NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
თარგმნეთ "tegenstuk voor magneten" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "tegenstuk voor magneten" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
tegenstuk voor magneten-ის თარგმანები
"tegenstuk voor magneten" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან tegenstuk voor magneten-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| kg | kg |
NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken
EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets
NL Piepkleine magneten Platte magneten Hoge temperatuur magneten Diametrale magneten
EN Tiny magnets Thin magnets High temperature magnets Diametral magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| hoge | high |
| temperatuur | temperature |
NL Metalen plaatje met twee verzonken gaten 100 x 20 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN metal plate with two counterbores 100 x 20 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met verzonken gat 12 x 12 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN Metal plate with counterbore 12 x 12 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met twee verzonken gaten 120 x 20 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN metal plate with two counterbores 120 x 20 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met verzonken gat 20 x 12 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN Metal plate with counterbore 20 x 12 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met verzonken gat 25 x 13 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN Metal plate with counterbore 25 x 13 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met verzonken gat 30 x 12 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN Metal plate with counterbore 30 x 12 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met verzonken gat 15 x 15 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN Metal plate with counterbore 15 x 15 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met verzonken gat 20 x 20 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN Metal plate with counterbore 20 x 20 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met twee verzonken gaten 40 x 20 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN metal plate with two counterbores 40 x 20 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met twee verzonken gaten 40 x 40 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN metal plate with two counterbores 40 x 40 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Metalen plaatje met twee verzonken gaten 60 x 20 x 3 mm, als tegenstuk voor magneten, geen magneet!
EN metal plate with two counterbores 60 x 20 x 3 mm, as a counterpart to magnets, not a magnet!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| x | x |
| als | as |
| geen | not |
| mm | mm |
NL Naait u nu pas de bovenste magneet als tegenstuk vast. Zo garandeert u, dat de magneten elkaar niet per ongeluk afstoten.
EN Now sew on the top magnet as counterpart. This ensures the magnets won't inadvertently repel each other.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bovenste | top |
| als | as |
| garandeert | ensures |
| elkaar | each other |
NL Wanneer geen direct contact met het tegenstuk bestaat, of de ijzeren plaat dun, met verf bedekt of ruw is kunt u de magneten beduidend minder belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart or when the iron sheet is thin, painted or rough, the magnet's adhesive force is much weaker
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| dun | thin |
| magneten | magnet |
NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…
EN Our custom magnets are great to use on cars, refrigerators, appliances, and lockers! Custom magnets will not adhere to surfaces requiring industrial-strength magnets, so it’s help…
NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.
EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vooral | particularly |
| magneten | magnets |
| ferriet | ferrite |
| handige | convenient |
| keus | selection |
| neodymium | neodymium |
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| speelgoed | toys |
| alstublieft | please |
| aandachtig | carefully |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten
EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| staan | are |
| bekend | known |
| als | as |
NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.
EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| kan | could |
| breken | break |
| neodymium | neodymium |
NL Opgelet alstublieft: De volledige houdkracht wordt dan bereikt, wanneer het ferromagnetische tegenstuk glad en dik genoeg is en wanneer de potmagneet direct en over zijn volledig oppervlak aansluit.
EN Please note: The full adhesive force is achieved if the ferromagnetic counterpart is smooth, sufficiently thick and in direct and flush contact with the pot magnet.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alstublieft | please |
| bereikt | achieved |
| glad | smooth |
| dik | thick |
| direct | direct |
NL Deze bouwvorm versterkt de houdkracht van de magneet enorm, wanneer deze zich in direct contact met een tegenstuk bevindt
EN This design strengthens the holding power of the magnet enormously at direct contact with a counterpart
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| versterkt | strengthens |
| magneet | magnet |
| enorm | enormously |
| direct | direct |
| contact | contact |
NL Wanneer er geen direct contact met het tegenstuk is of wanneer de ijzeren plaat dun, gelakt of ruw is, kunt u de magneet duidelijk minder zwaar belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart, or if the steel plate is thin, painted or rough, you won’t be able to put as much strain on it
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| plaat | plate |
| dun | thin |
NL Het bste aan het product: vanwege de ingebouwde magneet en een metalen plaatje als tegenstuk staat de vaas stevig op elk tafelkleed. Zo overleeft hij ook elk familiefeest!
EN The best about it is: Thanks to the embedded magnet and a metal disc as a counterpart, the vase stands firm and securely on any tablecloth, which helps to survive big family gatherings.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ingebouwde | embedded |
| magneet | magnet |
| staat | stands |
| vaas | vase |
| stevig | firm |
NL In de draaigreep van de kuip heb ik als tegenstuk een Q-15-15-08-N met UHU MAX REPAIR vastgelijmd.
EN As a counterpart, I glued a Q-15-15-08-N inside the turning handle of the tub, using UHU MAX REPAIR.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| max | max |
NL Opmerking van het supermagnete-team: Bij deze toepassing heeft de potmagneet met verzonken gat geen direct contact met het tegenstuk (=boekensteun),waardoor de houdkracht duidelijk minder is dan de aangegeven 17 kg
EN Note from the supermagnete team: In this application, the countersunk pot magnet does not have direct contact with the counterpart (=bookend), which reduces its indicated adhesive force of 17 kg considerably
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| opmerking | note |
| toepassing | application |
| verzonken | countersunk |
| direct | direct |
| contact | contact |
| aangegeven | indicated |
| team | team |
| minder | reduces |
| kg | kg |
NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| alstublieft | please |
| neodymium | neodymium |
NL Voor het hanteren van ferriet magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor ferriet magneten in acht.
EN For the handling of ferrite magnets, please refer to our Safety information for ferrite magnets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| alstublieft | please |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
NL Onze magneten op maat hebben een dikte van 15 mil (0.4 mm). Let op: mil is geen afkorting voor millimeter. Mil is een veelgebruikte maateenheid voor producten zoals magneten en st…
EN Our custom magnets are 15 mils (.38 mm) thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like magnets and stickers. For refer…
NL Sterke magneten zijn geen speelgoed - ze kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Neemt u daarom de veiligheidsaanwijzingen voor de veilige omgang met magneten in acht.
EN Strong magnets are not toys; they can cause life-threatening injuries. Consider the safety tips for the safe use of magnets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sterke | strong |
| magneten | magnets |
| speelgoed | toys |
| verwondingen | injuries |
| veroorzaken | cause |
| veilige | safe |
NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken. Op ons YouTube-kanaal publiceren wij regelmatig nieuwe video's met magneet-experimenten en knutselideeën.
EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets. We regularly publish new videos about magnet experiments on our YouTube channel.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| video | videos |
| s | s |
| prachtige | wonderful |
| gekke | crazy |
| publiceren | publish |
| regelmatig | regularly |
| nieuwe | new |
| experimenten | experiments |
| kanaal | channel |
NL U kunt van deze clevere lifehacks met magneten niet genoeg krijgen? Wij ook niet! Daarom verzamelen wij als sinds geruime tijd praktische tips en trucs van onze klanten. U zult er van staan kijken voor welke doeleinden men magneten nog kan gebruiken.
EN Can’t get enough of these clever life hacks with magnets? Neither can we! That’s why we have been collecting practical tips and tricks from our customers for quite some time now. You will be amazed to learn to what ends you can use magnets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| genoeg | enough |
| verzamelen | collecting |
| praktische | practical |
| klanten | customers |
NL Alles begon in 2001, toen ik meer per toeval via een webshop in de USA een paar neodymium magneten kocht en deze onder al mijn vrienden en bekenden zonder uitzondering voor grote verbluffing zorgden. Zo sterke magneten had nog niemand gezien.
EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| begon | started |
| toeval | chance |
| magneten | magnets |
| vrienden | friends |
| grote | great |
| sterke | strong |
| had | had |
| niemand | nobody |
| gezien | seen |
| neodymium | neodymium |
NL In het assortiment van onze online shop vindt u de ideale magneet voor uw project: Van mini magneten tot ultrasterke neodymium magneten
EN In the assortment of our online shop, you can find the perfect magnet for your project, from mini magnets to ultra-strong neodymium magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| online | online |
| shop | shop |
| vindt | find |
| ideale | perfect |
| project | project |
| mini | mini |
| neodymium | neodymium |
NL Ze bestaan voor het grootste gedeelte uit keramische stoffen, waardoor de magneten van ferriet ook als keramische magneten bekend zijn
EN They consist mostly of ceramic materials, which is why magnets made of ferrite are also known as ceramic magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stoffen | materials |
| magneten | magnets |
| ferriet | ferrite |
| ook | also |
| bekend | known |
NL Een uitvoerige vergelijking van de voor- en nadelen van ferriet magneten en neodymium magneten is hier te vinden: Moet ik een neodymium magneet of een ferriet magneet kopen?.
EN A detailed comparison of the advantages and disadvantages of ferrite magnets versus neodymium magnets are listed under Should I buy a ferrite or neodymium magnet?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| nadelen | disadvantages |
| ferriet | ferrite |
| moet | should |
| of | or |
| kopen | buy |
| neodymium | neodymium |
NL hechtondergrond voor magneten, om te schroeven, incl. 6 sterke magneten, in verschillende kleuren
EN surface for magnets, to screw on, incl. 6 strong magnets, in different colours
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| sterke | strong |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
NL hechtondergrond voor magneten, om te schroeven, incl. 12 sterke magneten, in verschillende kleuren
EN surface for magnets, to screw on, incl. 12 strong magnets, in different colours
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| sterke | strong |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
NL hechtondergrond voor magneten, met magnetische bevestiging, incl. 12 sterke magneten
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 12 strong magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sterke | strong |
NL hechtondergrond voor magneten, met magnetische bevestiging, incl. 10 sterke magneten
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 10 strong magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sterke | strong |
NL Ons veelzijdige assortiment biedt u nuttige en geniale producten zaosl een lijm voor magneten, koffers om magneten in op te slaan of de wonderkneedmassa Sugru.
EN Our versatile assortment offers you useful products, such as an adhesive for magnets, a suitcase to store magnets, or the wonder putty Sugru.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| assortiment | assortment |
| biedt | offers |
| nuttige | useful |
| lijm | adhesive |
| magneten | magnets |
| of | or |
| op te slaan | store |
NL Er bestaat een reuze keus aan spellen met magneten en aan magneten voor kinderen
EN There’s a huge range of toys with magnets as well as magnets for children available today
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| kinderen | children |
NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten
EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| glazen | glass |
NL Magneten mogen niet op magneetfolie worden aangebracht, aangezien ze de folie zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld onze magneetborden geschikt.
EN Magnets should not be placed on magnetic sheets, because they would demagnetise the sheets. Suitable surfaces for magnets are our magnetic boards, for example.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| geschikt | suitable |
NL Magneten mogen niet op zelfklevend magneetband worden aangebracht, aangezien ze dit zouden demagnetiseren. Als hechtingsondergrond voor magneten zijn bijvoorbeeld zelfklevende metaalbanden of magneetstrips geschikt.
EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zelfklevend | adhesive |
| geschikt | suitable |
NL Magneten houden niet op dit plakband. Ze zouden het band demagnetiseren. Als hechtondergrond voor magneten zijn onze magnetische strips geschikt.
EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plakband | tape |
| onze | our |
| geschikt | suitable |
| strips | strips |
NL We raden een formaat van minimaal 100 mm × 100 mm aan voor gebruik buitenshuis. Kleinere magneten blijven soms moeilijker plakken vanwege het kleine oppervlak. Magneten met ronde hoeken blijven het beste plakken.
EN We recommend sizes 102 mm x 102 mm or larger for outdoor use. Smaller magnets sometimes have trouble adhering due to the small surface area.
NL Magneten zijn geen speelgoed! Zorg ervoor dat de magneten niet in de handen van kinderen terechtkomen.
EN Magnets are not toys! Make sure that children don't play with magnets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| speelgoed | toys |
| kinderen | children |
| in | make |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
magneten diametrale magneten tegenstuk hechtondergrond voor magneten hechtingsondergrond voor magneten ondergrond voor magneten hechtondergronden voor magneten magneten voor kinderen magneten ferriet magneten magneten elkaar neodymium magneten sterke magneten kleine magneten magneten mogen grotere magneten magneten helpen magneten snel magneten houden magneten natuurlijk magneten dient magneten zouden miljoen magneten decoratieve magneten set magneten bedrukte magneten magneten bedrukken ferriet magneten vindt keramische magneten waterdichte magneten dankzij magneten blijft beide magneten sterke neodymium magneten aantal magneten mini magneten neodymium magneten vanwege magneetbord magneten correct verpakte magneten plaats de magneten magneten zijn eenvoudig zullen je magneten zodat je magneten sterke magneten had bewerken van magneten welke magneten permanente magneten goedkope magneten magneten zoals hoefijzermagneten magneten op maat ronde magneten kopen millimeter platte magneten
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური