NL de data import van uw ERP systeem naar Sigma Conso software automatiseren, maar ook de export van Sigma Conso software naar business intelligence applicaties zoals PowerBI en Qlik.
"software naar business" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL de data import van uw ERP systeem naar Sigma Conso software automatiseren, maar ook de export van Sigma Conso software naar business intelligence applicaties zoals PowerBI en Qlik.
EN You can also automate data import from ERPs into Sigma Conso.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
data | data |
sigma | sigma |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
business | business |
en | and |
ondersteuning | support |
office | office |
mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,
EN Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals. This sales platform tracks all your customer interactions in one unified interface. It's quick to implement and easy to use: 70% of
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
s | s |
helpt | helps |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
business | business |
NL Wij begrijpen de complexiteit die software met zich meebrengt omdat software onze core business is
EN We understand the complexities of software because we are a software business
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
begrijpen | understand |
software | software |
business | business |
NL De software is onderhevig aan jaarlijkse abonnementskosten om de software te laten werken met de eersteklas functies zoals vermeld bij https://keepersecurity.com/nl_NL/pricing/business-and-enterprise.html
EN The Software is subject to annual Subscription Fees to operate the Software for the premium features as listed at https://keepersecurity.com/pricing/business-and-enterprise.html
NL U kunt upgraden naar een van de bovenstaande plannen.Met Business Hosting krijgt u meer snelheid aangezien onze Business Servers gebruikmaken van de litespeed-webserver en extra PHP-geheugen aanbieden.
EN You can upgrade to any of the above plans. With business hosting, you'd get more speed since our Business servers utilize the LiteSpeed Web Server and offer additional PHP memory.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
business | business |
krijgt | get |
snelheid | speed |
php | php |
geheugen | memory |
NL Ondersteunt integratie tussen elk gegevenseindpunt in alle scenario's, of het nu gaat om business-to-business (B2B), applicatie-naar-applicatie (A2A) of apparaten en mensen.
EN Supports integration between any data endpoint across all scenarios, whether business to business (B2B), application to application (A2A) or devices and people.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ondersteunt | supports |
integratie | integration |
apparaten | devices |
mensen | people |
business | business |
applicatie | application |
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
NL Wil je weten hoe kansrijk jouw plan is of hoe je een goede business case schrijft? Kom dan naar de workshop Health + Mobile = Good Business die Waag en Vodafone organiseren in het kader van de Mobiles for Good Challenge.
EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
waag | waag |
NL Trekken we de parallel naar business-to-business of leadgeneratie in het algemeen, dan is het doel om van geïnteresseerde websitebezoekers (prospects) leads te maken, bijvoorbeeld door hen te stimuleren een offerteaanvraag te doen.
EN If we draw the parallel to business-to-business or lead generation in general, the goal is to turn interested website visitors (prospects) into leads, for example by encouraging them to request a quote.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
trekken | draw |
parallel | parallel |
doel | goal |
maken | generation |
NL U kunt upgraden naar een van de bovenstaande plannen.Met Business Hosting krijgt u meer snelheid aangezien onze Business Servers gebruikmaken van de litespeed-webserver en extra PHP-geheugen aanbieden.
EN You can upgrade to any of the above plans. With business hosting, you'd get more speed since our Business servers utilize the LiteSpeed Web Server and offer additional PHP memory.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
business | business |
krijgt | get |
snelheid | speed |
php | php |
geheugen | memory |
NL Zoek naar eerdere afleveringen van Humanity meets Business: Business Therapy.
EN Search past episodes of Humanity meets Business: Business Therapy.
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
jira | jira |
speciaal | specifically |
softwareteams | software teams |
combineert | combines |
vereist | required |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
software | software |
of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL Configuratie van de module, software-updates en winkelmigratie om je business naar een hoger niveau te tillen.
EN Module configuration, software updates and store migration to take your business to the next step.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
configuratie | configuration |
module | module |
business | business |
software | software |
updates | updates |
je | your |
NL Configuratie van de module, software-updates en winkelmigratie om je business naar een hoger niveau te tillen.
EN Module configuration, software updates and store migration to take your business to the next step.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
configuratie | configuration |
module | module |
business | business |
software | software |
updates | updates |
je | your |
NL Met ruim 830 depots in meer dan 40 landen is het een van Europa’s grootste business-to-business pakketdiensten
EN It has more than 830 depots in more than 40 countries and is one of Europe’s leading business-to-business parcel delivery services
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
landen | countries |
europa | europe |
s | s |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
probleem | problem |
opgelost | solved |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vmware | vmware |
air | air |
ovh | ovh |
business | agreement |
NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
business | business |
NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
levels | levels |
consumenten | consumer |
business | business |
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eigenaar | owner |
klein | small |
helpt | helping |
NL Een B2B-bedrijf (business-to-business) verkoopt producten of services aan andere bedrijven
EN A B2B (or business-to-business) company sells products or services to other companies
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verkoopt | sells |
of | or |
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hoewel | while |
goede | great |
boeken | books |
intelligence | intelligence |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
detail | detail |
specifieke | specific |
moderne | modern |
platforms | platforms |
NL 'Business Intelligence Guidebook' behandelt in detail het gehele systeem van Business Intelligence
EN “Business Intelligence Guidebook” goes over the entire system of business intelligence in detail
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
detail | detail |
gehele | entire |
systeem | system |
NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
interface | interface |
plek | place |
business | business |
manager | manager |
pagina | page |
ad | ad |
op | all |
NL business girl team werken met laptop in office.business concepten. 3568508 Stockfoto
EN Business girl team working with laptop in office.business concepts. 3568508 Stock Photo at Vecteezy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
team | team |
laptop | laptop |
concepten | concepts |
stockfoto | stock photo |
NL business girl team werken met laptop in office.business concepten. Pro Foto
EN Business girl team working with laptop in office.business concepts. Pro Photo
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
team | team |
laptop | laptop |
concepten | concepts |
foto | photo |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. 3171748 Stockfoto
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. 3171748 Stock Photo at Vecteezy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
groene | green |
blad | leaf |
witte | white |
achtergrond | background |
business | business |
start | start |
idee | idea |
en | and |
gebouw | building |
succes | success |
stockfoto | stock photo |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. Gratis Foto
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. Free Photo
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
groene | green |
blad | leaf |
witte | white |
achtergrond | background |
business | business |
start | start |
idee | idea |
en | and |
gebouw | building |
succes | success |
gratis | free |
foto | photo |
NL *Indien gekocht vóór 31/12/2022, en garantie geactiveerd binnen 90 dagen via ons Business Operations-team op business.support@fairphone.com
EN *If bought before 31/12/2022, and warranty activated within 90 days via our Business Operations team at business.support@fairphone.com
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
indien | if |
gekocht | bought |
en | and |
garantie | warranty |
geactiveerd | activated |
dagen | days |
ons | our |
business | business |
support | support |
operations | operations |
team | team |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან