NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)
"tegen een concurrerende" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
last | last |
rang | rank |
tracker | tracker |
schaal | scale |
concurrerende | competitive |
NL Beheer inhoud, plan berichten, volg gesprekken en meet de prestaties vanaf één dashboard tegen een concurrerende prijs.
EN Curate content, schedule posts, track conversations and measure performance from a single dashboard at a competitive price.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
plan | schedule |
volg | track |
gesprekken | conversations |
meet | measure |
prestaties | performance |
dashboard | dashboard |
concurrerende | competitive |
prijs | price |
NL Deze crawler is gemaakt door voormalige freelancers om u te helpen het proces te versnellen en tegelijkertijd de beste consultancy aan te bieden tegen een vrij concurrerende prijs, en het is vooral geschikt voor eCommerce SEO.
EN This crawler is made by former freelancers to help you speed up the process while offering the best consultancy at a fairly competitive price, and it?s especially suitable for eCommerce SEO.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gemaakt | made |
voormalige | former |
versnellen | speed up |
bieden | offering |
vrij | fairly |
concurrerende | competitive |
prijs | price |
vooral | especially |
geschikt | suitable |
ecommerce | ecommerce |
seo | seo |
crawler | crawler |
freelancers | freelancers |
NL Sommige concurrerende producten hebben dergelijke limieten niet, dus dat is een minpuntje tegen BigCommerce.
EN Some competitor products don’t have such limits, so that is a minus against BigCommerce.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
limieten | limits |
tegen | against |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | companies |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
concurrerende | competitive |
prijzen | pricing |
aanbieden | offer |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | companies |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
concurrerende | competitive |
prijzen | pricing |
aanbieden | offer |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | companies |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
concurrerende | competitive |
prijzen | pricing |
aanbieden | offer |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | companies |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
concurrerende | competitive |
prijzen | pricing |
aanbieden | offer |
NL Bedrijven die digitale oplossingen tegen concurrerende prijzen kunnen aanbieden, hebben ongetwijfeld een streepje voor.
EN Companies that can offer digital solutions at competitive pricing will definitely have an edge.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bedrijven | companies |
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
concurrerende | competitive |
prijzen | pricing |
aanbieden | offer |
NL Verspreid uw betalingen tegen concurrerende tarieven zodat uw bedrijf meer financiële flexibiliteit behoudt.
EN Pay over time at a competitive rate to give your business more financial flexibility.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uw | your |
betalingen | pay |
concurrerende | competitive |
tarieven | rate |
bedrijf | business |
financiële | financial |
flexibiliteit | flexibility |
NL Huur sedan-auto's voor zelfrijdende auto's tegen de meest concurrerende tarieven
EN Hire sedan cars for self-drive at the most competitive rates
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
huur | hire |
concurrerende | competitive |
tarieven | rates |
NL U kunt ervoor kiezen om luxe-, sport- en economy-auto's te huren tegen de beste concurrerende tarieven op de markt.
EN You can choose to rent luxury, sports and economy cars at best competitive rates in the market.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
u | you |
kiezen | choose |
huren | rent |
concurrerende | competitive |
tarieven | rates |
luxe | luxury |
auto | cars |
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verwijst | refers |
weerstand | resistance |
intense | intense |
lage | low |
temperaturen | temperatures |
beter | better |
klimaat | cold |
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zal | will |
bestaan | exist |
werkelijk | truly |
concurrerende | competitive |
markt | market |
gebruikers | users |
toestaat | allows |
privacy | privacy |
respecteert | respects |
uitstekende | excellent |
service | service |
biedt | providing |
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zal | will |
bestaan | exist |
werkelijk | truly |
concurrerende | competitive |
markt | market |
gebruikers | users |
toestaat | allows |
privacy | privacy |
respecteert | respects |
uitstekende | excellent |
service | service |
biedt | providing |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
internet | internet |
eerlijke | fair |
toegang | access |
concurrerende | competitive |
NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.
EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
patroon | pattern |
microfoons | microphones |
zeker | definitely |
rijden | drive |
voorversterker | preamp |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
internet | internet |
eerlijke | fair |
toegang | access |
concurrerende | competitive |
NL In een concurrerende markt zorgt onze drankensoftware ervoor dat u de concurrentie een stap voor blijft. Het stroomlijnt processen. Verbetert de productiviteit. Vergroot de zichtbaarheid. En stelt u in staat in te spelen op marktveranderingen.
EN In a competitive market, our beverage software keeps you ahead of the curve. It streamlines processes. Improves productivity. Enhances visibility. And allows you to capitalize on market changes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
markt | market |
stroomlijnt | streamlines |
processen | processes |
productiviteit | productivity |
zichtbaarheid | visibility |
NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.
EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
recent | recent |
onderzoek | research |
toont | shows |
sterk | strong |
verband | connection |
klantervaring | customer experience |
vooral | especially |
loyaliteit | loyalty |
bereidheid | willingness |
concurrerende | competitive |
prijs | price |
NL Het bekijken van concurrerende trefwoord rankings op deze manier stelt u in staat om tijd te besparen, een beter, completer beeld te zien, en kansen te spotten die u anders misschien zou hebben gemist als uw tijd een keer handmatig moest worden besteed.
EN Viewing competitor keyword rankings in this way allows you to save time, see a better, more complete picture, and spot opportunities that you otherwise might have missed if your time had to be spent manually once.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
trefwoord | keyword |
rankings | rankings |
manier | way |
besparen | save |
beter | better |
beeld | picture |
kansen | opportunities |
gemist | missed |
handmatig | manually |
moest | had to |
besteed | spent |
NL Houd in gedachten dat het bedrijf van SEO is er een die voortdurend in ontwikkeling is, en niet bij te houden met deze veranderingen is het ongedaan maken van meer dan een concurrerende rang tracking agentschap
EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
seo | seo |
veranderingen | changes |
rang | rank |
tracking | tracking |
ontwikkeling | evolving |
NL FandangoSEO is een krachtige SEO concurrerende analyse tool. U kunt uw website vergelijken met verschillende scenario's en een realistisch beeld krijgen van waar uw website staat en wat u kunt doen om uw SEO-strategie te verbeteren.
EN FandangoSEO is a powerful SEO competitive analysis tool. You can compare your website to different scenarios and get a realistic idea of where your website is and what you can do to improve your SEO strategy.
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
concurrerende | competitive |
site | site |
audit | audit |
markeren | highlight |
belangrijke | key |
embedden | embed |
best | best |
practices | practices |
tips | tips |
interface | interface |
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
concurrenten | competitors |
backlinks | backlinks |
gekregen | got |
sleutel | key |
effectieve | effective |
helpt | helps |
pagina | pages |
s | s |
seo | seo |
software | software |
laten zien | showing |
NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tools | tools |
data | data |
abonnees | subscribers |
hogere | higher |
toegang | access |
premium | premium |
websites | websites |
ahrefs | ahrefs |
NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest
EN In a highly competitive environment, customer service could be the reason your company stands out from the rest
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uiterst | highly |
concurrerende | competitive |
omgeving | environment |
reden | reason |
bedrijf | company |
rest | rest |
NL U zei dat ik betrokken ben bij de Ondernemersorganisatie, een van de dingen die ik erg nuttig vond was om met niet-concurrerende collega-ondernemers te werken en ervaringen uit te wisselen
EN You mentioned that I’m involved with the Entrepreneur Organization, one of the things I found very helpful through that has being to work with non-competing peer entrepreneurs and to share experiences
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betrokken | involved |
erg | very |
nuttig | helpful |
vond | found |
ervaringen | experiences |
collega | peer |
ondernemers | entrepreneurs |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
opdracht | job |
ontvang | receive |
concurrerende | competitive |
voorstellen | proposals |
freelancers | freelancers |
NL “We hebben andere producten overwogen, maar Splashtop bood een concurrerende oplossing die beheer op bedrijfsniveau en multi-factor authenticatie mogelijk maakte
EN “We considered other products but Splashtop offered a competitive solution that allowed enterprise level management and Multi Factor Authentication
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
andere | other |
splashtop | splashtop |
bood | offered |
concurrerende | competitive |
oplossing | solution |
authenticatie | authentication |
multi | multi |
factor | factor |
NL "We hebben andere producten overwogen, maar Splashtop bood een concurrerende oplossing die beheer op bedrijfsniveau en multi-factor authenticatie mogelijk maakte
EN “We considered other products but Splashtop offered a competitive solution that allowed enterprise level management and multi-factor authentication
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
andere | other |
splashtop | splashtop |
bood | offered |
concurrerende | competitive |
oplossing | solution |
authenticatie | authentication |
NL AMP-pagina's worden zelfs boven de mobiele SERP's geplaatst, dus zorg ervoor dat u deze technologie op uw belangrijkste pagina's gebruikt als u een concurrerende site wilt hebben
EN AMP pages are placed even above the mobile SERPs, so make sure you use this technology on your most important pages if you want to have a competitive site
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mobiele | mobile |
geplaatst | placed |
technologie | technology |
gebruikt | use |
als | if |
concurrerende | competitive |
NL In een zeer concurrerende markt probeert Europcar het spel te overstijgen door zijn inkomsten via sociale netwerken te maximaliseren.
EN In a highly competitive market, Europcar seeks to outpace the game by maximising its revenue via social networks.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zeer | highly |
concurrerende | competitive |
markt | market |
inkomsten | revenue |
sociale | social |
netwerken | networks |
europcar | europcar |
NL Schaf een abonnement op Autodesk-software aan via onze financieringspartner en profiteer van concurrerende tarieven, flexibele plannen en voorspelbare betalingen. Praat met ons verkoopteam: +31 20 797 17 26.
EN Take advantage of competitive rates, flexible plans, and predictable payments offered by our Financing partner to buy Autodesk software subscriptions. Talk with our sales team at+44 203 318 4259.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
profiteer | take advantage of |
concurrerende | competitive |
tarieven | rates |
flexibele | flexible |
betalingen | payments |
verkoopteam | sales team |
autodesk | autodesk |
software | software |
NL Het websiteverkeer te diversifiëren: online zichtbaarheid kan niet alleen gebaseerd worden op een set van de meest gezochte (en daarom: meest concurrerende) zoekwoorden
EN Diversify website traffic ? online visibility can’t be based only on a set of the most searched (and thus ? the most competitive) keywords
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
kan | can |
gebaseerd | based |
set | set |
concurrerende | competitive |
daarom | thus |
NL Het helpt ook je merkidentiteit te vestigen in een concurrerende markt
EN It also helps establish your brand identity in a competitive market
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
helpt | helps |
ook | also |
vestigen | establish |
concurrerende | competitive |
markt | market |
NL Wij benaderen bedrijven met een concurrerende mentaliteit en streven ernaar benchmarks in de sector te stellen en ons leiderschap op het gebied van video-oplossingen uit te breiden.
EN approaching business with a competitive mindset, we aim to set industry benchmarks and expand our leadership in the field of video solutions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
concurrerende | competitive |
mentaliteit | mindset |
streven | aim |
benchmarks | benchmarks |
leiderschap | leadership |
breiden | expand |
oplossingen | solutions |
NL Om op een concurrerende markt succes te boeken, moet u de juiste technologie aan uw zijde hebben
EN Succeeding in a competitive marketplace takes having the right technology on your side
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
concurrerende | competitive |
markt | marketplace |
technologie | technology |
uw | your |
zijde | side |
NL Met een omnichannel-orderbeheersysteem kunt u zowel de klanttevredenheid als de operationele efficiëntie verbeteren, zodat uw bedrijf floreert in deze concurrerende markt.
EN With an omnichannel order management system, you can ace both customer satisfaction and operational efficiency—ensuring your business thrives in this competitive marketplace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
concurrerende | competitive |
omnichannel | omnichannel |
NL “We zijn destijds met Fearless Leader in zee gegaan als een out of the box applicatie waar weinig aanpassingen aan nodig waren en die voordeliger was dan de dure tools van concurrerende aanbieders
EN “At the time, we decided to work with Fearless Leader as an ‘out of the box’ application to which very few adjustments had to be made and which worked out cheaper than the expensive tools from other suppliers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leader | leader |
box | box |
applicatie | application |
aanpassingen | adjustments |
tools | tools |
NL Betaal nooit te veel. Unbound VR vergelijkt zijn prijzen regelmatig en heeft concurrerende prijzen. Heeft u een betere prijs gehad of gezien, dan gaan we die evenaren. Daag ons maar uit.
EN Never pay too much. Unbound VR compares its prices regularly and has competitive prices. If you have had or seen a better price, we will match it. Just challenge us.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nooit | never |
regelmatig | regularly |
concurrerende | competitive |
betere | better |
gezien | seen |
vr | vr |
NL Vooral in een concurrerende niche als webdesign is het nooit gemakkelijk om goed te ranken.
EN Especially in a competitive niche like web design, achieving good ranking is never going to be easy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vooral | especially |
concurrerende | competitive |
niche | niche |
gemakkelijk | easy |
goed | good |
NL "We hebben andere producten overwogen, maar Splashtop bood een concurrerende oplossing die beheer op bedrijfsniveau en multi-factor authenticatie mogelijk maakte
EN “We considered other products but Splashtop offered a competitive solution that allowed enterprise level management and multi-factor authentication
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
andere | other |
splashtop | splashtop |
bood | offered |
concurrerende | competitive |
oplossing | solution |
authenticatie | authentication |
NL “We hebben andere producten overwogen, maar Splashtop bood een concurrerende oplossing die beheer op bedrijfsniveau en multi-factor authenticatie mogelijk maakte
EN “We considered other products but Splashtop offered a competitive solution that allowed enterprise level management and Multi Factor Authentication
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
andere | other |
splashtop | splashtop |
bood | offered |
concurrerende | competitive |
oplossing | solution |
authenticatie | authentication |
multi | multi |
factor | factor |
NL In een zeer concurrerende markt probeert Europcar het spel te overstijgen door zijn inkomsten via sociale netwerken te maximaliseren.
EN In a highly competitive market, Europcar seeks to outpace the game by maximising its revenue via social networks.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zeer | highly |
concurrerende | competitive |
markt | market |
inkomsten | revenue |
sociale | social |
netwerken | networks |
europcar | europcar |
NL “We zijn destijds met Fearless Leader in zee gegaan als een out of the box applicatie waar weinig aanpassingen aan nodig waren en die voordeliger was dan de dure tools van concurrerende aanbieders
EN “At the time, we decided to work with Fearless Leader as an ‘out of the box’ application to which very few adjustments had to be made and which worked out cheaper than the expensive tools from other suppliers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leader | leader |
box | box |
applicatie | application |
aanpassingen | adjustments |
tools | tools |
NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Simpel gezegd, effectieve wijnetiketten kunnen uw aanbod onderscheiden van een zee van concurrerende retailverpakkingen
EN Put simply, effective wine labels can differentiate your offerings from a sea of rival retail packaging
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
simpel | simply |
effectieve | effective |
uw | your |
aanbod | offerings |
onderscheiden | differentiate |
zee | sea |
NL Het websiteverkeer te diversifiëren: online zichtbaarheid kan niet alleen gebaseerd worden op een set van de meest gezochte (en daarom: meest concurrerende) zoekwoorden
EN Diversify website traffic ? online visibility can’t be based only on a set of the most searched (and thus ? the most competitive) keywords
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
kan | can |
gebaseerd | based |
set | set |
concurrerende | competitive |
daarom | thus |
NL Vind goedkope autoverhuurdeals en kortingen voor alle soorten auto's: of het nu voor persoonlijk of zakelijk gebruik is. Krijg toegang tot een concurrerende, commissievrije autoverhuurservice in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en Ajman.
EN Find cheap car rental deals and discounts for all types of cars: be it for personal or business use. Access competitive, commission-free car rental service in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and Ajman.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
goedkope | cheap |
soorten | types |
zakelijk | business |
toegang | access |
concurrerende | competitive |
dubai | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
sharjah | sharjah |
ajman | ajman |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან