დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "werd onze vastberadenheid" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "werd onze vastberadenheid" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

werd onze vastberadenheid-ის თარგმანები

"werd onze vastberadenheid" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

werd a about after all an and and the are as at at the available based be became been before being but by by the can could data during even first for for the from from the had has have have been he his how i if in in the into is it it is it was its just like made making may most new no not now of of the on on the one or our out over product project public recently she since so some still team than that the the year their them then there these they this through time to to be to the two understand up us use used using was we well were what when where which while who will with work would year years you your
onze a about action all also always an and and the and we any are around as at at the available be been being board both but by can check customer different do each every everything find first for for the from from the get give has have help here how if in in the including information into is it just keep know like ll make many matter may meet more most need needs no not now of of the on on the one only open or other our out own part people per personal place privacy product products provide provides questions re read right security see service site so some system team terms that that you the the most their them then these they this through time to to be to do to get to make to the together under understand unique up us use user using very via want we we are we can we have we’re what what is when which who will with within without work working would you you can you have your yours

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან werd onze vastberadenheid-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL En in ieder geval hier, op weg naar een koffiemoment in gehucht de Donk, werd onze vastberadenheid beloond

EN And at least here, on the way to a coffee break in the hamlet of De Donk, our determination was rewarded

ჰოლანდიური ინგლისური
hier here
werd was
beloond rewarded

NL Dit betekent dat we niet alleen onze wetenschappelijke, engineering- en technologische knowhow moeten inzetten, maar ook onze vastberadenheid

EN That means deploying our scientific, engineering and technological know-how to the task, as well as our sheer determination

ჰოლანდიური ინგლისური
wetenschappelijke scientific
technologische technological
engineering engineering

NL Maart 1972, alle vastberadenheid van Paul Van Himst, aanvoerder van een Anderlecht-team dat dit seizoen van 71-72 de titel zal winnen

EN March 1972, All the determination of Paul Van Himst, captain of an Anderlecht team which will win the title this season of 71-72

ჰოლანდიური ინგლისური
maart march
paul paul
seizoen season
titel title
winnen win
team team

NL Zoals elke speler weet, zijn er enkele snelle overwinningen te behalen, maar om het goed te doen, zijn concentratie, vastberadenheid en legendarische inspanningen nodig

EN As every player knows, there are some quick wins to be had, but getting it right will take concentration, determination, and epic amounts of effort

ჰოლანდიური ინგლისური
speler player
weet knows
snelle quick
concentratie concentration
inspanningen effort

NL We groeien met zinvolle vastberadenheid

EN We grow with meaningful determination

ჰოლანდიური ინგლისური
we we
groeien grow
met with
zinvolle meaningful

NL Succes is niet makkelijk. Wij werken met honger, lef, vastberadenheid en veerkracht om te voorkomen dat slechte dingen gebeuren met goede organisaties.

EN Success isn?t easy. We work with hunger, grit, determination, and resilience to stop bad things happening to good organisations.

ჰოლანდიური ინგლისური
succes success
makkelijk easy
honger hunger
veerkracht resilience
slechte bad
goede good
organisaties organisations

NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

ჰოლანდიური ინგლისური
oktober october
foundation foundation
compleet complete
eerder earlier
directeur director
programma programs
s s
adessium adessium

NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.

EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.

ჰოლანდიური ინგლისური
s s
adessium adessium

NL Sinds HTML5 in 2008 werd uitgebracht en in 2014 de officiële standaard werd, zijn er veel HTML-elementen die computers en schermlezers helpen om onze pagina-indeling en -structuur te begrijpen.

EN Since HTML5 was released in 2008, and made the official standard in 2014, there are many HTML elements to aid computers and screen readers in understanding our page layout and structure.

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

ჰოლანდიური ინგლისური
we we
bynder bynder
dam dam
pure pure
saas saas
geleverd delivered
intuïtief intuitive
gebruiksgemak ease of use

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
web web

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
pakket pack

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
productverpakking packaging

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
t-shirt shirt

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
logo logo

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
app app

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
karakter character
mascotte mascot

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
poster poster

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data

ჰოლანდიური ინგლისური
gelanceerd launched
uitgebracht released
eenvoudig simple
script script
beschikbare available
gebruikers users

NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.

EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.

ჰოლანდიური ინგლისური
content content
marketingkanalen marketing channels
partners partners
markten markets

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
wordpress wordpress
thema theme

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
media media
pagina page

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
print print
flyer flyer

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their email.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & social media pack.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
logo logo
media media
pakket pack

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie icoon of knop.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their icon or button.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
icoon icon
knop button

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie facebook-omslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their facebook cover.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
facebook facebook
omslag cover

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie banneradvertentie.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other web or app design.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
overig other
web web
app app

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their album cover.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their podcast.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
podcast podcast

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie infographic.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their infographic.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
infographic infographic

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their brochure.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
brochure brochure

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie voertuigwrap.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their car, truck or van wrap.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie signage.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their signage.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie powerpoint-template.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their powerpoint template.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
powerpoint powerpoint

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig bedrijf of advertentie.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their other business or advertising.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
overig other

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie menu.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their menu.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive
menu menu

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kleding of accessoires.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their clothing or apparel.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie merchandise.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their merchandise.

ჰოლანდიური ინგლისური
interactieve interactive

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან