NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
"onbeperkt aantal gasten" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
gasten | guests |
live | live |
gebruiken | use |
muziek | music |
advertenties | ads |
enz | etc |
NL Maak onbeperkt albums voor klanten, voeg onbeperkt afbeeldingen toe en ontvang onbeperkt verkeer. Alleen de limieten van uw plan voor cloud-opslag voor originele afbeeldingen zijn van toepassing.
EN Create unlimited client albums, add unlimited images, and receive unlimited traffic. Only your plan limits on cloud storage for original images apply.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
albums | albums |
klanten | client |
voeg | add |
afbeeldingen | images |
ontvang | receive |
verkeer | traffic |
limieten | limits |
originele | original |
toepassing | apply |
cloud | cloud |
opslag | storage |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
taakbeheer | task management |
is | is |
onbeperkt | unlimited |
secties | sections |
pin | pin |
agenda | agenda |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
taakbeheer | task management |
is | is |
onbeperkt | unlimited |
secties | sections |
pin | pin |
agenda | agenda |
NL Onbeperkt aantal taken, onbeperkt aantal lokale agenten
EN Unlimited jobs, Unlimited local agents
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
taken | jobs |
lokale | local |
agenten | agents |
NL Genereer snel zelf een onbeperkt aantal routes. Gasten kunnen uw suggesties kopiëren, aanpassen, delen en downloaden.
EN Rapidly generate unlimited itineraries of your own. Guests can copy, customize, share, and download your suggestions.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
genereer | generate |
snel | rapidly |
onbeperkt | unlimited |
gasten | guests |
kunnen | can |
suggesties | suggestions |
kopiëren | copy |
delen | share |
downloaden | download |
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
EN Need unlimited VPN traffic? Bitdefender Premium Security includes Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN for Unlimited Traffic & Premium Support.
NL Bied vanaf elk apparaat onbemande ondersteuning op afstand aan uw computers. Krijg endpointmonitoring en beheerfuncties plus opties voor endpointsecurity. Betaal voor het aantal computers dat u moet ondersteunen. Onbeperkt aantal technici.
EN Provide unattended remote support to your computers from any device. Get endpoint monitoring and management features plus options for endpoint security. Pay per number of computers you need to support. Unlimited technicians.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bied | provide |
apparaat | device |
computers | computers |
krijg | get |
opties | options |
betaal | pay |
onbeperkt | unlimited |
technici | technicians |
NL Terwijl SolarPlus u dure maandelijkse kosten in rekening brengt met een limiet voor het aantal gebruikers in uw team, biedt Pylon u premium zonne-ontwerpsoftware met $0 maandelijkse kosten en een onbeperkt aantal gebruikers.
EN While SolarPlus will charge you costly monthly fees with a cap on how many users are on your team, Pylon gives you premium solar design software with $0 Monthly Fees and unlimited users.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maandelijkse | monthly |
gebruikers | users |
team | team |
biedt | gives |
premium | premium |
onbeperkt | unlimited |
aantal | many |
NL Bied vanaf elk apparaat onbemande ondersteuning op afstand aan uw computers. Krijg endpointmonitoring en beheerfuncties plus opties voor endpointsecurity. Betaal voor het aantal computers dat u moet ondersteunen. Onbeperkt aantal technici.
EN Provide unattended remote support to your computers from any device. Get endpoint monitoring and management features plus options for endpoint security. Pay per number of computers you need to support. Unlimited technicians.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bied | provide |
apparaat | device |
computers | computers |
krijg | get |
opties | options |
betaal | pay |
onbeperkt | unlimited |
technici | technicians |
NL Prijzen zijn per persoon en inclusief onbeperkt lucht/Nitrox voor de pakketperiode. Tank bezorging is gratis voor gasten die duiken via de Buddy Dive Watersports winkel.
EN Prices are per person and include unlimited air/Nitrox for the package period. Tank delivery is free of charge for guests renting through any of our Buddy Dive Watersports stores.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
inclusief | include |
lucht | air |
tank | tank |
bezorging | delivery |
gasten | guests |
buddy | buddy |
winkel | stores |
nitrox | nitrox |
NL Onbeperkt teamleden & gasten
EN Unlimited team members & guests
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cruciaal | crucial |
als | if |
regelmatig | regularly |
gasten | guests |
NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.
EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gasten | guests |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | maximize |
ervaring | experience |
kies | chosen |
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gasten | guests |
willen | can |
geef | offer |
achtergronden | backgrounds |
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?
EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
evenementen | events |
team | team |
deelname | participation |
tevredenheid | satisfaction |
bespreken | discuss |
eten | food |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gasten | guests |
garderobe | wardrobe |
systemen | systems |
rent | rent |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
afhandeling | handling |
jassen | coats |
tassen | bags |
NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen
EN Entrust us with your F&B ideas and delight your audience with authentic ethnic flavors and locally-inspired cuisine. You’ll find that our exquisite presentation makes coffee breaks even more tempting for your guests.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
culinaire | cuisine |
ideeën | ideas |
gasten | guests |
smaken | flavors |
lokaal | locally |
geïnspireerde | inspired |
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gasten | guests |
delen | parts |
respecteert | respects |
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dubbel | double |
tafels | tables |
zonder | without |
gasten | guests |
je | you |
telefoon | phone |
NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.
EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
investeren | invest |
relatie | relationship |
kies | choose |
eenvoudig | simply |
gevoel | feel |
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geef | give |
gasten | guests |
vrijheid | freedom |
flexibiliteit | flexibility |
draait | revolves |
NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.
EN Restaurants are becoming real value boutique brands and guests are behaving like fans. They want to interact with you, identify with you and buy from you 24/7. Reservations are just the beginning.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
restaurants | restaurants |
echte | real |
gasten | guests |
fans | fans |
identificeren | identify |
kopen | buy |
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
campagne | campaign |
functie | feature |
kanaal | channel |
gasten | guests |
communiceren | engage |
direct | directly |
NL Met Google My Business zet je meer gasten aan tafel. Mits gasten de juiste informatie zien in het profiel van jouw restaurant. De reserveringslink, bijvoorbeeld. In 3 stappen voeg je ‘m zelf toe.
EN Instagram lets you make a lasting first impression on your guests and helps you build a relationship with them. Sounds complicated and time-consuming? With the right approach, it doesn’t have to be. Get inspired by these six best practices.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gasten | guests |
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cruciaal | crucial |
als | if |
regelmatig | regularly |
gasten | guests |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten
EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gasten | guests |
garderobe | wardrobe |
systemen | systems |
rent | rent |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
afhandeling | handling |
jassen | coats |
tassen | bags |
NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.
EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gasten | guests |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | maximize |
ervaring | experience |
kies | chosen |
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
NL Een droombruiloft op een Arabisch zandstrand met deskundige huwelijksplanners voor Magnifique recepties voor maximaal 650 gasten in de balzaal of 150 gasten op ons privé-Sofi Island
EN A dream wedding on a sandy beach by the Arabian Gulf, with specialist wedding planners to arrange Magnifique receptions, for up to 650 guests in the ballroom or 150 on our private Sofi Island
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?
EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?
NL Datum-onthouden-magneten op maat zijn het perfecte middel om je gasten vast lekker te maken voor je bruiloft, diploma-uitreiking of jubileumviering! Deel de datum van je evenement met je gasten op een koelkastmagneet met foto
EN Save the date magnets are the perfect way to build excitement for your wedding, graduation or anniversary! Share your big day with your guests with fridge friendly custom photo magnets
NL U kunt een onbeperkt aantal podcasts hosten vanaf $19/maand voor 12K downloads - meer dan genoeg voor 97% van de podcasters.
EN You can host an unlimited number of podcasts starting at $19/month for 12K downloads ? more than enough for 97% of podcasters.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
podcasts | podcasts |
hosten | host |
downloads | downloads |
genoeg | enough |
podcasters | podcasters |
NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
focussen | focus |
niet | don |
dagen | days |
werkt | work |
vertrouwen | trust |
resultaat | results |
onbeperkt | unlimited |
aantal | many |
NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt
EN You can then launch an unlimited number of servers from that one snapshot you create
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
servers | servers |
snapshot | snapshot |
maakt | create |
starten | launch |
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
complete | entire |
team | team |
abonnement | plan |
voeg | add |
onbeperkt | unlimited |
prijs | price |
gebruikers | user |
je | your |
NL Krijg meer van wat je nodig hebt. Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.
EN Get more of what you need. Your Enterprise plan comes with 20,000 keywords and unlimited projects so that your team can focus on their work without worrying about hitting data limits.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krijg | get |
nodig | need |
onbeperkt | unlimited |
team | team |
focussen | focus |
enterprise | enterprise |
NL Je kunt AWT gebruiken voor een onbeperkt aantal geverifieerde websites.
EN You can use AWT on an unlimited number of verified websites.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
je | you |
gebruiken | use |
onbeperkt | unlimited |
websites | websites |
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
EN Hostwinds also allows clients to purchase WildCard RapidSSL that will cover unlimited subdomains
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
klanten | clients |
kopen | purchase |
onbeperkt | unlimited |
subdomeinen | subdomains |
wildcard | wildcard |
NL Wildcard SSL beveiligt je domeinnaam én alle subdomeinen. Dit is de perfecte optie als je veel subdomeinen gebruikt voor de verschillende onderdelen van je website of applicatie. Het aantal subdomeinen is onbeperkt.
EN Wildcard SSL secures your domain name and all subdomains. This is the perfect option if you use many subdomains for the different parts of your website or application. The number of subdomains is unlimited.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ssl | ssl |
beveiligt | secures |
subdomeinen | subdomains |
perfecte | perfect |
optie | option |
onderdelen | parts |
onbeperkt | unlimited |
wildcard | wildcard |
NL Onbeperkt aantal pushberichten voor Android/iOS
EN Unlimited Android/iOS push notifications
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
android | android |
ios | ios |
NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
cloud | cloud |
toewijzen | assign |
onbeperkt | unlimited |
omgeving | environment |
enterprise | enterprise |
je | your |
NL Standaardintegratie van e-mail (je hoeft je mailserver niet in te stellen) met een onbeperkt aantal e-mailadressen. Aanpasbare HTML en tekstsjablonen.
EN Out-of-the-box email integration (no need to set up your mail server) with unlimited email addresses. Customisable HTML and text templates.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hoeft | need |
niet | no |
onbeperkt | unlimited |
aanpasbare | customisable |
html | html |
je | your |
NL Agenten kunnen een onbeperkt aantal chatgesprekken tegelijkertijd voeren.
EN Agents can have unlimited simultaneous chats at a time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
agenten | agents |
onbeperkt | unlimited |
tegelijkertijd | simultaneous |
NL Sla in RoboForm een onbeperkt aantal logins op. Nadat de gegevens zijn opgeslagen, kunt u met één klik inloggen op websites.
EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
logins | logins |
klik | click |
inloggen | log in |
websites | sites |
NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers
EN Create an unlimited number of custom defined sharing groups with unique permission levels for each user
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
maak | create |
onbeperkt | unlimited |
gedefinieerde | defined |
groepen | groups |
delen | sharing |
machtigingsniveaus | permission levels |
NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikers | users |
zonder | no |
kosten | charges |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან