თარგმნეთ "omgeving tussen land" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "omgeving tussen land" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

omgeving tussen land-ის თარგმანები

"omgeving tussen land" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

omgeving a about all and any area around at atmosphere be business by city companies company create creating design environment environments even for for the get great has have home in in the information international into is keep local look make nature network of the on one online or own people place project provide set setting software space surrounding surroundings team the the city the environment through to to be to create to the to work up use using website will with work working you you can your
tussen a about across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based be been best between both but by by the can create cross different do during each easily even every first for for the from from the get great has have he high how if in in the information into is it its it’s just like located make making many more most multiple need no not of of the on on the one only open or other our out over re right same secure see service set site so some such such as team than that the the most their them then there there is these they this those three through time to to be to the together top two under unique up us use used user using view was way we web website well were what when where which who will with within without work years you you can your
land address all also are area be been belgium best but by city countries country europe even have home how industry international is land local location made many may more more than most national netherlands of online or other our out over part people place public region regions service state switzerland than the the most their through time to to be to the us use was way we will world year years you your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან omgeving tussen land-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

EN By connecting to a VPN server from a different country, youre virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

ჰოლანდიური ინგლისური
verbinding connecting
land country
verandert changing
tonen show
prijzen price
gekozen chosen
vpn vpn
server server
adres address
maakt well

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

EN By connecting to a VPN server from a different country, youre virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

ჰოლანდიური ინგლისური
verbinding connecting
land country
verandert changing
tonen show
prijzen price
gekozen chosen
vpn vpn
server server
adres address
maakt well

NL Welkom in onze nieuwe Tuin van Eden waar de natuur de inspiratiebron is. Vind sereniteit in de natuur en geniet van exclusieve, chique nomadische ervaringen in een omgeving tussen land en zee.

EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.

NL Met ons private network kun je een interne netwerk creëren tussen jouw dedicated servers en virtuele servers. Dit zorgt voor snelle data transfer binnen dezelfde omgeving en bovendien heb je hiermee onbeperkt dataverkeer tussen je machines.

EN With our private network, you can create an internal network between your dedicated servers and virtual servers.

ჰოლანდიური ინგლისური
creëren create
servers servers
virtuele virtual

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are

ჰოლანდიური ინგლისური
resultaat result
zogenaamde so-called
teksten texts
score score

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

ჰოლანდიური ინგლისური
luchthaven airport
bus bus

NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?

EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.

ჰოლანდიური ინგლისური
is is
ambachten crafts
wetenschap science

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.

EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.

ჰოლანდიური ინგლისური
omgeving environment
dynamische dynamic
collega colleagues
je your

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate

ჰოლანდიური ინგლისური
manier way
omgeving environment
boek book
examen exam

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

ჰოლანდიური ინგლისური
ideale ideal
leerlingen pupils
voordelen advantages
omgeving environment
prachtige beautiful

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

EN If youre not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

ჰოლანდიური ინგლისური
in in

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.

ჰოლანდიური ინგლისური
omgeving local
ook including
kunnen will
center center
diensten services
verhuur rental
reparatie repair
padi padi

NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...

EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...

ჰოლანდიური ინგლისური
workshop workshop
ontwerpen design
omgeving environment

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

ჰოლანდიური ინგლისური
heel very
echte real
ligt lies
omgeving environment
geautomatiseerde automated
mensen people
inloggen log in

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

ჰოლანდიური ინგლისური
digitale digital
omgeving environment
of or
staat state
beveiliging security
altijd always
oplossing solution

NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen

EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment

ჰოლანდიური ინგლისური
is is
nuttig useful
applicatie application
wilt want
omgeving environment
of or

NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.

EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.

ჰოლანდიური ინგლისური
uitzonderlijk exceptional
hotel hotel
persoonlijke personalised
onvergetelijk unforgettable
ontbijt breakfast

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)

ჰოლანდიური ინგლისური
omgeving surrounding
heeft has
milieuzone environmental zone
groen green

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)

ჰოლანდიური ინგლისური
omgeving surrounding
heeft has
milieuzone environmental zone
groen green

NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken

EN If youre not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

ჰოლანდიური ინგლისური
in in

NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.

EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.

ჰოლანდიური ინგლისური
omgeving local
ook including
kunnen will
center center
diensten services
verhuur rental
reparatie repair
padi padi

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.

ჰოლანდიური ინგლისური
muuto muuto
omgeving setting
comfort comfort
aantrekkelijke attractive
warmte warmth
eenvoudige simple

NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.

EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.

ჰოლანდიური ინგლისური
enthousiasme enthusiasm
vorm form
verlichting lighting
maakte made
theorieën theories
werken work

NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...

EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...

ჰოლანდიური ინგლისური
workshop workshop
ontwerpen design
omgeving environment

NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving

EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment

ჰოლანდიური ინგლისური
economische economic
ontwikkelingen developments
digitale digital
worden becoming

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

ჰოლანდიური ინგლისური
teams teams
beheren control
omgeving environment
mensen people
code code

NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.

EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.

ჰოლანდიური ინგლისური
virtual virtual
server server
vps vps
live live
omgeving environment
test test

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment

ჰოლანდიური ინგლისური
moeten must
juiste appropriate
last last
stand stand
bevatten include
minimaal minimum
omgeving environment

NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter

EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate

ჰოლანდიური ინგლისური
manier way
omgeving environment
boek book
examen exam

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

ჰოლანდიური ინგლისური
teams teams
beheren control
omgeving environment
mensen people
code code

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location

ჰოლანდიური ინგლისური
ideale ideal
leerlingen pupils
voordelen advantages
omgeving environment
prachtige beautiful

NL Deze pagina geeft weer hoe lang het duurt totdat de webinar omgeving open gaat en de deelnemers de webinar omgeving kunnen betreden

EN This page shows how much time there is left until the webinar room opens up and the viewers can enter

NL Lever overal ter wereld met de diverse modules die door de PrestaShop community zijn ontwikkeld. De bestelling wordt aan uw klanten bezorgd door de vervoerders in hun land: een vertrouwde, lokale situatie in een internationale omgeving.

EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.

ჰოლანდიური ინგლისური
modules modules
prestashop prestashop
ontwikkeld developed
klanten customers

NL Wees tijdens een rondreis door Costa Rica altijd respectvol voor de natuurlijke omgeving van het land en onthoud je van het beschadigen of oppakken van planten en dieren, aangezien de meeste dieren in het wild worden beschermd door de wet.

EN On a tour of Costa Rica, always be respectful of the country's natural scenery and refrain from damaging or picking up plants and animals, as most of the wildlife is protected by law.

ჰოლანდიური ინგლისური
altijd always
natuurlijke natural
land country
planten plants
beschermd protected
costa costa
rica rica
omgeving scenery

NL Werken in een verkeersvrije omgeving met het hoofdkantoor in de Ghelamco Arena in Gent, afgewisseld met on-site verplaatsingen voor vergaderingen en trainingssessies met klanten in het hele land

EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated  with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country

ჰოლანდიური ინგლისური
werken working
omgeving environment
gent ghent
klanten clients
land country
arena arena

NL Werken in een filevrije omgeving met HQ in Ghelamco Arena te Gent, afgewisseld met verplaatsingen voor meetings en trainingen bij klanten over het hele land

EN Working in a traffic jam-free environment with HQ in the Ghelamco Arena in Ghent, alternated  with relocations for meetings and training sessions with clients all over the country

ჰოლანდიური ინგლისური
werken working
omgeving environment
gent ghent
trainingen training
klanten clients
land country
arena arena

NL Lever overal ter wereld met de diverse modules die door de PrestaShop community zijn ontwikkeld. De bestelling wordt aan uw klanten bezorgd door de vervoerders in hun land: een vertrouwde, lokale situatie in een internationale omgeving.

EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.

ჰოლანდიური ინგლისური
modules modules
prestashop prestashop
ontwikkeld developed
klanten customers

NL Arbeidsvoorwaarden van OCLC variëren van land tot land.

EN OCLC benefits packages vary from country to country.

ჰოლანდიური ინგლისური
oclc oclc
variëren vary
land country

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

ჰოლანდიური ინგლისური
land land
boeren farmers
landschap landscape
herstellen restore
ons ons

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

ჰოლანდიური ინგლისური
werkt work
sprak spoke
oprichters founders
land land
duurzame sustainable
landbouw agriculture
eigenaarschap ownership
waag waag
ons ons

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

ჰოლანდიური ინგლისური
voedsel food
maar but
zorg care
bodem soil

NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt

EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country

ჰოლანდიური ინგლისური
land country
gepresenteerd presented
indicatie indication
mix mix
verwachten expect
online online
verkoopt selling

NL Daar kwam ook nog eens bij kijken dat als je van land switchte, de inhoud van je winkelmandje niet automatisch meeging naar de website-versie van het eigen land

EN In addition, if you switched countries on the website, the content of your cart wouldn’t automatically switch to the website version of the domestic country

ჰოლანდიური ინგლისური
als if
inhoud content
niet wouldn
automatisch automatically
website website
versie version

NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.

EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.

ჰოლანდიური ინგლისური
als if
toont display
hreflang hreflang
soms sometimes
coole cool
optie option
gebruikers users
meta meta
tag tag

NL Als dat land het Verenigd Koninkrijk is of een land op het vasteland van Europa, kan dat verrassend genoeg behoorlijk lastig zijn.

EN If that country is the United Kingdom or in mainland Europe, it can be surprisingly difficult to do so.

ჰოლანდიური ინგლისური
als if
land country
koninkrijk kingdom
vasteland mainland
europa europe
verrassend surprisingly
lastig difficult

NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.

EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes. 

ჰოლანდიური ინგლისური
land city

NL In het zuiden van het land, zal u het industriële verleden van het Land van de Rode Aarde ontdekken, zoals  oude staalfabrieken

EN In the south of the country, you will discover the industrial past of the Red Rock region, and its former steel-works sites

ჰოლანდიური ინგლისური
zuiden south
industriële industrial
verleden past
rode red
ontdekken discover
oude former

NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU

EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU

ჰოლანდიური ინგლისური
besparingen savings
doorgaans usually
direct direct
positief positive
effect impact
bereiken achieving
eu eu
zo thus

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან