NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
"unieke oplossingen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | offers |
bewezen | proven |
plug | plug |
play | play |
oplossingen | solutions |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
voegen | add |
organisatie | organization |
vrijwel | almost |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | offers |
bewezen | proven |
plug | plug |
play | play |
oplossingen | solutions |
sap | sap |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
voegen | add |
organisatie | organization |
vrijwel | almost |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | integrates |
remote | remote |
access | access |
draadloze | wireless |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
itsm | itsm |
rmm | rmm |
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
data | data |
toegankelijk | accessible |
werknemers | workforce |
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ijsland | iceland |
geografische | geographical |
locaties | locations |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wereldwijd | world |
regio | region |
planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geniet | enjoy |
NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.
EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
automatisch | automatically |
bijvoorbeeld | including |
prijzen | pricing |
producten | products |
site | site |
ervaring | experience |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
schijven | discs |
unieke | uniquely |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
industriële | industrial |
benadering | approach |
s | s |
muuto | muuto |
is | is |
tom | tom |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
schijven | discs |
unieke | uniquely |
NL Het unieke karakter van de Vibia Algorithm 0825 hanglamp maakt het de keuze van vele huiseigenaren en gerenommeerde verlichting over het hele universum. Het verlicht uw trap op een unieke en grensverleggende manier.
EN The unique nature of Vibia Algorithm 0825 Pendant Lamp makes it the choice of many homeowners and renowned lighting across the universe. It illuminates your staircase in a unique and ground-breaking way.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
karakter | nature |
maakt | makes |
vele | many |
huiseigenaren | homeowners |
universum | universe |
verlicht | illuminates |
trap | staircase |
manier | way |
vibia | vibia |
NL Unique Venues of Amsterdam, een unieke verbintenis van 36 bijzondere event locaties in hartje Amsterdam. Speciaal voor jou, op één plek verzameld. Jouw unieke locatie in een paar klikken gevonden.
EN Unique Venues of Amsterdam, an association of exceptional event venues located in the city centre of Amsterdam. Easy for you, all together in one place. Your venue is just a few clicks away.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
event | event |
klikken | clicks |
NL Unieke cateringconcepten in unieke locaties, dat is waar Event Culinair voor staat
EN Unique catering concepts at unique locations, that is what Event Culinair stands for
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
locaties | locations |
event | event |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wereldwijd | world |
regio | region |
planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geniet | enjoy |
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wandelroute | hiking |
volgt | follows |
italiaanse | italian |
schilder | painter |
grote | great |
meester | master |
engadin | engadin |
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
amplexor | amplexor |
decennia | decades |
internationale | global |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
oplossingen | solutions |
waardeketen | value chain |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tools | tools |
altijd | always |
eersteklas | top-notch |
oplossingen | solutions |
NL We luisteren actief naar onze klanten om hun behoeften goed te begrijpen en unieke oplossingen te leveren die hun succes garanderen.
EN We actively listen to our customers to deeply understand their needs and deliver the unique solutions that ensure their success.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
actief | actively |
klanten | customers |
behoeften | needs |
oplossingen | solutions |
succes | success |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
NL Uitdaging De architecten en technische staff van Neptunus is zeer ervaren in het bouwen van faciliteiten die unieke oplossingen bieden aan allerlei commerciële ondernemingen
EN The Challenge: Neptunus’ design and technical teams are vastly experienced at building facilities that offer unique solutions for all sorts of commercial enterprises
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitdaging | challenge |
technische | technical |
ervaren | experienced |
faciliteiten | facilities |
oplossingen | solutions |
bieden | offer |
ondernemingen | enterprises |
neptunus | neptunus |
NL We leveren oplossingen op maat en staan daardoor in een unieke positie om technologie van wereldleiders voor lokale spelers optimaal te laten renderen.
EN We offer custom solutions and as such, we hold a unique position in which we can optimally use technology of world leaders for local players.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
oplossingen | solutions |
positie | position |
technologie | technology |
lokale | local |
spelers | players |
optimaal | optimally |
NL Als ervaren internationale aanbieder van oplossingen ontwikkelen wij met veel plezier een unieke aanpak voor uw specifieke parkeervoorziening.
EN As an internationally experienced provider of solutions, it is our pleasure to develop a unique concept for your individual parking facility management.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ervaren | experienced |
aanbieder | provider |
oplossingen | solutions |
ontwikkelen | develop |
plezier | pleasure |
internationale | internationally |
NL Het platform biedt de flexibiliteit om oplossingen aan te passen aan de unieke datastrategieën en veranderende vereisten.
EN The platform offers the flexibility to customize solutions to align with unique data strategies and evolving requirements.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | offers |
flexibiliteit | flexibility |
passen | customize |
vereisten | requirements |
NL Wij zijn experts in het stimuleren van sales. Daarnaast bieden we ook unieke ?brand awareness? oplossingen aan.
EN We are creative, we can think along with your campaign. We open to most forms of advertising.
NL Het unieke partnership van lokale mediaspelers wil adverteerders de meest creatieve en efficiënte oplossingen bieden om hun klanten te bereiken, over mediatypes en platformen heen
EN This unique partnership of local media players aims to provide advertisers with the most creative and efficient solutions to reach their customers, across media types and platforms
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
partnership | partnership |
lokale | local |
adverteerders | advertisers |
oplossingen | solutions |
klanten | customers |
bereiken | reach |
platformen | platforms |
NL TMS-oplossingen die aan de unieke eisen van uw bedrijf voldoen
EN TMS solutions built to serve the unique demands of your business
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eisen | demands |
uw | your |
bedrijf | business |
tms | tms |
oplossingen | solutions |
NL WMS-oplossingen die zijn afgestemd op de unieke eisen van uw branche
EN WMS solutions built for the unique demands of your industry
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eisen | demands |
branche | industry |
oplossingen | solutions |
NL Door diverse ervaringen, meningen en overtuigingen te omarmen, kunnen we onze unieke eigenschappen optimaal benutten en inzetten om onze klanten innovatieve oplossingen te bieden.
EN Celebrating our diverse experiences, opinions and beliefs allows us to embrace what makes us unique and to use this as an asset in bringing innovative solutions to our customer base.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
diverse | diverse |
ervaringen | experiences |
meningen | opinions |
en | and |
overtuigingen | beliefs |
omarmen | embrace |
unieke | unique |
klanten | customer |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
amplexor | amplexor |
decennia | decades |
internationale | global |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
oplossingen | solutions |
waardeketen | value chain |
NL Ontdek hoe onze gespecialiseerde AI-oplossingen de gebruikerservaring in uw unieke branche veranderen.
EN Learn how our specialised AI solutions are evolving user experience in your unique industry.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | learn |
hoe | how |
gespecialiseerde | specialised |
gebruikerservaring | user experience |
branche | industry |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL We leveren oplossingen op maat en staan daardoor in een unieke positie om technologie van wereldleiders voor lokale spelers optimaal te laten renderen.
EN We offer custom solutions and as such, we hold a unique position in which we can optimally use technology of world leaders for local players.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
oplossingen | solutions |
positie | position |
technologie | technology |
lokale | local |
spelers | players |
optimaal | optimally |
NL De unieke uitdagingen van uw bedrijf, cultuur en industrie vereisen aangepaste oplossingen - en dat alles terwijl u de tevredenheid van eindgebruikers, productiviteit en kostenbesparingen prioriteit geeft
EN The unique challenges of your business, culture and industry require custom solutions, all while prioritising end-user satisfaction, productivity and cost savings
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitdagingen | challenges |
uw | your |
cultuur | culture |
vereisen | require |
oplossingen | solutions |
tevredenheid | satisfaction |
productiviteit | productivity |
NL Als ervaren internationale aanbieder van oplossingen ontwikkelen wij met veel plezier een unieke aanpak voor uw specifieke parkeervoorziening.
EN As an internationally experienced provider of solutions, it is our pleasure to develop a unique concept for your individual parking facility management.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ervaren | experienced |
aanbieder | provider |
oplossingen | solutions |
ontwikkelen | develop |
plezier | pleasure |
internationale | internationally |
NL We bouwen samen. Met onze klanten, collega's, leveranciers. Zo begrijpen we elkaar beter en creëren we voortdurend unieke oplossingen.
EN We build partnerships: with our customers, colleagues and suppliers. This means that we understand each other better and are continuously creating unique solutions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
collega | colleagues |
leveranciers | suppliers |
elkaar | each other |
beter | better |
voortdurend | continuously |
oplossingen | solutions |
NL Wij geloven in het creëren van unieke oplossingen voor elk van onze cliënten, en wij integreren hun teams om een op maat gemaakte en efficiënte organisatie te ontwerpen.
EN We believe in creating unique solutions for each of our clients, and we integrate their teams to design a tailor-made and efficient organisation.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geloven | believe |
oplossingen | solutions |
integreren | integrate |
teams | teams |
gemaakte | made |
organisatie | organisation |
NL Digital Realty biedt in samenwerking met NVIDIA colocatie-oplossingen die op unieke wijze in de complexe koelbehoeften van AI kunnen voorzien
EN Digital Realty, in partnership with NVIDIA, provides colocation solutions that are uniquely equipped to withstand AI’s complex cooling demands
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
digital | digital |
biedt | provides |
samenwerking | partnership |
nvidia | nvidia |
unieke | uniquely |
complexe | complex |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL Ontdek ons unieke partnerprogramma, speciaal voor marketingbureaus, softwareontwikkelaars, adviesbureaus en andere bedrijven die de oplossingen van GetResponse MAX onder de aandacht willen brengen.
EN Discover our unique Partner Program dedicated to Marketing & Digital Agencies, Software Houses, Consulting Companies, and all businesses willing to promote the GetResponse MAX solutions.
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oplossingen | solutions |
betere | better |
manier | way |
intuïtief | intuitive |
NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management
EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
term | term |
asset | asset |
omvat | covers |
breed | large |
software | software |
oplossingen | solutions |
of | or |
fotograaf | photographer |
content | content |
NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
configuratie | configuration |
ontwerpen | design |
implementeren | deploying |
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oplossingen | solutions |
wensen | needs |
partners | partners |
ondernemen | business |
leuker | more fun |
NL IT-oplossingen voor de financiële dienstverlening – Sectorspecifieke oplossingen - Citrix Netherlands
EN Financial Services IT – Industry Solutions - Citrix United Kingdom
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
financiële | financial |
citrix | citrix |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან