NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
"programs te begrijpen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tijd | time |
productiviteit | productivity |
gantt | gantt |
visualisaties | visualizations |
maakte | made |
gemakkelijk | easy |
henry | henry |
NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen
EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tijd | time |
productiviteit | productivity |
gantt | gantt |
visualisaties | visualizations |
maakte | made |
gemakkelijk | easy |
henry | henry |
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
women | women |
s | s |
ervaringen | experiences |
inspireren | inspire |
ontwikkelen | development |
NL Research Master Programs kennen een geheel eigen toelating- en aanmeldprocedure die per faculteit kan verschillen.
EN Research Master Programs at Tilburg University have their own registration and admissions procedures, which can also differ by school.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
research | research |
master | master |
kan | can |
verschillen | differ |
NL Op de pagina Research Masters and PhD programs kun je doorklikken naar het gewenste Research Master programma en vervolgens naar Application & Admission.
EN On the Research Master’s and PhD programs page you can click through to the relevant Research Master’s program and then to Application & Admission.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
pagina | page |
research | research |
master | master |
NL Incoming Exchange Studenten ontvangen hierover informatie van het “Study Abroad & Exchange team”. Op exchange programs lees je alles over toelating, aanmelding en andere relevante informatie.
EN Incoming Exchange Students will receive information about this from the Study Abroad & Exchange team. You can read all about admission, registration and other relevant information on the exchange programs page.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
studenten | students |
ontvangen | receive |
informatie | information |
team | team |
aanmelding | registration |
andere | other |
NL Hoe verbetert u het personeelsbeleid ten aanzien van grote groepen flexibel ingehuurd personeel afkomstig van een groot aantal leveranciers? Randstad stelt een speciale hr-service, Managed Services Programs (MSP), tot uw beschikking.
EN How do you improve personnel policy for large groups of staff hired on a flexible basis from a variety of providers? Randstad offers a dedicated HR service, Managed Services Programs (MSP).
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verbetert | improve |
groepen | groups |
flexibel | flexible |
ingehuurd | hired |
leveranciers | providers |
speciale | dedicated |
managed | managed |
randstad | randstad |
msp | msp |
NL Randstad Sourceright speelt daarop in met zijn Managed Services Programs (MSP), als draaischijf tussen de organisatie, de vaste werkkrachten en de tijdelijke aanwervingen.
EN Randstad Sourceright reflects this with its Managed Services Programs (MSP), which serve as an interface between the organisation, the permanent workforce and temporary recruits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
services | services |
vaste | permanent |
tijdelijke | temporary |
randstad | randstad |
msp | msp |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Bekijk onze Early Access Programs
EN See our Early Access Programmes
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bekijk | see |
onze | our |
access | access |
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
EN Aaron Binkley, our Senior Director of Sustainability Programs, shares his thoughts on the role data centers play in sustainability and much more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onze | our |
director | director |
deelt | shares |
gedachten | thoughts |
rol | role |
datacenters | data centers |
spelen | play |
duurzaamheid | sustainability |
aaron | aaron |
NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
site | site |
inhoud | content |
bezoekers | visitors |
NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
denk | think |
me | me |
klanten | customers |
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
slim | smart |
zoekmachines | search engines |
manier | way |
mensen | humans |
bepaald | certain |
niveau | level |
NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bereik | scope |
tool | tool |
NL Om te begrijpen wat een goed logo goed maakt, moeten we eerst het doel ervan begrijpen
EN To understand what makes a good logo, we must first understand its purpose
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
goed | good |
logo | logo |
doel | purpose |
NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Merken die echt begrijpen hoe ingewikkeld het online traject van klanten is, begrijpen beter hoe ze van online windowshoppers kopers kunnen maken
EN Brands that truly understand the complexities of the online consumer journey will better understand how to convert online window-shoppers into buyers
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
merken | brands |
echt | truly |
online | online |
traject | journey |
beter | better |
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
analytische | analytical |
kandidaat | candidate |
complexe | complex |
verschillende | different |
perspectieven | perspectives |
conclusie | conclusion |
NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Tijdlijnen zijn nuttig om elk type ontwikkeling te visualiseren door de kijker een gemakkelijk te begrijpen geschiedenis van gebeurtenissen te bieden en te helpen het verleden en de huidige trends in die tijdsperiode te begrijpen.
EN Timelines are useful to visualize any type of development by providing the viewer an easy-to-understand history of events and helping to grasp the past and ongoing trends in that period of time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
type | type |
ontwikkeling | development |
visualiseren | visualize |
kijker | viewer |
gebeurtenissen | events |
bieden | providing |
helpen | helping |
trends | trends |
NL Gedragsanalyse maakt het eenvoudig om de context van het device te begrijpen wanneer de waarschuwing wordt verhoogd en begrijpen waarom het is verhoogd.
EN Behavioral analytics that make it easy to understand the context of the device when the alert is raised and an understanding of why it was raised.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eenvoudig | easy |
context | context |
device | device |
waarschuwing | alert |
verhoogd | raised |
NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
site | site |
inhoud | content |
bezoekers | visitors |
NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
denk | think |
me | me |
klanten | customers |
NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bereik | scope |
tool | tool |
NL Webpagina's en crawlers begrijpen elkaar via HTTP-statuscodes. Dus als je problemen hebt om ze te begrijpen, zul je problemen hebben om de SEO van je site te optimaliseren.
EN Web pages and crawlers understand each other through HTTP status codes. So if you have problems understanding them, you will have difficulties optimizing your site?s SEO.
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
NL Om real-browser monitoring te begrijpen, is het essentieel te begrijpen wat een browser is
EN To understand real-browser monitoring, it is essential to understand what a browser is
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
NL Om te begrijpen hoe u en anderen onze producten gebruiken, voor analyse en modellering, om business intelligence en inzichten te creëren en economische trends te begrijpen
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან