NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten. Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.
NL Vakkundig vervaardigde terpenen formules bootsen de profielen na van bepaalde bekende wiet soorten. Deze formules kun je infuseren in van alles, van extracten tot rauwe toppen, om het effect van deze legendarische variëteiten te ervaren.
EN Expertly crafted terpene formulas mimic the profiles found in some of the most popular cannabis strains. You can infuse these compounds into anything from extracts to raw flowers to experience the effects of these legendary varieties.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
formules | formulas |
profielen | profiles |
bekende | popular |
wiet | cannabis |
rauwe | raw |
NL Je ambachtelijk vervaardigde baardolie of balsem verdient een ambachtelijk vervaardigde sticker
EN Your handcrafted beard oil or balm deserves a handcrafted sticker
NL In onze webshop vind je 100% zuivere terpenen die zijn onttrokken uit diverse planten, waaronder de terpenen profielen van een aantal van de meest populaire cannabis soorten
EN Here in our web shop you can find 100% pure terpenes that are extracted from different plants including terpene profiles of some of the most-popular cannabis strains
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vind | find |
terpenen | terpenes |
planten | plants |
waaronder | including |
profielen | profiles |
populaire | popular |
cannabis | cannabis |
soorten | strains |
NL Je kunt de kracht van terpenen mengsels ook benutten bij het maken van aromatherapie producten voor een specifiek effect. Ontdek de kwaliteiten van diverse terpenen om jouw aromatherapie creaties samen te stellen voor een bepaalde uitkomst.
EN You can harness the power of terpene blends to create aromatherapy products that fulfil a specific function. Discover the qualities of individual terpenes to shape the effects of your aromatherapy creations.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
terpenen | terpenes |
benutten | harness |
ontdek | discover |
kwaliteiten | qualities |
NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.
EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verpakkingen | packaging |
duurzaam | sustainable |
productie | production |
oude | old |
genomen | taken |
gerecycled | recycled |
hergebruik | reuse |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hier | here |
vooral | above all |
sfeer | atmosphere |
geest | spirit |
beroemde | famous |
traditioneel | traditionally |
NL Deze in Portugal vervaardigde laarzen zijn dit seizoen een echte hit
EN They are decorated with the famed scrolled topstitching, the iconic signature of the ba&sh house
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
in | house |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Slamp La Lollo Suspensie is een prachtig vervaardigde, cilindervormige lamp die de beste moderne technologie en materialen in zijn productie selecteert. Het is een adembenemende sfeer waar het ook wordt gebruikt.
EN Slamp La Lollo Suspension is a beautifully crafted, cylindrical shaped Lamp which selects the best modern technology and materials in its production. It is a jaw-dropping ambience wherever it is used.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
prachtig | beautifully |
lamp | lamp |
moderne | modern |
technologie | technology |
productie | production |
selecteert | selects |
sfeer | ambience |
gebruikt | used |
la | la |
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van een windtunnel voor optimale resultaten op het gebied van thermo-koelingsprestaties
EN The profile of VALEGRO's polycarbonate shell has been tested and refined by KASK’s engineers in conjunction with a wind-tunnel to get the best results in terms of thermo-cooling performance
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
profiel | profile |
ingenieurs | engineers |
getest | tested |
optimale | best |
schaal | shell |
is | has |
NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van?
EN The profile of VALEGRO's polycarbonate shell has been tested and refined by KASK’s engineers in conjunction with a wind-tunnel to get the best results?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
profiel | profile |
ingenieurs | engineers |
getest | tested |
schaal | shell |
is | has |
NL Deze liefdevol vervaardigde - maar altijd griezelige - puzzelplatformgame is een unieke en ongewone traktatie die je aan het denken zet - op meer dan
EN This lovingly crafted - yet invariably creepy - puzzling platform game is a unique and unusual treat that'll make you think - in more ways than one.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
liefdevol | lovingly |
traktatie | treat |
denken | think |
NL De van aluminium vervaardigde Atom-serie onderscheidt zich door zijn compromisloze geometrie
EN The Atom range, made of aluminium, features a geometry that sacrifices nothing
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aluminium | aluminium |
geometrie | geometry |
serie | range |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Ottawa.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Montreal to Ottawa.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Vancouver naar Kelowna.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Vancouver to Kelowna.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Vancouver naar Kamloops.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Vancouver to Kamloops.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kilometers | miles |
lange | long |
natuurlijke | natural |
landschappen | landscapes |
indrukwekkende | impressive |
mens | man |
bezienswaardigheden | sights |
visueel | visual |
vancouver | vancouver |
kamloops | kamloops |
NL In het begin vervaardigde de studio alleen bloempotten, maar in de loop der tijd heeft het het productaanbod en bereik aanzienlijk uitgebreid
EN They started with manufacturing pots but over time significantly expanded their products and reach
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
begin | started |
tijd | time |
aanzienlijk | significantly |
uitgebreid | expanded |
NL Met de hand vervaardigde kaas van de zuiverste melk is al lang een van Noord-Ierlands beste ambachtelijke producten
EN Handcrafted from the purest of milk, cheese has long been one of Northern Ireland’s highest quality artisan products
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kaas | cheese |
melk | milk |
lang | long |
noord | northern |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden
EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ballen | balls |
bieden | offer |
NL Bentley handhaaft zijn erfenis van de autosport al jaren en de nieuw vervaardigde modellen zijn zonder twijfel de meest aantrekkelijke, aantrekkelijke, luxueuze en vol technische hoogstandjes
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jaren | years |
nieuw | newly |
modellen | models |
zonder | no |
twijfel | doubt |
vol | filled |
technische | tech |
NL Een kleine LED is verzonken in de onderkant van deze vervaardigde schijven om een direct dalend licht te werpen
EN A tiny LED is recessed into the underside of these manufactured discs to cast a direct descending light
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kleine | tiny |
schijven | discs |
direct | direct |
NL Ongeveer 18 jaar nadat de game werd uitgebracht, werkt de DE-versie de graphics, personages, mechanica en meer bij. Het is een liefdevol vervaardigde
EN Some 18 years after the game was released, the 'DE' version updates graphics, characters, mechanics and more. It's a lovingly crafted Mafia rework.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
game | game |
werd | was |
uitgebracht | released |
graphics | graphics |
liefdevol | lovingly |
versie | version |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hier | here |
vooral | above all |
sfeer | atmosphere |
geest | spirit |
beroemde | famous |
traditioneel | traditionally |
NL We ontwerpen, schrijven en publiceren indrukwekkende interactieve assets die nog lang na de PR-outreach links en berichtgeving binnenbehalen doordat de content zichtbaar blijft op de SERP aan de hand van vakkundig zoekwoordenonderzoek.
EN We design, write, and publish impressive interactive assets to earn links and coverage way after the PR has been outreached by ensuring content is visible in the SERP through skilful keyword research.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
publiceren | publish |
indrukwekkende | impressive |
interactieve | interactive |
assets | assets |
lang | way |
links | links |
content | content |
zichtbaar | visible |
serp | serp |
pr | pr |
NL Vakkundig management van uw bouwproject met een uitstekende uitvoering en een vlekkeloze oplevering als resultaat.
EN Skilled management of your construction project, with outstanding implementation and flawless delivery.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
management | management |
uw | your |
uitstekende | outstanding |
NL Profiteer van deskundige vertalers en contentexperts met een diepgaande kennis van de terminologie uit de auto- en mobiliteitsindustrie en die vakkundig kunnen omgaan met een breed assortiment technische content.
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
deskundige | experts |
terminologie | terminology |
technische | technical |
auto | automotive |
omgaan met | handle |
NL Ons doel is om je een vakkundig taalproduct te leveren dat is afgestemd op jouw bedrijf en vakgebied. In elke taal. Op de best mogelijke manier: gemakkelijk, snel en kostenefficiënt.
EN Our goal is to give you a professional linguistic product that matches your company and your specialised area. In any language. In the optimal way: easy, fast and cost effective.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
doel | goal |
taal | language |
best | product |
manier | way |
gemakkelijk | easy |
snel | fast |
NL Migreer uw kritieke en essentiële gegevens vakkundig met de expertise van ons team Datamigratieservices.
EN Masterfully migrate your critical and essential data when you leverage the expertise of our Data Migration Services team.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
migreer | migrate |
expertise | expertise |
team | team |
NL Verken de vakkundig ontworpen thema's van MindMeister om kleur en stijl aan je mappen toe te voegen, waardoor de leesbaarheid en het begrip worden verbeterd.
EN Explore MindMeister’s expertly-designed themes to add color and style to your maps – improving readability and comprehension.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verken | explore |
ontworpen | designed |
thema | themes |
s | s |
kleur | color |
stijl | style |
verbeterd | improving |
NL Ontdek kwaliteit op een nieuw niveau in een op maat gemaakt poloshirt van hoogwaardige stoffen en vakkundig maatwerk.
EN Discover quality on a new level in a custom-tailored polo shirt made from high-quality fabrics and skilled tailoring.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | discover |
nieuw | new |
niveau | level |
gemaakt | made |
stoffen | fabrics |
maatwerk | custom |
NL Met onze wereldwijde verkoop- en serviceorganisaties zijn wij altijd in uw buurt als aanspreekpartner. We kunnen u vakkundig adviseren en bieden een snelle en volledige service.
EN With our worldwide sales and service organizations, we always have a contact available near you, who can provide you with expert advice and offer fast and comprehensive service.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
altijd | always |
snelle | fast |
verkoop | sales |
volledige | comprehensive |
NL Naast de eigen verkoop- en serviceorganisaties werken wij samen met onafhankelijke en langdurige partners. Zo kunnen wij garanderen dat u snel en vakkundig advies krijgt en een complete service ontvangt.
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onafhankelijke | independent |
partners | partners |
complete | comprehensive |
snel | prompt |
NL Deze lamp valt op doordat ze vakkundig modern design en natuurlijke materialen combineert tot hoogwaardige verlichting.
EN This lamp stands out because it skillfully combines modern design and natural materials to produce high-quality lighting.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
modern | modern |
design | design |
en | and |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
combineert | combines |
NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cadeau | gift |
machine | machine |
vaas | vase |
staal | steel |
messing | brass |
buster | buster |
NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl
EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lamp | lamp |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
uiterst | extremely |
NL Data Science Workshops was in staat om vakkundig te differentiëren door verschillende Unix Consultants bij Snow aan te spreken met zeer verschillende vaardigheden. Jeroen liet sommige mensen boven zichzelf uitstijgen.
EN Data Science Workshops was able to skillfully differentiate, addressing various Unix Consultants at Snow with very different skill sets. Jeroen made some people rise above themselves.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
workshops | workshops |
differentiëren | differentiate |
consultants | consultants |
vaardigheden | skill |
mensen | people |
zichzelf | themselves |
unix | unix |
NL Ons uitgebreide assortiment van zaden en producten is zorgvuldig afgestemd en vakkundig geselecteerd om jou de best mogelijke resultaten te geven
EN Our wide range of seeds and products have been finely tuned and expertly picked to give you the best results possible
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zaden | seeds |
afgestemd | tuned |
geselecteerd | picked |
best | best |
mogelijke | possible |
resultaten | results |
NL Omdat ze zo vakkundig en met liefde zijn ontwikkeld, kun je er zeker van zijn dat de zaadjes alleen de beste resultaten behalen en je een zeer gelukkig kweker maken!
EN As they are so expertly and lovingly bred, you can be sure your seeds will yield only the best results, and make you one very happy grower!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zaadjes | seeds |
zeer | very |
gelukkig | happy |
kweker | grower |
NL De rig is vakkundig vervaardigd van robuust borosilicaatglas.
EN The rig is masterfully crafted from durable borosilicate glass.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
vervaardigd | crafted |
NL Of je nu onderweg bent of op zoek naar een simpele manier om er thuis van te profiteren, deze vakkundig gewonnen tincturen zijn precies wat je nodig hebt.
EN Whether you're on the go or looking for an easy way to dose at home, these expertly extracted tinctures are just what you're looking for.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
manier | way |
NL Deze vakkundig samengestelde tincturen zijn eenvoudig te gebruiken, lang houdbaar en bieden talloze verschillende toepassingen
EN Easy to use, long-lasting, and with plenty of different applications, there's very little not to love about these expertly extracted tinctures
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
lang | long |
en | and |
NL Een groot aantal zakelijke WordPress-thema's en WordPress-plug-ins zullen helpen bij het vakkundig vormgeven van het Over ons-blok
EN A bevy of business WordPress themes and WordPress plugins will help expertly style the About Us block
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zakelijke | business |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
plug-ins | plugins |
ons | us |
blok | block |
NL Op één pagina WordPress-thema en gradiëntontwerp eCommerce-sjabloon vakkundig gebruikt kleurcontrasten, zodat u alle benodigde informatie op een toegankelijke en begrijpelijke manier voor elke bezoeker kunt verstrekken.
EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pagina | page |
u | you |
benodigde | necessary |
informatie | information |
toegankelijke | accessible |
bezoeker | visitor |
wordpress | wordpress |
ecommerce | ecommerce |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან