NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
თარგმნეთ "botsen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "botsen" თარგმანი 14 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან botsen-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ruimte | space |
| speels | playful |
| warm | warm |
| licht | light |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| ruimte | space |
| speels | playful |
| warm | warm |
| licht | light |
NL Schuif de tegels en los de puzzel op. Laat twee van dezelfde tegels botsen om de?
EN Slide the tiles and solve the puzzle. Let two of the same tiles collide to remov?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tegels | tiles |
| puzzel | puzzle |
| laat | let |
NL Neodymium magneten zijn broos. Wanneer twee magneten tegen elkaar botsen kunnen ze versplinteren. Scherpe splinters kunnen een aantal meter weg vliegen en uw ogen verwonden.
EN Neodymium magnets are brittle. Colliding magnets could crack. Sharp splinters could be catapulted away for several meters and injure your eyes.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| magneten | magnets |
| scherpe | sharp |
| meter | meters |
| ogen | eyes |
| neodymium | neodymium |
NL Vermijd het tegen elkaar botsen van magneten.
EN Avoid the collision of magnets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| magneten | magnets |
NL Laat u neodymium magneten niet op elkaar botsen, anders laat de coating los of de magneten versplinteren
EN Do not let neodymium magnets collide, otherwise the coating will come off or the magnets will shatter
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| laat | let |
| magneten | magnets |
| coating | coating |
| neodymium | neodymium |
NL Bij de aanrijding van opzij laat men een honingraatbarrière met een snelheid van 50 km/h tegen de zijkant van het voertuig botsen
EN In the side impact, a honeycomb barrier is driven at 50km/h into the side of the vehicle
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zijkant | side |
| voertuig | vehicle |
| km | km |
| h | h |
NL TEGENMAATREGELEN – MEESTAL CENTRALE AIRBAGS – ZORGEN ERVOOR DAT DE TWEE INZITTENDEN VOORIN NIET TEGEN ELKAAR BOTSEN
EN Counter-measures – mostly centre airbags – provide protection from impact between two front seat occupants
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| meestal | mostly |
| ervoor | front |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| moderne | modern |
| ruimte | space |
| speels | playful |
| warm | warm |
| licht | light |
NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ruimte | space |
| speels | playful |
| warm | warm |
| licht | light |
NL Soms botsen ze op verbluffende resultaten of technieken, waarmee ze een nieuwe wind in hun eigen onderzoek kunnen blazen
EN Sometimes they stumble upon some amazing results or techniques, which provide them with a fresh perspective in their own research
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verbluffende | amazing |
| resultaten | results |
| of | or |
| technieken | techniques |
| nieuwe | fresh |
| onderzoek | research |
NL De projectpartners formuleerden een set van praktische aanbevelingen die beleidsmakers helpen om de juiste aannames te maken en actoren op het terrein bijstaan om een interventie niet op sociale barrières te laten botsen
EN The project partners formulated a set of practical recommendations to help policymakers to make the right assumptions and to assist actors in the field to ensure that an intervention does not run into societal barriers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| praktische | practical |
| aanbevelingen | recommendations |
| aannames | assumptions |
| terrein | field |
| interventie | intervention |
| barrières | barriers |
NL Een open deur? Uiteraard. En toch botsen veel IT-managers op dezelfde uitdagingen:
EN Does all this seem blatantly obvious to you? That’s because it is. And yet many IT managers face the same challenges:
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veel | many |
| uitdagingen | challenges |
| managers | managers |
NL LG Styler ShoeCase en ShoeCare in beeld: Als sneakerheads en tech botsen
EN Google to launch new Nest devices at its Pixel 7 event
ნაჩვენებია 14 სულ 14 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური