderende optie overtref de veranderende kleur veranderende achterpaneel veranderende tijden constant veranderende machtigingsniveaus veranderende elektronische documenttypen constant veranderende informatielandschap snel veranderende veilige omgeving omgeving elke omgeving juiste omgeving ideale omgeving it omgeving opname omgeving een omgeving omgeving complex online omgeving beveiligde omgeving stabiele omgeving omgeving zien commerciële omgeving big data omgeving
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური