NL Unified log forwarding: een aanpasbare feed van unified log-gegevens van macOS naar je registratiesysteem voor zichtbaarheid en compliance.
"registratiesysteem voor zichtbaarheid" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Unified log forwarding: een aanpasbare feed van unified log-gegevens van macOS naar je registratiesysteem voor zichtbaarheid en compliance.
EN macOS security tool visibility: at-a-glance activity and updates for built-in macOS security tools like XProtect, Gatekeeper and MRT.
NL Torii is je SaaS-beheerplatform. Het platform wordt vertrouwd door klanten zoals Delivery Hero, Payoneer, Pipedrive en SimilarWeb, biedt één registratiesysteem voor alle cloudgebaseerde toepassingen
EN Certero for Cloud gives IT centralized visibility & control over Cloud Infrastructure and SaaS subscriptions. Measure SaaS usage and clearly report and eliminate over-spend with products including
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | gives |
toepassingen | products |
saas | saas |
NL Asana is het toonaangevende werkbeheerplatform voor teamoverschrijdend werk dat werknemers afstemt op bedrijfsdoelen en een registratiesysteem creëert om teams te helpen deze doelen te bereiken
EN Asana is the leading work management platform for cross-team work that aligns employees around company goals and creates a system of record to help teams achieve them
NL Asana is het toonaangevende werkbeheerplatform voor teamoverschrijdend werk dat werknemers afstemt op bedrijfsdoelen en een registratiesysteem... Meer informatie
EN Asana is the leading work management platform for cross-team work that aligns employees around company goals and creates a system of record to help... Read more
NL Ontdek, beheer, meet en optimaliseer SaaS-toepassingen en cloudgebaseerde software binnen één registratiesysteem met Zylo.
EN Jamio is a no-code application builder specifically designed to create business process management platforms.
NL Het SaaS-beheerplatform van Zylo biedt een gecentraliseerd registratiesysteem waarmee bedrijfsleiders hun SaaS-investeringen volledig kunnen beheren, meten en optimaliseren.
EN It can help automate and simplify company procedures, manage data, offer collaboration tools and much more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
biedt | offer |
kunnen | can |
beheren | manage |
NL Een registratiesysteem waarin u uw kansen kunt registreren
EN Deal registration system in which you may register your opportunities
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
een | in |
kansen | opportunities |
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
consolideert | consolidates |
zichtbaarheid | visibility |
helpt | helps |
kansen | opportunities |
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stickers | stickers |
zichtbaarheid | visibility |
veiligheid | safety |
slechte | poor |
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
site | site |
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
metriek | metric |
mensen | people |
uw | your |
lokale | local |
kan | can |
gemiddelde | average |
verklaren | explain |
of | or |
verwacht | expected |
NL Van werkvloer tot levering, een Aptean ERP voor productie zorgt voor zichtbaarheid, controle en efficiëntie. De voordelen spreken echt voor zich:
EN From shop floor to delivery, an Aptean manufacturing ERP delivers visibility, control and efficiency. The benefits really do speak for themselves:
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
levering | delivery |
erp | erp |
productie | manufacturing |
zichtbaarheid | visibility |
controle | control |
efficiëntie | efficiency |
voordelen | benefits |
echt | really |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
pagina | pages |
s | s |
overeenkomstige | corresponding |
zoekwoorden | search |
verbeteren | improving |
gevallen | cases |
nodig | required |
verbergen | hide |
zoekmachines | search engines |
seo | seo |
specialisten | specialists |
NL Wij brengen zichtbaarheid voor deze open content voor uitgevers en contentleveranciers
EN For publishers and content providers, we bring visibility to open content
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wij | we |
zichtbaarheid | visibility |
content | content |
uitgevers | publishers |
en | and |
NL OCLC brengt zichtbaarheid voor deze open content voor uitgevers en contentleveranciers
EN For publishers and content providers, OCLC brings visibility to open content
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
oclc | oclc |
brengt | brings |
zichtbaarheid | visibility |
content | content |
uitgevers | publishers |
en | and |
NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.
EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wij | we |
oplossingen | solutions |
gegevensanalyse | analytics |
gegeven | data |
mogelijk maken | enable |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
laptops | laptops |
klanten | customers |
vergaderingen | meetings |
kantoor | office |
op | highly |
NL Dit gloednieuwe concept maakt sowieso indruk op je gasten en zorgt voor een maximale zichtbaarheid op sociale media voor jouw merk.
EN Still new to many, this concept will have your guests wowed, and ensure your brand maximized visibility on social medias.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
concept | concept |
gasten | guests |
zichtbaarheid | visibility |
sociale | social |
NL Maak gebruik van de mobiele applicatie om transacties te zoeken en te bekijken, inclusief levenscyclusinformatie, voor diensten voor zichtbaarheid van transacties onderweg.
EN Leverage the mobile application to search and view transactions, including lifecycle information, for transaction visibility services on the go.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maak | go |
mobiele | mobile |
zoeken | search |
bekijken | view |
inclusief | including |
zichtbaarheid | visibility |
NL Vanaf uw inschrijving voor het programma, krijgt u tot 6 maanden na uw officiële start gratis persoonlijke begeleiding door onze experts in webmarketing en in onze oplossing voor beheer van uw online zichtbaarheid.
EN From registration to up to 6 months after the official launch of your business, benefit free of charge from a personalized coaching by our web marketing experts and from our online presence management solution.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
inschrijving | registration |
maanden | months |
start | launch |
persoonlijke | personalized |
experts | experts |
oplossing | solution |
beheer | management |
NL Met name voor voedselproducenten maakt deze zichtbaarheid end-to-end-traceerbaarheid mogelijk om te voldoen aan zowel de regelgevende als de consumenteneisen voor transparantie.
EN For food manufacturers in particular, this visibility enables end-to-end-traceability to fulfil both regulatory and consumer demands for transparency.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voldoen | fulfil |
NL Het web is de grootste afleiding voor werknemers op het werk en de op een na meest voorkomende vector voor cyberaanvallen. Het is niet moeilijk te begrijpen waarom zichtbaarheid en beveiliging van het web van essentieel belang zijn.
EN The web is the top distraction for employees at work and the second-most common vector for cyberattacks. It?s not hard to see why web visibility and security are essential.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
werknemers | employees |
vector | vector |
cyberaanvallen | cyberattacks |
moeilijk | hard |
zichtbaarheid | visibility |
beveiliging | security |
NL Zorg voor een maximale zichtbaarheid van uw banden en wielen, in de showroom of buiten, met onze displayrekken voor banden en wielen
EN Maximise the exposure of your tyres and wheels, in the showroom or outdoors, using our Tyre & wheel display racks
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maximale | maximise |
of | or |
showroom | showroom |
NL de VS of de EU) voor meer controle voor beheerders die op zoek zijn naar meer flexibiliteit en zichtbaarheid in hoe de content van hun organisatie is opgeslagen.
EN US or EU), providing greater control to administrators who require more flexibility and visibility into how their organization’s content is stored.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
beheerders | administrators |
flexibiliteit | flexibility |
zichtbaarheid | visibility |
content | content |
opgeslagen | stored |
eu | eu |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
pagina | pages |
s | s |
overeenkomstige | corresponding |
zoekwoorden | search |
verbeteren | improving |
gevallen | cases |
nodig | required |
verbergen | hide |
zoekmachines | search engines |
seo | seo |
specialisten | specialists |
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop
NL Dit gloednieuwe concept maakt sowieso indruk op je gasten en zorgt voor een maximale zichtbaarheid op sociale media voor jouw merk.
EN Still new to many, this concept will have your guests wowed, and ensure your brand maximized visibility on social medias.
NL Maak uw catalogus gemakkelijk beschikbaar, kies de gewenste deelmethode voor maximale zichtbaarheid en zorg voor gemakkelijke updates zodra de catalogus gedeeld is:
EN Make your catalog readily available, choose your desired sharing method for maximum visibility, and make easy updates once it is shared through:
NL Het High Trail T-shirt is ontwikkeld voor duurzaamheid op lange wandeldagen en heeft FlashDry-Pro™-technologie om zweet van je huid af te voeren en reflecterende lipjes voor meer zichtbaarheid.
EN Engineered for endurance on long days on the trail, the High Trail T-Shirt features FlashDry-Pro™ technology to wick sweat away from your skin, and reflective tabs for added visibility.
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
betere | better |
zichtbaarheid | visibility |
mensen | people |
en | and |
middelen | resources |
effectiever | effectively |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bied | provide |
zichtbaarheid | visibility |
gegevens | data |
gebruikers | users |
locaties | locations |
NL Zichtbaarheid voor nieuwe klanten & bedrijfskansen
EN Exposure to new clients & business opportunities
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voor | to |
nieuwe | new |
klanten | clients |
NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.
EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bynder | bynder |
identificeert | identifies |
doel | purpose |
verzamelde | collected |
gebruikt | used |
passende | appropriate |
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
voordeel | benefit |
platform | platform |
zichtbaarheid | visibility |
projecten | projects |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
integreer | integrate |
functies | functions |
volledige | full |
controle | control |
zichtbaarheid | visibility |
NL CRM voor salesteams om je productiviteit, processen en de zichtbaarheid van je pipeline te verbeteren
EN Sales CRM to enhance productivity, processes and pipeline visibility for sales teams
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
productiviteit | productivity |
zichtbaarheid | visibility |
pipeline | pipeline |
NL Gekochte bestanden worden automatisch geüpload naar de DAM voor gebruik en zichtbaarheid
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM for use and visibility
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gekochte | purchased |
worden | are |
automatisch | automatically |
geüpload | uploaded |
dam | dam |
gebruik | use |
zichtbaarheid | visibility |
NL Aangeschafte assets worden automatisch geüpload naar de DAM, samen met standaard IPTC, EXIF en aangepaste metagegevens voor gebruik en zichtbaarheid
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM along with standard IPTC, EXIF, and custom metadata for use and visibility
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
assets | assets |
automatisch | automatically |
geüpload | uploaded |
dam | dam |
standaard | standard |
metagegevens | metadata |
zichtbaarheid | visibility |
NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes
EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cloud | cloud |
beveiliging | security |
compliance | compliance |
zichtbaarheid | visibility |
essentieel | essential |
gebleken | proven |
NL Toegankelijkheid en zichtbaarheid van belangrijke assets was een gebied voor verbetering dat, wanneer het werd aangepakt, de productiviteit kon verhogen en de herhaling van eenvoudige taken zou verminderen.
EN Accessibility and visibility on key resources was an area for improvement that, if addressed, could increase productivity and reduce the repetition of simple tasks.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
zichtbaarheid | visibility |
belangrijke | key |
gebied | area |
verbetering | improvement |
productiviteit | productivity |
verhogen | increase |
herhaling | repetition |
eenvoudige | simple |
taken | tasks |
verminderen | reduce |
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uiteindelijk | ultimately |
proces | process |
automatiseren | automate |
zichtbaarheid | visibility |
gemakkelijker | easier |
content | content |
gebruiken | use |
nodig | needed |
marketingactiviteiten | marketing activities |
mogelijk maken | enable |
NL Tableau Data Management: Vertrouwen, zichtbaarheid en beheer voor selfservice-analytics op schaal
EN Tableau Data Management: Trust, visibility and governance for self-service analytics at scale
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tableau | tableau |
vertrouwen | trust |
zichtbaarheid | visibility |
en | and |
schaal | scale |
selfservice | self-service |
NL Een verhoogde zichtbaarheid van uw profiel voor het aantrekken van kwalitatief hoogwaardige kandidaten.
EN Increased profile exposure to attract high-quality candidates.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verhoogde | increased |
profiel | profile |
aantrekken | attract |
kandidaten | candidates |
NL Zichtbaarheid op het web voor bibliotheekmateriaal
EN Web visibility for library resources
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
web | web |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbeter | improve |
zichtbaarheid | visibility |
efficiëntie | efficiency |
werk | work |
jira | jira |
bekijk | see |
tabblad | tab |
actieve | active |
gerelateerde | related |
branches | branches |
issues | issue |
NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.
EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
voordelen | benefits |
solution | solution |
perspectief | perspective |
directory | directory |
NL Dit helpt je om de zichtbaarheid van de website voor de zoekmachines en de gebruikers te verbeteren.
EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachines | search engines |
gebruikers | users |
NL Neem het voortouw en leer meer over Zendesk Sell om de productiviteit, processen en zichtbaarheid van de pijplijn voor verkoopteams verder te verbeteren.
EN To further enhance productivity, processes, and pipeline visibility for sales teams, take the lead and learn more about Zendesk Sell.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
neem | take |
zendesk | zendesk |
productiviteit | productivity |
zichtbaarheid | visibility |
pijplijn | pipeline |
NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.
EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gasten | guests |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | maximize |
ervaring | experience |
kies | chosen |
NL Deze bestanden kunnen worden gebruikt voor zowel online als offline marketing om de zichtbaarheid van uw merk te vergroten.
EN These files can be used for both online and offline marketing in order to build visibility for your brand.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bestanden | files |
gebruikt | used |
online | online |
offline | offline |
zichtbaarheid | visibility |
uw | your |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან