NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto
თარგმნეთ "traditionele grafieken" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "traditionele grafieken" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან traditionele grafieken-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| commercieel | business |
| werkt | working |
| conferentie | conference |
| bespreken | discussing |
| resultaten | results |
| tonen | showing |
| succesvolle | successful |
| stockfoto | stock photo |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| commercieel | business |
| werkt | working |
| conferentie | conference |
| bespreken | discussing |
| resultaten | results |
| tonen | showing |
| succesvolle | successful |
| foto | photo |
NL Naast andere grafieken. Een cirkeldiagram heeft de meeste impact wanneer het wordt gebruikt om informatie toe te voegen aan andere soorten diagrammen en grafieken.
EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
| soorten | types |
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| andere | other |
| dashboard | dashboard |
| kan | can |
| helpen | help |
| data | data |
| gantt | gantt |
NL Hoe u WordPress-grafieken en grafieken kunt maken met een plug-in
EN How to create WordPress charts and graphs with a plugin
NL Tussen vintage en millennium combineert hij digitale stijlmiddelen met traditionele grafieken
EN In his inspired drawings, he combines images from literature and history, creating dreamlike fantasy worlds
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| combineert | combines |
| grafieken | images |
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| foto | pictures |
| details | details |
| belangrijke | important |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zegt | say |
| anders | other |
| traditionele | traditional |
| hardware | hardware |
| oplossingen | solutions |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zegt | say |
| anders | other |
| traditionele | traditional |
| hardware | hardware |
| oplossingen | solutions |
NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.
EN Yann, Johan and their team are looking forward to welcoming you at the Auberge de la Couronne in La Theurre, a stone's throw from the étang de la Gruère.
NL Filter op hostnamen of bekijk een lijst met top-URL's die de cache hebben gemist met behulp van intuïtieve gedetailleerde grafieken, rechtstreeks vanuit het dashboard.
EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| filter | filter |
| gemist | missed |
| grafieken | graphs |
| dashboard | dashboard |
| url | urls |
| cache | cache |
NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.
EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zie | see |
| gemakkelijk | easily |
| pagina | page |
| backlinks | backlinks |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| verliest | losing |
| grafieken | charts |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| audit | audit |
| vindt | finds |
| geeft | provides |
| belangrijke | key |
| data | data |
| grafieken | charts |
| mogelijke | possible |
| aanbevelingen | recommendations |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.
EN See all relevant data at a glance with multiple charts.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alle | all |
| relevante | relevant |
| data | data |
| grafieken | charts |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| issues | issues |
| automatisch | automatically |
| type | type |
| rapportages | reports |
| grafieken | charts |
NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:
EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volg | track |
| jouw | your |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| s | s |
| interactieve | interactive |
| grafieken | graphs |
| krijg | get |
| historie | history |
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.
EN Timeline charts of how this page acquired links over time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grafieken | charts |
| tijdslijn | timeline |
| pagina | page |
| tijd | time |
| links | links |
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grafieken | charts |
| rapporten | reports |
| genereert | generates |
| doorgaans | generally |
| toestemming | consent |
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manieren | ways |
| metrics | metrics |
| grafieken | charts |
| filters | filters |
| dashboards | dashboards |
| passen | customise |
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| presenteert | presents |
| collectie | collection |
| interactieve | interactive |
| project | project |
| atlas | atlas |
NL Maak met enkele klikken aangepaste kaarten, grafieken en diagrammen
EN Create custom maps, charts and graphs in clicks
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | create |
| klikken | clicks |
NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| link | link |
| proberen | attempt |
| essentie | essence |
| grafieken | charts |
NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| link | link |
| geassocieerd | associated |
| context | context |
| grafieken | charts |
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sterkte | strength |
| pagina | page |
| flow | flow |
| invloed | influences |
| tonen | show |
| direct | direct |
| inkomende | inbound |
NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen
EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| dagelijks | day |
| nieuwe | new |
| verloren | lost |
| gemakkelijk | easy |
| exporteren | export |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| exporteerbare | exportable |
| in | in |
| geavanceerde | advanced |
| succes | success |
| media | media |
NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.
EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grafieken | graphs |
| schaal | scale |
| vergelijking | comparison |
| locaties | locations |
NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.
EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| elementen | elements |
| bieden | provide |
| toegankelijke | accessible |
| manier | way |
| data | data |
NL Eenvoudige grafieken zijn nog maar het topje van de ijsberg
EN Simple graphs are only the tip of the iceberg
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grafieken | graphs |
NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.
EN Many will offer critiques on modern graphics or write tutorials on creating effective visualisations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| velen | many |
| moderne | modern |
| grafieken | graphics |
| handleidingen | tutorials |
| creëren | creating |
| effectieve | effective |
| visualisaties | visualisations |
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| theorie | theory |
| technieken | techniques |
| voorbeelden | examples |
| praktische | practical |
| tips | tips |
| voltooide | completed |
| projecten | projects |
| in | in |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| weergegeven | show |
| code | code |
| toevoegingen | additions |
| of | or |
| verschillende | different |
| je | your |
| aanvragen | requests |
NL De intuïtieve grafieken helpen u de navigatie van uw gebruikers en de zoekmachines te optimaliseren
EN The intuitive graphs will help you optimize the navigation of your users and the search engines
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grafieken | graphs |
| navigatie | navigation |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| optimaliseren | optimize |
NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards door eenvoudig aan te wijzen en te klikken.
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| statistieken | metrics |
| grafieken | charts |
| filters | filters |
| en | and |
| dashboards | dashboards |
| klikken | click |
NL Monitor trends en speel in op actuele trends bij je Zendesk-kanalen met kant-en-klare live grafieken en dashboards.
EN Monitor and act on trends in the moment with pre-built live charts and dashboards across your Zendesk channels.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| monitor | monitor |
| trends | trends |
| live | live |
| grafieken | charts |
| dashboards | dashboards |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channels |
NL Ga onmiddellijk aan de slag met best-practice dashboards om de patiëntervaring te analyseren, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor uw organisatie het belangrijkste is.
EN Get started immediately with best-practice dashboards to analyse the patient experience, or easily build customised charts and dashboards to measure what matters most to your organisation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ga | get |
| onmiddellijk | immediately |
| dashboards | dashboards |
| analyseren | analyse |
| eenvoudig | easily |
| aangepaste | customised |
| grafieken | charts |
| organisatie | organisation |
NL Visualiseer diepgaande concepten en gegevens in een verteerbaar formaat met gebruiksvriendelijke grafieken, diagrammen en gegevenswidgets.
EN Visualize in-depth concepts and data in a digestible format with easy-to-use charts, graphs and data widgets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| concepten | concepts |
| formaat | format |
NL Maak boeiende rapporten en presentaties met interactieve grafieken en informatieve pop-up effecten.
EN Build engaging reports and presentations with interactive graphs and informational pop-up effects.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | build |
| rapporten | reports |
| presentaties | presentations |
| grafieken | graphs |
| effecten | effects |
NL Profiteer van meer dan 50 diagrammen, grafieken, data widgets en krachtige kaarten.
EN Take advantage of more than 50 charts, graphs, data widgets and powerful maps.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| data | data |
| widgets | widgets |
| krachtige | powerful |
NL Visualiseer gegevens en statistieken met krachtige grafieken, diagrammen, gegevens widgets en interactieve kaarten.
EN Visualize data and statistics with powerful charts, graphs, data widgets and interactive maps.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| krachtige | powerful |
| widgets | widgets |
| interactieve | interactive |
NL Visualiseer belangrijke gegevens en statistieken met grafieken, diagrammen, data widgets en krachtige kaarten.
EN Visualize important data and statistics with charts, graphs, data widgets and powerful maps.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| belangrijke | important |
| widgets | widgets |
| krachtige | powerful |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan afbeeldingen voor sociale media, presentaties, grafieken, documenten en nog veel meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, explainer videos and more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| bevat | includes |
| verscheidenheid | variety |
NL Ontwerp educatieve inhoud zoals infographics, flyers, presentaties en sociale grafieken, plus zakelijke inhoud zoals facturen, briefhoofden en donatie brieven.
EN Design educational content like infographics, flyers, presentations and social graphics, plus business content like invoices, letterheads and donor letters.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontwerp | design |
| inhoud | content |
| flyers | flyers |
| presentaties | presentations |
| sociale | social |
| grafieken | graphics |
| zakelijke | business |
| facturen | invoices |
| brieven | letters |
| infographics | infographics |
NL Onze sjabloon bibliotheek omvat een hele reeks presentaties, grafieken, documenten, afbeeldingen voor sociale media en nog veel meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, social media graphics and more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| omvat | includes |
| reeks | variety |
NL Onze sjabloon bibliotheek bevat een grote verscheidenheid aan presentaties, grafieken, documenten, afbeeldingen voor sociale media en nog veel meer.
EN Our template library includes a variety of presentations, infographics, documents, social media graphics and more.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sjabloon | template |
| bibliotheek | library |
| bevat | includes |
| verscheidenheid | variety |
NL Dankzij visuele elementen, zoals diagrammen, grafieken en kaarten, biedt datavisualisatie een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in gegevens te zien en begrijpen
EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| elementen | elements |
| toegankelijke | accessible |
| manier | way |
NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.
EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| gebruikt | uses |
| grafieken | charts |
| kijkers | viewers |
| perspectieven | perspectives |
| kans | chance |
| inzichten | insights |
| boeing | boeing |
NL Internet Explorer ondersteunt deze grafieken niet.
EN Internet Explorer does not support these charts.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| ondersteunt | support |
| deze | these |
| grafieken | charts |
NL In de Online Content Catalog* vind je een grote selectie van websitemodellen, designelementen, grafieken, foto's en dynamische effecten
EN The Online Content Catalog* contains a large selection of website templates, design elements, graphics, photos and dynamic effects
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| content | content |
| grote | large |
| selectie | selection |
| dynamische | dynamic |
| effecten | effects |
NL Als je meerdere grafieken gebruikt, zorg er dan voor dat de volgorde consistent is en verbindingen tussen de data duidelijk zijn
EN If you’re using multiple graphs, make sure the order is consistent and connections between the data are clear
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grafieken | graphs |
| volgorde | order |
| consistent | consistent |
| verbindingen | connections |
| data | data |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
grafieken en grafieken grafieken lezen grafieken statistische grafieken visuele grafieken interactieve grafieken gantt grafieken link density grafieken verbluffende gantt grafieken grafieken geven soorten grafieken eenvoudige grafieken gebruiksvriendelijke grafieken gedetailleerde grafieken complexe grafieken illustrerende grafieken waarin statistieken met grafieken krachtige grafieken grafieken en kpi's bestaande grafieken hoeft tabellen en grafieken statische grafieken klare live grafieken intuïtieve grafieken grafieken zijn weergegeven grafieken gaan variëren grafieken maken voorbeelden ingezonden grafieken eenvoudig aangepaste grafieken grafieken en filters diagrammen en grafieken grafieken en tijdslijnen grafieken en specials inline grafieken grafieken en tabellen meerdere grafieken gebruikt grafieken tonen grafieken maken matrixrekening en grafieken intuïtieve grafieken geavanceerde grafieken mogelijkheden heldere grafieken doelen ook grafieken grafieken en forex grafieken om kijkers intuïtieve gedetailleerde grafieken kijker de grafieken naast andere grafieken grafieken en elk grafieken en statistieken
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური