NL De eerste paper waarin zij de details van hun academisch onderzoek toelichten werd gepubliceerd in het peer-reviewed Journal of the Electrochemical Society ? en Tim en Barbara werken momenteel aan verschillende andere papers.
NL De eerste paper waarin zij de details van hun academisch onderzoek toelichten werd gepubliceerd in het peer-reviewed Journal of the Electrochemical Society ? en Tim en Barbara werken momenteel aan verschillende andere papers.
EN The first paper detailing the findings of their academic research has been published in the peer-reviewed Journal of The Electrochemical Society – and Tim and Barbara are currently working on several more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
academisch | academic |
onderzoek | research |
gepubliceerd | published |
society | society |
werken | working |
momenteel | currently |
tim | tim |
barbara | barbara |
NL Tim Bsn heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tim Bsn.
EN Tim Bsn went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Tim Bsn’s 2021 in review.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
fantastische | awesome |
avonturen | adventures |
laat | let |
inspireren | inspire |
tim | tim |
NL De uitvinder van het World Wide Web Tim Berners-Lee had een kantoor in kamer 404 van CERN (Europese Organisatie voor Kernonderzoek), waar hij de allereerste webserver hostte. De 404-fout is naar die kamer genoemd omdat Tim vaak niet gevonden kon worden.
EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server. The 404 error was named after that room because Tim often couldn't be found.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitvinder | inventor |
world | world |
web | web |
europese | european |
organisatie | organization |
hij | he |
genoemd | named |
gevonden | found |
tim | tim |
fout | error |
NL Foto door Barbara Bouchetdoor Imago Images - ZUMA Wirevan
EN Cary Grant and Ingrid Bergmanby Bridgeman Images - RKO Radio Pictures...from
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
door | from |
NL Barbara Valentin en Elisabeth Volkmanndoor Süddeutsche Zeitung - Fotoarchiv Otfr...van
EN Barbara Valentin and Elisabeth Volkmannby Süddeutsche Zeitung - Fotoarchiv Otfr...from
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
barbara | barbara |
elisabeth | elisabeth |
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | explore |
hotel | hotel |
schweizerhof | schweizerhof |
yoga | yoga |
barbara | barbara |
lenzerheide | lenzerheide |
gevoel | feelings |
NL Maar ook bescheiden want als je Barbara vraagt waar ze met trots op terugkijkt blijft het lang stil en pas na doorvragen vertelt ze: ?Voordat ik (voor de tweede keer) bij Projob kwam werken heb ik een eigen bedrijf opgezet, samen met een partner
EN When you ask Barbara what she can look back on with pride she says: ?Before I joined Projob (the second time around) I had set up my own business with a partner
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vraagt | ask |
trots | pride |
vertelt | says |
opgezet | set up |
partner | partner |
barbara | barbara |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
museum | museum |
art | art |
new | new |
york | york |
barbara | barbara |
NL Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport Droogte in zandgebieden van Zuid-, Midden- en Oost- Nederland. Het rapport is op 15 december 2021 aangeboden aan demissionair minister van Infrastructuur en Waterstaat Barbara Visser. In?
EN Leading the consultation on Coastal and Delta Areas of the Africa Climate Mobility Initiative (ACMI), we are now looking for stakeholders with particular knowledge of current and future climate impacts, human mobility dynamics, and adaptation?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
belangrijkste | leading |
NL Barbara bud hardt uit tot een heldere snoepachtige laag van trichomen die het perfect maakt voor de liefhebbers van het maken van extracten
EN Barbara Bud cures to have a crisp candy like coating of trichomes that make them perfect for extract making aficionados
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
perfect | perfect |
barbara | barbara |
NL Barbara bud is een topproducent van geweldig uitziende cannabis die gemakkelijk binnen- of buitenshuis te telen is.
EN Easy to grow indoors or outdoors Barbara Bud is a bigtime producer of great looking cannabis.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geweldig | great |
cannabis | cannabis |
gemakkelijk | easy |
of | or |
buitenshuis | outdoors |
binnen | indoors |
barbara | barbara |
NL Als imponerende kruising tussen Shishkaberry en Afghani, wordt Barbara Bud geprezen als een kampioen in de zwaarste klasse
EN A stunning cross between Shishkaberry and Afghani, Barbara Bud is hailed as a heavyweight champion
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kruising | cross |
wordt | is |
kampioen | champion |
barbara | barbara |
NL Bus van Niagara Falls naar Santa Barbara
EN Bus from Niagara Falls to Oakland
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bus | bus |
niagara | niagara |
NL Bus van Santa Barbara naar Vancouver
EN Bus from Port Angeles to Vancouver
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bus | bus |
vancouver | vancouver |
NL Barbara en Pauline zorgen voor een sterk distributieplan en het behalen van de vooropgestelde KPI’s.
EN Barbara and Pauline take care of a strong distribution plan and the achievement of the predefined KPIs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sterk | strong |
barbara | barbara |
kpi | kpis |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
museum | museum |
art | art |
new | new |
york | york |
barbara | barbara |
NL Ze was al in 2019 benoemd tot bijzonder hoogleraar, maar na wat pandemie-gerelateerde vertraging spreekt prof. dr. Barbara Gravendeel vandaag eindelijk haar oratie uit aan de Radboud Universiteit.
EN You might think that Europe is so well studied that no large animals remain undiscovered. Yet today, a new species of giant keelback slug from Montenegro was announced in the open-access Biodiversity Data Journal. The animal, as big as a medium-sized…
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vandaag | today |
NL Ze heeft een graad in Bedrijfseconomie en Communicatie van de University of California, Santa Barbara
EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
graad | degree |
communicatie | communications |
heeft | holds |
barbara | barbara |
NL Ze heeft een graad in Bedrijfseconomie en Communicatie van de University of California, Santa Barbara
EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
graad | degree |
communicatie | communications |
heeft | holds |
barbara | barbara |
NL Ze heeft een graad in Bedrijfseconomie en Communicatie van de University of California, Santa Barbara
EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
graad | degree |
communicatie | communications |
heeft | holds |
barbara | barbara |
NL van de University of California Santa Barbara.
EN from the University of California, Santa Barbara.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
barbara | barbara |
NL Dat bij een uitstekende keuken ook de juiste adviezen horen, moge duidelijk zijn: Barbara Bühlmann is een gastvrouw die je elders met een lantaarntje moet zoeken
EN The relevant advice that can be sought out, in addition to the outstanding cuisine, makes one thing clear: Barbara Bühlmann is the kind of hostess you’d normally need to search high and low for
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
keuken | cuisine |
duidelijk | clear |
zoeken | search |
adviezen | advice |
barbara | barbara |
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | explore |
hotel | hotel |
schweizerhof | schweizerhof |
yoga | yoga |
barbara | barbara |
lenzerheide | lenzerheide |
gevoel | feelings |
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
EN “When I joined GitHub in 2015, support was actually three siloed teams,” said Barbara Kozlowski, senior director of global support
NL "Toen ik in 2015 bij GitHub kwam, bestond support eigenlijk uit drie gescheiden teams," zegt Barbara Kozlowski, Senior Director Global Support
EN “When I joined GitHub in 2015, support was actually three siloed teams,” said Barbara Kozlowski, senior director of global support
NL Maar ook bescheiden want als je Barbara vraagt waar ze met trots op terugkijkt blijft het lang stil en pas na doorvragen vertelt ze: ?Voordat ik (voor de tweede keer) bij Projob kwam werken heb ik een eigen bedrijf opgezet, samen met een partner
EN When you ask Barbara what she can look back on with pride she says: ?Before I joined Projob (the second time around) I had set up my own business with a partner
NL Geef Barbara enorme bakken met data om te analyseren en samen te vatten of laat haar processen uitdenken en ze verliest de tijd uit het oog. Maar echt ontspannen doet ze door te gaan varen of door te wandelen met de honden.
EN If you give Barbara a large quantity of data to analyse and summarise or let her invent processes, she loses all track of time. But she really relaxes when going out on a boat or by hiking with the dogs.
NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maar | but |
hij | he |
tim | tim |
ahrefs | ahrefs |
NL Mensen als Pat Flynn en Tim Ferris gebruiken deze microfoon voor dat doel.
EN People like Pat Flynn and Tim Ferris use this mic for that purpose.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
microfoon | mic |
doel | purpose |
tim | tim |
NL Inspecteur geeft James Fargo nooit op met Tim O'Neill en Clint Eastwood, 1976.
EN Inspector Never Renounces James Fargo with Tim O'Neill and Clint Eastwood, 1976
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
james | james |
nooit | never |
tim | tim |
o | o |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
still | still |
o | o |
tim | tim |
NL Tim Krul (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Tim Krul (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
tim | tim |
NL Naar een flitsend en aantrekkelijk product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More Hogeschool
EN Towards a flashy and attractive product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More University of Applied Sciences
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aantrekkelijk | attractive |
product | product |
research | research |
manager | manager |
more | more |
hogeschool | university |
tim | tim |
thomas | thomas |
NL Onderzoekers Tim Horeman en Bart van Straten bedachten een omsmeltmethode om van dit blauwe polypropyleen inpakpapier een nieuw medisch hulpmiddel te maken.
EN Researchers Tim Horeman and Bart van Straten devised a method to melt down this blue polypropylene wrapping paper and turn it into a new medical device.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onderzoekers | researchers |
blauwe | blue |
nieuw | new |
medisch | medical |
tim | tim |
bart | bart |
NL Tim O'Neill Electronic Resource Co-ordinator, bibliotheek van de University of Manchester
EN Tim O'Neill Electronic Resource Co-ordinator, The University of Manchester Library
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bibliotheek | library |
tim | tim |
o | o |
- | resource |
manchester | manchester |
NL Naast het autoracen is Tim ook vaak te zien op televisie, waar hij in het verleden samen met zijn broer Tom het televisie programma ‘AutoXperience’ presenteerde
EN Besides car racing, Tim can often be seen on Dutch television programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vaak | often |
televisie | television |
tim | tim |
programma | programmes |
NL Tim Coronel is sinds 2007 actief in “Le Dakar” en niet zonder succes: elke editie heeft hij in het eindklassement het podium behaald, waarvan drie keer als winnaar!
EN Since 2007 Tim Coronel has been succesfully active in ?Le Dakar?: every year he reached the podium in the final ranking and three times as winner.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
actief | active |
le | le |
elke | every |
hij | he |
winnaar | winner |
tim | tim |
NL Tim Cook van Apple maakte de verrassende bekentenis tijdens de inkomstenoproep van Apple.
EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
maakte | made |
verrassende | surprising |
tijdens | during |
tim | tim |
NL Tim Habraken over de WELL Building Standard in VV+
EN Meet Terry Mak and Tim Habraken
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
de | and |
tim | tim |
NL Maak kennis met Terry Mak en Tim Habraken
EN The latest innovation in the field of workplace concepts.
NL In deze workshop zal de bekroonde kunstenaar Špela Petrič haar werk presenteren, samen met Machine Vision specialist Tim Oblak en Neural Networks expert Benjamin Fele
EN In this workshop, awarded artist Špela Petrič will present her work, along with Machine Vision-specialist Tim Oblak and Neural Networks-expert Benjamin Fele
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
workshop | workshop |
zal | will |
kunstenaar | artist |
werk | work |
presenteren | present |
machine | machine |
networks | networks |
tim | tim |
benjamin | benjamin |
NL Nieuwsgierig naar wat Noord allemaal te bieden heeft? Tim, eigenaar van restaurant Holy Ravioli en zijn partner Ozzy vertellen je alle ins en outs.
EN Curious about all that Rotterdam Noord has to offer? Tim, owner of restaurant Holy Ravioli and his partner Ozzy will tell you all about it.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwsgierig | curious |
eigenaar | owner |
restaurant | restaurant |
partner | partner |
vertellen | tell |
tim | tim |
NL Tim Kemple gebruikt de krachtige B1X en de OCF harde reflectoren voor een serie adembenemende foto‘s op het eiland Mallorca
EN Tim Kemple uses the powerful B1X and the OCF Hard Reflectors to capture a series of stunning images on the island of Mallorca
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikt | uses |
krachtige | powerful |
harde | hard |
reflectoren | reflectors |
serie | series |
adembenemende | stunning |
foto | images |
tim | tim |
ocf | ocf |
mallorca | mallorca |
NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.
EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hulp | help |
uitgaven | spending |
s | s |
bericht | post |
zonder | without |
bank | bank |
breken | breaking |
tim | tim |
NL Tim Stumbles Medeoprichter en CEO van Office Timeline
EN Tim Stumbles Office Timeline co-founder and CEO
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ceo | ceo |
office | office |
timeline | timeline |
tim | tim |
NL My Grandpa Helps Santa Claus door Tim Hart | Blurb-boeken Nederland
EN My Grandpa Helps Santa Claus by Tim Hart | Blurb Books Canada
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
my | my |
door | by |
tim | tim |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hybride | hybrid |
werken | work |
NL Tim Bsn en Jérémie LG hebben een fietstocht gepland.
EN Tim Bsn and Jérémie LG planned a bike ride.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gepland | planned |
tim | tim |
lg | lg |
NL Jérémie LG en Tim Bsn hebben een gravelrit gemaakt.
EN Jérémie LG and Tim Bsn went gravel riding.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lg | lg |
tim | tim |
NL Tim Vanuytsel, gastro-enteroloog in UZ Leuven: "De behandeling met zuurremmers zorgde voor een vermindering van de maagklachten, een afname in het aantal ontstekingscellen en een normalisatie van de doorlaatbaarheid van de darm
EN Tim Vanuytsel, gastroenterologist at UZ Leuven: "Treatment with antacids led to a reduction of the stomach problems, a reduction in the number of inflammation cells and a normalisation of the intestinal permeability
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
behandeling | treatment |
vermindering | reduction |
tim | tim |
uz | uz |
leuven | leuven |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან