დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "erg collaboratief" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "erg collaboratief" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

erg collaboratief-ის თარგმანები

"erg collaboratief" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

erg 1 a a la a los además ahora al al igual que algo algunas algunos alta aquellos aquí así así que aunque años aún bastante bien buen cada calidad casa como con contenido cosas cual cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del demasiado desde después diferentes dos durante el en en el en la entonces entre es esa ese eso esta estar este esto estos está están excelente fue fácil general gran grande grandes hace hacer hasta hay igual igual que importante incluso la las les lo lo que los línea me mejor mi mientras muchas mucho muchos muy muy bien más más de nada no nosotros nuestro o otra otras otros par para parte pero personas poco por por ejemplo por el porque pro problemas puede página que quieres realmente rápido sea ser si siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus tal también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todo todos todos los tu tus un un poco una uno unos ver vez y ya

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ესპანური-დან erg collaboratief-ზე

ჰოლანდიური
ესპანური

NL Bovendien zijn onze oplossingen voornamelijk gebaseerd op opensourcetechnologie. We hebben altijd gekozen voor open en collaboratief ontwikkelen

ES Además, nuestras soluciones se basan principalmente en tecnologías open source. Siempre hemos elegido el desarrollo abierto y colaborativo

ჰოლანდიური ესპანური
oplossingen soluciones
voornamelijk principalmente
gekozen elegido
en y
ontwikkelen desarrollo

NL Onze waarden ? collaboratief, analytisch, optimistisch, gedurfd en vastberaden ? vormen de basis van onze dynamische en resultaatgerichte cultuur.

ES Nuestros valores- colaborativos, analíticos, optimistas, audaces y determinados- son la base de nuestra cultura dinámica y orientada a resultados.

ჰოლანდიური ესპანური
waarden valores
en y
basis base
dynamische dinámica
cultuur cultura

NL Met speciale prijzen voor alle non-profitorganisaties maakt MindMeister online mindmapping creatief, collaboratief en betaalbaar.

ES Con un precio especial para todas las ONG, MindMeister hace que el desarrollo de mapas mentales y la planificación de proyectos en línea se vuelvan procesos creativos, colaborativos y económicos.

ჰოლანდიური ესპანური
online en línea
creatief creativos
prijzen precio

NL Lever, opzettelijk ontworpen met elke belanghebbende in het wervingsproces in gedachten, is een collaboratief ATS dat echte talentbetrokkenheid mogelijk maakt. Meer informatie over Lever

ES Un gran software de RR. HH. social todo en uno para cuidar del activo más importante de la empresa: la gente. Saber más sobre WebHR

ჰოლანდიური ესპანური
informatie saber

NL Eenvoudig, collaboratief taakbeheer voor teams

ES Gestión simple y colectiva de tareas para equipos

ჰოლანდიური ესპანური
eenvoudig simple
teams equipos

NL Bovendien zijn onze oplossingen voornamelijk gebaseerd op opensourcetechnologie. We hebben altijd gekozen voor open en collaboratief ontwikkelen

ES Además, nuestras soluciones se basan principalmente en tecnologías open source. Siempre hemos elegido el desarrollo abierto y colaborativo

ჰოლანდიური ესპანური
oplossingen soluciones
voornamelijk principalmente
gekozen elegido
en y
ontwikkelen desarrollo

NL Eenvoudig, collaboratief taakbeheer voor teams

ES Gestión simple y colectiva de tareas para equipos

ჰოლანდიური ესპანური
eenvoudig simple
teams equipos

NL “Miro heeft ons echt gedwongen om hands-on en collaboratief te zijn, terwijl team leden voorheen geneigd waren om alleen aan de slag te gaan bij het documenteren van hun werk.”

ES “Miro nos hizo ser prácticos y colaborativos; antes, en cambio, los miembros del equipo eran más propensos a hacer las cosas por su cuenta cuando documentaban su trabajo.”

ჰოლანდიური ესპანური
team equipo
leden miembros

NL Verzamel en deel uw gegevens gemakkelijk en voorzie ze van meer context voor een meer collaboratief, 3-dimensionaal begrip van uw financiële gegevens.

ES Recopile y comparta sus datos fácilmente, y proporcione más contexto para una comprensión más colaborativa y tridimensional de sus datos financieros.

ჰოლანდიური ესპანური
verzamel recopile
en y
deel comparta
gemakkelijk fácilmente
meer más
context contexto
financiële financieros

NL Video over collaboratief ontwerp in agile teams

ES Vídeo sobre el diseño colaborativo en equipos ágiles

ჰოლანდიური ესპანური
video vídeo
teams equipos

NL Klanten kunnen uw werk controleren en hun favorieten markeren. Klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en delen, waardoor het maken van proefdrukken flexibel en collaboratief wordt.

ES Los clientes pueden probar tu trabajo y marcar sus favoritos. Los clientes pueden crear y compartir varias listas de favoritos, lo que hace que las pruebas sean flexibles y colaborativas.

ჰოლანდიური ესპანური
favorieten favoritos
markeren marcar
meerdere varias
delen compartir
flexibel flexibles

NL Met speciale prijzen voor alle non-profitorganisaties maakt MindMeister online mindmapping creatief, collaboratief en betaalbaar.

ES Con un precio especial para todas las ONG, MindMeister hace que el desarrollo de mapas mentales y la planificación de proyectos en línea se vuelvan procesos creativos, colaborativos y económicos.

NL hallo meneer, ik ben erg blij dat je het beste artikel hebt geschreven, het is erg nuttig voor ons, heel erg bedankt

ES hola señor estoy muy feliz de que haya escrito el mejor artículo es muy útil para nosotros muchas gracias

ჰოლანდიური ესპანური
blij feliz
geschreven escrito
nuttig útil

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..

ჰოლანდიური ესპანური
graag me gusta
lucht cielo
soortgelijk similar
gemakkelijk fácil
repareren reparar
rover rover

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..

ჰოლანდიური ესპანური
graag me gusta
lucht cielo
soortgelijk similar
gemakkelijk fácil
repareren reparar
rover rover

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

ES Cada reparación comienza con el despegado minucioso de la frágil cubierta trasera de cristal.

ჰოლანდიური ესპანური
reparatie reparación
begint comienza
glazen cristal
achterkant trasera

NL Ik ben een beetje in de war over Web 2.0-sites, maar na het lezen van dit artikel eindigde mijn zoektocht naar Web 2.0-siteslijst. Heel erg bedankt voor het verstrekken van deze lijst. Dit is erg handig voor alle aankomende bloggers

ES Estoy un poco confundido acerca de los sitios Web 2.0. Pero después de leer este artículo, mi búsqueda de la lista de sitios Web 2.0 terminó. Muchas gracias por proporcionar esta lista. Esto es muy útil para todos los futuros bloggers.

ჰოლანდიური ესპანური
zoektocht búsqueda
aankomende futuros
handig útil
bloggers bloggers

NL Net als de BB-8 uit 2015 is de BB-9E erg leuk en erg plezierig

ES Al igual que el BB-8 de 2015, el BB-9E es muy divertido y realmente agradable

ჰოლანდიური ესპანური
erg muy

NL “De tool zelf is erg gebruiksvriendelijk, de interface is prettig om te zien en het lijkt erg op de Facebook- en Whatsapp-berichten die iedereen gebruikt.”

ES “La herramienta en sí misma es muy fácil de usar, la interfaz es agradable y resulta muy similar a Facebook/WhatsApp, que todo el mundo utiliza.”

ჰოლანდიური ესპანური
tool herramienta
zelf misma
erg muy
gebruiksvriendelijk fácil de usar
interface interfaz
prettig agradable
en y
facebook facebook
whatsapp whatsapp

NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan

ES funciona perfectamente y no da problemas, la rapidez de la conexion es fantastica

ჰოლანდიური ესპანური
snel rapidez

NL Deze Arduino is erg populair en is door de ingebouwde USB interface erg gemakkelijk te programmeren.

ES Este Arduino es muy popular y es muy fácil de programar debido a la interfaz USB incorporada.

ჰოლანდიური ესპანური
arduino arduino
erg muy
populair popular
en y
de la
ingebouwde incorporada
usb usb
interface interfaz
gemakkelijk fácil
programmeren programar

NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten

ES En el lado de Mac, el ecosistema de Apple puede ser realmente fácil de usar y fácil de acostumbrar, pero también es muy cerrado y bastante restrictivo, por lo que hay argumentos de ambos lados

ჰოლანდიური ესპანური
ecosysteem ecosistema
gebruiksvriendelijk fácil de usar
en y
gesloten cerrado
argumenten argumentos
beide ambos
kanten lados
kant lado
mac mac

NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.

ES Aún así, nos gusta mucho el diseño de este concentrador, y si su pantalla externa está equipada con un cable USB-C, entonces no necesitará HDMI. Dependerá mucho del individuo en cuanto a cuál es perfecto.

ჰოლანდიური ესპანური
toch aún
en y
externe externa
beeldscherm pantalla
nodig necesitar
perfect perfecto
kabel cable
hdmi hdmi

NL Heel erg bedankt voor het aanbieden van deze cursus. Het is erg behulpzaam geweest. Ik was echt verloren voor dit.

ES Muchas gracias por ofrecer este curso. Ha sido extremadamente útil. Antes de esto estaba realmente perdido.

ჰოლანდიური ესპანური
aanbieden ofrecer
cursus curso
echt realmente
verloren perdido
behulpzaam útil

NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel

ES Mirar la EOS R5 es muy Canon y muy tradicional

ჰოლანდიური ესპანური
kijken mirar
is es
erg muy
en y
traditioneel tradicional
eos eos
canon canon

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

ES Cada reparación comienza con el despegado minucioso de la frágil cubierta trasera de cristal.

ჰოლანდიური ესპანური
reparatie reparación
begint comienza
glazen cristal
achterkant trasera

NL De standaard steekt niet erg hoog uit, wat niet zo erg is als je hem met een laptop gebruikt, maar als je hem met een grotere monitor gebruikt, zou de helft van het licht wegvallen.

ES El soporte no se extiende muy alto, lo cual no es tan malo cuando lo usa con una computadora portátil, pero usarlo con un monitor más grande cortaría la mitad de la luz.

ჰოლანდიური ესპანური
hem se
monitor monitor
helft mitad
licht luz

NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team

ES La documentación en el sitio web es muy buena y quedé muy impresionado con el apoyo que recibí de Lucian y del resto del equipo

ჰოლანდიური ესპანური
documentatie documentación
erg muy
goed buena
en y
steun apoyo
rest resto
team equipo

NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak

ES Tienen un aspecto más realista, la piel es muy suave y tersa, y la vagina es muy real y apretada

ჰოლანდიური ესპანური
zien aspecto
huid piel
is es
en y
echt real
ze tienen

NL We hebben dit daarom in de handen gelegd van experts en zijn heel erg blij met het eindresultaat."

ES Por eso se la confiamos a los expertos de 99designs y estamos encantadas con el resultado."

ჰოლანდიური ესპანური
experts expertos
en y
eindresultaat resultado

NL Het voelde erg veilig om haar als hondenoppas te hebben

ES Me sentí extremadamente tranquila, ya que sabía que mi perro estaba siendo muy bien cuidado

ჰოლანდიური ესპანური
voelde sentí

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.

ჰოლანდიური ესპანური
reputatie reputación
uitmuntendheid excelencia
trots orgullosos
talrijke numerosos
onderscheidingen premios
en y
ontvangen recibido
branche industria

NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.

ES Lo que realmente me gusta es que salen regularmente con actualizaciones y nuevas características.

ჰოლანდიური ესპანური
regelmatig regularmente
updates actualizaciones
en y
nieuwe nuevas
functies características

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

ES Una cosa que realmente me gusta del sitio web proporcionado es que puedes navegar mientras un episodio se reproduce sin interrupción (mira su podcast sobre la construcción del Transistor).

ჰოლანდიური ესპანური
aflevering episodio
podcast podcast
bouwen construcción

NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou

ES Bueno, hola.Ha sido un tiempo.Soy Matt del equipo de diseño en Hostwinds 'Seattle Office, y hemos estado muy ocupados construyendo algunas grandes cosas para ti

ჰოლანდიური ესპანური
kantoor office
hostwinds hostwinds
en y
druk ocupados
dingen cosas
jou ti
seattle seattle

NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.

ES Concierte sus citas privadas en nuestro calendario, que es muy fácil y práctico de usar, y también puede compartirlo de forma segura.

ჰოლანდიური ესპანური
afspraken citas
kalender calendario
handig práctico
en y

NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen

ES También son más útiles si alguna vez necesita proporcionar un comprobante de mensaje, por ejemplo, si necesita proporcionar un comprobante de cancelación de una cita o pedido

ჰოლანდიური ესპანური
bericht mensaje
moet necesita
annulering cancelación
afspraak cita
bestelling pedido
handig útiles

NL Duinen van Erg Blanc Marokkodoor Dominique Leroyvan

ES Marruecos 33por Gérard CECCALDIdesde

ჰოლანდიური ესპანური
van por

NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.

ES El audio se guarda en todos los lados de la conversión (en pistas separadas) y se sube automáticamente, por lo que la posibilidad de perder algo es muy pequeña.

ჰოლანდიური ესპანური
audio audio
kanten lados
conversie conversión
tracks pistas
en y
automatisch automáticamente
kans posibilidad
klein pequeña
aparte separadas

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

ES Este es un micrófono clásico de radiodifusión y funciona muy bien. Con un filtro antigolpes y antipop incorporado, y un rango de frecuencia de 50Hz - 20kHz, nunca necesitarás actualizar o conseguir accesorios adicionales.

ჰოლანდიური ესპანური
klassieke clásico
en y
presteert funciona
ingebouwde incorporado
upgraden actualizar
accessoires accesorios

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

ES El micrófono no es muy "caliente", así que recomiendo encarecidamente usar un preamplificador de micrófono separado para que no tengas que subir los niveles de audio en el post (lo que también aumenta los niveles de ruido)

ჰოლანდიური ესპანური
gebruik usar
aparte separado
post post

NL Net als de UR12 zit de fantoomvoedingsschakelaar aan de achterkant, wat voor mij niet zo erg is, maar voor sommigen zou dat wel eens kunnen.

ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.

ჰოლანდიური ესპანური
erg parte

NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.

ES La iMac Pro no es barata, pero si consideras que se incluye un monitor de 5K de primera línea en el paquete, no parece tan mala idea.

ჰოლანდიური ესპანური
imac imac
goedkoop barata
pakket paquete
lijkt parece
monitor monitor

NL Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair

ES Esto es con lo que empecé y es extremadamente popular por una buena razón

ჰოლანდიური ესპანური
en y
populair popular

NL Shure SRH940 Hoofdtelefoons (waarschijnlijk overkill voor podcasting, maar ze zijn toch wel erg leuk)

ES Auriculares Shure SRH940 (probablemente exagerados para el podcasting, pero son muy bonitos de todas formas)

ჰოლანდიური ესპანური
hoofdtelefoons auriculares
waarschijnlijk probablemente
erg muy
podcasting podcasting

NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.

ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.

ჰოლანდიური ესპანური
boeken libros
afdrukken impresión
en e

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

ES Esta auditoría es muy útil y permite una optimización rápida y eficaz del sitio.

ჰოლანდიური ესპანური
audit auditoría
erg muy
en y
snelle rápida
effectieve eficaz
optimalisatie optimización
handig útil
site sitio

NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.

ES Fue muy importante tener un socio tecnológico con amplia experiencia y conocimientos de PSD2. OneSpan conocía muy bien los aspectos legales y todos los temas que podían afectar al cliente.

ჰოლანდიური ესპანური
belangrijk importante
uitgebreide amplia
aspecten aspectos
klant cliente
kunnen podían

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან