NL Naadloze end-to-end gebruikerservaring met minder storende veranderingen in het uiterlijk tijdens het aanmelden en afsluiten en het bijwerken van software in Windows.
თარგმნეთ "minder storende veranderingen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "minder storende veranderingen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
minder storende veranderingen-ის თარგმანები
"minder storende veranderingen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან minder storende veranderingen-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Seamless end-to-end user experience with fewer distracting changes in appearance during Windows sign in, shut down, and software updates.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| veranderingen | changes |
| uiterlijk | appearance |
| bijwerken | updates |
| software | software |
| windows | windows |
NL Vermindert storende randgeluiden
EN Reduces distracting peripheral sounds
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vermindert | reduces |
NL Of ze nu groot of klein zijn, met Vullen met behoud van inhoud en de kloonstempel kun je storende objecten eenvoudig verwijderen.
EN It doesn’t matter whether it’s big or small, you can use the Content-Aware and Stamp tools to make eyesores disappear.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groot | big |
| klein | small |
NL Zo kunt u storende schaduw verwijderen of gehele landschappen verfraaien
EN This can be used to remove unwanted shadows or even entire landscapes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
| gehele | entire |
| landschappen | landscapes |
NL Zeer elastisch en zonder storende zijnaad door seamless-technologie
EN Highly elastic, free from annoying side seams thanks to seamless technology
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zeer | highly |
| elastisch | elastic |
| technologie | technology |
NL Door de seamless-verwerking heeft de sport-bh geen storende zijnaden en is zeer elastisch
EN Thanks to its seamless finishing, this sports bra is highly elasticated and has no annoying side seams
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geen | no |
| zeer | highly |
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snoer | cord |
| lamp | lamp |
| ware | true |
| liefde | love |
| oorlog | war |
| omarmen | embrace |
| product | product |
NL Gemaakt van chemisch bestendige kunststof, makkelijk te gebruiken, geen storende geuren en geschikt voor de vaatwasser
EN Made from chemically resistant plastic, easy to use, no disturbing odours to deal with and dishwasher safe
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gemaakt | made |
| kunststof | plastic |
| geen | no |
NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten
EN Most importantly for us to show you how and in what way to make sure a simple About Us page design is free from unnecessary distracting elements like sound effects
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| manier | way |
| eenvoudig | simple |
| vrij | free |
| onnodige | unnecessary |
| elementen | elements |
| ons | us |
NL Hierdoor kunnen langetermijnanalyses worden gemaakt die bijvoorbeeld nuttig zijn bij het onderzoeken van storende invloeden.
EN This enables long-term analysis, which is helpful when investigating disturbance factors for example.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| kunnen | enables |
NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd
EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stof | dust |
| elektrische | electrical |
| beter | better |
| gecontroleerd | controlled |
NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd.
EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stof | dust |
| elektrische | electrical |
| beter | better |
| gecontroleerd | controlled |
NL Maar ook opruimen kan helpen: of reeds voor de opname storende elementen weghalen of later op de computer retoucheren.
EN But tidying up can also be a good idea - you can do this before capturing the image or by retouching later on the PC.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| de | the |
| computer | pc |
NL Vermindert storende randgeluiden
EN Reduces distracting peripheral sounds
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vermindert | reduces |
NL Hierdoor kunnen langetermijnanalyses worden gemaakt die bijvoorbeeld nuttig zijn bij het onderzoeken van storende invloeden.
EN This enables long-term analysis, which is helpful when investigating disturbance factors for example.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| kunnen | enables |
NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd
EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stof | dust |
| elektrische | electrical |
| beter | better |
| gecontroleerd | controlled |
NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd.
EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stof | dust |
| elektrische | electrical |
| beter | better |
| gecontroleerd | controlled |
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| snoer | cord |
| lamp | lamp |
| ware | true |
| liefde | love |
| oorlog | war |
| omarmen | embrace |
| product | product |
NL Ik moet dus in 2022 nog een keer terug naar de Coolhavenbrug voor een remake van deze foto zonder die storende elementen. Maar zo?n combinatie van de late middagzon met een donkere lucht, dat gaat nog lastig worden.
EN I?ll have to go back to the Coolhaven Bridge in 2022 for a remake of this photo without those disturbing elements. But such a combination of the late afternoon sun with a dark sky, that may be difficult.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| foto | photo |
| elementen | elements |
| late | late |
| donkere | dark |
| lucht | sky |
| lastig | difficult |
NL We vereenvoudigen je dagelijkse handelingen en vermijden dat het personeel monotone en storende taken moet uitvoeren, zoals online bestellingen handmatig overtypen en naar de keuken sturen.
EN We simplify your daily operations and save floor staff from monotonous, disruptive tasks like manually copying online orders and sending them to the kitchen.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| vereenvoudigen | simplify |
| dagelijkse | daily |
| personeel | staff |
| taken | tasks |
| uitvoeren | operations |
| online | online |
| bestellingen | orders |
| handmatig | manually |
| keuken | kitchen |
| sturen | sending |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bijhouden | monitor |
| teamgenoten | teammates |
| gemaakt | made |
| belangrijke | key |
| seo | seo |
| elementen | element |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| per ongeluk | accidentally |
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| teams | teams |
| manier | ways |
| vinden | find |
| klanten | customers |
| medewerkers | employees |
| klantenservice | support |
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| belangrijke | important |
| klanten | clients |
| leidinggevenden | executives |
| voeg | add |
| inhoud | content |
| backlinks | backlinks |
| website | website |
| rankings | rankings |
| beïnvloeden | affect |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kleine | small |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| bijdragen | contribute |
| gebruikte | used |
| uiteraard | of course |
| grote | big |
| beïnvloeden | affect |
| opgeslagen | stored |
| bedrag | amount |
NL Natuurlijk zijn dit slechts de belangrijkste veranderingen die het team van WordPress tijdens de ontwikkeling op de voorgrond plaatst. Maar zoals bij elke update zijn er ook veel kleine veranderingen die op het eerste gezicht niet opvallen.
EN Of course, these are only the main changes that the team at WordPress puts in the foreground during development. As with every update, however, there are also many small changes that aren't obvious at first glance.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| belangrijkste | main |
| veranderingen | changes |
| wordpress | wordpress |
| ontwikkeling | development |
| voorgrond | foreground |
| update | update |
| veel | many |
| kleine | small |
| gezicht | glance |
NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| belangrijke | important |
| klanten | clients |
| leidinggevenden | executives |
| voeg | add |
| inhoud | content |
| backlinks | backlinks |
| website | website |
| rankings | rankings |
| beïnvloeden | affect |
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bijhouden | monitor |
| teamgenoten | teammates |
| gemaakt | made |
| belangrijke | key |
| seo | seo |
| elementen | element |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| per ongeluk | accidentally |
NL Zorg dat je de grote veranderingen, zoals de inlogmethode voor gebruikers, nieuwe URL's, veranderingen in apps en verschillen tussen gebruikersinterfaces, begrijpt en erop bent voorbereid
EN Make sure you’ve understood and prepared for all the major changes such as how users will log in, new URLs, changes to apps, and user interface differences
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grote | major |
| veranderingen | changes |
| nieuwe | new |
| url | urls |
| apps | apps |
| verschillen | differences |
| voorbereid | prepared |
NL Het helpt mij om het juiste probleem te vinden en gericht aan een oplossing te werken. Hierdoor kan ik veranderingen aanbrengen en meet ik de potentiële impact van mijn veranderingen meteen.
EN It helps me identify the correct problem so I don’t have to take stabs in the dark. So I can make changes and immediately measure the potential impact – that saves a lot of time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| probleem | problem |
| veranderingen | changes |
| meet | measure |
| potentiële | potential |
| impact | impact |
| vinden | identify |
NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.
EN We expect more changes to come from Apple in the meantime, so we're not going to rush into those interface changes.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| verwachten | expect |
| veranderingen | changes |
| apple | apple |
| interface | interface |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| krijgt | get |
| dingen | things |
| sneller | faster |
| gedaan | done |
| weer | back |
| vergaderingen | meetings |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.
EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| api | apis |
| mime | mime |
| mimecast | mimecast |
| mogelijkheden | capabilities |
| minder | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| hardware | hardware |
| os | os |
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| minder | fewer |
| mails | emails |
| beantwoorden | answer |
| nodig | needed |
| laat | allow |
| belangrijke | important |
| complexe | complex |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereld | world |
| waar | where |
| minder | less |
| lijkt | seems |
| streven | strive |
| manieren | ways |
| productiviteit | productivity |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werknemers | employees |
| goed | well |
| minder | less |
| ziek | sick |
| zoeken | seek |
| werk | work |
| gras | grass |
| groener | greener |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwijst | refers |
| onverwachte | unexpected |
| veranderingen | changes |
| visuele | visual |
| deel | part |
| inhoud | content |
| idealiter | ideally |
NL Onvoorziene gebeurtenissen, zoals COVID-19, zorgen voor onmiddellijke veranderingen in het consumentengedrag, waarbij meer van sommige goederen wordt gekocht en minder van andere
EN Unforeseen events, such as COVID-19, create immediate changes to consumer behavior, buying more of some goods and less of others
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onvoorziene | unforeseen |
| gebeurtenissen | events |
| onmiddellijke | immediate |
| veranderingen | changes |
| goederen | goods |
| minder | less |
NL Nodig uw klanten uit voor demonstraties om onmiddellijk feedback te krijgen. Zo heeft u minder tijd nodig om op een later moment noodzakelijke veranderingen door te voeren in uw product.
EN Invite your customers to demo meetings to get immediate feedback. This will reduce the time it takes to make necessary changes to your product
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| feedback | feedback |
| minder | reduce |
| veranderingen | changes |
| product | product |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.
NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je
EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zonder | without |
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| interessant | interesting |
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| zoveel | many |
| uiteindelijk | ultimately |
| minder | fewer |
| bugs | bugs |
| betere | better |
| software | software |
NL Scholen staan steeds meer onder druk om services te verlenen met minder financiële middelen en minder personeel
EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| scholen | schools |
| druk | pressure |
| services | services |
| minder | fewer |
| financiële | financial |
| middelen | resources |
| personeel | staffing |
NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.
EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| betekent | means |
| oplossen | resolution |
| interactie | interaction |
| sneller | faster |
| kostbare | precious |
| bespaart | saving |
| agents | agents |
NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering
EN This leads to strong lifestyle documentary wedding photography and less posing or staging
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| documentaire | documentary |
| minder | less |
| poseren | posing |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
storende vermindert storende randgeluiden onvermijdbare storende invloeden u storende schaduw veranderingen belangrijkste veranderingen grootste veranderingen veranderingen maakt veranderingen bijhouden aantal veranderingen kleine veranderingen snelle veranderingen belangrijke veranderingen veranderingen zorgen constante veranderingen nodige veranderingen volg veranderingen eventuele veranderingen veranderingen optreden huidige veranderingen ongekende veranderingen status veranderingen veranderingen beïnvloeden snel veranderingen positieve veranderingen wettelijke veranderingen ingrijpende veranderingen veranderingen doorvoeren voortdurende veranderingen technologische veranderingen grote veranderingen komende veranderingen direct veranderingen doorvoeren economische veranderingen pagina veranderingen bijhouden veranderingen die gemaakt hoewel kleine veranderingen aanzienlijke veranderingen veranderingen die plaatsvinden passen aan veranderingen vergelijken van veranderingen tussentijd meer veranderingen zulke veranderingen veranderingen meegemaakt aankomende veranderingen verzekeringssector ongekende veranderingen snelle technologische veranderingen eventuele kapitaal veranderingen voer probleemloos veranderingen zodat veranderingen
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური