NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
თარგმნეთ "metadata willen bijdragen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "metadata willen bijdragen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
metadata willen bijdragen-ის თარგმანები
"metadata willen bijdragen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან metadata willen bijdragen-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| metadata | metadata |
| applicaties | applications |
| organisatie | organisations |
| rest | rest |
| api | apis |
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | done |
| tableau | tableau |
| je | your |
NL WorldCat Digital Collection Gateway is gratis beschikbaar voor instellingen die hun metadata willen bijdragen aan WorldCat.
EN The Digital Collection Gateway is available at no charge to institutions that want to contribute their metadata to WorldCat.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digital | digital |
| collection | collection |
| instellingen | institutions |
| metadata | metadata |
| bijdragen | contribute |
NL WorldCat Digital Collection Gateway is gratis beschikbaar voor instellingen die hun metadata willen bijdragen aan WorldCat
EN The Digital Collection Gateway is available at no charge to institutions that want to contribute their metadata to WorldCat
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digital | digital |
| collection | collection |
| instellingen | institutions |
| metadata | metadata |
| bijdragen | contribute |
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| digital | digital |
| collection | collection |
| metadata | metadata |
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| head | head |
| metadata | metadata |
| services | services |
| university | university |
| ervaring | experience |
| bibliotheek | library |
| oclc | oclc |
| functionaliteit | functionality |
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| bronnen | sources |
| metadata | metadata |
| services | services |
| uiterst | extremely |
| nauwkeurig | accurate |
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| i | i |
| component | component |
| metadata | metadata |
| oclc | oclc |
| agent | agent |
| s | s |
| met inbegrip van | including |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| omvat | includes |
| metadata | metadata |
| sociale | social |
| site | site |
| capaciteit | capacity |
| noemen | name |
| sitemaps | sitemaps |
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| integratie | integration |
| metadata | metadata |
| interne | internal |
| tools | tools |
| zoeken | search |
| toevoegen | add |
| wijzigen | modify |
| opvragen | request |
| manier | method |
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| integratie | integration |
| metadata | metadata |
| interne | internal |
| tools | tools |
| zoeken | search |
| toevoegen | add |
| wijzigen | modify |
| opvragen | request |
| manier | method |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]
EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| functies | roles |
| chris | chris |
| bijdragen | contributions |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| hij | a |
| televisie | television |
| sky | sky |
| radio | radio |
| bbc | bbc |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| resellers | resellers |
| serviceproviders | service providers |
| klanten | customers |
| doorverkopen | resell |
| of | or |
| splashtop | splashtop |
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| versie | version |
| verbazingwekkend | amazing |
| anders | different |
| onze | our |
| taak | job |
| zorgen | ensure |
| klant | consumer |
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| mensen | people |
| beslissingen | decisions |
| doelen | goals |
| bepalen | set |
| en | and |
| bereiken | achieve |
| amway | amway |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| integreren | integration |
| teams | teams |
| werklast | workload |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| stap | step |
| nieuwe | new |
| verdiepen | deepen |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| snel | fast |
| implementeren | deploy |
| werknemerservaring | employee experience |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| merken | brands |
| tijd | time |
| geld | money |
| vrienden | friends |
| luistert | listens |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Wilt u ook iets doen? Neem contact op met ons Business Development-team voor meer informatie. Organisaties die metadata over hun open collecties willen toevoegen aan WorldCat kunnen de self-serviceDigital Collection Gateway gratis gebruiken.
EN Interested in contributing? Contact our Business Development team to learn more. Libraries that want to add metadata about their open collections to WorldCat can use the self-service WorldCat Digital Collection Gateway at no charge.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| contact | contact |
| informatie | learn |
| metadata | metadata |
| development | development |
| team | team |
NL De metadata van alle kranten op hetarchief.be werden als linked data gepubliceerd en met een concrete use case willen we aantonen wat je met linked data kan doen
EN The metadata for all hetarchief.be’s newspapers were published as linked data, and we wanted a specific use case to show what you could do with it, e.g
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| metadata | metadata |
| kranten | newspapers |
| data | data |
| gepubliceerd | published |
| use | use |
| aantonen | show |
NL Zou je willen bijdragen aan de missie van de TU Delft als alumni vrijwilliger? Neem contact met ons op, dan zoeken we samen naar de beste match!
EN Do you want to contribute to TU Delft’s mission in the near future in any way? We’ll find a good fit together.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| missie | mission |
| zoeken | find |
| tu | tu |
| delft | delft |
| beste | good |
NL ENDEGS maakt slimme en veilige verbranding mogelijk. De missie is: ervoor zorgen dat er minder gevaarlijke emissies in de lucht komen. Zij willen bijdragen aan de bescherming van de prachtige wereld?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL We willen bijdragen aan het verlichten van deze noden en hebben daarom middelen vrijgemaakt om een aantal hulporganisaties te steunen.
EN Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.
NL Klanten willen hun favoriete merken kunnen vertrouwen en de juiste beelden kunnen bijdragen aan dat gevoel
EN Customers want to trust their favorite brands—and the right imagery can help instill that confidence
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| klanten | customers |
| favoriete | favorite |
| merken | brands |
| beelden | imagery |
NL Zo willen we bijdragen aan een wereld waarin deze en toekomstige generaties gezond en veilig kunnen leven.
EN In this way, we want to contribute to a world in which these and future generations can live safely and in good health.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| bijdragen | contribute |
| wereld | world |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| gezond | health |
| veilig | safely |
| leven | live |
NL De studentgroep pitchte haar magazine en na afloop keken alle partijen elkaar enthousiast aan: hier willen we wel aan bijdragen! Dat was zo’n gaaf moment
EN After the group had made their pitch for the online magazine, all the parties concerned looked at each other and responded with the same enthusiasm: Let’s support this! It was a fantastic experience
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| partijen | parties |
| bijdragen | support |
| was | had |
| magazine | magazine |
NL We willen bijdragen aan het verlichten van deze noden en hebben daarom middelen vrijgemaakt om een aantal hulporganisaties te steunen.
EN We try to contribute to relieving the distress these dire situations can cause and have freed up resources to support a number of aid organizations.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| willen | can |
NL Olinn is een dynamische groep met bijna 180 gezichten van vrouwen en mannen. Nu meer dan ooit willen we onze werknemers vertrouwen in de toekomst geven door al het mogelijke te doen opdat ze kunnen bijdragen tot het succes van de onderneming.
EN Olinn is a dynamic group embodied by the faces of nearly 170 women and men every day. Now more than ever, we want to inspire our employees to have confidence about the future by doing everything we can to help them contribute to the company's success.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| gezichten | faces |
| vrouwen | women |
| mannen | men |
| nu | now |
| werknemers | employees |
| vertrouwen | confidence |
| bijdragen | contribute |
| succes | success |
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
EN How to create content that people will care to read and share with others
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| content | content |
| mensen | people |
| willen | will |
| delen | share |
| anderen | others |
NL In de huidige wereld van online consumptie en commerce eisen consumenten wat ze willen, wanneer ze dat willen
EN In today’s world of always-on online consumption and commerce, consumers are demanding what they want, when they want it
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| wereld | world |
| online | online |
| consumptie | consumption |
| commerce | commerce |
| consumenten | consumers |
NL Dankzij Bynder kunnen gebruikers eenvoudig zoeken en downloaden wat ze willen, wanneer ze maar willen.
EN Thanks to Bynder, users can easily search and download whatever they want, whenever they want.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| zoeken | search |
| downloaden | download |
NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.
EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| slagen | succeed |
| investeren | invest |
NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.
EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| stappen | steps |
| snel | quickly |
| verhelpen | address |
| klanten | clients |
| systemen | systems |
| beter | better |
| beschermen | protect |
NL Veel bedrijven willen kwaliteitsproducten maken en mensen willen producten kopen die lang meegaan
EN Many companies want to make quality products, and people want to buy stuff that lasts
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| mensen | people |
| producten | products |
NL Dept biedt het volledige operationele spectrum voor fabrikanten en merken die hun Amazon aanwezigheid willen verbeteren en hun verkoop willen verhogen
EN Dept offers the complete operational spectrum for manufacturers and brands looking to improve their Amazon presence and increase sales
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dept | dept |
| biedt | offers |
| volledige | complete |
| operationele | operational |
| spectrum | spectrum |
| fabrikanten | manufacturers |
| merken | brands |
| amazon | amazon |
| aanwezigheid | presence |
| verkoop | sales |
NL In een strategie- en designsprint ontwierp het team een platform waar boeren die in een kwalificerend gebied gaten willen graven gekoppeld worden aan mensen die ze willen sponsoren
EN People in the West can easily donate money through Ideal and in the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| boeren | farmers |
| gebied | area |
| graven | dig |
| mensen | people |
NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën
EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uiteenlopende | diverse |
| gebruik | leverage |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
willen bijdragen bijdragen hij bijdragen bijdragen wanneer blijven bijdragen steentje bijdragen design bijdragen tegelijkertijd bijdragen wilt bijdragen leveren bijdragen of bijdragen waardevolle bijdragen zullen bijdragen zal bijdragen individuele bijdragen projecten bijdragen kon bijdragen iedereen bijdragen gezamenlijk bijdragen bijdragen leveren dus bijdragen uitstekende bijdragen klanten bijdragen ertoe bijdragen maakcultuur kunnen bijdragen noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen ingediende bijdragen gepubliceerde bijdragen bacteriën bijdragen bijdragen van oclc klantentrouw kan bijdragen kosten die bijdragen ontwerpers kunnen bijdragen afbeeldingen kunnen bijdragen eraan bijdragen meditatie inclusieve teams bijdragen bijdragen door privé leveren die bijdragen content kunnen bijdragen bijdragen aan dewey bijdragen aan bescherming bijdragen aan ondersteuning bijdragen aan betrokkenheid niveaus bijdragen eraan bijdragen bachelor gaat bijdragen methodologische bijdragen supportaanvragen en bijdragen ertoe zouden bijdragen bijdragen terwijl
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური