NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
თარგმნეთ "mooiste locaties" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "mooiste locaties" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
mooiste locaties-ის თარგმანები
"mooiste locaties" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან mooiste locaties-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afiber | afiber |
| datacenters | data centers |
| rotterdam | rotterdam |
| bekijk | view |
| datacenter | data center |
| pop | pop |
| hier | here |
| den haag | hague |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:
EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| locaties | locations |
| vermeld | listed |
| nh | nh |
NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.
EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| locaties | locations |
| beroemde | famous |
| leven | life |
| tv | tv |
NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beheer | manage |
| verkoop | sales |
| voorraad | stock |
| account | account |
| eenvoudig | easily |
| locaties | locations |
| deel | share |
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afiber | afiber |
| datacenters | data centers |
| rotterdam | rotterdam |
| bekijk | view |
| datacenter | data center |
| pop | pop |
| hier | here |
| den haag | hague |
| delft | delft |
| utrecht | utrecht |
NL Het Franse bedrijf dat de realiteit in kaart brengt, onderzoekt enkele van de meest uitdagende locaties in Europa: nucleaire locaties en andere gevaarlijke omgevingen.
EN French reality-capture firm surveys some of Europe’s most challenging locales – nuclear sites and other perilous environments.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| franse | french |
| realiteit | reality |
| locaties | sites |
| europa | europe |
| omgevingen | environments |
| bedrijf | firm |
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
EN You will quickly spot which venues are being used for similar events. Then you can create a list of venues to research.
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| elegante | elegant |
| traditie | tradition |
| charme | charm |
| bergen | mountain |
NL Lac Bleu is een van de mooiste locaties in Valais.
EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| locaties | sites |
| lac | lac |
NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 24 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| regio | country |
| zwitserland | switzerland |
| locaties | locations |
| moderne | modern |
NL Sommige van de mooiste duikstekken bevinden zich op de meest afgelegen locaties. Hoewel de afgelegenheid aantrekkelijk kan zijn, zijn er bepaalde factoren die in overweging genomen moeten worden bij het voorbereiden van een duiktrip.
EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afgelegen | remote |
| aantrekkelijk | appealing |
| factoren | factors |
| voorbereiden | preparing |
NL De mooiste foto's van de drie locaties zijn samengebracht en op groot formaat in het museum te bekijken
EN The best photos of the three locations have been selected and printed on a big canvas on display at the museum
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| foto | photos |
| locaties | locations |
| museum | museum |
| bekijken | display |
NL Sommige van de mooiste duikstekken bevinden zich op de meest afgelegen locaties. Hoewel de afgelegenheid aantrekkelijk kan zijn, zijn er bepaalde factoren die in overweging genomen moeten worden bij het voorbereiden van een duiktrip.
EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afgelegen | remote |
| aantrekkelijk | appealing |
| factoren | factors |
| voorbereiden | preparing |
NL De mooiste foto's van de drie locaties zijn samengebracht en op groot formaat in het museum te bekijken
EN The best photos of the three locations have been selected and printed on a big canvas on display at the museum
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| foto | photos |
| locaties | locations |
| museum | museum |
| bekijken | display |
NL Lac Bleu is een van de mooiste locaties in Valais.
EN Lac Bleu is one of the most beautiful sites in Valais.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| locaties | sites |
| lac | lac |
NL Meer dan negentig jaar geleden werd een eersteklas restaurant gebouwd op een van de mooiste locaties in het Limmatal, midden in de wijngaard van Weiningen.
EN Over ninety years ago, a first-class restaurant was built in one of the most beautiful locations in the Limmat Valley, in the middle of the Weiningen vineyard.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werd | was |
| eersteklas | first-class |
| restaurant | restaurant |
| gebouwd | built |
| wijngaard | vineyard |
NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 23 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 23 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| regio | country |
| zwitserland | switzerland |
| locaties | locations |
| moderne | modern |
NL Het Sofitel Kuala Lumpur Damansara ligt tussen de heuvels van Damansara, op een van de mooiste locaties in Kuala Lumpur
EN Sofitel Kuala Lumpur Damansara is positioned on Damansara Hills and amongst the very best Kuala Lumpur has to offer
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| selectie | selection |
| trein | train |
| bus | bus |
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manager | manager |
| video | videos |
| heel | most |
| sorteren | sort |
| momenten | moments |
| leven | life |
| magix | magix |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| watervallen | waterfalls |
| geordend | organized |
| regio | region |
| favoriet | favorite |
| lijst | list |
| informatie | information |
| nodig | need |
| in | our |
NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.
EN On the most beautiful day of your life, you want the most beautiful party of your life.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leven | life |
| feest | party |
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manager | manager |
| video | videos |
| heel | most |
| sorteren | sort |
| momenten | moments |
| leven | life |
| magix | magix |
NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.
EN On the most beautiful day of your life, you want the most beautiful party of your life.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leven | life |
| feest | party |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| watervallen | waterfalls |
| geordend | organized |
| regio | region |
| favoriet | favorite |
| lijst | list |
| informatie | information |
| nodig | need |
| in | our |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| watervallen | waterfalls |
| geordend | organized |
| regio | region |
| favoriet | favorite |
| lijst | list |
| informatie | information |
| nodig | need |
| in | our |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdek | discover |
| watervallen | waterfalls |
| geordend | organized |
| regio | region |
| favoriet | favorite |
| lijst | list |
| informatie | information |
| nodig | need |
| in | our |
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| selectie | selection |
| trein | train |
| bus | bus |
NL Ontdek de mooiste watervallen, voor jou geordend op regio. Zoek naar je favoriet in de lijst hieronder en krijg alle informatie die je nodig hebt om de mooiste watervallen ter wereld zelf te bezoeken.
EN Discover the most beautiful waterfalls, organized by region just for you. Just search for your favorite from our list below — and see all of the information you need to check out the world’s best waterfalls for yourself.
NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.
EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | if |
| verschillende | different |
| computers | computers |
| gebruikt | use |
| locaties | locations |
| controleren | ensure |
| browser | browser |
| is | is |
| voorkeuren | preferences |
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| netwerk | network |
| gelanceerd | launched |
| locaties | locations |
| vasteland | mainland |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| locaties | locations |
| betekenis | meaning |
| routers | routers |
| houdt | keeps |
| online | online |
| ongeacht | no matter |
| normen | standards |
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| locaties | locations |
| apparaten | devices |
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bied | provide |
| zichtbaarheid | visibility |
| gegevens | data |
| gebruikers | users |
| locaties | locations |
NL FiveGuys, een fast-casual restaurantgroep, gebruikte Bynder tijdens een wereldwijde expansie om marketing assets te organiseren en te distribueren naar meer dan 1600 locaties.
EN TED builds an ultimate custom DAM portal, giving their stakeholders a single source of truth to self-serve digital content.
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| aanpassen | adapting |
| blootstelling | exposure |
| zichtbaarheid | visibility |
| bruikbaarheid | usability |
| nieuwe | new |
| waarborgen | ensure |
| tevens | also |
| complexiteit | complexity |
| variabelen | variables |
NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.
EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| favoriete | preferred |
| methode | method |
| internationale | global |
| locaties | locations |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| teams | teams |
| strategische | strategic |
| locaties | locations |
| expertise | expertise |
| ongeacht | no matter |
| omvang | size |
| schaal | scale |
| leer | learning |
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voorraad | inventory |
| of | or |
| je | you |
NL Amesto Solutions is een Scandinavische wederverkoper van SuperOffice CRM met kantoren op 12 locaties in de Scandinavische regio
EN Pointagram is a free online gamification tool that allows companies to create motivating, engaging and fun competitions for their teams
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| enorme | massive |
| wereldwijd | globally |
| opgeslagen | stored |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| verschillende | various |
| locaties | locations |
| de | the |
| gevestigde | established |
| als | as |
| blijven | continue |
| uitbreiden | expand |
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| goed | well |
| creëer | create |
| bedrijfscultuur | company culture |
| sociale | social |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| wereldwijd | worldwide |
| trello | trello |
| oplossingen | solutions |
NL Wij kunnen u helpen om al uw locaties om te zetten naar 100 procent groene energie.
EN Green energy for all your locations and sites.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groene | green |
| energie | energy |
NL Het kan ook worden gebruikt om complexe bedrijfsstructuren in kaart te brengen, zoals meerdere locaties in binnen- en buitenland
EN It can also be used to map complex corporate structures, such as several locations at home and abroad
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kan | can |
| complexe | complex |
| kaart | map |
| locaties | locations |
| buitenland | abroad |
NL Datarijke inzichten uit alle kanalen en locaties
EN Data-rich insights from all channels and locations
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| inzichten | insights |
| alle | all |
| kanalen | channels |
| locaties | locations |
NL Voorheen waren er gevallen waarin een enkele brochure op meerdere locaties werd opgeslagen
EN Before, there were instances where one single brochure was stored in several locations
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| brochure | brochure |
| locaties | locations |
| opgeslagen | stored |
NL Bespaar tijd bij het handmatig uploaden van stockfoto's naar meerdere locaties
EN Save time manually uploading stock images to multiple locations
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| handmatig | manually |
| uploaden | uploading |
| locaties | locations |
NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.
EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| asset | asset |
| moest | had to |
| editors | editors |
| centre | centre |
| zoek | find |
| cms | cms |
| computer | machine |
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gevestigde | based |
| groep | group |
| locaties | locations |
| europa | europe |
| azië | asia |
| franchise | franchise |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
mooiste locaties mooiste plekken mooiste momenten mooiste mooiste plekjes mooiste bergtoppen mooiste kloven mooiste spoorlijnen mooiste bezienswaardigheden mooiste dag mooiste fietsroutes mooiste watervallen mooiste hotels mooiste manier mooiste herinneringen mooiste uitzicht mooiste routes mooiste toppen mooiste regio’s mooiste wandelroutes mooiste foto mooiste panorama mooiste attracties mooiste meren mooiste vlak mooiste bergpassen mooiste stukken mooiste plek mooiste wandelingen mooiste dorpen mooiste highlights mooiste uitzichten mooiste configuratie ooit mooiste paden fietst mooiste regio's wacht mooiste foto’s mooiste paradijs mooiste dorpjes mooiste kanban mooiste feest mooiste herinneringen zullen mooiste stroomvaarten mooiste stukjes mooiste uitzichtpunten beklimmen mooiste highlights tijdens mooiste gesprekken mooiste regio s mooiste zwitserse mooiste middeleeuwse steden beroemdste en mooiste
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური