თარგმნეთ "apart" ფრანგული - ზე

FR Assurez-vous que vous avez renouvelé un Abonnement existant au lieu d'acheter un nouvel Abonnement distinct. Si vous pensez avoir acheté un nouvel Abonnement distinct, Contact le support F-Secure pour obtenir une assistance supplémentaire.

• renouvelé un Abonnement
• Abonnement distinct
• pensez avoir acheté
• nouvel Abonnement distinct
• Contact le support
• obtenir une assistance

FR Si vos articles vous sont expédiés séparément, vous êtes facturé à chaque envoi.

• séparément

FR Vous pouvez également l'obtenir séparément pour 20 $/mois.

• pouvez également l'obtenir

FR Il peut être utile de créer un modèle pour la description de votre épisode (dans un document texte séparé) à réutiliser pour chaque épisode - j'utilise quelque chose comme ça :

• utile de créer
• épisode
• document texte séparé
• j'utilise quelque chose
• ça

FR Mais bien sûr, vous pouvez aussi utiliser l'hébergement par résonance séparément.

• sûr
• pouvez aussi utiliser
• résonance

FR Les pages destinées à un public spécifique ont leur propre modèle de tarification, distinct de ceux des pages publiques et privées

• distinct de ceux
• pages publiques
• privées

FR Nous avons un article séparé sur les microphones à condensateur si vous souhaitez en savoir plus sur ce qui est disponible.

• avons un article
• microphones à condensateur
• souhaitez en savoir

FR Si vous achetiez un de ces produits séparément, il vous en coûterait 80 $, donc vous récupérez en gros le coût immédiatement.

• produits séparément
• coûterait
• donc vous récupérez
• gros le coût

FR Enfin, mais certainement pas le moindre, nous avons le Neumann U87. Ce micro est dans une classe à part, avec un prix qui le reflète : plus de 3 000 $.

• Enfin
• avons le Neumann
• classe à part

FR Nous avons un article séparé qui met spécifiquement en évidence les meilleurs ordinateurs portables pour la production musicale si vous voulez quelque chose de portable.

• avons un article
• meilleurs ordinateurs portables
• voulez quelque chose

FR Comme ils ont rendu la RAM facilement extensible sur le modèle 5K (cela prendra 2 minutes - c'est comme brancher un cordon d'alimentation), je prendrais la configuration inférieure de 8 Go et j'achèterais ce kit de 16 ou 32 Go de RAM séparément.

• rendu la RAM
• cela prendra minutes
• c'est comme brancher
• cordon d'alimentation
• inférieure de Go
• j'achèterais ce kit
• Go de RAM

FR Un de mes amis en a eu un juste après leur sortie et l'a adoré. Assurez-vous simplement de vous procurer tous les accessoires Space Gray lors de votre premier achat - Apple ne les vend pas séparément.

• eu un juste
• sortie
• l'a adoré
• Space Gray lors
• premier achat

FR Lorsque vous accédez à notre site web, votre appareil transmet automatiquement des données à des fins techniques. Les données suivantes sont stockées séparément d'autres données que vous pouvez nous transmettre :

• Lorsque vous accédez
• web
• appareil transmet automatiquement
• techniques
• séparément d'autres données
• pouvez nous transmettre

FR Créez votre compte My F-Secure et connectez-vous, puis installez les produits séparément comme suit :

• Créez votre compte
• F-Secure
• connectez-vous
• séparément comme suit

FR Conseil : S'il a accès à un ordinateur familial, créez-lui un compte Windows, connectez-vous-y et procédez comme suit :

• Conseil
• S'il a accès
• ordinateur familial
• créez-lui un compte
• connectez-vous-y
• procédez comme suit

FR Nous vous informerons de tout changement en mettant à jour la date de le « dernière mise à jour » desdites conditions d'utilisation, et vous renoncez à tout droit de recevoir un avis spécifique de chaque changement

• desdites conditions d'utilisation
• recevoir un avis
• changement

FR Restaurez-le sur un appareil distinct exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS a créé une sauvegarde à l'aide de iPhone Backup Extractor)

• d'iOS avec laquelle
• a été créé
• pouvez voir quelle
• d'iOS a créé
• sauvegarde à l'aide
• iPhone Backup Extractor

FR - Utilisez un fichier robots.txt distinct pour chaque sous-domaine.

FR Ce principe essentiel est la clé pour créer un monde rempli d’images extraordinaires. Il s’agit de la mission que nous nous sommes fixée pour chaque produit que nous fabriquons pour les meilleurs photographes au monde et les futurs talents.

• clé pour créer
• rempli
• extraordinaires
• futurs

FR Mettez au point les animations du fondu d'entrée et de sortie du même objet séparément. Votre titre apparaît par exemple en tout petit à l'arrière-plan, se rapproche puis disparaît vers la droite.

• Mettez au point
• animations du fondu
• séparément
• petit à l'arrière-plan
• rapproche puis disparaît

FR Lors de la désinstallation, vous devez les sélectionner et les supprimer manuellement

• devez les sélectionner
• supprimer manuellement

FR Nous proposons également un article spécifique avec des exemples concrets de la BI en action.

FR Acheter une salle à manger complète est plus facile et meilleur marché que d’acheter des articles séparément.

• Acheter une salle
• facile
• articles

FR Sur le site web de Leen Bakker, vous pouvez acheter un salon de jardin complet, mais vous pouvez aussi commander votre table et vos chaises de jardin séparément

• web de Leen
• jardin complet
• pouvez aussi commander
• table
• chaises de jardin

FR Connectez-vous à la chaine YouTube que vous souhaitez supprimer. Chaque chaine créée est liée à un compte individuel, lié à YouTube et Google+.

• supprimer
• compte individuel
• lié à YouTube

FR Malheureusement, le paiement ne peut être effectué sur la plateforme que par un seul utilisateur.

• Malheureusement
• seul

FR Si d'autres cookies (tels que ceux utilisés pour analyser votre comportement de navigation) sont également stockés, ils seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.

• d'autres cookies
• tels que ceux
• analyser votre comportement
• navigation
• stockés
• seront traités séparément

FR 2.2. Les présentes conditions générales ne seront pas sauvegardées séparément. Elles peuvent être consultées à tout moment sur le site www.rankingcoach.com.

• présentes conditions générales
• seront pas sauvegardées

FR La bibliothèque des tests unitaires est intégrée à la langue, et est donc rarement mentionnée séparément.

• bibliothèque des tests
• donc rarement mentionnée

FR Cependant, vous n'avez pas besoin de faire une demande pour chacun des pays que vous allez visiter, du moment qu'ils font partie de l'espace Schengen [6]

• Cependant
• n'avez pas besoin
• demande pour chacun
• visiter
• moment qu'ils font
• l'espace Schengen

FR Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer à certains Services, dont nous vous informerons séparément

• certains Services
• informerons séparément

FR Il peut également être utilisé pour charger la batterie rechargeable officielle, si vous en achetez une séparément.

• utilisé pour charger
• batterie rechargeable officielle

FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément

• prennent en charge
• promet une charge
• minutes
• chargeur soit vendu

FR Cependant, 64 Go sont encore relativement maigres, vous voudrez donc acheter une carte microSD séparément de toute façon - alors tenez compte de ce coût

• Cependant
• maigres
• voudrez donc acheter
• carte microSD séparément
• façon
• alors tenez compte
• coût

FR Il convient également de noter que la station daccueil pour le Switch OLED est également disponible à lachat séparément et est compatible avec lancien Switch.

• disponible à lachat
• compatible avec lancien

FR Les boîtiers multi-écrans de Sky Glass - le Sky Stream Puck - sont compatibles 4K HDR et peuvent donc présenter exactement le même contenu sur un écran séparé du téléviseur principal Sky Glass.

• Glass
• Sky Stream Puck
• compatibles HDR
• donc présenter exactement
• séparé du téléviseur
• Sky

FR Le multi-écran sur les deux coûte 10 £ par mois supplémentaires, mais vous devez ensuite acheter les appareils Sky Stream Puck pour Sky Glass séparément (jusquà six au total)

• coûte
• mois supplémentaires
• devez ensuite acheter
• appareils Sky Stream
• Sky Glass séparément

FR Vous pouvez bien sûr acheter un bracelet supplémentaire séparément - nous reviendrons plus en détail sur ceux-ci plus bas - ou vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour créer votre Apple Watch parfaite, mais vous paierez un supplément.

• pouvez bien sûr
• bracelet supplémentaire séparément
• ceux-ci plus bas
• pouvez utiliser lApple
• Studio pour créer
• Apple Watch parfaite

FR Comme les modèles Series 7 et Watch SE, vous pouvez acheter séparément un bracelet sport, une boucle solo ou un bracelet différent.

• modèles Series
• Watch SE
• pouvez acheter séparément
• bracelet sport
• boucle solo
• bracelet

FR Comme pour les modèles Series 7 et Watch SE, des bracelets alternatifs peuvent être achetés séparément pour les modèles Series 7 Nike ou Watch SE Nike moyennant un coût supplémentaire.

• modèles Series
• Watch SE
• modèles Series Nike
• Watch SE Nike
• coût

FR Comme pour les autres modèles dApple Watch, vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour sélectionner un bracelet différent pour un supplément, ou vous pouvez acheter un bracelet supplémentaire séparément.

• modèles dApple Watch
• pouvez utiliser lApple
• Studio pour sélectionner
• supplément
• supplémentaire

FR Les jeux peuvent être téléchargés ou branchés dans un emplacement pour cartouche sur le dessus, bien que vous deviez probablement acheter une carte microSD séparément, car les 32 Go de stockage interne se rempliront rapidement

• deviez probablement acheter
• carte microSD séparément
• car les Go
• rapidement

FR Mais une charge plus rapide signifie quavec le bon chargeur - que vous devrez peut-être acheter séparément - vous pouvez remettre votre téléphone à pleine charge en un rien de temps.

• charge plus rapide
• quavec le bon
• devrez peut-être acheter

FR Il y a une grille séparée pour le haut-parleur central dédié, avec un écran à droite et une prise casque 3,5 mm à gauche

• a une grille
• haut-parleur central dédié
• écran à droite
• prise casque mm
• gauche

FR Sonos dispose de sa propre station de charge sans fil officielle disponible à lachat séparément, sur laquelle le Roam se fixera magnétiquement

• fil officielle disponible
• lachat séparément
• laquelle le Roam
• fixera magnétiquement

FR Si vous voulez une connexion filaire, vous devrez connecter lUSB à un adaptateur Ethernet - que vous devrez acheter séparément.

• voulez une connexion
• devrez connecter lUSB
• adaptateur Ethernet
• devrez acheter

FR Cependant, il y a un problème distinct: le Porsche Design Acer Book RS possède lun des écrans dordinateurs portables haut de gamme les plus «lents» que nous ayons vus depuis longtemps

• Cependant
• a un problème
• Porsche Design Acer
• RS possède lun
• écrans dordinateurs portables

FR Si vous lutilisez uniquement pour le jeu, ce nest pas un problème - car vous voudrez quand même un meilleur accessoire séparé.

• jeu
• car vous voudrez
• meilleur accessoire

FR La possibilité de connecter des contrôleurs de jeu (vendus séparément) via Bluetooth 5.0 signifie que vous pouvez également saisir lun de ces contrôleurs Xbox ou PlayStation de rechange.

• possibilité de connecter
• contrôleurs de jeu
• vendus séparément
• via Bluetooth signifie
• pouvez également saisir
• contrôleurs Xbox

FR Il existe une option pour Ethernet, mais vous devrez acheter un bloc dalimentation secteur séparé pour ce travail, si vous pensez que cela sera nécessaire

• existe une option
• Ethernet
• dalimentation secteur séparé
• travail
• pensez que cela
• nécessaire