NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
თარგმნეთ "één gedeeld platform" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "één gedeeld platform" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
één gedeeld platform-ის თარგმანები
"één gedeeld platform" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან één gedeeld platform-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| zodat | so |
| toegang | access |
| bestand | file |
| gebruikers | users |
| versleuteling | encryption |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.
EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beveiligd | secured |
| gecontroleerd | monitored |
| nauwkeurig | accurately |
NL Containerplatformen geven je teams een gedeeld platform om op een moderne en consistente manier software te ontwikkelen
EN Container platforms offer your teams a shared platform to develop software in a modern and consistent manner
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geven | offer |
| teams | teams |
| gedeeld | shared |
| moderne | modern |
| je | your |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volg | track |
| platform | platform |
NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden
EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verleden | past |
| afwezigheid | absence |
| gecentraliseerd | centralized |
| toegankelijk | accessible |
| digital | digital |
| asset | asset |
| platform | platform |
| gedeeld | sharing |
NL SBHPP migreerde de interne AS400-hardware naar een gedeeld power hosting-platform in het Cegeka-datacenter in Hasselt.
EN SBHPP migrated its on-premise AS400 hardware to a shared power hosting platform at the Cegeka data center in Hasselt.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| power | power |
| hardware | hardware |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| cegeka | cegeka |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volg | track |
| platform | platform |
NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.
EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| platform | platform |
| communicatie | communication |
| middelen | resources |
| wijzigingen | changes |
| real | real |
| time | time |
| vooruit | forward |
NL Video's kunnen ook worden gedeeld naar een platform voor het delen van video's of sociale media.
EN Videos can also be shared to any video sharing platform or social media.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| platform | platform |
NL Alle communicatie, bestanden en data van klanten en teams worden op hetzelfde financiële platform gedeeld.
EN Always have the latest data available when you need it, automatically.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| worden | have |
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedrijf | company |
| adviezen | recommendations |
| delen | share |
| kiezen | choosing |
| bi | bi |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldig | amazing |
| verborgen | hidden |
| gedeeld | shared |
| grote | big |
| waterval | waterfall |
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geweldig | amazing |
| verborgen | hidden |
| gedeeld | shared |
| grote | big |
| waterval | waterfall |
NL Pixpa is een platform dat vanaf de grond is opgebouwd door creatieven, voor creatieven. Het is echt een alles-in-één platform voor iedereen die in de creatieve industrie werkt, om op een eenvoudige manier een website te bouwen en te creëren.
EN Pixpa is a platform that’s built from the ground up by creatives, for creatives. It’s truly an all-in-one platform for anyone who works in the creative industry, to build and create a website in a simple and easy manner.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grond | ground |
| echt | truly |
| industrie | industry |
| werkt | works |
| website | website |
| pixpa | pixpa |
NL Als u informatie verstrekt in een antwoord op een bericht verzonden door een beoordeeld bedrijf via de Vind reviewer-tool, wordt deze informatie ook gedeeld met het bedrijf van de review.
EN If you choose to provide information when replying to a message sent by a reviewed business using the Find Reviewer tool, this information will also be shared with the reviewed business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verzonden | sent |
| beoordeeld | reviewed |
| bedrijf | business |
| vind | find |
| gedeeld | shared |
| tool | tool |
NL Welke andere samenwerkingstools zijn beschikbaar? Of is er misschien een app voor? Misschien is er een Slack-kanaal voor het team of een gedeeld Trello-bord waarop projecten kunnen worden bijgehouden.
EN What other collaborative resources are available? Or, is there an app for that? Perhaps there’s a team Slack channel, or a shared Trello board to track projects.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| app | app |
| team | team |
| gedeeld | shared |
| projecten | projects |
| kanaal | channel |
NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gedeeld | shared |
| andere | other |
| gebruikers | users |
| gekocht | purchased |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Trello is een visuele samenwerkingstool waarmee je op een leuke, flexibele manier een gedeeld perspectief kunt creëren voor je team.
EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| visuele | visual |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| gedeeld | shared |
| perspectief | perspective |
| je | your |
NL Met een decimale berekening kan snel worden gecontroleerd dat 109 gedeeld door 19 een quotient geeft van 5 met een rest van 14
EN With decimal calculations you can quickly check that 109 divided by 19 gives a quotient of 5 with 14 as the remainder
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snel | quickly |
| gedeeld | divided |
| rest | remainder |
NL Er zijn meerdere manieren waarop deze nieuwe term gedeeld kan worden, zoals in een nieuwsbericht, een blogpost, video of een bericht op sociale media. Dit zorgt ervoor dat andere mensen dit zelfde woord ook gaan gebruiken (neologisme).
EN There are multiple ways these new terms can be shared, such as in a news story, a blog post, video or a social media post. This leads to other speakers using this same word (neologism).
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| blogpost | blog post |
| video | video |
| gebruiken | using |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Met een decimale berekening kan snel worden gecontroleerd dat 109 gedeeld door 19 een quotient geeft van 5 met een rest van 14
EN With decimal calculations you can quickly check that 109 divided by 19 gives a quotient of 5 with 14 as the remainder
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snel | quickly |
| gedeeld | divided |
| rest | remainder |
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| advertentiecookies | advertising cookies |
| gedeeld | shared |
| lijst | list |
| geselecteerd | selected |
| betreffende | relevant |
NL Een ebook is een geschreven document of boek dat online of op een ereader gedeeld en gelezen wordt
EN An ebook is a written document or book that is shared and read online or on an ereader
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geschreven | written |
| document | document |
| of | or |
| boek | book |
| online | online |
| gedeeld | shared |
| gelezen | read |
| ebook | ebook |
| ereader | ereader |
NL Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gedeeld | shared |
| andere | other |
| gebruikers | users |
| gekocht | purchased |
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Welke andere samenwerkingstools zijn beschikbaar? Of is er misschien een app voor? Misschien is er een Slack-kanaal voor het team of een gedeeld Trello-bord waarop projecten kunnen worden bijgehouden.
EN What other collaborative resources are available? Or, is there an app for that? Perhaps there’s a team Slack channel, or a shared Trello board to track projects.
NL Watermerken voor afbeeldingen bootsen een afbeelding op een gedeeld scherm na, wat bestaat uit een deel van het eigen e-mailadres van de deelnemer van de vergadering
EN Image watermarks superimpose an image on a shared screen, which consists of a portion of a meeting participant?s own email address
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
EN For Services that are Agent-based, Subscriber agrees and acknowledges that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
EN For Services that are Agent-based, Subscriber agrees and acknowledges that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
NL Wanneer u een video die wordt gehost op een platform van een derde partij in uw app insluit, wordt de videospeler van dat platform gebruikt. Alles is zorgvuldig ontworpen om een vlotte ervaring voor uw gebruikers te garanderen.
EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| video | video |
| gehost | hosted |
| platform | platform |
| partij | party |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
NL Wanneer u een video die wordt gehost op een platform van een derde partij in uw app insluit, wordt de videospeler van dat platform gebruikt. Alles is zorgvuldig ontworpen om een vlotte ervaring voor uw gebruikers te garanderen.
EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| video | video |
| gehost | hosted |
| platform | platform |
| partij | party |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedeeld | shared |
| veel | many |
| gehoste | hosted |
| oplossingen | solutions |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemaakte | generated |
| assets | assets |
| bedoeld | meant |
| intern | internally |
| extern | externally |
| gedeeld | shared |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gouden | golden |
| dossier | record |
| gedeeld | shared |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Bynder is een veilig systeem en hulpmiddel om alle assets op één centrale plek online op te slaan, zodat alle medewerkers ze kunnen gebruiken en ze ook eenvoudig buiten het bedrijf gedeeld kunnen worden
EN Bynder is a secure system and helpful resource for keeping all digital assets in one place, online for staff members to use and easily shared outside the company
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bynder | bynder |
| veilig | secure |
| systeem | system |
| assets | assets |
| plek | place |
| eenvoudig | easily |
| gedeeld | shared |
NL De ontvanger krijgt meestal een e-mailbericht dat een document met hem of haar is gedeeld.
EN The recipient will usually get an email notification that a document has been shared with them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| krijgt | get |
| meestal | usually |
| document | document |
| gedeeld | shared |
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationaal | global |
| perspectief | perspective |
| gedeeld | shared |
| waardevolle | valuable |
| raad | guidance |
| goed | well |
| succesvolle | successful |
| grenzen | borders |
| business | business |
| uiterst | highly |
| competitief | competitive |
| gedreven | driven |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat. Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | provides |
| ondersteuning | assistance |
| gedeeld | shared |
| browsen | browsing |
| live | live |
| crisp | crisp |
| laat | lets |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| plugin | plugin |
NL Eén gedeeld webhostingaccount met één cPanel-account
EN One Shared Web Hosting Account with a Single cPanel Account
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| account | account |
| cpanel | cpanel |
NL De hoofdvestiging van de Bibliotheek Midden-Brabant zit samen met meerdere partijen in een gedeeld gebouw in één grote ruimte
EN The main branch of the Midden-Brabant Public Library shares work space with several organizations in one large room
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bibliotheek | library |
NL De eindresultaten zullen via een afsluitend evenement en een openbaar rapport worden gedeeld.
EN End results will be shared through both a public event and a public report.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| evenement | event |
| openbaar | public |
| rapport | report |
| gedeeld | shared |
NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.
EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| directe | direct |
| classificatie | classification |
| factor | factor |
| post | post |
| gedeeld | shared |
| backlinks | backlinks |
| ranking | ranking |
NL Als je in een lokaal netwerk werkt en wilt dat alle gebruikers toegang hebben tot dezelfde set documentsjablonen, kun je een gedeeld sjabloonpad instellen op Bestand | Opties | Bestanden.
EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lokaal | local |
| netwerk | network |
| werkt | work |
| gebruikers | users |
| gedeeld | shared |
| opties | options |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
gedeeld platform gecontroleerd platform gedeeld gedeeld bouwen gedeeld persoonsgegevens gedeeld gedeeld ip adres automatisch gedeeld moeten gedeeld gedeeld perspectief bedrijf gedeeld gegevens gedeeld bericht gedeeld oplossing gedeeld gedeeld tussen index gedeeld winst gedeeld gedeeld of bedrijfswebhosting kosten worden gedeeld gedeeld als permalinks source worden gedeeld assets hebt gedeeld assets worden gedeeld gratis gedeeld ssl advertentiecookies worden gedeeld bestand wordt gedeeld hebt gedeeld term gedeeld liefde hebt gedeeld gebruikt en gedeeld gedeeld sjabloonpad instellen online wordt gedeeld gedeeld of gebruikt onthouden en gedeeld markten werd gedeeld gedeeld is ontworpen stukken wordt gedeeld vele manieren gedeeld gedeeld en bedrijfswebhostingaccount gedeeld of gedownload intelligentie wordt gedeeld gedeeld en eraan gedeeld device gedeeld ssl toegangscode wordt gedeeld asset is gedeeld gedeeld met allerlei gemakkelijk gedeeld gedeeld worden gedeeld bestand gedeeld en opnieuw
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური