NL Wanneer Keeper wordt ingezet met een SSO-oplossing zoals Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace of een andere SAML 2.0-identiteitsprovider, kan MFA volledig worden beheerd tijdens het IdP-aanmeldproces
"tijdens het idp aanmeldproces" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Wanneer Keeper wordt ingezet met een SSO-oplossing zoals Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace of een andere SAML 2.0-identiteitsprovider, kan MFA volledig worden beheerd tijdens het IdP-aanmeldproces
EN When Keeper is deployed with an SSO solution such as Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace or any other SAML 2.0 identity provider, MFA can be fully managed during the IdP login process
NL We minimaliseren het risico door te rapporteren aan je SIEM-oplossing, het authenticatieproces van je bedrijf te beheren via een Identity Provider (IdP) en gegevens over de gezondheid van het eindpunt op aangepaste dashboards te visualiseren.
EN We minimize risk by reporting to your SIEM solution, managing your enterprise's authentication process through an Identity Provider (IdP) and visualizing endpoint health data on customized dashboards.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
minimaliseren | minimize |
risico | risk |
identity | identity |
provider | provider |
gezondheid | health |
eindpunt | endpoint |
aangepaste | customized |
dashboards | dashboards |
visualiseren | visualizing |
siem | siem |
oplossing | solution |
idp | idp |
NL We minimaliseren het risico door te rapporteren aan je SIEM-oplossing, het authenticatieproces van je bedrijf te beheren via een identiteitsprovider (IdP) en gegevens over de gezondheid van eindpunten weer te geven op aangepaste dashboards.
EN We minimize risk by reporting to your SIEM, managing your enterprise's authentication process through your Identity Provider (IdP) and displaying endpoint health data on customized dashboards.
NL Eenvoudig weg via identificatie bij uw bestaande IdP krijgen uw werknemers toegang tot alle mogelijkheden van het hoog beoordeelde Keeper-wachtwoordbeheerplatform, waaronder:
EN Simply by authenticating through your existing IdP, your employees gain access to all of the capabilities of the top-rated Keeper password management platform, including:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | simply |
bestaande | existing |
werknemers | employees |
toegang | access |
mogelijkheden | capabilities |
hoog | top |
beoordeelde | rated |
idp | idp |
NL Bezoekers uit de GCC, de VS, het VK, Canada, Europa en bepaalde andere landen kunnen rijden met hun eigen rijbewijs,zonder de noodzaak van een IDP.
EN Visitors from the GCC, US, UK, Canada, Europe and certain other countries can drive with their home country driving license,without the need of an IDP.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bezoekers | visitors |
vk | uk |
canada | canada |
europa | europe |
andere | other |
kunnen | can |
zonder | without |
noodzaak | need |
idp | idp |
NL Bij Data Center kan het gebruikersbeheer op verschillende manieren worden uitgevoerd: via elk product in Jira of door te koppelen aan Atlassian Crowd, een LDAP of andere externe gebruikersdirectory of identiteitsprovider (IdP)
EN With Data Center, user management can be handled in a variety of ways: via each product, through Jira, or by connecting to Atlassian Crowd, an LDAP or other external user directory, or identity provider (IdP)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
data | data |
center | center |
jira | jira |
koppelen | connecting |
atlassian | atlassian |
crowd | crowd |
externe | external |
ldap | ldap |
idp | idp |
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
service | services |
identity | identity |
idp | idp |
saml | saml |
ping | ping |
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
site | site |
kiezen | choice |
of | or |
verbinden | connect |
geïnstalleerd | installed |
key | key |
ga | proceed |
idp | idp |
wilt | wants |
NL Zet Keeper in via bestaande SAML 2.0-compatibele SSO-oplossingen met naadloze authenticatie. Ondersteunt populaire IdP's zoals Microsoft Azure, ADF's, Okta en Google Workspace.
EN Deploy Keeper through existing SAML 2.0-compatible SSO solutions with seamless authentication. Supports popular IdPs such as Microsoft Azure, ADFS, Okta and Google Workspace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
keeper | keeper |
bestaande | existing |
naadloze | seamless |
authenticatie | authentication |
ondersteunt | supports |
populaire | popular |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
workspace | workspace |
- | deploy |
saml | saml |
sso | sso |
oplossingen | solutions |
NL Bij gebruik van LastPass Federated Login is er geen offline toegang, geen eenmalige wachtwoordondersteuning, beperkt accountherstel en geen MFA-ondersteuning in LastPass bij integratie met een IdP*
EN When using LastPass Federated Login there is no offline access, no one-time password support, limited account recovery, and no MFA support in LastPass when integrated with an IdP*
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geen | no |
offline | offline |
eenmalige | one-time |
beperkt | limited |
ondersteuning | support |
mfa | mfa |
idp | idp |
NL Keeper integreert naadloos met elke Identity Provider (IdP) en elk Single Sign On (SSO)-systeem met volledige zero-trust, zero-knowledge en zonder dat er een afzonderlijk hoofdwachtwoord nodig is
EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
keeper | keeper |
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
identity | identity |
provider | provider |
sign | sign |
sso | sso |
zonder | without |
idp | idp |
NL Bij Bitwarden moet de gebruiker een hoofdwachtwoord invoeren bij gebruik van een IdP-oplossing.
EN Bitwarden requires the user to enter a separate master password when using an IdP solution.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moet | requires |
idp | idp |
oplossing | solution |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toeristen | tourists |
vae | uae |
kopie | copy |
uw | your |
visa | visa |
international | international |
vereist | required |
huren | rent |
idp | idp |
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
service | services |
identity | identity |
idp | idp |
saml | saml |
ping | ping |
NL Sla IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) op in je collectie.
EN Save IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) to your collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
workshop | workshop |
sea | sea |
collectie | collection |
idp | idp |
je | your |
NL Sla IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) op in je collectie.
EN Save IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) to your collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
workshop | workshop |
sea | sea |
collectie | collection |
idp | idp |
je | your |
NL Sla IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) op in je collectie.
EN Save IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) to your collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
workshop | workshop |
sea | sea |
collectie | collection |
idp | idp |
je | your |
NL Sla IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) op in je collectie.
EN Save IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) to your collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
workshop | workshop |
sea | sea |
collectie | collection |
idp | idp |
je | your |
NL Support voor meerdere IdP's (Jira Software, Jira Service Management, Bitbucket)
EN Support for multiple IdPs (Jira Software, Jira Service Management, Bitbucket)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jira | jira |
management | management |
bitbucket | bitbucket |
NL Directorysynchronisatie met cloud-IDP's door middel van SCIM-gebruikersregistratie
EN Directory sync with cloud IDPs through SCIM user provisioning
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cloud | cloud |
scim | scim |
NL Sla IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) op in je collectie.
EN Save IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) to your collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
masterclass | masterclass |
webinar | webinar |
sea | sea |
collectie | collection |
idp | idp |
je | your |
NL Sla IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) op in je collectie.
EN Save IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) to your collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
masterclass | masterclass |
webinar | webinar |
sea | sea |
collectie | collection |
idp | idp |
je | your |
NL Sla IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) op in je collectie.
EN Save IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) to your collection.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
masterclass | masterclass |
webinar | webinar |
sea | sea |
collectie | collection |
idp | idp |
je | your |
NL Ga naar de site waar u kunt kiezen om Hoofdwachtwoord te maken of Apparaten te verbinden (als u IDP al op een ander apparaat hebt geïnstalleerd of eerder F-Secure Key had gebruikt en wachtwoorden wilt overdragen)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
NL Een IdP is een service waarop identiteiten worden opgeslagen en beheerd.
EN An IdP is a service that stores and manages user identities.
NL Keeper SSO Connect stelt gebruikers in staat toegang te krijgen tot hun Keeper-kluis via smartcard-authenticatie via hun Identity Provider (IdP)
EN Keeper SSO Connect enables users to access their Keeper vault through smart card authentication via their Identity Provider (IdP)
NL Gebruikers melden zich aan bij hun identiteitsprovider (IdP)
EN The user logs in with their identity provider (IdP)
NL Na aanmelding bij de IdP wordt de ondertekende SAML-bevestiging geverifieerd door Keeper
EN After IdP login, the signed SAML assertion is verified by Keeper
NL SAML-implementatie met Keeper stelt gebruikers in staat zich te authenticeren via hun SSO IdP en vervolgens de cijfertekst van hun kluis op hun apparaat te ontcijferen
EN SAML implementation with Keeper allows a user to authenticate through their SSO IdP and then decrypt their vault ciphertext on their device
NL Keeper ondersteunt SCIM-toevoeging en integreert met alle populaire SSO Identity Providers (IdP), waaronder:
EN Keeper supports SCIM provisioning and integrates with all popular SSO Identity Providers (IdP) including:
NL Keeper SSO Connect, inbegrepen bij Keeper Enterprise, integreert naadloos met alle populaire SSO IdP-platforms, inclusief Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin en F5 BIG-IP APM.
EN Keeper SSO Connect, included with Keeper Enterprise, seamlessly integrates with all popular SSO IdP platforms including Office365, Azure, ADFS, Okta, Ping, JumpCloud, Centrify, OneLogin and F5 BIG-IP APM.
NL De federale login van LastPass biedt geen offline toegang, eenmalig wachtwoord- of MFA-ondersteuning bij integratie met een IdP
EN LastPass Federated Login offers no offline access, one-time password or MFA support when integrated with an IdP
NL Keeper integreert met alle SAML 2.0-identiteitsproviders (IdP's) inclusief Azure, Okta, Ping en honderden andere.
EN Keeper integrates with all SAML 2.0 Identity Providers (IdP) including Azure, Okta, Ping and hundreds of others.
NL Keeper staat meerdere IdP's, configuraties en knooppunten toe. Stel snel en eenvoudig toevoeging in voor al uw gebruikers, ongeacht welk platform ze gebruiken.
EN Keeper allows multiple IdP, configurations and nodes. Quickly and easily provision all of your users, no matter which platform they’re on.
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dagelijkse | daily |
scrum | scrum |
doel | goal |
bijeenkomst | meeting |
uitdagingen | challenges |
sprint | sprint |
NL Pyramid Seeds spaart kosten noch moeite tijdens het breedings- en testproces dus het spreekt voor zich dat ze dezelfde zorg hebben in het beschermen van hun feminized zaden tegen kans op beschadigingen en vochtigheid tijdens het vervoer
EN Pyramid Seeds spares no effort during the breeding and testing process, so it only makes sense that they would put the same amount of thought into protecting their feminized seeds from damage and humidity changes during transit
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dus | so |
beschermen | protecting |
feminized | feminized |
NL Bij het zoeken naar maximale resultaten tijdens het chemische transformatieproces, onderzoek de effectieve oplossing van het gebruik van warmte tijdens het epoxy-uithardingsproces.
EN When looking for maximum results during the chemical transformation process, explore the effective solution of using heat during the epoxy curing process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maximale | maximum |
chemische | chemical |
effectieve | effective |
warmte | heat |
NL De alcohol verdampt dan weer tijdens het bakken en laat koolzuurgas achter, wat ervoor zorgt dat het deeg tijdens het bakken in volume toeneemt.
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
alcohol | alcohol |
weer | again |
bakken | baking |
achter | behind |
deeg | dough |
volume | volume |
toeneemt | increases |
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
energie | energy |
laptop | laptop |
geconsumeerd | consumed |
productieproces | manufacturing |
consument | consumers |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
juli | july |
spa | spa |
echte | real |
ster | star |
stuur | wheel |
bewegingen | movements |
NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies
EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwachten | expect |
avonturen | adventures |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
strand | beach |
zonsondergang | sunset |
masker | mask |
ontspannen | relax |
concepten | concepts |
kopie | copy |
ruimte | space |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
strand | beach |
zonsondergang | sunset |
masker | mask |
ontspannen | relax |
concepten | concepts |
kopie | copy |
ruimte | space |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gamen | gaming |
chatten | chatting |
vrienden | friends |
pc | pc |
beantwoorden | answer |
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
luzern | lucerne |
zover | as far |
oog | eye |
stad | city |
NL Maak het makkelijk voor gebruikers om extra betaalde functies te ontgrendelen tijdens gameplay of tijdens het gebruik van een app.
EN Make it easy for users to unlock extra paid features during game play or while using an app.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
makkelijk | easy |
betaalde | paid |
functies | features |
gameplay | play |
NL Kies je plan en geniet met een volledig gerust hart in de wetenschap dat wij je rugdekking geven, zij het tijdens apneuwedstrijden, tijdens het lesgeven bij een apneucursus of wanneer je de uitdaging van je eigen limieten aangaat.
EN Choose your plan, and enjoy full peace of mind knowing that we got your back, be it during freediving competitions, whilst teaching freediving course, or when challenging your own limits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
kies | choose |
plan | plan |
geniet | enjoy |
lesgeven | teaching |
limieten | limits |
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruiken | use |
live | live |
plannen | schedule |
opties | options |
NL Mr Maria Snuffie Tafellamp is een vriendschappelijke vriend voor je kleintje tijdens de nacht. Het is een veilige, wasbare, knuffelige vriend voor de kinderen tijdens het spelen.
EN Mr Maria Snuffie First Light Table Lamp is an amicable friend for your little one during the night. It is a safe, washable, cuddly buddy for the kids during playtime.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vriend | friend |
nacht | night |
veilige | safe |
kinderen | kids |
maria | maria |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან