NL Zodra je de betaling voor de eerste maand hebt afgerond is je boeking gereserveerd. Wij bewaken je eerste huurbetaling en maken deze pas 48 uur nadat je intrekt over naar de verhuurder.
თარგმნეთ "ps5 hebt gereserveerd" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "ps5 hebt gereserveerd" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ps5 hebt gereserveerd-ის თარგმანები
"ps5 hebt gereserveerd" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან ps5 hebt gereserveerd-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betaling | pay |
NL Of je nu je PS5 hebt gereserveerd of van plan bent er binnenkort een te kopen, je wilt wat extra kit.
EN Whether you've got your PS5 pre-ordered or just plan to get one soon, you'll want some extra kit.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plan | plan |
| binnenkort | soon |
NL Je kunt het ontwerp kiezen nadat je de sharingbox hebt gereserveerd
EN You can choose the design after you reserve the sharingbox
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kiezen | choose |
| nadat | after |
NL Als je online hebt gereserveerd hoef je niet meer langs de betaalautomaat. Je kunt meteen uitrijden door je parkeerticket in de automaat bij de uitrit te steken. De slagboom gaat automatisch open.
EN If you made a booking online, you don't have to pay at the payment terminal. You can exit the car park by inserting the parking ticket in the machine at the exit barrier. The barrier will go up automatically.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| online | online |
| niet | don |
| automatisch | automatically |
NL Je kunt het ontwerp kiezen nadat je de sharingbox hebt gereserveerd
EN You can choose the design after you reserve the sharingbox
NL Wij kunnen reisassistentie regelen als je een rolstoelplaats hebt gereserveerd, maar ook als je reist met je rolstoel dichtgevouwen in de bagage.
EN Whether you’ve booked a wheelchair space or you’re going to fold and store your wheelchair while you travel, you can get special assistance.
NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.
EN Virtual Private Server Hosting provides you with a set amount of dedicated resources reserved for you and only you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| virtual | virtual |
| bronnen | resources |
| gereserveerd | reserved |
NL Dit komt omdat het grootste gedeelte van het terrein nog steeds voor ‘ruigte’ gereserveerd is
EN This is because the largest part of the terrain is still reserved for 'roughness'
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gedeelte | part |
| terrein | terrain |
| gereserveerd | reserved |
NL Met ons loyaliteitsprogramma bent u overal ter wereld in goede handen! Ontdek de tarieven en speciale aanbiedingen die voor u zijn gereserveerd.
EN We offer hotels and services tailored to your needs for your concerts, film shoots and events.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanbiedingen | offer |
NL Connect: gereserveerd voor gebruik met een proxy.Dit wordt gebruikt om tweewegcommunicatie met de gevraagde hulpbron te starten.
EN CONNECT: Reserved for use with a proxy. This is used to start two-way communications with the requested resource.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| connect | connect |
| gereserveerd | reserved |
| gevraagde | requested |
| hulpbron | resource |
| proxy | proxy |
NL Connect: gereserveerd voor gebruik met een proxy.
EN CONNECT: Reserved for use with a proxy.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| connect | connect |
| gereserveerd | reserved |
| proxy | proxy |
NL Het terras A, gereserveerd voor campers en caravans heeft elektrische aansluitingen 10 ampère (blauwe Europese stekkers).
EN Terrace A (for caravans and camper vans) has 10 amp european plug connections.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| terras | terrace |
| caravans | caravans |
| heeft | has |
| aansluitingen | connections |
| europese | european |
NL Het gebruik van het Belnet netwerk is gereserveerd voor openbare diensten, onderwijs en onderzoek
EN Use of the Belnet network is reserved for the public services, teaching, and research.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| belnet | belnet |
| netwerk | network |
| gereserveerd | reserved |
| openbare | public |
| diensten | services |
| onderwijs | teaching |
| onderzoek | research |
NL Bij het ontmoeten van iemand gaan de lokale bevolking meestal met een handdruk of een vluchtige kus op de wang, terwijl knuffels gereserveerd zijn voor goede vrienden en familieleden
EN When meeting someone, the locals usually go with a handshake or a fleeting kiss on the cheek, while hugs are reserved for close friends and family members
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontmoeten | meeting |
| meestal | usually |
| kus | kiss |
| gereserveerd | reserved |
| vrienden | friends |
| familieleden | family members |
NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| ervaring | experience |
| verken | explore |
| originele | original |
| subtiele | subtle |
| combinaties | combinations |
NL Voorheen was de take away gereserveerd voor fastfood, maar n…
EN Ringing the changes on a traditional apple tart or chocolate…
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| de | the |
| voor | on |
NL De widget waarmee online gereserveerd kan worden, wordt gehost door: :
EN The widget allowing the online booking is hosted by ::
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| widget | widget |
| online | online |
| gehost | hosted |
| door | by |
NL Elk zakelijk evenement dat gereserveerd wordt voor meer dan 7 personen,
EN All events booked for a group of more than 7 people for business purposes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zakelijk | business |
| evenement | events |
| personen | people |
NL 4. Door het formulier voor het online voorbereiden van zijn verblijf te valideren, accepteert de klant de algemenegebruiksvoorwaarden van de service en accepteert hij dat zijn gegevens worden doorgegeven aan het restaurantwaarvoor hij gereserveerd heeft.
EN 4. By validating the online preparation form for his/her stay, the customer accepts the general terms and conditions of the service, and that his/her data be transmitted to the restaurant in which he/she has made a reservation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| formulier | form |
| online | online |
| valideren | validating |
| accepteert | accepts |
| klant | customer |
| service | service |
| doorgegeven | transmitted |
NL Dit type kamer kan niet online gereserveerd worden. Wij verzoeken u een aanvraag te sturen naar uw geselecteerde hotels om prijzen en beschikbaarheid te controleren.
EN This type of room can't be booked online. Please send an RFP to your selected hotels to check rates and availability.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| type | type |
| kamer | room |
| kan | can |
| online | online |
| hotels | hotels |
| beschikbaarheid | availability |
| prijzen | rates |
NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.
EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geldt | applies |
| websites | websites |
| prijs | price |
| garantie | guarantee |
| gelijkwaardig | equivalent |
NL De Beste-prijs-garantie geldt voor de verblijfsdata die gelijk zijn aan de data die gereserveerd zijn op een van de websites van Accor.
EN The Best price guarantee applies to the dates of stay equivalent to the dates of stay booked on one of the Accor websites.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geldt | applies |
| websites | websites |
| prijs | price |
| garantie | guarantee |
| data | dates |
NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| garantie | guarantee |
NL Welke documenten heb ik nodig voor het inchecken bij het hotel als ik voor het STAR-tarief heb gereserveerd?
EN What documents will I need when checking into the hotel when I book STAR rates?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| documenten | documents |
| nodig | need |
| hotel | hotel |
| tarief | rates |
NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites
EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geldt | applies |
| sites | websites |
NL Het gelijkwaardige kamertype moet beschikbaar zijn en moet kunnen worden gereserveerd via een andere website op het moment dat de klantenservice van Accor de aanvraag controleert.
EN The room category claimed for must be available and bookable on another website at the time of verification by the Accor customer service department.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| website | website |
NL De beste-prijsgarantie geldt voor dezelfde verblijfsdata als de verblijfsdata die zijn gereserveerd via een van de Accor-sites
EN The Best Price Guarantee applies to the same dates as those booked on one of the Accor websites
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geldt | applies |
| sites | websites |
NL Er wordt wat ruimte gereserveerd voor de namen en datum of eventueel een zinnetje over het evenement.
EN A space will be reserved for the name and date or even just a sentence that represents the celebration.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ruimte | space |
| gereserveerd | reserved |
| namen | name |
| datum | date |
NL We hebben een boot exclusief gereserveerd voor alle CCR-duikers en u kunt deelnemen aan onze begeleide Windjammer-duik!
EN We will have a boat reserved exclusively for all CCR divers and you can join our guided Windjammer dive!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| boot | boat |
| gereserveerd | reserved |
| deelnemen | join |
| ccr | ccr |
| duikers | divers |
| duik | dive |
NL Budget gereserveerd om apparatuur geautomatiseerd in en uit te schakelen
EN Allocate resources for automation to turn devices on and off
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| apparatuur | devices |
NL Informatie over de refuge: 22 plaatsen, huurtenten, bivaks kunnen gereserveerd worden via de PNRC
EN Information about the Refuge: 22 places, rental tents, bivouacs available via the PNRC
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| informatie | information |
NL In de jaren ‘90 wordt het Virobloc®-systeem gewijzigd om toe te laten het lemmet een gesloten positie te blokkeren. Terwijl dit aanvankelijk gereserveerd was voor enkele referenties, werd het in 2000 veralgemeend voor alle modellen.
EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gewijzigd | modified |
| gesloten | closed |
| positie | position |
| modellen | models |
| systeem | system |
NL Onze specials kunnen niet vooraf gereserveerd worden..!
EN Our specials cannot be reserved in advance..!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| specials | specials |
| gereserveerd | reserved |
NL (deze kunnen niet vooraf gereserveerd worden op=op)
EN Tuesday: Riesen-Wiener-Schnitzel with mushroom cream sauce, Preiselbeeren compote and homemade chips + half a liter of Kölsch
NL Horlogemerken investeren jaarlijks gemiddeld 10 tot 20% van hun omzet in marketing, waarvan een derde wordt gereserveerd voor sponsoring. Laatstgenoemde wordt gezien als het marketinginstrument met het hoogste rendement.
EN Every year watch brands invest an average of 10 to 20% of their revenue in marketing, a third of which is dedicated to sponsorship. The latter is considered the marketing tool with the best return on investment.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| sponsoring | sponsorship |
| hoogste | best |
NL De maximale hoeveelheid geheugen in het werkgeheugen die is gereserveerd voor PHP-processen.
EN The maximum memory available for PHP scripts of all types per web page.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maximale | maximum |
| geheugen | memory |
| php | php |
NL Er wordt voldoende ruimte in het record gereserveerd voor het grootst mogelijke gegeven voor elk veld op te slaan, zelfs als dat in de meeste gevallen niet noodzakelijk is
EN Enough space in the record is allocated to store the largest possible member of each field, even if this is not necessary in most cases
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voldoende | enough |
| ruimte | space |
| record | record |
| mogelijke | possible |
| veld | field |
| als | if |
| gevallen | cases |
| noodzakelijk | necessary |
| op te slaan | store |
NL In dat geval krijgt u op de avond van het concert dus een vergelijkbare of betere plaats toegewezen dan de plaats die u had gereserveerd, bijvoorbeeld doordat u van het balkon naar de parterre wordt verplaatst.
EN As the case may be, on the evening of the concert, we will therefore assign you a seat of comparable or higher quality than the one you reserved, upgrading your ticket from the balconies to the parterre.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| avond | evening |
| gereserveerd | reserved |
| concert | concert |
| plaats | seat |
NL Het PSK waakt erover dat het zaalplan wordt aangepast in overeenstemming met de geldende veiligheidsregels. Het kan dat u een andere plaats krijgt toegekend, vergelijkbaar aan de plaats die u oorspronkelijk had gereserveerd.
EN The CFA shall ensure that the layout of the venue is adapted to meet current safety regulations. You may be assigned a new seat, similar to the one you originally purchased.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| vergelijkbaar | similar |
| oorspronkelijk | originally |
| plaats | seat |
NL Deze kruising is gereserveerd voor de cannabis connaisseur die met mindere kwaliteit geen genoegen neemt.
EN This hybrid is one for the cannabis connoisseur that demands more and won’t settle for less than the most exquisite dankness.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kruising | hybrid |
| cannabis | cannabis |
NL Indien u enkel een kamerovernachting heeft gereserveerd is het Covid Safe Ticket niet nodig.
EN If you have booked a room only, the Covid Safe Ticket is not necessary.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| indien | if |
| covid | covid |
| safe | safe |
| ticket | ticket |
NL De kosten van benzine, parkeren (over het algemeen zijn er gratis plaatsen gereserveerd voor fietsen), boetes, wegenbelasting en verzekeringen vallen allemaal weg
EN The cost of petrol, parking (generally there are free spaces reserved for bicycles), fines, road taxes and insurance are all eliminated
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| benzine | petrol |
| parkeren | parking |
| gereserveerd | reserved |
| fietsen | bicycles |
| boetes | fines |
NL Hierbij wordt publieke ruimte die gereserveerd is voor automobilisten en vaak is geprivatiseerd voor één dag teruggeëist.
EN Here, public space that is reserved for car owners and often privatized is taken back by the community for one day.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hierbij | here |
| ruimte | space |
| gereserveerd | reserved |
| en | and |
| vaak | often |
NL Tussen tafels met nieuwe 3D-printers en MaKey-MaKeys was er ook een plek gereserveerd voor DIYBio Groningen
EN Fortunately, the Irish biohacker Cathal Garvey placed his OpenPyCR software on GitHub
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| een | the |
NL Als u vooraf betaalt, maakt u het bedrag binnen 30 kalenderdagen van uw rekening over. Tot die tijd is uw bestelling voor u gereserveerd.
EN When paying with advance payment, you transfer the amount from your account within 30 calendar days. Until then your order is reserved for you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vooraf | advance |
| bedrag | amount |
| rekening | account |
| bestelling | order |
| gereserveerd | reserved |
| tijd | days |
NL Je kan maximaal zes boeken per keer lenen en vier weken bijhouden. De leentermijn kan je twee keer verlengen, tenzij de boeken intussen gereserveerd zijn.
EN Borrow up to six books at a time and keep them for up to four weeks. Unless the books have been reserved in the meantime, you can extend the loan period twice.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| boeken | books |
| lenen | borrow |
| weken | weeks |
| bijhouden | keep |
| verlengen | extend |
| tenzij | unless |
| gereserveerd | reserved |
NL Elk zakelijk evenement dat gereserveerd wordt voor meer dan 7 personen,
EN All events booked for a group of more than 7 people for business purposes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zakelijk | business |
| evenement | events |
| personen | people |
NL Met ons loyaliteitsprogramma bent u overal ter wereld in goede handen! Ontdek de tarieven en speciale aanbiedingen die voor u zijn gereserveerd.
EN We offer hotels and services tailored to your needs for your concerts, film shoots and events.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aanbiedingen | offer |
NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.
EN Virtual Private Server Hosting provides you with a set amount of dedicated resources reserved for you and only you.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| virtual | virtual |
| bronnen | resources |
| gereserveerd | reserved |
NL Het gebruik van het Belnet netwerk is gereserveerd voor openbare diensten, onderwijs en onderzoek
EN Use of the Belnet network is reserved for the public services, teaching, and research.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| belnet | belnet |
| netwerk | network |
| gereserveerd | reserved |
| openbare | public |
| diensten | services |
| onderwijs | teaching |
| onderzoek | research |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
ps5 hebt gereserveerd sharingbox hebt gereserveerd ruimte gereserveerd gereserveerd online gereserveerd boeking gereserveerd data die gereserveerd kruising is gereserveerd gereserveerd voor sponsoring terwijl knuffels gereserveerd hebt direct toegang hebt geschreven hebt gekoppeld vraag hebt hebt video podcast hebt containers hebt code hebt gewijzigd bieden hebt toegang hebt hebt dus hebt hiervoor hebt experts probleem hebt hebt geïnstalleerd iets hebt misschien hebt gevoel hebt volledige controle hebt hebt gevonden jij hebt ongeluk hebt hebt aangebracht plesk hebt precies hebt hebt gemaakt hebt zelfs domeinnaam hebt hebt gedaan hebt gebruikt antwoord hebt gevonden hebt root hebt volledige controle wijzigingen hebt aangebracht hebt geverifieerd verzekering hebt hebt ondersteuning hebt meteen toegang hebt recht telefoon hebt
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური