"toegang tot merkgerelateerd" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| uitbreiden | ampliar |
| toegang | acceso |
| ruimtelijke | espacial |
| amazon | amazon |
| onlangs | recientemente |
| en | y |
| ultra | ultra |
| geopend | abrió |
| hd | hd |
| cd | cd |
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
ES Los administradores de TI pueden controlar quién tiene acceso a qué contraseñas y aplicar el principio del mínimo privilegio y los accesos basados en roles restringiendo los permisos de acceso para que solo puedan entrar los usuarios autorizados.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| account | cuenta |
| moment | momento |
| eenvoudig | fácilmente |
| annuleren | cancelar |
| profiel | perfil |
| toegang | acceso |
| einde | final |
| rapporten | informes |
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;
ES Los usuarios finales no gestionados también pueden solicitar que se acceda a sus datos personales mediante una solicitud de acceso a datos.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| persoonsgegevens | datos personales |
| gegevens | datos |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| account | cuenta |
| moment | momento |
| eenvoudig | fácilmente |
| annuleren | cancelar |
| profiel | perfil |
| toegang | acceso |
| einde | final |
| rapporten | informes |
NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.
ES Por ejemplo, un usuario que está limitado a acceder a dos cuentas de iCloud por mes recibirá este error si intenta acceder a una tercera cuenta.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| toegang | acceder |
| fout | error |
| probeert | intenta |
| icloud | icloud |
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen
ES Los usuarios finales no gestionados también pueden solicitar que se acceda a sus datos personales mediante una solicitud de acceso a datos del soporte de Atlassian.
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceda |
| externe | remoto |
| computer | ordenador |
| en | y |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceda |
| externe | remoto |
| computer | ordenador |
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account. Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services.
ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta. También nos permiten mostrarte contenido apropiado a través de nuestros servicios.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| en | y |
| voorkomen | evitar |
| account | cuenta |
| kunnen | puedan |
| content | contenido |
NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.
ES Tableau Creator está diseñado para los analistas y los usuarios avanzados que indagan en los datos y descubren información.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| en | y |
| tableau | tableau |
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
ES También podemos solicitar acceso a otros permisos relacionados con su cuenta, como amigos, registros y likes, y puede optar por otorgarnos o denegarnos el acceso a cada permiso individual
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| account | cuenta |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| individueel | individual |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
ES ricloud brinda acceso a todas las variedades de datos de iCloud y puede ir más allá de las limitaciones de los datos de respaldo de iCloud, al brindar acceso a fuentes más poderosas de datos en tiempo real.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceso |
| soorten | variedades |
| kan | puede |
| beperkingen | limitaciones |
| ricloud | ricloud |
| icloud | icloud |
NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.
ES Vaya a su cuenta de iCloud y cambie su contraseña . Una vez que haya cambiado la contraseña de su ID de Apple, puede impedir que cualquiera acceda a su cuenta de iCloud. Esto también impide el acceso a iTunes e iMessages.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| ga | vaya |
| wijzig | cambie |
| wachtwoord | contraseña |
| gewijzigd | cambiado |
| voorkomen | impedir |
| iemand | cualquiera |
| voorkomt | impide |
| itunes | itunes |
| account | cuenta |
| icloud | icloud |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
ES Windows Explorer puede acceder a su iPhone y iPad como si fuera una cámara digital. Puede acceder a través de USB y copiar sus fotos de "Camera Roll" de una sola vez. Así es cómo:
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| toegang | acceder |
| iphone | iphone |
| en | y |
| ipad | ipad |
| digitale | digital |
| usb | usb |
| foto | fotos |
| s | s |
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
ES En un mundo donde el acceso a los datos es cada vez más valioso y desigual, concentrándose en las manos de un pequeño número de grandes compañías de tecnología, el trabajo de Reincubate sirve para democratizar el acceso a esos datos
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| wereld | mundo |
| toegang | acceso |
| klein | pequeño |
| grote | grandes |
| dient | sirve |
| s | s |
NL Met uitgebreide machtigingen voor meerdere gebruikers kunt u medewerkers toegang verlenen tot het uploaden, bewerken en beperken van de toegang tot bestanden of mappen.
ES Los amplios permisos multiusuario le permiten conceder a los colaboradores acceso para cargar, comentar, editar y restringir el acceso a archivos o carpetas.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| uitgebreide | amplios |
| medewerkers | colaboradores |
| uploaden | cargar |
| bewerken | editar |
| en | y |
| beperken | restringir |
| meerdere gebruikers | multiusuario |
NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.
ES Lo único que tiene que hacer el administrador es un cambio en la configuración de grupos de su directorio de usuarios para que se le revoque el acceso a las herramientas que ya no necesita y se le conceda a las nuevas.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| beheerder | administrador |
| wijziging | cambio |
| toegang | acceso |
| gebruiker | usuarios |
NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.
ES Aquí puede ver las aplicaciones que actualmente tienen acceso a estos datos. Mueva el interruptor a la derecha para eliminar el acceso a los datos de cada aplicación.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| bekijken | ver |
| momenteel | actualmente |
| schakelaar | interruptor |
| hier | aquí |
NL Evenzo, als ze toegang hebben tot Siri, kunnen ze toegang krijgen tot uw berichten.
ES Del mismo modo, si pueden acceder a Siri, podrían acceder a sus mensajes.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| tot | a |
| siri | siri |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| en | y |
| acceptatie | aceptación |
| naleving | cumplimiento |
| voorwaarden | términos |
| anderen | otras |
NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.
ES Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta quedar obligado por estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, no podrá acceder al Servicio.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| service | servicio |
| voorwaarden | términos |
| deel | parte |
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
ES Si no está familiarizado con acceder a su servicio suelto, revise Cómo acceder al Creador de sitios web Weebly
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| niet | no |
| bekend | familiarizado |
| weebly | weebly |
| service | servicio |
| builder | creador |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
ES Para acceder a determinadas secciones como a tu área personal, registro del software, acceso a la versión de descarga o los parches más actuales necesitas una cuenta de usuario MAGIX activa.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| zoals | como |
| programma | software |
| s | s |
| actuele | actuales |
| actieve | activa |
| nodig | necesitas |
| heeft | descarga |
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
ES Proporcionar acceso a este tipo de datos de aplicaciones es el núcleo de los productos de Reincubate, lo que permite a las empresas y agencias acceder, interpretar y generar valor en torno a los datos
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| bieden | proporcionar |
| soort | tipo |
| kern | núcleo |
| interpreteren | interpretar |
| waarde | valor |
| creëren | generar |
| rond | en torno a |
| app | aplicaciones |
NL Samenvatting: iPhone Backup Extractor gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken is snel en gratis en geeft u toegang tot de gegevens in uw back-up, maar u moet wel toegang hebben tot een Mac of pc.
ES Resumen: El uso de iPhone Backup Extractor para hacer una copia de seguridad de su iPhone es rápido y gratuito, y le permite acceder a los datos dentro de su copia de seguridad, pero necesitará tener acceso a una Mac o PC.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| snel | rápido |
| en | y |
| gratis | gratuito |
| mac | mac |
| pc | pc |
NL Zonder een wachtwoord in te stellen, heeft iedereen die toegang heeft tot uw computer toegang tot alle informatie die is opgeslagen in uw iPhone-back-up.
ES Sin establecer una contraseña, cualquier persona que tenga acceso a su computadora puede acceder a cualquier información almacenada en la copia de seguridad de su iPhone.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| zonder | sin |
| wachtwoord | contraseña |
| stellen | establecer |
| computer | computadora |
| informatie | información |
| opgeslagen | almacenada |
| back-up | seguridad |
| iphone | iphone |
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
ES Inicialmente, solo los responsables de personal de RAIDBOXES tienen acceso a tus datos, pero en el transcurso del proceso de solicitud, los respectivos jefes de departamento también pueden tener acceso a estos datos.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| gegevens | datos |
NL Je hebt ook toegang tot Messenger via Facebook op internet of via de speciale Messenger-webapp. Door de nieuwste versie van Messenger te installeren of te gebruiken, heb je toegang tot de nieuwste functies.
ES También puede acceder a Messenger desde Facebook en la web o desde la aplicación web dedicada Messenger. La instalación o el uso de la última versión de Messenger garantiza que tendrá acceso a las funciones más recientes.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| versie | versión |
| installeren | instalación |
| functies | funciones |
NL Het idee van de offline modus van Spotify is om u toegang te geven tot uw favoriete muziek wanneer u probeert mobiele gegevens op te slaan of ergens naartoe reist waar toegang tot internet misschien niet eenvoudig is.
ES La idea del modo sin conexión de Spotify es permitirle tener acceso a su música favorita cuando intenta guardar datos móviles o viaja a algún lugar donde el acceso a Internet podría no ser fácil.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| idee | idea |
| offline | sin conexión |
| modus | modo |
| spotify | spotify |
| toegang | acceso |
| favoriete | favorita |
| muziek | música |
| probeert | intenta |
| mobiele | móviles |
| reist | viaja |
| misschien | podría |
| eenvoudig | fácil |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
ES Obtenga acceso remoto desatendido, en cualquier momento, a computadoras Windows y Mac, así como a muchos dispositivos Android. Acceda remotamente a máquinas virtuales en cualquier hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft y otros).
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| en | y |
| vele | muchos |
| virtuele | virtuales |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| anderen | otros |
| computers | computadoras |
| mac | mac |
| android | android |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceder |
| tegelijk | a la vez |
| heeft | puedes |
| al | vez |
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
ES Desde tu ordenador, puedes acceder simultáneamente a hasta 10 ordenadores y dispositivos a la vez. Desde la aplicación Splashtop de los dispositivos móviles o el navegador Chrome, puedes acceder a un equipo o dispositivo a la vez.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceder |
| en | y |
| mobiele | móviles |
| heeft | puedes |
| splashtop | splashtop |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| docenten | profesores |
| en | y |
| toegang | acceso |
| afstand | distancia |
| kunnen | puedan |
| apparaten | dispositivos |
| studenten | estudiantes |
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
ES Splashtop es multiplataforma, lo que significa que puede acceder a su PC remoto desde cualquier otro dispositivo, y utilizar su ordenador Windows para acceder a cualquier otro ordenador Windows, Mac o Linux
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| betekent | significa |
| toegang | acceder |
| externe | remoto |
| en | y |
| kunt | puede |
| splashtop | splashtop |
| windows | windows |
| linux | linux |
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
ES Esto significaba que los estudiantes y los profesores no tenían forma de acceder a los programas de software que necesitaban. La única forma de acceder al software era a través de los ordenadores de los laboratorios situados en el campus.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| en | y |
| docenten | profesores |
| toegang | acceder |
| manier | forma |
| computers | ordenadores |
| campus | campus |
NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.
ES Además, cuando inicia una aplicación por primera vez y desea acceder a su ubicación, puede decidir que solo tenga acceso a una ubicación aproximada en lugar de precisa.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| start | inicia |
| en | y |
| besluiten | decidir |
| nauwkeurig | precisa |
| meer | además |
NL Alle type duiken zijn gedekt, waaronder technisch duiken. Het plan omvat de 24/7 toegang tot de DAN Europe alarmlijn en duikmedisch advies, toegang tot MyDAN en de altijd handige DAN Europe app (iOS, Android).
ES Se cubre todo tipo de buceo, incluido el técnico. El plan incluye acceso 24/7 a la línea directa de DAN Europe y asesoramiento médico de buceo, acceso a MyDAN y la siempre útil aplicación DAN Europe (iOS, Android).
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| type | tipo |
| duiken | buceo |
| zijn | se |
| technisch | técnico |
| en | y |
| advies | asesoramiento |
| ios | ios |
| android | android |
| handige | útil |
NL Abonnementenbeheer: Ze bieden de mogelijkheid om te beheren wie toegang heeft tot uw podcast. Als een medewerker een bedrijf verlaat, kunt u eenvoudigweg zijn of haar toegang tot de privé-podcast verwijderen.
ES Gestión de suscriptores: Ofrecen la posibilidad de gestionar quién tiene acceso a su podcast. Si un empleado deja la compañía, puedes simplemente eliminar su acceso al podcast privado.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceso |
| podcast | podcast |
| medewerker | empleado |
| verlaat | deja |
| eenvoudigweg | simplemente |
| verwijderen | eliminar |
NL Toegangsleutel: het punt of "deur" dat toegang biedt tot het API-eindpunt.Merk op dat dit geen geheime sleutel is, gebruikt door alles wat probeert toegang te krijgen tot uw API
ES Tecla de acceso: el punto o la "puerta" que proporciona acceso al punto final de la API.Tenga en cuenta que esto no es una clave secreta, usada por nada que intenta acceder a su API
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| punt | punto |
| deur | puerta |
| biedt | proporciona |
| probeert | intenta |
| api | api |
| eindpunt | final |
| gebruikt | usada |
NL Tik erop om toegang te krijgen tot je herinneringen, een gebied in Snapchat waar je niet alleen snaps op Snapchat kunt opslaan, maar ook toegang hebt tot media die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen
ES Tóquelo para acceder a sus Recuerdos, un área en Snapchat donde no solo puede almacenar instantáneas en Snapchat, sino también acceder a los medios almacenados localmente en su dispositivo
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceder |
| herinneringen | recuerdos |
| kunt | puede |
| media | medios |
| lokaal | localmente |
| apparaat | dispositivo |
| gebied | área |
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.
ES Si no está familiarizado con acceder a su servicio suelto, revise Cómo acceder al Creador de sitios web Weebly.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| niet | no |
| bekend | familiarizado |
| weebly | weebly |
| service | servicio |
| builder | creador |
NL Toegang tot de website: Om je op een gemakkelijke en optimale manier toegang te verlenen tot de website.
ES Proporcionar acceso al sitio web: Para proporcionarle acceso al sitio Web de forma práctica y óptima.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceso |
| en | y |
| manier | forma |
| verlenen | proporcionar |
| optimale | óptima |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
ES Los ciberdelincuentes pueden penetrar en varias cuentas a la vez y acceder a cuentas personales y empresariales y a información personal
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| cybercriminelen | ciberdelincuentes |
| kunnen | pueden |
| verschillende | varias |
| accounts | cuentas |
| tegelijkertijd | a la vez |
| zakelijke | empresariales |
| en | y |
| persoonsgegevens | información personal |
| ze | los |
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
ES MFA/2FA: proteger sus cuentas con una autenticación multifactor (MFA) le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, así como enviar notificaciones cuando un nuevo dispositivo intenta acceder a ellas.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| accounts | cuentas |
| beveiligen | proteger |
| toegang | acceder |
| meldingen | notificaciones |
| sturen | enviar |
| nieuw | nuevo |
| apparaat | dispositivo |
| probeert | intenta |
| mfa | mfa |
| authenticatie | autenticación |
NL Desalniettemin, als CPanel niet werd gebruikt om WordPress te installeren, hebt u toegang tot het Admin-gebied in uw browser om toegang te krijgen tot uw inlogpagina en het vergeten wachtwoord vanaf daar te gebruiken.
ES Sin embargo, si CPANEL no se usó para instalar WordPress, puede acceder al área de administración en su navegador para acceder a su página de inicio de sesión y usar la contraseña olvidada desde allí.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| toegang | acceder |
| browser | navegador |
| en | y |
| vergeten | olvidada |
| wachtwoord | contraseña |
| gebied | área |
| admin | administración |
NL Alle klanten hebben toegang tot de gratis proefperiode van een maand die volledige toegang biedt tot alle functies
ES Todos los clientes tienen acceso a la prueba gratuita de un mes que ofrece acceso completo a todas las funciones.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| toegang | acceso |
| proefperiode | prueba gratuita |
| maand | mes |
| biedt | ofrece |
| functies | funciones |
NL De snelste, eenvoudigste en meest betrouwbare manier om overal toegang te krijgen tot je computer. Krijg toegang tot al je toepassingen, bestanden en computers vanaf één centrale plaats.
ES La forma más rápida, sencilla y fiable de acceder de forma remota a su equipo de escritorio desde cualquier ubicación. Acceda a todas sus aplicaciones, archivos y equipos desde la misma ubicación.
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| en | y |
| betrouwbare | fiable |
| manier | forma |
| bestanden | archivos |
| plaats | ubicación |
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker
ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario
| ჰოლანდიური | ესპანური |
|---|---|
| identity | identidad |
| werknemers | empleados |
| rollen | roles |
| gebruiker | usuario |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური