NL Om onze organisatie te consolideren terwijl de Groep blijft groeien.
თარგმნეთ "organisatie blijft groeien" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "organisatie blijft groeien" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
organisatie blijft groeien-ის თარგმანები
"organisatie blijft groeien" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან organisatie blijft groeien-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN To consolidate our organization in line with the group’s maturity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| om | to |
| onze | our |
| organisatie | organization |
| consolideren | consolidate |
| de | the |
NL Om onze organisatie te consolideren terwijl de Groep blijft groeien.
EN To consolidate our organization in line with the group’s maturity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| om | to |
| onze | our |
| organisatie | organization |
| consolideren | consolidate |
| de | the |
NL LOI organiseert met veel enthousiasme webinars om studenten te ondersteunen, begeleiden en met elkaar in contact te brengen. De organisatie blijft groeien en is erg trots op het succesvolle aanbod van interactieve webinars.
EN LOI organizes webinars with a lot of enthusiasm to support, guide, and connect students with each other. The organization keeps growing and is extremely proud of its successful range of interactive webinars.
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| iot | iot |
| industriële | industrial |
| markt | market |
| groeien | grow |
| tijdige | timely |
| ondersteuning | support |
| bieden | providing |
| robuuste | rugged |
| apparaten | devices |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| organisatie | organization |
| bezit | owns |
| blokkeren | block |
| strekt zich uit | extends |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klanten | customers |
| minimum | minimum |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| altijd | always |
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vocht | moisture |
| optimale | optimal |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| decennia | decades |
| exacte | exact |
| locatie | location |
| neerslag | precipitation |
| uitdagend | challenging |
| uren | hours |
| kleiner | smaller |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.
EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruikt | used |
| blijft | keep |
| is | there |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| s | s |
| tools | tools |
| constant | constantly |
| bijgewerkt | updated |
| laatste | latest |
| zoekmachine | search engine |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| evolueren | evolve |
| ranktracker | ranktracker |
NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| migratie | migrating |
| data | data |
| center | center |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| functioneren | function |
| je | your |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:
NL Een effectieve workspace zorgt ervoor dat uw organisatie wendbaar blijft en nooit tot stilstand komt, wat zeker in tijden van verandering extra belangrijk is
EN An effective workspace is one that ensures your company can stay agile and continue operations even during times of change
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| effectieve | effective |
| workspace | workspace |
| organisatie | company |
| wendbaar | agile |
| tijden | times |
| verandering | change |
NL Als organisatie zijn je medewerkers de belangrijkste pilaar; ze zorgen er namelijk voor dat de zaak blijft draaien....
EN What exactly is leadership development about and why is it important?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| belangrijkste | important |
NL Ontsluit de kracht van uw productiegegevens terwijl uw organisatie veilig blijft.
EN Unlock the power of your manufacturing data while keeping your organization secure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kracht | power |
| uw | your |
| terwijl | while |
| organisatie | organization |
| veilig | secure |
NL Het is en blijft de achilleshiel van de IT beveiliging bij elke organisatie of bedrijf, de e-mail berichten die binnenkomen bij de medewerkers. Het is voor 86% van de zakelijke gebruikers nog steeds de belangrijkste manier van communicatie. Lees meer
EN It continues to be the ‘Achilles' heel of IT security in every organisation or business - the incoming email messages intended for staff members. Read more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beveiliging | security |
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groeien | grow |
| tools | tools |
| helpen | help |
| diverse | diverse |
| creëren | create |
| vsco | vsco |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL “We hebben in Nederland 2,1 miljoen ondernemingen en dat blijft groeien, elk jaar met zo’n 100.000
EN “In the Netherlands we have 2.1 million businesses, a number that is growing each year by a factor of about 100,000
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ondernemingen | businesses |
| groeien | growing |
| jaar | year |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijft | keep |
| groeien | growing |
NL “Zendesk is erg belangrijk en speelt een belangrijke rol in de ondersteuning van onze zakelijke klanten. Zendesk zorgt ervoor dat klanten weinig te klagen hebben en dat ons retentiepercentage hoog blijft naarmate wij verder groeien.”
EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| speelt | play |
| rol | role |
| ondersteuning | supporting |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| groeien | grow |
NL De behoefte aan meer en vooral betrouwbare opslagcapaciteit voor onze data blijft groeien. Onze digitale foto?s worden in omvang groter, we scannen meer en meer documenten en we verzamelen meer video?s dan ooit tevoren.
EN The need for more and more reliable data storage space keeps increasing as we move forward in time. Our picture files get bigger, we scan our documents and we collect more videos than ever before.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| foto | picture |
| worden | get |
| video | videos |
NL Onze collectie open content blijft groeien, omdat we samenwerken met providers om metadata toe te voegen en open access-content sneller te identificeren
EN Our collection of discoverable open content will continue to increase as we work with providers to add metadata and more rapidly identify open-access content
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| collectie | collection |
| content | content |
| groeien | increase |
| providers | providers |
| metadata | metadata |
| sneller | rapidly |
NL Maar de businesscase van RFID in de detailhandel blijft groeien, met name op het gebied van diefstalpreventie
EN But the business case of RFID in retail keeps expanding, most notably to loss prevention
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rfid | rfid |
NL De bevolking in steden blijft groeien, en daarmee ook het aantal voertuigen
EN The urban population is steadily growing, and with it the number of vehicles is also on the rise
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bevolking | population |
| steden | urban |
| groeien | growing |
| ook | also |
| voertuigen | vehicles |
NL De toenemende wereldbevolking en groeiende welvaart zorgen ervoor dat de vraag naar melk en vlees blijft groeien
EN The growing global population and rising prosperity mean a continued growth in demand for milk and meat
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| welvaart | prosperity |
| melk | milk |
| vlees | meat |
NL Deze playlist is nu toegankelijk voor alle partners, blijft groeien, en staat vol met bijdragen van elke persoon die actief is in het project
EN This playlist is now open to all partners, continues to grow, and is filled with contributions from each and every person active in the project
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nu | now |
| toegankelijk | open |
| partners | partners |
| blijft | continues |
| groeien | grow |
| vol | filled |
| bijdragen | contributions |
NL LinkedIn is een wereldwijd professioneel netwerk dat almaar blijft groeien en zijn aanbod permanent uitbreidt
EN LinkedIn is a worldwide professional network that is also developing its offer and enjoying constant growth
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| professioneel | professional |
| netwerk | network |
| groeien | growth |
| aanbod | offer |
NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!
EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.
NL BigCommerce blijft wereldwijd groeien, net als ons managementteam dat steeds diverser wordt
EN As BigCommerce continues to grow globally, the depth and range of our corporate leadership does as well
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijft | continues |
| wereldwijd | globally |
| groeien | grow |
| ons | our |
NL Sponsoring is dus van groot belang in de bloeiende esportsector. Het aantal sponsorschappen blijft exponentieel groeien. In feite zijn de overeenkomsten tussen merken, zowel endemische als niet-endemische, en esportcompetities en -teams legio:
EN Sponsorship is thus of great interest in the booming esport sector. The number of sponsorships continues to grow exponentially. In fact, the agreements between brands, both endemic and non-endemic, and esport leagues and teams are legion:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groot | great |
| belang | interest |
| blijft | continues |
| exponentieel | exponentially |
| groeien | grow |
| feite | fact |
| overeenkomsten | agreements |
| merken | brands |
| teams | teams |
NL Onze knappe koppen en vooruitstrevende diensten laten u groeien in een complexe, veranderende wereld waarin enkel kwaliteit overeind blijft.
EN Our best people and progressive services allow us and you to grow in a complex, changing worldin which only quality counts.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| diensten | services |
| laten | allow |
| groeien | grow |
| complexe | complex |
| veranderende | changing |
| kwaliteit | quality |
NL Nu wereldwijd bekend als de referentieoplossing voor intercompatibiliteit van online muziekgegevens, blijft Soundiiz groeien en een groter publiek bereiken, dag na dag.
EN Now known as the reference solution around the world for inter-compatibility of online music data, Soundiiz keeps growing and reaching a larger audience, day after day.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| bekend | known |
| online | online |
| groeien | growing |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reaching |
NL Onder de nieuwe eigenaar blijft LanguageWire bouwen aan zijn positie als toonaangevende technologische LSP met de ambitie om organisch en via acquisities te groeien.
EN Under the new ownership, LanguageWire will continue to build on its position as a leading technology-enabled LSP with the ambition to grow organically and through acquisitions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eigenaar | ownership |
| languagewire | languagewire |
| positie | position |
| toonaangevende | leading |
| technologische | technology |
| ambitie | ambition |
| organisch | organically |
| acquisities | acquisitions |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| blijft | keep |
| groeien | growing |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
blijft groeien groep blijft groeien data blijft groeien vegas blijft blijft inzichten blijven groeien groeien laten groeien bedrijf groeien bedrijf blijven groeien bedrijf helpen groeien groeien zonder grond groeien bedrijf laten groeien groeien en elkaar groeien voortdurend daardoor groeien verder helpen groeien e commercebedrijf groeien helpen groeien blijven groeien laten groeien zonder zien groeien snel groeien bedrijf laat groeien werknemers — groeien team laten groeien bedrijf sneller groeien b2b communicatie groeien winkel groeien wilt groeien bodem groeien gebladerte groeien zaak ziet groeien planten sneller groeien bedrijf kan groeien enorm kan groeien volledige potentie groeien magische truffels groeien leren of groeien merk groeien azië te groeien commerce laten groeien helpen te groeien groeien met prestashop generatie contentmakers groeien verticaal groeien kweekruimte laat groeien elkaar toe groeien klanten groeien sneller rapporteren en groeienთარგმნეთ organisatie blijft groeien სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური