NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
"titels toe" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
moeilijk | difícil |
titels | títulos |
voorzichtig | cuidado |
seo | seo |
check | comprobación |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
ES Si desea conocer el estado de sus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puede ejecutar un crawl con FandangoSEO y monitorizar la optimización de los títulos.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
titels | títulos |
weten | conocer |
lang | largos |
ontbreken | faltan |
fandangoseo | fandangoseo |
en | y |
optimalisatie | optimización |
controleren | monitorizar |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
manier | manera |
korte | cortos |
titels | títulos |
lijst | lista |
url | urls |
s | s |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
tags | etiquetas |
niveaus | niveles |
titels | títulos |
variërend | que van |
lezer | lector |
zoekmachine | búsqueda |
belang | importancia |
tekst | texto |
benadrukken | destacar |
en | y |
inhoud | contenido |
structureren | estructurar |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
ES En caso de dificultades de interpretación resultantes de una contradicción entre el título de alguna de las cláusulas y la propia cláusula, los títulos serán declarados inexistentes.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
interpretatie | interpretación |
titels | títulos |
clausules | cláusulas |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten
ES Los correos electrónicos no están destinados a ser una entrada de blog, y sus títulos no están destinados a parecerse a los títulos de proyectos de investigación altamente académicos
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
en | y |
titels | títulos |
zeer | altamente |
academische | académicos |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
ES Los motores de búsqueda también pueden generar sus propios títulos y meta descripciones para ajustarse a las consultas, y en esos casos, los que usted creó serán ignorados
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
kunnen | pueden |
titels | títulos |
genereren | generar |
zoekopdrachten | búsqueda |
gevallen | casos |
beschrijvingen | descripciones |
gemaakt | creó |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
moeilijk | difícil |
titels | títulos |
voorzichtig | cuidado |
seo | seo |
check | comprobación |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
titels | títulos |
weten | saber |
lang | largos |
ontbreken | faltan |
uitvoeren | realizar |
fandangoseo | fandangoseo |
en | y |
optimalisatie | optimización |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren
ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.
NL Pas verschillende kleurstijlen toe, vervang logo's, titels en links om bij uw bedrijfsmerk te passen.
ES Aplica diferentes estilos de color, sustituye logotipos, títulos y enlaces para adaptarlos a tu marca corporativa.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
verschillende | diferentes |
titels | títulos |
en | y |
links | enlaces |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para 2021: agregue estos títulos a su biblioteca de próxima generación
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
top | mejores |
xbox | xbox |
series | series |
en | y |
voeg | agregue |
titels | títulos |
je | los |
games | juegos |
x | x |
bibliotheek | biblioteca |
gen | generación |
NL Momenteel laten titels tot 600 pixels toe
ES Actualmente, los títulos permiten hasta 600 píxeles
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
momenteel | actualmente |
laten | permiten |
titels | títulos |
tot | hasta |
pixels | píxeles |
NL Wat je favoriete platform ook is - Steam, Epic, Uplay of Origin, er zijn ook tal van nieuwe pc-games om aan je verlanglijstje toe te voegen. Deze nieuwe games bevatten ultramoderne titels met
ES Cualquiera que sea la plataforma que elijas: Steam, Epic, Uplay u Origin, también hay muchos juegos nuevos para PC para agregar a tu lista de deseos. Estos nuevos juegos incluyen títulos de vanguardia con
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
nieuwe | nuevos |
verlanglijstje | lista de deseos |
voegen | agregar |
games | juegos |
bevatten | incluyen |
titels | títulos |
pc | pc |
NL Gelukkig ben je hier aan het juiste adres - in deze gids zullen we alle onmisbare Switch-titels beschrijven die je kunt overwegen om aan je bibliotheek toe te voegen.
ES Afortunadamente, está en el lugar correcto: en esta guía, detallaremos todos los títulos de Switch imprescindibles para considerar agregarlos a su biblioteca.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
juiste | correcto |
adres | lugar |
gids | guía |
onmisbare | imprescindibles |
overwegen | considerar |
bibliotheek | biblioteca |
titels | títulos |
NL 2D en 3D titels stylen. Voeg texturen, dieptes, reflecties en animaties toe voor een filmische look.
ES Diseña títulos en 2D y 3D. Añade texturas, profundidades, reflejos y animaciones para conseguir un aspecto cinematográfico.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
en | y |
titels | títulos |
voeg | añade |
texturen | texturas |
animaties | animaciones |
look | aspecto |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2022: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para 2022: agregue estos títulos a su biblioteca de próxima generación
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
top | mejores |
xbox | xbox |
series | series |
en | y |
voeg | agregue |
titels | títulos |
je | los |
games | juegos |
x | x |
bibliotheek | biblioteca |
gen | generación |
NL Het nieuwe effectengebied staat garant voor echte afwisseling. Ontdek hoogwaardige intro's/outro's, titels, effectovergangen, bewerkingssjablonen en reiseffecten. Plus, we voegen voortdurend interessante nieuwe inhoud toe.
ES El área nueva de efectos te garantiza una gran variedad. Descubre intros y outros de gran calidad, títulos, transiciones de efectos, plantillas de edición y efectos de viaje. Además, dispondrás constantemente de interesantes contenidos nuevos.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
garant | garantiza |
afwisseling | variedad |
ontdek | descubre |
s | s |
titels | títulos |
en | y |
plus | además |
voortdurend | constantemente |
interessante | interesantes |
NL Het ziet er over het algemeen goed uit op de titels die we tot nu toe hebben getest.
ES En general, se ve muy bien en los títulos que hemos probado hasta ahora.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
goed | bien |
titels | títulos |
nu | ahora |
getest | probado |
NL 2D en 3D titels stylen. Voeg texturen, dieptes, reflecties en animaties toe voor een filmische look.
ES Diseña títulos en 2D y 3D. Añade texturas, profundidades, reflejos y animaciones para conseguir un aspecto cinematográfico.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
en | y |
titels | títulos |
voeg | añade |
texturen | texturas |
animaties | animaciones |
look | aspecto |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2022: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para 2022: agregue estos títulos a su biblioteca de próxima generación
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
top | mejores |
xbox | xbox |
series | series |
en | y |
voeg | agregue |
titels | títulos |
je | los |
games | juegos |
x | x |
bibliotheek | biblioteca |
gen | generación |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2022: voeg deze titels toe aan je...
ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S para 2022: agregue estos títulos...
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
top | mejores |
xbox | xbox |
series | series |
en | y |
voeg | agregue |
titels | títulos |
je | los |
games | juegos |
x | x |
NL Voeg 'titels' toe aan het begin en het einde van de film.
ES Añade 'títulos' al principio y al final de la película.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
voeg | añade |
titels | títulos |
begin | principio |
en | y |
einde | final |
film | película |
NL Momenteel laten titels tot 600 pixels toe
ES Actualmente, los títulos permiten hasta 600 píxeles
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
momenteel | actualmente |
laten | permiten |
titels | títulos |
tot | hasta |
pixels | píxeles |
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
ES Lo ideal es que la meta descripción tenga hasta 155 caracteres. El encabezado H1 debería tener hasta 70 caracteres. Aquí tienes una guía útil para ayudarte a añadir títulos y fragmentos SEO a tus páginas web.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
meta | meta |
description | descripción |
tekens | caracteres |
koptekst | encabezado |
gids | guía |
helpen | ayudarte |
seo | seo |
titels | títulos |
en | y |
voegen | añadir |
handige | útil |
snippets | fragmentos |
NL Beste Xbox Series X en Series S games voor 2022: voeg deze titels toe aan je next-gen bibliotheek
ES Los mejores juegos de carreras en Xbox Series X y S 2022: títulos de conducción increíbles
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
en | y |
s | s |
games | juegos |
titels | títulos |
je | los |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
ES Los mejores juegos de Xbox Series X y Series S: agregue estos títulos a su biblioteca de próxima generación
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
top | mejores |
xbox | xbox |
series | series |
en | y |
voeg | agregue |
titels | títulos |
je | los |
games | juegos |
x | x |
bibliotheek | biblioteca |
gen | generación |
NL Dit maakt het makkelijker omdat u dan geen titels hoeft toe te wijzen aan dat kind om te lezen - maar hoewel de inhoud veilig is, weet u niet of het inhoud is die uw kind echt wil lezen - we praten daar hieronder iets meer over.
ES Esto facilita las cosas porque no tienes que asignar títulos a ese niño para que los lea, pero aunque el contenido es seguro, no se sabe si es el contenido que tu hijo realmente quiere leer; hablamos de esto un poco más abajo.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
titels | títulos |
inhoud | contenido |
weet | sabe |
echt | realmente |
wil | quiere |
NL YouTube staat zoekwoorden toe voor titels en beschrijvingen
ES YouTube permite palabras clave en títulos y descripciones
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
voeg | añade |
spreadsheet | hoja de cálculo |
ondersteunen | apoyar |
en | y |
bewerk | edita |
text | text |
art | art |
video | vídeos |
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2021 en daarna
ES Los mejores juegos de PS5 próximos: títulos de PlayStation para anticipar en 2021 y más allá
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
aankomende | próximos |
anticiperen | anticipar |
en | y |
daarna | más |
games | juegos |
titels | títulos |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
ES Administra tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo. Personalízalo con temas de color integrados y reemplaza los logotipos, títulos y enlaces.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
intuïtief | intuitivo |
ingebouwde | integrados |
logo | logotipos |
titels | títulos |
links | enlaces |
met behulp van | utilizando |
NL Een van Sonys meest gevierde exclusieve titels zal in januari 2022 op pc verschijnen.
ES Uno de los títulos exclusivos más famosos de Sony debutará en PC en enero de 2022.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
exclusieve | exclusivos |
titels | títulos |
pc | pc |
NL Ontdek welke games vanaf dag één en daarna beschikbaar zijn voor Xbox Series X en Series S. Dit zijn de beste titels om op je verlanglijstje te
ES Descubra qué juegos estarán disponibles para Xbox Series X y Series S desde el primer día en adelante. Aquí están los mejores títulos para poner
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
ontdek | descubra |
games | juegos |
en | y |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
titels | títulos |
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
ES Nuestra guía de los mejores juegos de Switch, incluidos títulos exclusivos, independientes, para un solo jugador y para varios jugadores.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
onze | nuestra |
gids | guía |
inclusief | incluidos |
exclusieve | exclusivos |
en | y |
titels | títulos |
NL Beste PS5-games 2021: geweldige PlayStation 5-titels om op te halen
ES Los mejores juegos de PS5 2021: increíbles títulos de PlayStation 5 para recoger
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
playstation | playstation |
games | juegos |
titels | títulos |
NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.
ES Además de anunciar los mejores títulos del año, estrena una serie de trailers nuevos y emocionantes para los juegos que se lanzarán durante los próximos meses, incluso años.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
titels | títulos |
nieuwe | nuevos |
games | juegos |
maanden | meses |
NL Beste aankomende PS5-games: de beste PlayStation-titels om op te anticiperen
ES Los mejores próximos juegos de PS5: los mejores títulos de PlayStation para anticipar
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
aankomende | próximos |
anticiperen | anticipar |
games | juegos |
titels | títulos |
NL Wil je meer dan 100.000 digitale strips en graphic novels ontdekken? Deze app heeft titels van Marvel, DC, Image en meer.
ES ¿Quieres explorar más de 100.000 cómics digitales y novelas gráficas? Esta aplicación tiene títulos de Marvel, DC, Image y más.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
digitale | digitales |
strips | cómics |
en | y |
ontdekken | explorar |
app | aplicación |
titels | títulos |
van | de |
image | image |
NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.
ES Kobo es una tienda alternativa de libros electrónicos y audiolibros, con más de seis millones de títulos para elegir. También le permite escuchar y leer libros.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
kobo | kobo |
is | es |
alternatieve | alternativa |
winkel | tienda |
e-boeken | libros electrónicos |
en | y |
audioboeken | audiolibros |
miljoen | millones |
titels | títulos |
kiezen | elegir |
luisteren | escuchar |
boeken | libros |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
gebruikers | usuarios |
en | y |
beschrijving | descripción |
korte | corto |
titel | título |
geoptimaliseerde | optimizados |
s | s |
NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.
ES Simple, ¿verdad? Ahora, veamos cómo podemos sacar el máximo provecho de nuestros meta títulos.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
simpel | simple |
nu | ahora |
kunnen | podemos |
laten we eens kijken | veamos |
titels | títulos |
NL Audit uw inhoud om duplicaten op te sporen, corrigeer metatags, pas titels aan en optimaliseer teksten.
ES Audite su contenido para detectar duplicados, corrija las metaetiquetas, ajuste los títulos y optimice los textos.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
inhoud | contenido |
duplicaten | duplicados |
titels | títulos |
teksten | textos |
NL Titels zijn een van de belangrijkste elementen om hoger te rangschikken in de zoekmachines. Ze verschijnen bovenaan het fragment op de SERPs (Search Engine Results Pages), zoals dit:
ES Los títulos son uno de los elementos clave para posicionarse en los buscadores. Aparecen en la parte superior del fragmento en las SERPs (Search Engine Results Pages), así:
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
titels | títulos |
belangrijkste | clave |
elementen | elementos |
zoekmachines | buscadores |
verschijnen | aparecen |
fragment | fragmento |
search | search |
engine | engine |
pages | pages |
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
ES Los títulos también aparecen en los canales de medios sociales cuando un visitante comparte la URL en su pared, así que trate de mantenerlos optimizados también con Open Graph o Twitter Cards.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
titels | títulos |
verschijnen | aparecen |
media | medios |
kanalen | canales |
bezoeker | visitante |
url | url |
muur | pared |
deelt | comparte |
probeer | trate |
NL Het is ook belangrijk om trefwoorden te gebruiken met het hoogste zoekvolume voor titels, omdat dit invloed heeft op de manier waarop een potentiële bezoeker vindt wat hij zoekt.
ES También es vital utilizar palabras clave con el mayor volumen de búsqueda de títulos, ya que esto afectará a la forma en que un visitante potencial encuentra lo que está buscando.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
titels | títulos |
invloed | afectar |
manier | forma |
potentiële | potencial |
bezoeker | visitante |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
ES Son los primeros elementos que un especialista en SEO optimizará en un sitio web - en cuanto al contenido. Veamos algunos consejos para crear los mejores meta títulos:
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
elementen | elementos |
tips | consejos |
specialist | especialista |
seo | seo |
laten we eens kijken | veamos |
titels | títulos |
NL Je moet ervoor zorgen dat de titels boeiend en relevant zijn en tegelijkertijd de belangrijkste trefwoorden bevatten. Klinkt uitdagend, maar je krijgt het wel onder de knie.
ES Tendrá que asegurarse de que los títulos son atractivos y relevantes, al tiempo que incluye las palabras clave más importantes. Suena desafiante, pero le cogerás el tranquillo.
ჰოლანდიური | ესპანური |
---|---|
titels | títulos |
tegelijkertijd | tiempo |
bevatten | incluye |
klinkt | suena |
uitdagend | desafiante |
maar | pero |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან