NL Vanaf 30 juni 2020* kunnen PlayStation 3-gebruikers geen berichten meer sturen naar of ontvangen van andere PlayStation-platforms en -services, om precies te zijn PlayStation®4 (PS4), de PlayStation® Messages-app, My PlayStation® en PlayStation®Vita
EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita
NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita).
EN Viewing Ustream broadcasts from “Live from PlayStation” on the PS4 system, PlayStation App and PlayStation Vita (PS Vita).
NL Playstation Vita spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 514 PS Vita spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation Vita Game list & price guide. Prices for all 212 PAL PS Vita Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
| ps | ps |
NL PAL Playstation Vita spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 212 PAL PS Vita spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation Vita Game list & price guide. Prices for all 212 PAL PS Vita Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
| ps | ps |
NL JP Playstation Vita spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 219 Japan PS Vita spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation Vita Game list & price guide. Prices for all 212 PAL PS Vita Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
| ps | ps |
NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
NL Playstation Vita Prijzen & Waarden | Alle PS Vita Games met prijzen
EN PAL Playstation Vita Prices & Values | All PAL PS Vita Games with Prices
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alle | all |
| games | games |
| met | with |
| ps | ps |
NL PAL Playstation Vita Prijzen & Waarden | Alle PAL PS Vita Games met prijzen
EN PAL Playstation Vita Prices & Values | All PAL PS Vita Games with Prices
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alle | all |
| games | games |
| met | with |
| ps | ps |
NL JP Playstation Vita Prijzen & Waarden | Alle Japan PS Vita Games met prijzen
EN PAL Playstation Vita Prices & Values | All PAL PS Vita Games with Prices
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alle | all |
| games | games |
| met | with |
| ps | ps |
NL Twitch op PlayStation 3 en PlayStation Vita
EN Twitch on PlayStation 3 and PlayStation Vita
NL Twitch is niet langer beschikbaar op PlayStation 3 en PlayStation Vita.
EN Twitch is no longer available on PlayStation 3 or PlayStation Vita.
NL Gebruikers van PS4, PS Vita, de PlayStation Messages-app en My PlayStation kunnen onveranderd berichten blijven uitwisselen.
EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: anita ekberg, ketting, marcello mastroianni, la dolce vita, acteur, cocktail, terras, vlieger, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| foto | photograph |
| acteur | actor |
| terras | terrace |
| anita | anita |
| la | la |
| dolce | dolce |
| cocktail | cocktail |
NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Playstation Vita aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon PAL Playstation Vita listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Playstation Vita spellen (meer details)
EN Average loose price for all licensed, non-variant games for PAL Playstation Vita (details)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alle | all |
| spellen | games |
| details | details |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van PAL Playstation Vita aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon PAL Playstation Vita listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde PAL Playstation Vita spellen (meer details)
EN Average loose price for all licensed, non-variant games for PAL Playstation Vita (details)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alle | all |
| spellen | games |
| details | details |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van JP Playstation Vita aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon PAL Playstation Vita listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde JP Playstation Vita spellen (meer details)
EN Average loose price for all licensed, non-variant games for PAL Playstation Vita (details)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| alle | all |
| spellen | games |
| details | details |
NL Om je op PS3-systemen of PS Vita-systemen bij PlayStation Network aan te melden, heb je een wachtwoord voor apparaatinstallatie nodig.
EN To sign in to PlayStation Network on PS3 consoles or PS Vita systems, you now need a Device Setup Password.
NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store
EN To buy digital content for your PS3 console or PS Vita system, you must first add sufficient funds to your wallet on PlayStation Store
NL Vanaf 28 juni 2021* kunnen gebruikers op PlayStation Vita geen gebruik meer maken van de berichtenservice
EN As of June 28th 2021*, users on PlayStation Vita will no longer be able to use the messaging service
NL Hoewel er geen berichten meer gestuurd kunnen worden met de PS Vita, zijn je berichten nog steeds beschikbaar via de berichtenservice op PS5-systemen, PS4-systemen en via de PlayStation-app op mobiele apparaten.
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
NL Het maken en upgraden van subaccounts is niet meer mogelijk op de PlayStation 3, PS Vita of PSP. Op PS4 en in een webbrowser kun je nog steeds accounts voor kinderen maken en upgraden.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
NL Playstation spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1744 PS1 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation Game list & price guide. Prices for all 1674 PAL PS1 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL Playstation 2 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 2404 PS2 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 2 Game list & price guide. Prices for all 2632 PAL PS2 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL Playstation 3 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1799 PS3 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 3 Game list & price guide. Prices for all 1655 PAL PS3 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL Playstation 5 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 206 PS5 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 5 Game list & price guide. Prices for all 62 PAL PS5 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL Playstation 4 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 2948 PS4 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 4 Game list & price guide. Prices for all 1636 PAL PS4 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL PAL Playstation spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1674 PAL PS1 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation Game list & price guide. Prices for all 1674 PAL PS1 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL PAL Playstation 2 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 2632 PAL PS2 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 2 Game list & price guide. Prices for all 2632 PAL PS2 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL PAL Playstation 3 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1655 PAL PS3 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 3 Game list & price guide. Prices for all 1655 PAL PS3 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL PAL Playstation 5 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 62 PAL PS5 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 5 Game list & price guide. Prices for all 62 PAL PS5 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL PAL Playstation 4 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1636 PAL PS4 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 4 Game list & price guide. Prices for all 1636 PAL PS4 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL JP Playstation spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 718 Japan PS1 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation Game list & price guide. Prices for all 1674 PAL PS1 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL JP Playstation 2 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 743 JP PS2 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 2 Game list & price guide. Prices for all 2632 PAL PS2 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL JP Playstation 4 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 242 Japan PS4 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 4 Game list & price guide. Prices for all 1636 PAL PS4 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL JP Playstation 5 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 28 JP PS5 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 5 Game list & price guide. Prices for all 62 PAL PS5 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL JP Playstation 3 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 250 Japan PS3 spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Playstation 3 Game list & price guide. Prices for all 1655 PAL PS3 Games, accessories and consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voor | for |
| alle | all |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| consoles | consoles |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gamen | gaming |
| chatten | chatting |
| vrienden | friends |
| pc | pc |
| beantwoorden | answer |
NL SteelSeries Playstation-gaming-headsets zijn ontworpen voor meeslepende game-ervaringen op alle huidige generaties Sony Playstation-consoles
EN SteelSeries Playstation gaming headsets are designed for immersive gaming experiences on all current generations of Sony Playstation consoles
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| generaties | generations |
| sony | sony |
| headsets | headsets |
| ervaringen | experiences |
| consoles | consoles |
NL SteelSeries versus de rest: Waarom zijn onze Playstation-gaming-headsets de beste voor Playstation-gamers?
EN SteelSeries vs The Rest: Why are our Playstation gaming headsets the best for Playstation gamers?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| rest | rest |
| zijn | are |
| onze | our |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| gamers | gamers |
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| optische | optical |
| gamedac | gamedac |
| volledig | fully |
| pc | pc |
| usb | usb |
| audio | audio |
| aansluitingen | connections |
| arctis | arctis |
NL PlayStation Plus is de maandelijkse abonnementsservice van Sony die vereist is voor online spelen op PlayStation 4- en PS5-consoles.
EN PlayStation Plus is Sony's monthly subscription service that is required for online play on PlayStation 4 and PS5 consoles.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| abonnementsservice | subscription service |
| sony | sony |
| vereist | required |
| online | online |
| spelen | play |
| consoles | consoles |
NL Wanneer je al beschikt over een PlayStation (4 of 5), dan is de Sony PlayStation VR Headset een logische keuze
EN If you already have a PlayStation (4 or 5), then the Sony Playstation VR Headset a logical choice
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| je | you |
| al | already |
| of | or |
| sony | sony |
| headset | headset |
| logische | logical |
| keuze | choice |
| vr | vr |
NL De PlayStation VR Headset is te gebruiken met speciale Motion Move-controllers, maar kunnen ook gewoon aan de standaard PlayStation-controller worden gekoppeld. Hierdoor kan de VR-headset echt gezien worden als ‘verlenging’ van de console.
EN The PlayStation VR Headset can be used with special Motion Move controllers, but can also simply be linked to the standard PlayStation controller. As a result, the VR headset can really be seen as an 'extension' of the console.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| headset | headset |
| standaard | standard |
| gekoppeld | linked |
| echt | really |
| gezien | seen |
| verlenging | extension |
| console | console |
| vr | vr |
| controllers | controllers |
NL Sony vraagt PlayStation-gameontwikkelaars naar verluidt om time trials van hun nieuwe games te maken om aan PlayStation Plus Premium-abonnees aan te
EN Sony is reportedly asking PlayStation game developers to create time trials of their new games to offer to PlayStation Plus Premium subscribers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sony | sony |
| trials | trials |
| naar verluidt | reportedly |
| premium | premium |
| abonnees | subscribers |
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gamen | gaming |
| chatten | chatting |
| vrienden | friends |
| pc | pc |
| beantwoorden | answer |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური