NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders
თარგმნეთ "moderne schilders" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "moderne schilders" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
moderne schilders-ის თარგმანები
"moderne schilders" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| moderne | a are can contemporary current have information is just modern new one open sophisticated state-of-the-art stylish there are |
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან moderne schilders-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The Art and History Museum has over 7,000 exhibits on display, ranging from prehistoric finds to modern paintings
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| toont | display |
| moderne | modern |
| kunst | art |
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| geopende | open |
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| geopende | open |
NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd
EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| landschap | landscape |
| meren | lakes |
| geïnspireerd | inspired |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hier | here |
| vooral | above all |
| sfeer | atmosphere |
| geest | spirit |
| beroemde | famous |
| traditioneel | traditionally |
NL Hier kwamen vroeger de ambachtslieden van het Metselaarsgilde bijeen, samen de chirurgijnen, schilders en barbiers
EN If we want to be able to keep a grip on our smart environment, then we will have to be technologically literate
NL Shanga & Shanga Foundation verkoopt bijvoorbeeld unieke souvenirs gemaakt door ervaren ambachtslieden, schilders en beeldhouwers
EN Shanga & Shanga Foundation, for example, sells unique souvenirs made by experienced craftspeople, painters, and sculptors
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| foundation | foundation |
| verkoopt | sells |
| unieke | unique |
| souvenirs | souvenirs |
| gemaakt | made |
| ervaren | experienced |
| en | and |
NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens
EN From then on, his studio would become a hive of activity with many employees and students, some of who went to be famous in their own right, like Anthony van Dyck and Jacob Jordaens
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| atelier | studio |
| activiteit | activity |
| studenten | students |
NL Behoort u niet tot de enthousiaste schilders, dan zijn er ook beschrijfbare folies voor aan de muur
EN If you are not keen on painting, we also carry writable film for wall applications
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| muur | wall |
NL Roseberry Topping barst trots uit het vlakke landschap van de North York Moors; zijn dramatische vorm inspireerde vele fotografen en schilders. Het is een relatief uitdagende, maar beheersbare wandeling naar … meer lezen
EN Roseberry Topping erupts proudly from the level landscape of the North York Moors; its dramatic shape inspiring many photographers and painters. It is a relatively challenging, but manageable, hike to … read more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| trots | proudly |
| landschap | landscape |
| york | york |
| vorm | shape |
| fotografen | photographers |
| relatief | relatively |
| wandeling | hike |
NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.
EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ook | including |
| fantastische | amazing |
| hotels | hotels |
| schiphol | schiphol |
| amsterdam | amsterdam |
| south | south |
| en | and |
NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens
EN From then on, his studio would become a hive of activity with many employees and students, some of who went to be famous in their own right, like Anthony van Dyck and Jacob Jordaens
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| atelier | studio |
| activiteit | activity |
| studenten | students |
NL Hoor welke chef-koks, schilders, fotografen en andere creatievelingen haar werk beïnvloed en geïnspireerd hebben.
EN Hear about the chefs, painters, photographers, and other creatives who have influenced and inspired her work.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hoor | hear |
| fotografen | photographers |
| en | and |
| andere | other |
| werk | work |
| beïnvloed | influenced |
| geïnspireerd | inspired |
| koks | chefs |
NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.
EN Save 3We (A Web3 Summit) to your collection.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.
EN Save 3We (A Web3 Summit) to your collection.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.
EN Save #ProductCon Online: The Largest Product Management Conference to your collection.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.
EN Save #ProductCon Online: The Largest Product Management Conference to your collection.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
NL Voor alle schilders die er zijn, Inspire Pro verandert uw iPad in het ultieme schilderdoek
EN For all the painters out there, Inspire Pro turns your iPad into the ultimate painting canvas
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ipad | ipad |
| ultieme | ultimate |
NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd
EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| landschap | landscape |
| meren | lakes |
| geïnspireerd | inspired |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hier | here |
| vooral | above all |
| sfeer | atmosphere |
| geest | spirit |
| beroemde | famous |
| traditioneel | traditionally |
NL Voor ontwerpers, fotografen en schilders is de beeldschermresolutie van cruciaal belang
EN For designers, photographers, and painters, the display resolution is critical
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| webinars | webinars |
| grenzen | boundaries |
| wereld | world |
| ontdek | discover |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| niveau | level |
| hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hanglampen | pendant lights |
| look | look |
| twist | twist |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| muuto | muuto |
| control | control |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| uitstraling | look |
| ruimte | space |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| ruimte | space |
| speels | playful |
| warm | warm |
| licht | light |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
EN Modern kitchen design meets the latest colours and exciting materials: choose a modern kitchen from nobilia.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kleuren | colours |
| materialen | materials |
| kies | choose |
| keuken | kitchen |
| nobilia | nobilia |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| webinars | webinars |
| grenzen | boundaries |
| wereld | world |
| ontdek | discover |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| niveau | level |
| hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hanglampen | pendant lights |
| look | look |
| twist | twist |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| ruimte | space |
| speels | playful |
| warm | warm |
| licht | light |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| uitstraling | look |
| ruimte | space |
NL De lamp is een onderdeel van de "Caché" serie van dit merk, ontworpen voor gebruik in zowel moderne huizen als moderne kantooromgevingen.
EN The lamp is a part of larger series from this producer, designed for use both in contemporary houses and modern office environment.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| lamp | lamp |
| onderdeel | part |
| serie | series |
| gebruik | use |
| huizen | houses |
NL Het ontmoet het moderne cement en de fysieke charme van de moderne LED-technologie
EN It meets the modern cement and physical charm of the modern day LED technology
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| fysieke | physical |
| charme | charm |
| led | led |
| technologie | technology |
NL Luceplan Constanza vloerlamp is een eenvoudig te gebruiken lamp met moderne kwaliteiten en functionaliteiten die goed past in alle moderne interieurdesigns.
EN Luceplan Costanza Floor Lamp is an easy to use lamp with modern qualities and functionalities that fits well in all modern home interior designs.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| lamp | lamp |
| moderne | modern |
| kwaliteiten | qualities |
| functionaliteiten | functionalities |
| goed | well |
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| slagen | succeed |
| altijd | always |
| prachtige | beautiful |
| uitstraling | appearance |
| moderne | modern |
| aanbod | offer |
| vindt | find |
| precies | exact |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
EN Do you want a modern pendant light or an industrial lamp? Because our offer goes further than just a modern pendant light
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| of | or |
| industriële | industrial |
| aanbod | offer |
| gaat | goes |
| verder | further |
NL Wat vindt Johan aantrekkelijk in zijn werk? De moderne tech stack is het eerste dat hij noemt! ?We maken hiervoor gebruik van een brede, moderne tech stack, die bestaat uit onder andere Ionic, Angular, RxJS en Redux
EN What does Johan find particularly appealing in his work? The modern tech stack is the first thing he mentions! ?We use a broad, modern tech stack, which includes Ionic, Angular, RxJS and Redux
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| aantrekkelijk | appealing |
| moderne | modern |
| tech | tech |
| stack | stack |
| gebruik | use |
| brede | broad |
| johan | johan |
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| moderne | modern |
| staat | state |
| onafhankelijke | independent |
| kantons | cantons |
| jaar | dates |
| los | loose |
NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen
EN 25 comfortable rooms that exude modern tradition through state-of-the-art amenities and antique furniture
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| kamers | rooms |
| en | and |
| meubels | furniture |
| traditie | tradition |
NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.
EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.
NL Neem het voortouw en wijs de weg naar moderne werkplekken
EN Lead the way to modern workplaces
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| werkplekken | workplaces |
NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.
EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| tool | tool |
| rapportage | reporting |
| helpt | helping |
| snelgroeiende | fast-growing |
| universiteit | university |
| spreadsheets | spreadsheets |
| stappen | move |
NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| technologie | technology |
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | satisfy |
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| verbonden | connected |
| systemen | systems |
| beter | better |
| beslissingen | decisions |
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| moderne | modern |
| suite | suite |
NL Implementeer moderne en intuïtieve managementtools voor werving en talentbeheer.
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| implementeer | implement |
| moderne | modern |
| en | and |
| werving | recruiting |
NL Implementeer moderne en intuïtieve tools voor werving en talentbeheer.
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| implementeer | implement |
| moderne | modern |
| en | and |
| tools | tools |
| voor | for |
| werving | recruiting |
NL Transformeer financiën en HR ter ondersteuning van een moderne, meer adaptieve dienstverlening.
EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| financiën | finance |
| moderne | modern |
| meer | more |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
moderne schilders schilders meesterlijke schilders schilders en barbiers fotografen en schilders moderne tool moderne moderne trendy stijl moderne portfolio moderne gebouwen moderne ontwerp moderne ontwerpsjablonen moderne dans moderne architectuur moderne itsm software moderne kantoren moderne browsers moderne gecombineerd implementeer moderne moderne minimalistische kunstdruk moderne apparaten moderne infrastructuur moderne gemakken voorzien moderne wereld moderne keuken moderne uitrusting moderne technologie moderne oplossing elke moderne browser moderne kamers moderne banden moderne klassieker moderne it moderne verlichting moderne analyse moderne huis moderne designspot moderne benadering moderne look moderne ruimte moderne analyseoplossing moderne rol moderne designs moderne service moderne functies moderne browser moderne delen moderne vormgeving moderne oplossingen moderne sjabloon
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური