დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "vegas blijft blijft" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "vegas blijft blijft" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

vegas blijft blijft-ის თარგმანები

"vegas blijft blijft" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

vegas las vegas vegas
blijft a after all also an and any are as at available be been being both but by can continue continues do does don each ensure even every first get has have having however i if in into is it it is its it’s just keep located make may more most need needs no not of of the of this on one only or other own remain remains secure security see so some stay staying stays still such take than that the their then there there are these they this to to be to keep to stay us we what where which will will be with would you you are you can you have your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან vegas blijft blijft-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

ჰოლანდიური ინგლისური
productie production
evenement event
vegas vegas
post post
fouten errors
lengte length
video video
ontdek discover
je your

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

ჰოლანდიური ინგლისური
productie production
evenement event
vegas vegas
post post
fouten errors
lengte length
video video
ontdek discover
je your

NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.

EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
stream stream
is is
onderdeel part
post post

NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.

EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.

ჰოლანდიური ინგლისური
kies choose
versie version
vegas vegas
stream stream
is is
onderdeel part
post post
je your

NL Maak eenvoudig je podcast met VEGAS Stream. Verkort de productietijd door live op te nemen en elke aflevering te bewerken met VEGAS Pro of VEGAS Post.

EN Easily create your podcast with VEGAS Stream. Reduce production times by recording live and editing any episode with VEGAS Pro or VEGAS Post.

ჰოლანდიური ინგლისური
maak create
eenvoudig easily
podcast podcast
vegas vegas
stream stream
live live
aflevering episode
bewerken editing
post post
je your

NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.

EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
stream stream
is is
onderdeel part
post post

NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.

EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.

ჰოლანდიური ინგლისური
kies choose
versie version
vegas vegas
stream stream
is is
onderdeel part
post post
je your

NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.

EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.

ჰოლანდიური ინგლისური
publiek audience
populaire popular
platforms platforms
vegas vegas
stream stream
beschikbaar available
onderdeel part
post post
je your
evenementen events

NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.

EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.

ჰოლანდიური ინგლისური
geniet enjoy
vertrouwde familiar
productie production
upgraden upgrading
vegas vegas
of or
post post
kracht power
ervaring experience
je your
edit edit

NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
creative creative
beproefde proven
manier way
aanzienlijke significant
inkomsten revenue
promoten promoting
magix magix
website website
eigenaren owners

NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw

EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post

ჰოლანდიური ინგლისური
bewerk edit
productie production
vegas vegas
post post
opnieuw re
je your

NL Klik hier om eenbericht over "VEGAS Movie Studio" van VEGAS Creative Software te zien.

EN Click here to see a message about "VEGAS Movie Studio" from VEGAS Creative Software

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
studio studio
creative creative
software software

NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.

EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.

ჰოლანდიური ინგლისური
script script
helpt help
eigen own
scripts scripts
uitbreidingen extensions
vegas vegas
integreren integrate
programma program

NL Met VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio gebruiken al miljoenen mensen de wereldwijd toonaangevende technologie voor videobewerking.

EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
studio studio
wereldwijd global
toonaangevende leading
technologie technologies
gebruiken benefit

NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.

EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.

ჰოლანდიური ინგლისური
vindt find
gedetailleerde detailed
vegas vegas
producten products

NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.

EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
community community
forum forum
uitwisselen exchanging
nieuwe new
functies features
bespreken discussing
onderwerpen topics
gebruikers users

NL In deze video zie je hoe je je evenement naar VEGAS Pro of VEGAS Post kunt exporteren om er fouten uit te knippen of de lengte van je video in te korten voor je hem opnieuw plaatst.

EN In this video, you will find out how to export your event into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video before re-posting it.

ჰოლანდიური ინგლისური
video video
zie find
evenement event
vegas vegas
kunt will
fouten errors
lengte length
opnieuw re

NL Bewerk met VEGAS Pro of VEGAS Post en publiceer vervolgens op je favoriete platforms.

EN Edit with VEGAS Pro or VEGAS Post, then publish to your favorite platforms.

ჰოლანდიური ინგლისური
bewerk edit
vegas vegas
of or
favoriete favorite
platforms platforms
je your

NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.

EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.

ჰოლანდიური ინგლისური
stream stream
publiek audiences
wereld globe
titels titles
of or
kunstwerken artworks
laat let
fans fans
live live
twitter twitter
facebook facebook
bewerk edit
vegas vegas
post post

NL Als je klaar bent met je les, bewerk je deze in VEGAS Pro of VEGAS Post om hem beknopter te maken en publiceer je hem opnieuw voor on-demand weergave.

EN Once you have finished your class, simply edit it in VEGAS Pro or VEGAS Post to make it more concise and re-publish for on-demand viewing.

ჰოლანდიური ინგლისური
klaar finished
les class
bewerk edit
vegas vegas
weergave viewing

NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.

EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.

ჰოლანდიური ინგლისური
werknemers employees
studenten students
music music
gevraagd asked
vegas vegas
stream stream
werk work
antwoorden answers
manier way
san san
francisco francisco

NL "Nu met de toevoeging van VEGAS Stream, heb ik de tool om verbazingwekkende real-time interactieve online presentaties, virtuele klassen, en webinars te maken, allemaal in de VEGAS workflow!"

EN "Now with the addition of VEGAS Stream, I have the tool to create amazing real-time interactive online presentations, virtual classes, and webinars all in the VEGAS workflow!"

ჰოლანდიური ინგლისური
nu now
toevoeging addition
vegas vegas
stream stream
tool tool
interactieve interactive
presentaties presentations
klassen classes
webinars webinars
workflow workflow

NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw

EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post

ჰოლანდიური ინგლისური
bewerk edit
productie production
vegas vegas
post post
opnieuw re
je your

NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
creative creative
beproefde proven
manier way
aanzienlijke significant
inkomsten revenue
promoten promoting
magix magix
website website
eigenaren owners

NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.

EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.

ჰოლანდიური ინგლისური
publiek audience
populaire popular
platforms platforms
vegas vegas
stream stream
beschikbaar available
onderdeel part
post post
je your
evenementen events

NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.

EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.

ჰოლანდიური ინგლისური
geniet enjoy
vertrouwde familiar
productie production
upgraden upgrading
vegas vegas
of or
post post
kracht power
ervaring experience
je your
edit edit

NL Het hart van VEGAS Post is videobewerking met VEGAS Pro

EN At the heart of VEGAS Post is video editing with VEGAS Pro

ჰოლანდიური ინგლისური
hart heart
vegas vegas
post post

NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking

EN Launch clips from your timeline into VEGAS Effects for compositing or export single frames directly to VEGAS Image for editing

ჰოლანდიური ინგლისური
start launch
tijdlijn timeline
vegas vegas
effects effects
of or
frames frames
rechtstreeks directly
image image
bewerking editing
clips clips
je your

NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.

EN Create photorealistic or fantasy scenes with multi-layer compositing and keyframe animation in VEGAS Effects. Work directly with clips from your VEGAS Pro timeline for a seamless round trip.

ჰოლანდიური ინგლისური
maak create
of or
scènes scenes
vegas vegas
effects effects
werk work
direct directly
tijdlijn timeline
naadloze seamless
animatie animation
clips clips
je your

NL Upgrades voor VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio

EN Upgrades for VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio

ჰოლანდიური ინგლისური
upgrades upgrades
vegas vegas
en and
studio studio

NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.

EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
community community
forum forum
uitwisselen exchanging
nieuwe new
functies features
bespreken discussing
onderwerpen topics
gebruikers users

NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.

EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.

ჰოლანდიური ინგლისური
vindt find
gedetailleerde detailed
vegas vegas
producten products

NL Met VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio gebruiken al miljoenen mensen de wereldwijd toonaangevende technologie voor videobewerking.

EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.

ჰოლანდიური ინგლისური
vegas vegas
studio studio
wereldwijd global
toonaangevende leading
technologie technologies
gebruiken benefit

NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.

EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.

ჰოლანდიური ინგლისური
script script
helpt help
eigen own
scripts scripts
uitbreidingen extensions
vegas vegas
integreren integrate
programma program

NL In deze video zie je hoe je je evenement naar VEGAS Pro of VEGAS Post kunt exporteren om er fouten uit te knippen of de lengte van je video in te korten voor je hem opnieuw plaatst.

EN In this video, you will find out how to export your event into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video before re-posting it.

ჰოლანდიური ინგლისური
video video
zie find
evenement event
vegas vegas
kunt will
fouten errors
lengte length
opnieuw re

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ჰოლანდიური ინგლისური
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.

EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.

ჰოლანდიური ინგლისური
klanten customers
minimum minimum

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

ჰოლანდიური ინგლისური
blijft remains
en and
op on
s s

NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft

EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness

ჰოლანდიური ინგლისური
voordeel advantage
altijd always

NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei

EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth

ჰოლანდიური ინგლისური
vocht moisture
optimale optimal

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ჰოლანდიური ინგლისური
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?

ჰოლანდიური ინგლისური
decennia decades
exacte exact
locatie location
neerslag precipitation
uitdagend challenging
uren hours
kleiner smaller

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

ჰოლანდიური ინგლისური
blijft remains
en and
op on
s s

NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.

EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.

ჰოლანდიური ინგლისური
gebruikt used
blijft keep
is there

NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.

EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.

ჰოლანდიური ინგლისური
s s
tools tools
constant constantly
bijgewerkt updated
laatste latest
zoekmachine search engine
zorgen ensure
site site
evolueren evolve
ranktracker ranktracker

NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren

EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function

ჰოლანდიური ინგლისური
migratie migrating
data data
center center
my my
atlassian atlassian
functioneren function
je your

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:

NL De Atlassian Summit is terug in Las Vegas van 31 maart tot 2 april!

EN Atlassian Summit is back in Las Vegas on March 31-April 2!

ჰოლანდიური ინგლისური
atlassian atlassian
summit summit
is is
terug back

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან