NL De tentoonstelling 'Data Aesthetics – The Interactive Art' toonde werken van kunstenaars die op verschillende manieren lieten zien wat de impact is van big data op onze samenleving.
თარგმნეთ "the interactive art" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "the interactive art" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან the interactive art-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The next FEAT Workshop will be held at Ars Electronica Festival in Linz on September 8th 2016. It is open to the public and will not only provide great insight into the work done so far by the FEAT teams and art/science collaborations in general.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| art | art |
| werken | work |
NL Ze is tevens adviseur voor het curatorenteam van de Early American Art Galleries van het Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, die in 2020 zullen openen
EN She also serves as advisor to the curatorial team of the new Early American Art Galleries of the Philadelphia Museum of Art, opening in 2020
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| adviseur | advisor |
| american | american |
| art | art |
| museum | museum |
| philadelphia | philadelphia |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| fund | fund |
NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019
EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| school | school |
| art | art |
| georganiseerd | organized |
| bak | bak |
NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| art | art |
| museum | museum |
| mag | must |
| ongelooflijke | incredible |
| attracties | attractions |
| schotland | scotland |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Ontdek het beeldje met je eigen ogen in onze collectie Art nouveau en art deco.
EN Come see this object with your own eyes in our collection Art Nouveau and Art Deco.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ogen | eyes |
| collectie | collection |
| art | art |
NL PAUL VAN HOORICK LET'S TALK ABOUT ART ‘Art Brut in een brute wereld’ Kunst als pleister op het gekende houten been. Plaaster voor de hopeloze gevallen en breuken. Los casos?
EN The Zwin region is a unique area where beautiful nature, a rich history of culture and many regional and farm products meet. During the week of the Zwin region you?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunst | culture |
NL Dit menu presenteert het concept van het BANAD Festival in beelden en licht de belangrijkste kenmerken van de art nouveau en art deco toe in 2 minuten.
EN This menu gives you an opportunity to explore the
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| menu | menu |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwerking | processing |
| art | art |
| a | a |
| avg | gdpr |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| redenen | reasons |
| algemeen | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
| art | art |
| i | i |
| avg | gdpr |
| h | h |
NL Ze is tevens adviseur voor het curatorenteam van de Early American Art Galleries van het Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, die in 2020 zullen openen
EN She also serves as advisor to the curatorial team of the new Early American Art Galleries of the Philadelphia Museum of Art, opening in 2020
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| adviseur | advisor |
| american | american |
| art | art |
| museum | museum |
| philadelphia | philadelphia |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| fund | fund |
NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019
EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| school | school |
| art | art |
| georganiseerd | organized |
| bak | bak |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen
EN Art Set 4 is the redesigned and upgraded version of Art Set with more advanced tools for digital painting
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| art | art |
| is | is |
| versie | version |
| geavanceerde | advanced |
| digitaal | digital |
| schilderen | painting |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| week | week |
| basel | basel |
| deuren | doors |
| weekend | weekend |
| internationale | international |
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| art | art |
| weekend | weekend |
| instellingen | institutions |
| dagen | days |
| bezoekers | visitors |
| programma | programme |
| directeur | director |
| zurich | zurich |
| charlotte | charlotte |
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jaar | years |
| art | art |
| basel | basel |
| comité | committee |
| heeft | was |
| weekend | weekend |
| zurich | zurich |
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Of het nu gaat om het toevoegen van een call-to-action of het creëren van een volledig op maat gemaakte ervaring: de intuïtieve interface van het interactive video platform tilt je video's naar een hoger niveau.
EN Whether that's adding a simple call-to-action or creating a completely custom experience, the intuitive interface will bring your videos to the next level.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| creëren | creating |
| volledig | completely |
| ervaring | experience |
| interface | interface |
| video | videos |
| s | s |
| niveau | level |
NL De interface van de Interactive Video Software is gebouwd door makers, voor makers
EN The interface of the Interactive Video Studio was built by creators, for creators
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interface | interface |
| video | video |
| gebouwd | built |
| makers | creators |
NL De interactive video studio: van passieve kijkers naar een actief en betrokken publiek.
EN The Interactive Video Studio turns passive viewers into an active and engaged audience
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| video | video |
| studio | studio |
| actief | active |
| betrokken | engaged |
NL Maak je video's meer engaging dan ooit tevoren, verras je kijkers en verhoog je resultaat! Het moment is aangebroken: de meest geavanceerde Interactive Video Studio is live.
EN Get ready to make your videos more engaging than ever before, get actionable insights, wow your viewers, and more!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maak | make |
| video | videos |
| kijkers | viewers |
NL 5 tips & tricks voor succesvolle interactive video ads
EN 5 tips and tricks for creating successful interactive video ads
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| succesvolle | successful |
| video | video |
| ads | ads |
NL Het is duidelijk dat lineaire video steeds meer naar de achtergrond verdwijnt, met als het meest duidelijke voorbeeld de inzet van interactive video ads.
EN 2020 is off to a great start, with lots of new plans for the platform and plenty of new colleagues we'd like to introduce to you.
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Sega en Feral Interactive zullen in december de geliefde console- en pc-klassieker Alien: Isolation op mobiel uitbrengen.
EN Sega and Feral Interactive will be releasing much-loved console and PC classic Alien: Isolation on mobile in December.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| in | in |
| december | december |
| op | on |
| mobiel | mobile |
| sega | sega |
| console | console |
| pc | pc |
NL Een voorbeeld hiervan is "YourOnlineChoices", een initiatief van professionals op het gebied van online advertenties die zijn verenigd in de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)
EN "Youronlinechoices" is a platform proposed by digital advertising professionals in the EDAA (European Digital Advertising Alliance) and managed by the Interactive Advertising Bureau in France
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| professionals | professionals |
| european | european |
NL Emarsys Interactive Services GmbH is een technologiebedrijf dat een omnichannel customer engagement platform aanbiedt dat diensten mogelijk maakt zoals het versturen van e-mail en in-app berichten met personalisaties
EN Emarsys Interactive Services GmbH is a technology company that provides an omnichannel customer engagement platform that enables services such as sending email and customized in-app messages
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| omnichannel | omnichannel |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| platform | platform |
| aanbiedt | provides |
| mogelijk maakt | enables |
NL De interface van het Interactive Video Platform is gebouwd door makers, voor makers
EN The interface of the Interactive Video Studio was built by creators, for creators
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interface | interface |
| video | video |
| gebouwd | built |
| makers | creators |
NL Klaar om met het interactive video platform aan de slag te gaan?
EN Ready to start testing our interactive video software?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klaar | ready |
| video | video |
| platform | software |
NL Creëer een storyboard voor je project van begin tot eind met de Flowchart Editor in het Interactive Video Platform. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editen soepel kan verlopen.
EN Visualise and storyboard a project from start to finish with the Flowchart Editor in our interactive video platform. Complex branching videos are effortlessly mapped out, leading to a smooth editing process.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| platform | platform |
| complexe | complex |
| moeiteloos | effortlessly |
| soepel | smooth |
| storyboard | storyboard |
NL Interactive video software: van passieve kijkers naar een actief en betrokken publiek
EN The Interactive Video Studio turns passive viewers into an active and engaged audience
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| video | video |
| actief | active |
| betrokken | engaged |
NL Begin vandaag nog met het creëren van unieke video's in het interactive video platform. Vul het formulier hieronder in en we nemen binnen een werkdag contact met je op.
EN Start creating immersive experiences in our interactive video platform today. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begin | start |
| creëren | creating |
| video | video |
| platform | platform |
| vul | fill |
| formulier | form |
| nemen | get |
NL Ontdek in het eBook “Interactive video: revolutionizing healthcare marketing” hoe interactieve video helpt je doelstellingen te behalen.
EN In the eBook "Interactive video: revolutionising healthcare marketing" you’ll find out how interactive video helps you achieve your goals.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| video | video |
| marketing | marketing |
| interactieve | interactive |
| helpt | helps |
| doelstellingen | goals |
| te | out |
| behalen | achieve |
| ebook | ebook |
NL City Minibus Driver is gemaakt door RHM Interactive.
EN City Minibus Driver was created by RHM Interactive.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| city | city |
| door | by |
NL Dick van Dijk (creative director bij Waag) spreekt op 27 september tijdens het middagprogramma 'Samenwerking, orde en ontregeling' op de Interactive: Storyspace van het Nederlands Film Festival (NFF) in Utrecht.
EN Finding ways to preserve born-digital heritage has become a matter of urgency and growing concern. This manifesto lays out the actions they need to take today to safeguard born-digital heritage.
NL Om dit te stimuleren is de provincie Zuid-Holland en Gemeente Den Haag een samenwerking gestart met de tweede en derdejaars Interactive/Media/Design studenten van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten.
EN To stimulate this, the Province of South Holland and the Municipality of The Hague have started a collaboration with second and third year Interactive/Media/Design students of the Royal Academy of Art.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| provincie | province |
| gemeente | municipality |
| samenwerking | collaboration |
| gestart | started |
| media | media |
| design | design |
| studenten | students |
| koninklijke | royal |
| academie | academy |
| zuid | south |
| holland | holland |
| den haag | hague |
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
EN European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA)’s consumer opt-out page (http://youronlinechoices.eu) if you are located in Europe.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digital | digital |
| advertising | advertising |
| http | http |
| als | if |
| bent | are |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
interactive video platform interactive interactive video software interactive video any interactive features cbs interactive european interactive digital meest geavanceerde interactive time to interactive interactive video studio meest innovatieve interactive art art and design cover art art connect podcast cover art street art art nouveau art gebruikt art director the art urban art art as politics art decostijl bedoeld in art art techniek art jones oplopend art maakt volgens art zin van art gebruikers overeenkomstig art street art is art opbouw rechtsmogelijkheden overeenkomstig art dient art meural art space art basis van art verwerking volgens art volksgezondheid overeenkomstig art i alsmede art art museum national art library art machines art in flanders art et d art nouveau stijl walker art center singapore art museum casco art institute
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური