NL Eenvoud: Effectieve workspaces bieden een intelligente ervaring die de uitvoering van het werk stuurt en stroomlijnt door middel van automatisering
"stuurt en stroomlijnt" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Eenvoud: Effectieve workspaces bieden een intelligente ervaring die de uitvoering van het werk stuurt en stroomlijnt door middel van automatisering
EN Simplicity: Effective workspaces provide an intelligent experience that uses automation to guide and streamline work execution
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoud | simplicity |
effectieve | effective |
bieden | provide |
intelligente | intelligent |
ervaring | experience |
uitvoering | execution |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | watch |
we | we |
steeds | ever |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
veranderingen | changes |
middelen | resources |
processen | processes |
NL De nieuwe interface stroomlijnt de gebruikerservaring van audio- en video-inhoud.
EN New interface streamlines user experience across audio and video content.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
interface | interface |
stroomlijnt | streamlines |
gebruikerservaring | user experience |
audio | audio |
inhoud | content |
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
holistische | holistic |
oplossing | solution |
automatiseert | automates |
hele | whole |
stroomlijnt | streamlines |
brede | wide |
scala | range |
functionaliteit | functionality |
flexibiliteit | flexibility |
erp | erp |
aangepast | adapted |
behoeften | needs |
NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt
EN DPDgroup’s marketing team has been relying on Bynder to deliver new branding and marketing materials to a large global team, streamlining their rebranding process
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bynder | bynder |
nieuw | new |
materiaal | materials |
wereldwijde | global |
proces | process |
NL Marketing resource management stroomlijnt marketingprocessen.MRM stelt wereldwijde marketingteams in staat om als één team te werken
EN Marketing resource management streamlines marketing processes MRM enables global marketing teams to work as one
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
marketing | marketing |
stroomlijnt | streamlines |
wereldwijde | global |
om | to |
als | as |
één | one |
team | teams |
in staat | enables |
NL Het bespaart tijd en stroomlijnt processen
EN Saves time and streamlines processes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bespaart | saves |
tijd | time |
stroomlijnt | streamlines |
processen | processes |
NL Het nieuwe vertaalportal Rikai stroomlijnt allesomvattende vertaal- en lokalisatieprocessen en verenigt contentinterfaces en productieplatforms.
EN The new translation portal Rikai streamlines the end-to-end translation and localization processes and unifies content interfaces and production platforms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
NL SuperOffice Service stroomlijnt de wijze waarop je verzoeken van klanten afhandelt
EN SuperOffice Service streamlines the way you handle customer inquiries
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
service | service |
stroomlijnt | streamlines |
wijze | way |
verzoeken | inquiries |
klanten | customer |
NL Het innovatieve platform van LanguageWire stroomlijnt workflows, zodat jij minder tijd besteedt aan manuele taken, betere content kunt aanmaken en alles overzichtelijk blijft.
EN LanguageWire’s innovative platform streamlines workflows, so you spend less time on manual tasks, create better content and keep an overview.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
innovatieve | innovative |
platform | platform |
languagewire | languagewire |
stroomlijnt | streamlines |
workflows | workflows |
zodat | so |
minder | less |
tijd | time |
betere | better |
content | content |
blijft | keep |
NL Hoe TOMRA het vertaalproces stroomlijnt met een Sitecore-connector
EN How TOMRA streamlines translation with a Sitecore Connector
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
NL We hebben de TYPO3-connector zo ontwikkeld dat deze jouw contentcreatieproces stroomlijnt
EN We’ve developed the TYPO3 Connector to streamline your content creation process
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontwikkeld | developed |
connector | connector |
NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.
EN Being able to get your ideas out, move them around and see how they link together really streamlines the whole planning process and is a huge advantage.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ideeën | ideas |
verplaatsen | move |
stroomlijnt | streamlines |
echt | really |
groot | huge |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | watch |
steeds | ever |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
veranderingen | changes |
middelen | resources |
processen | processes |
NL Meltwater kan je helpen om een influencer marketing hub voor je merk te bouwen dat het hele proces stroomlijnt en ervoor zorgt dat je een maximale ROI uit jouw influencer partnerships haalt
EN Meltwater can help you build an influencer marketing hub for your brand that streamlines the entire process and ensures you get maximum ROI from your influencer partnerships
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meltwater | meltwater |
influencer | influencer |
hub | hub |
hele | entire |
proces | process |
stroomlijnt | streamlines |
maximale | maximum |
partnerships | partnerships |
roi | roi |
NL Meltwater stroomlijnt ons onderzoeksproces en bespaart ons waardevolle tijd.
EN Meltwater streamlines our research process, saving us valuable time."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meltwater | meltwater |
stroomlijnt | streamlines |
bespaart | saving |
waardevolle | valuable |
tijd | time |
NL Keeper stroomlijnt het toevoegen van gebruikers via een beheerdersconsole en geavanceerde integratie met Active Directory, SSO, SCIM en ontwikkelaars-API's.
EN Keeper streamlines onboarding through an administrative console and advanced integration with Active Directory, SSO, SCIM and developer APIs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
keeper | keeper |
stroomlijnt | streamlines |
geavanceerde | advanced |
integratie | integration |
active | active |
sso | sso |
directory | directory |
scim | scim |
ontwikkelaars | developer |
api | apis |
NL Jamf stroomlijnt het proces van implementatie en configuratie van Apple TV en de app van Carousel
EN Jamf streamlines the deployment and setup process of Apple TV and the Carousel app
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
configuratie | setup |
apple | apple |
jamf | jamf |
tv | tv |
NL De Parallels RAS Console, een geavanceerde gecentraliseerde beheertool, stroomlijnt de implementatie door automatisering van het installatie- en configuratieproces.
EN The Parallels RAS Console, an advanced centralized management tool, streamlines the deployment process by automating the installation and configuration process.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
console | console |
geavanceerde | advanced |
gecentraliseerde | centralized |
stroomlijnt | streamlines |
ras | ras |
installatie | installation |
NL Parallels RAS stroomlijnt de implementatie en het onderhoud van IT-infrastructuren
EN Parallels RAS streamlines the deployment and maintenance of IT infrastructures
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
implementatie | deployment |
onderhoud | maintenance |
ras | ras |
infrastructuren | infrastructures |
NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.
EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | like |
track | track |
stroomlijnt | streamlines |
gamedac | gamedac |
opties | options |
kracht | power |
richten | focus |
produceren | producing |
best | best |
mogelijke | possible |
modus | mode |
NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.
EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
bedrijfsprocessen | business processes |
pack | pack |
mogelijkheden | capabilities |
voorraad | inventory |
NL Beheerde bestandsoverdracht stroomlijnt, beveiligt en vereenvoudigt gegevens- en bestandsuitwisseling in alle soorten en maten tussen machines of individuele gebruikers
EN Managed file transfer streamlines, secures and eases data and file exchange of all types and sizes between machines or individual users
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
stroomlijnt | streamlines |
beveiligt | secures |
en | and |
alle | all |
machines | machines |
of | or |
individuele | individual |
gebruikers | users |
NL Door transacties tussen kopers en leveranciers te digitaliseren en te integreren, stroomlijnt u de supply chain-activiteiten en vergroot u het zicht op markten en prestaties.
EN Digitizing and integrating transactions between buyers and suppliers streamline supply chain operations and increase visibility into markets and performance.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
transacties | transactions |
kopers | buyers |
leveranciers | suppliers |
integreren | integrating |
vergroot | increase |
zicht | visibility |
markten | markets |
prestaties | performance |
chain | chain |
NL Het OpenText Identity and Access Management Platform vereenvoudigt, beveiligt en stroomlijnt de consumentenervaring met merken
EN The OpenText Identity and Access Management Platform simplifies, secures and streamlines the consumer experience with brands
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
identity | identity |
access | access |
management | management |
platform | platform |
vereenvoudigt | simplifies |
beveiligt | secures |
stroomlijnt | streamlines |
merken | brands |
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces
EN New approach streamlines decommissioning process
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
NL Klaar om je volgende ideale kandidaat te vinden? Breezy stroomlijnt je hele wervingsproces in één moeiteloze workflow
EN Freshteam is an intuitive, easy-to-use recruitment software that recruiters can use to source, interview, and hire great talent
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
om | to |
volgende | is |
één | an |
NL XSync stroomlijnt de rapportageworkflow door gebruikers in staat te stellen gegevens in een Microsoft Excel-werkmap voortdurend te synchroniseren met de meest recente informatie van Respond
EN XSync streamlines reporting workflow by allowing users to continually synchronize data in a Microsoft Excel workbook with the latest information from Respond
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
gebruikers | users |
microsoft | microsoft |
voortdurend | continually |
synchroniseren | synchronize |
respond | respond |
excel | excel |
NL In een concurrerende markt zorgt onze drankensoftware ervoor dat u de concurrentie een stap voor blijft. Het stroomlijnt processen. Verbetert de productiviteit. Vergroot de zichtbaarheid. En stelt u in staat in te spelen op marktveranderingen.
EN In a competitive market, our beverage software keeps you ahead of the curve. It streamlines processes. Improves productivity. Enhances visibility. And allows you to capitalize on market changes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
markt | market |
stroomlijnt | streamlines |
processen | processes |
productiviteit | productivity |
zichtbaarheid | visibility |
NL Een eenvoudig te gebruiken online platform dat vertaalworkflows stroomlijnt
EN An easy-to-use online platform that streamlines translation workflows.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
gebruiken | use |
online | online |
platform | platform |
stroomlijnt | streamlines |
NL WP Page Builder is misschien wel de beste WordPress page builder voor ontwikkelaars. Deze gratis optie stroomlijnt het creatieproces van pagina's met een volledig visuele editor.
EN You might find WP Page Builder to be the best WordPress page builder for developers. This free option streamlines the page creation process with a fully visual editor.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
builder | builder |
ontwikkelaars | developers |
optie | option |
stroomlijnt | streamlines |
volledig | fully |
visuele | visual |
editor | editor |
is | find |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | watch |
steeds | ever |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
veranderingen | changes |
middelen | resources |
processen | processes |
NL Ontdek hoe je met Drupal 8 conversies boost en gebruikerservaring stroomlijnt voor jouw websiteformulieren
EN Learn how Drupal 8 can help you boost conversions and streamline user experience for your website forms
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | learn |
conversies | conversions |
boost | boost |
gebruikerservaring | user experience |
drupal | drupal |
NL De nieuwe interface stroomlijnt de gebruikerservaring van audio- en video-inhoud.
EN New interface streamlines user experience across audio and video content.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
interface | interface |
stroomlijnt | streamlines |
gebruikerservaring | user experience |
audio | audio |
inhoud | content |
NL Meltwater kan je helpen om een influencer marketing hub voor je merk te bouwen dat het hele proces stroomlijnt en ervoor zorgt dat je een maximale ROI uit jouw influencer partnerships haalt
EN Meltwater can help you build an influencer marketing hub for your brand that streamlines the entire process and ensures you get maximum ROI from your influencer partnerships
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meltwater | meltwater |
influencer | influencer |
hub | hub |
hele | entire |
proces | process |
stroomlijnt | streamlines |
maximale | maximum |
partnerships | partnerships |
roi | roi |
NL Meltwater stroomlijnt ons onderzoeksproces en bespaart ons waardevolle tijd.
EN Meltwater streamlines our research process, saving us valuable time."
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
meltwater | meltwater |
stroomlijnt | streamlines |
bespaart | saving |
waardevolle | valuable |
tijd | time |
NL Jamf stroomlijnt het proces van implementatie en configuratie van Apple TV en de app van Carousel
EN Jamf streamlines the deployment and setup process of Apple TV and the Carousel app
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
configuratie | setup |
apple | apple |
jamf | jamf |
tv | tv |
NL Een krachtig, maar eenvoudig te gebruiken script dat uw online bedrijf beveiligt, stroomlijnt en automatiseert. Volg?
EN A powerful, yet easy to use script that secure, streamline and automate your online business. Please?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krachtig | powerful |
script | script |
uw | your |
online | online |
bedrijf | business |
beveiligt | secure |
automatiseert | automate |
NL Parallels RAS stroomlijnt de implementatie en het onderhoud van IT-infrastructuren
EN Parallels RAS streamlines the deployment and maintenance of IT infrastructures
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
implementatie | deployment |
onderhoud | maintenance |
ras | ras |
infrastructuren | infrastructures |
NL Parallels RAS stroomlijnt processen en integreert met de clouds en toepassingen die u al gebruikt.
EN Parallels RAS streamlines processes and integrates with the clouds and applications you're already using.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
processen | processes |
integreert | integrates |
al | already |
ras | ras |
NL Ontdek hoe de robuuste en schaalbare AEC Collection van Autodesk de workflow voor het topografisch in kaart brengen stroomlijnt en voor meer efficiëntie zorgt bij ontwerpprojecten.
EN See how Autodesk’s robust and scalable AEC Collection streamlines topographic mapping workflow and brings more efficiency to design projects.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
robuuste | robust |
schaalbare | scalable |
collection | collection |
workflow | workflow |
brengen | brings |
stroomlijnt | streamlines |
efficiëntie | efficiency |
autodesk | autodesk |
aec | aec |
NL Esprinet stroomlijnt elektronische documentuitwisseling met OpenText
EN Esprinet Streamlines Electronic Document Exchange with OpenText
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
elektronische | electronic |
met | with |
NL Krijg nieuwe waarde met een op maat gemaakte API-first, A2A PaaS-oplossing die cross-functionele inzichten mogelijk maakt, digitale services toevoegt, onsamenhangende applicaties stroomlijnt en meer.
EN Gain new value with a customized API-first, A2A PaaS solution that enables cross-functional insights, adds digital services, streamlines disjointed applications and more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krijg | gain |
nieuwe | new |
waarde | value |
inzichten | insights |
digitale | digital |
toevoegt | adds |
stroomlijnt | streamlines |
meer | more |
op maat gemaakte | customized |
oplossing | solution |
mogelijk maakt | enables |
NL OpenText™ EMR-Link™ stroomlijnt de uitwisseling van bestellingen, aanvragen en rapporten tussen diagnostische centra en hun kliniek en artsenklanten
EN OpenText™ EMR-Link™ streamlines the exchange of orders, requisitions and reports between diagnostic centers and their clinic and physician customers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
uitwisseling | exchange |
bestellingen | orders |
rapporten | reports |
centra | centers |
kliniek | clinic |
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces
EN New approach streamlines decommissioning process
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
veiligheid | safety |
maatschappij | society |
sck | sck |
verzekert | ensures |
innovatie | innovations |
nieuwe | new |
dimensie | dimension |
nucleair | nuclear |
onderzoek | research |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
cen | cen |
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelings-proces | SCK CEN
EN New approach streamlines decommissioning process | SCK CEN
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
sck | sck |
proces | process |
cen | cen |
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelings-proces
EN New approach streamlines decommissioning process
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
proces | process |
NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces 3D-model brengt radioactiviteit nauwkeuriger in kaart
EN New approach streamlines decommissioning process 3D model maps radioactivity more accurately
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
radioactiviteit | radioactivity |
kaart | maps |
model | model |
NL Ons platform stroomlijnt het digitale marketingproces en is snel te implementeren.
EN Our platform streamlines the digital marketing process and is quick to implement.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ons | our |
platform | platform |
stroomlijnt | streamlines |
digitale | digital |
snel | quick |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან