NL En omdat plannen met Appointlet zoveel problemen tegelijk oplost dat ze het nooit meer met de hand willen doen.
თარგმნეთ "zoveel problemen tegelijk" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "zoveel problemen tegelijk" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
zoveel problemen tegelijk-ის თარგმანები
"zoveel problemen tegelijk" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან zoveel problemen tegelijk-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN And because scheduling with Appointlet solves so many problems at once that they never want to do it by hand again.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plannen | scheduling |
| problemen | problems |
| hand | hand |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| multi | multi |
| toets | key |
| tegelijk | all at once |
| geactiveerd | triggered |
NL Zo gaaf je uitje en leuke foto's ik snap niet hoe het je lukt om er zoveel te maken en tegelijk te rijden!
EN So cool your outing and nice photos I don't know how you manage to take so many and ride at the same time!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leuke | nice |
| foto | photos |
| tegelijk | at the same time |
| rijden | ride |
NL Zo gaaf je uitje en leuke foto's ik snap niet hoe het je lukt om er zoveel te maken en tegelijk te rijden!
EN So cool your outing and nice photos I don't know how you manage to take so many and ride at the same time!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leuke | nice |
| foto | photos |
| tegelijk | at the same time |
| rijden | ride |
NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| multi | multi |
| toets | key |
| tegelijk | all at once |
| geactiveerd | triggered |
NL Pas je CRM gemakkelijk aan om voor je te werken, zonder ontwikkelhulp. Bewerk dealfases, voeg zoveel kolommen toe als je wilt, beheer meerdere pijplijnen tegelijk en meer.
EN Easily tailor your CRM to work for you, without any development help. Edit deal stages, add as many columns as you'd like, manage multiple pipelines at once, and more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| bewerk | edit |
| kolommen | columns |
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wms | wms |
| elkaar | each other |
| bibliotheek | library |
| lokale | local |
| controle | control |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kortom | short |
| populariteit | popularity |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.
EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tas | bag |
| keer | twice |
| stijl | style |
| rock | rock |
| dubbele | double |
| materialen | fabric |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over
EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| emoties | emotions |
| over | more |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tijd | staff |
NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| host | host |
| zoveel | many |
| webinars | webinars |
| als | as |
NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN Host as many webinars as you want.
NL Dankzij deze integratie blijven agenten op de hoogte van de feedback van klanten, wat het bedrijf helpt om interne problemen te identificeren en tegelijk het signaal afgeeft aan klanten dat er iemand naar ze luistert.
EN This integration has helped agents stay on top of customer feedback, which helps the company identify internal problems while giving those customers the knowledge that they’re being heard.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| integratie | integration |
| blijven | stay |
| agenten | agents |
| feedback | feedback |
| helpt | helps |
| problemen | problems |
NL Vul het onderstaande formulier en met zoveel mogelijk informatie in, zodat we je kunnen helpen bij het oplossen van problemen.
EN Fill in the form below and with as much as possible information so we can help you out with troubleshooting.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| formulier | form |
| informatie | information |
| we | we |
NL Zeg 'vaarwel' tegen beperkingen voor dataoverdracht. Geen van onze servers heeft een bandbreedte- of datalimiet, dus je zult nooit problemen hebben om zoveel anime-series te kijken als je wilt.
EN Say ‘goodbye’ to data transfer restrictions ever again. None of our servers have a bandwidth limit or data cap, so you’ll never have any trouble watching as many anime series as you want.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zeg | say |
| servers | servers |
| problemen | trouble |
| kijken | watching |
| bandbreedte | bandwidth |
| anime | anime |
| series | series |
NL Vul het onderstaande formulier en met zoveel mogelijk informatie in, zodat we je kunnen helpen bij het oplossen van problemen.
EN Fill in the form below and with as much as possible information so we can help you out with troubleshooting.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| formulier | form |
| informatie | information |
| we | we |
NL Eens in de zoveel tijd mag u de klantenservicemedewerkers van Keeper toegang op afstand bieden tot uw computerscherm om u te helpen met het oplossen van problemen die zich voordoen bij uw gebruik van de Software
EN Periodically, you may provide Keeper support staff with remote access to view your computer screen only for the purpose of troubleshooting issues that arise in your use of your Software
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oplossen | solve |
| toegankelijk | accessible |
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontstaan | arise |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| automatisch | automatic |
| toegevoegd | added |
| functie | feature |
| problemen | problems |
| probeert | tries |
| voorkomen | preventing |
| correct | correctly |
NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.
EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| problemen | issues |
| automatische | automated |
| bevindingen | findings |
| geldig | valid |
| atlassian | atlassian |
NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leiden | lead |
| noodzakelijk | necessary |
| indexering | indexing |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Hulp nodig bij het oplossen van diverse problemen? Hieronder vind je antwoorden op veelvoorkomende problemen en vragen.
EN Need help troubleshooting various problems? Find answers to the list of common issues and questions below.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hulp | help |
| nodig | need |
| oplossen | troubleshooting |
| diverse | various |
| vind | find |
NL Deze gegevens brengen de meest voorkomende problemen aan het licht waarvoor klanten contact met je opnemen en wat de beste oplossingen voor elk van deze problemen zijn
EN That data will reveal the most common issues customers contact you for, and the best answers to each of them
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| problemen | issues |
| klanten | customers |
| contact | contact |
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| modulaire | modular |
| ontwerp | design |
| problemen | problems |
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| problemen | problems |
| apparaten | devices |
| verbonden | connected |
| internet | internet |
| klanten | customers |
| op afstand | remotely |
NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.
EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| problemen | issues |
| gegevens | information |
| slimme | smart |
| apparaten | devices |
| op afstand | remotely |
| iot | iot |
| connectiviteit | connectivity |
NL Als iemand problemen heeft met rood, dan kan de persoon ook problemen hebben met paars, omdat dit eruit kan zien als blauw.
EN If someone has issues with red, then the person may also have issues with purple, which would look like blue.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| problemen | issues |
NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | find |
| groei | growth |
| organisch | organic |
| of | or |
| freelancers | freelancers |
NL Tijdens de PADI Rescue Diver-cursus leer je problemen voorkomen en met problemen omgaan, en je doet meer zelfvertrouwen op als duiker. Meer
EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| problemen | problems |
| voorkomen | prevent |
| zelfvertrouwen | confidence |
| duiker | diver |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Stel de juiste gebruikers onmiddellijk op de hoogte van problemen om problemen tijdig op te lossen - en voordat ze invloed hebben op het bedrijf.
EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| juiste | appropriate |
| gebruikers | users |
| onmiddellijk | immediately |
| problemen | issues |
| tijdig | timely |
| bedrijf | business |
NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten
EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| technische | technical |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
| updates | updates |
| back-ups | backups |
| of | or |
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mijn | my |
| mensen | people |
| vaak | often |
| bugs | bugs |
| windows | windows |
| feite | fact |
| goedkope | cheap |
| kabels | cables |
| computer | computer |
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| problemen | problems |
| gemakkelijk | easy |
| technische | technical |
| gebruik | use |
| werkstation | workstation |
| accuraat | accurately |
NL Bij Watermelon zijn jouw klantcontact problemen, onze problemen
EN Team Watermelon makes your customer service challenges our own
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| problemen | challenges |
NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.
EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruikers | users |
| volgen | track |
NL Tag problemen om deze te rapporteren, categoriseren en om problemen in tickets te volgen
EN Tag issues to report, categorise, and track problem management across tickets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tag | tag |
| en | and |
| tickets | tickets |
| volgen | track |
NL Ontdek en bekijk welke problemen het meeste werk veroorzaken en bied een selfservicetool aan of automatiseer processen om problemen te voorkomen.
EN Discover and view which issues create the most work, and provide self-service tools or automate process management to eliminate them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| bekijk | view |
| bied | provide |
| automatiseer | automate |
| processen | process |
NL De beste IT-helpdesksoftware ondersteunt ook je ontwikkelingsteams met het bijhouden van fouten, door tickets met vergelijkbare problemen te groeperen.De kans is namelijk groot dat meerdere werknemers tegen dezelfde problemen aanlopen
EN The best IT help desk software also helps development teams track bugs by grouping tickets with common problems
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ondersteunt | help |
| bijhouden | track |
| tickets | tickets |
| problemen | problems |
NL Problemen oplossen: schermen kandidaten op basis van hun vermogen om patronen in problemen en taken te identificeren, en hun daaropvolgende aankomst op oplossingen.
EN Problem Solving: Screens candidates based on their ability to identify patterns in problems and tasks, and their subsequent arrival at solutions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oplossen | solving |
| schermen | screens |
| kandidaten | candidates |
| vermogen | ability |
| patronen | patterns |
| taken | tasks |
| daaropvolgende | subsequent |
| aankomst | arrival |
| oplossingen | solutions |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
tegelijk projecten tegelijk allemaal tegelijk gebruikers tegelijk tegelijk live apparaten tegelijk meerdere producten tegelijk team tegelijk meerdere projecten tegelijk klanten tegelijk tegelijk maakt tegelijk helpt websites tegelijk meerdere teamleden tegelijk tegelijk kosten hen tegelijk modieus tegelijk ups tegelijk meerdere monitoren tegelijk schermen tegelijk apparaten tegelijk veilig tegelijk gratis maak tegelijk allebei tegelijk afbeeldingen tegelijk comprimeren hele klas tegelijk zelfgekozen ontwerpers tegelijk nooit iedereen tegelijk bepaalde audits tegelijk tegelijk te rijden meerdere endpoints tegelijk tegelijk met studenten tegelijk profiteer apparaten tegelijk mogelijk ballen tegelijk meerdere camera's tegelijk teamlid tegelijk kaarsen tegelijk tegelijk kunt communiceren tegelijk kunnen afspelen tegelijk werden opgenomen tegelijk het enige tegelijk te verbinden groeien en tegelijk tegelijk worden geladen één product tegelijk glansvolle en tegelijk tegelijk te starten tegelijk met ios use cases tegelijkთარგმნეთ zoveel problemen tegelijk სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური