თარგმნეთ "lossen we problemen" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "lossen we problemen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

lossen we problemen-ის თარგმანები

"lossen we problemen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

problemen a about across after all and any are as at at the be because been between business but by case challenges content create data do does each even every for for the from get go has have how how to i if in in case in the information into is issue issues it it is its it’s just know learn like make many more most my need no number of of the on one only or order other our out own problem problems questions resources see service should site so some something such such as team than that the their them there there are these they this those through time times to to be to the trouble understand us use using was way we we have what when where which while who will with without working you you are you have your

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან lossen we problemen-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible

ჰოლანდიური ინგლისური
branches industries
moeilijk difficult

NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?

EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?

ჰოლანდიური ინგლისური
vaardigheden skills
fouten errors
website website
verzameld collected
helpen help

NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen

EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it

ჰოლანდიური ინგლისური
effectief effective
aanpakken approach

NL Met Splashtop SOS hebben IT-professionals on-demand op afstand toegang tot apparaten van eindgebruikers, om problemen snel op te lossen en op te lossen.

EN With Splashtop SOS, IT professionals can remotely access end-user devices on-demand, troubleshoot, and resolve issues quickly.

ჰოლანდიური ინგლისური
splashtop splashtop
toegang access
apparaten devices
problemen issues
snel quickly
sos sos
professionals professionals
op afstand remotely

NL Uw opzoeking kan leiden tot de ontdekking van verschillende fouten en kwetsbaarheden in uw verificatiesysteem, en u moet stappen ondernemen om ze snel op te lossen voor het volgende aanvalincident. Om problemen op te lossen:

EN Your lookup may lead to the discovery of several errors and vulnerabilities in your authentication system, and you need to take steps to resolve them fast before the next attack incident. To troubleshoot:

ჰოლანდიური ინგლისური
leiden lead
ontdekking discovery
verschillende several
fouten errors
kwetsbaarheden vulnerabilities
stappen steps
snel fast

NL Met Splashtop SOS hebben IT-professionals on-demand op afstand toegang tot apparaten van eindgebruikers, om problemen snel op te lossen en op te lossen.

EN With Splashtop SOS, IT professionals can remotely access end-user devices on-demand, troubleshoot, and resolve issues quickly.

ჰოლანდიური ინგლისური
splashtop splashtop
toegang access
apparaten devices
problemen issues
snel quickly
sos sos
professionals professionals
op afstand remotely

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
automatisch automatic
toegevoegd added
functie feature
problemen problems
probeert tries
voorkomen preventing
correct correctly

NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.

EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.

ჰოლანდიური ინგლისური
nu now
ooit ever
problemen issues
gegevens information
slimme smart
apparaten devices
op afstand remotely
iot iot
connectiviteit connectivity

NL Stel de juiste gebruikers onmiddellijk op de hoogte van problemen om problemen tijdig op te lossen - en voordat ze invloed hebben op het bedrijf.

EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.

ჰოლანდიური ინგლისური
juiste appropriate
gebruikers users
onmiddellijk immediately
problemen issues
tijdig timely
bedrijf business

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

ჰოლანდიური ინგლისური
microsoft microsoft
automatisch automatic
toegevoegd added
functie feature
problemen problems
probeert tries
voorkomen preventing
correct correctly

NL Wij lossen problemen van eindgebruikers op, beheren problemen en verhogen de productiviteit door ons te richten op de ervaring bij elke interactie

EN We resolve end-user issues, manage problems and drive productivity by focusing on the experience for every interaction

ჰოლანდიური ინგლისური
beheren manage
verhogen drive
productiviteit productivity
richten focusing
ervaring experience
interactie interaction

NL Hoewel SEO tools zoals deze u kunnen helpen bij het bepalen van de bron van uw problemen, zult u nog steeds het op u moeten nemen om problemen zoals gebroken links en trage pagina laadsnelheid op te lossen.

EN While SEO tools like these can help you determine the source of your issues, you’ll still have to take it upon yourself to fix problems like broken links and slow page loading speed.

ჰოლანდიური ინგლისური
seo seo
tools tools
bepalen determine
gebroken broken
links links
pagina page
laadsnelheid loading speed

NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

ჰოლანდიური ინგლისური
vaak often
bedrijven companies
kandidaten candidates
dynamische dynamic
rol role
vaardigheden skill

NL Wij gebruiken Bugsnag voor probleemoplossing en om problemen met onze website op te lossen.

EN We use Bugsnag to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

ჰოლანდიური ინგლისური
problemen issues
website websites

NL We gebruiken Loggly voor probleemoplossing en om problemen met onze website op te lossen.

EN We use Loggly to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

ჰოლანდიური ინგლისური
problemen issues
website websites

NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen

EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries

ჰოლანდიური ინგლისური
community community
biedt provides
gedeelde shared
online online
ruimte space
klanten customers
partners partners
snel quickly
informatie information
vinden find
of or

NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.

EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.

ჰოლანდიური ინგლისური
noodzakelijke necessary
stap step
echt really
behoeften needs

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

ჰოლანდიური ინგლისური
team team
live live
tickets tickets
problemen problems

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

ჰოლანდიური ინგლისური
team team
live live
tickets tickets
problemen problems

NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.

ჰოლანდიური ინგლისური
team team
enterprise enterprise
support support
technische technical

NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.

EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.

ჰოლანდიური ინგლისური
teams teams
atlassian atlassian
ingewikkelde complex
vertrouwen depend

NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.

EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.

ჰოლანდიური ინგლისური
naadloos seamlessly
klanten customers
problemen issues
deals deals
sneller faster

NL Kom met je website rankings in de top 10 van de zoekresultaten door de on-page en off-page problemen op te lossen met behulp van de Website Audit Tool. Leer meer

EN Push your website?s rankings into the top 10 search results with the Website Audit tool that finds on- and off-page issues and suggests ways of fixing them.Learn more

ჰოლანდიური ინგლისური
rankings rankings
problemen issues
audit audit
tool tool

NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.

EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.

ჰოლანდიური ინგლისური
onbekende unknown
ziet see
gebruik use
knoppen buttons
belangrijk important

NL Geef je team de software in handen die ze nodig hebben om vragen en problemen van klanten snel op te lossen via messaging, live chat, sociale media, e-mail en telefoon.

EN Arm your team with software designed to resolve customer enquiries and issues quickly via messaging, live chat, social, email and phone.

ჰოლანდიური ინგლისური
team team
software software
klanten customer
sociale social
telefoon phone

NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.

EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.

ჰოლანდიური ინგლისური
problemen issues
optie option
taxonomie taxonomy
personaliseren customize
filter filter
assets assets
eenvoudiger easier

NL Om deze problemen op te lossen was Air Iceland Connect op zoek naar een oplossing om hun digitale assets beter te kunnen managen en om zowel interne als externe communicatie en samenwerking te stroomlijnen.

EN To eliminate these pain points, Air Iceland Connect was looking for a solution that allowed them to improve the management of their digital assets, and to streamline the communication and collaboration both internally and externally.

ჰოლანდიური ინგლისური
air air
connect connect
oplossing solution
digitale digital
assets assets
managen management
externe externally
communicatie communication
samenwerking collaboration
stroomlijnen streamline
interne internally

NL CliniClowns heeft met Bynder een gebruiksvriendelijk systeem dat hen heeft geholpen alle problemen op te lossen en het beheer van afbeeldingen te verbeteren

EN By providing CliniClowns with a userfriendly software system, Bynder helped to eliminate all previous problems and improve the image management process

ჰოლანდიური ინგლისური
bynder bynder
geholpen helped
problemen problems
afbeeldingen image

NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.

EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.

ჰოლანდიური ინგლისური
definieer define
doel purpose
publiek audience
duidelijk clear
produceert produce
probeert trying

NL Het geven van een presentatie of handleiding om de gebruikerservaring te verbeteren en eventuele problemen op te lossen.

EN Delivering a presentation or tutorial to enhance user experience and resolve any issues.

ჰოლანდიური ინგლისური
presentatie presentation
gebruikerservaring user experience
verbeteren enhance
problemen issues

NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen

EN Unify your internal communication channels so every team can easily work together to resolve customer issues quickly

ჰოლანდიური ინგლისური
communicatiekanalen communication
team team
kan can
samenwerken work together
problemen issues
klanten customer
je your

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we appreciate your assistance in bringing a vulnerability to our attention.

ჰოლანდიური ინგლისური
streven strive
problemen problems
snel quickly
mogelijk possible
waarderen appreciate
hulp assistance
aandacht attention
brengen bringing

NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.

EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.

ჰოლანდიური ინგლისური
manier way
data data
gebruiken use
problemen problems
snel fast
mooi beautiful
veranderen transforming
op make

NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen

EN They came together to solve one of the most challenging problems in software: making data understandable to ordinary people

ჰოლანდიური ინგლისური
kwamen came
problemen problems
software software
data data
begrijpelijk understandable
maakt making
gewone ordinary
mensen people

NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

ჰოლანდიური ინგლისური
echter however
fraude fraud
voorkomen prevent
problemen problems
onderzoeken investigations
en and
wettelijke legal
bewaard retained

NL We hebben onze tips afgerond om veelvoorkomende iPhone-problemen en -fouten op te lossen.

EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.

ჰოლანდიური ინგლისური
tips tips
afgerond rounded
om to
iphone iphone
problemen problems
fouten errors

NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.

EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.

ჰოლანდიური ინგლისური
problemen problems
snelle fast
updates updates
ondersteuning support
respect respect

NL Optimaliseren voor mobiele SEO Maak uw mobiele site klaar om de SERP's aan te nemen door alle problemen op te volgen en op te lossen en onze suggesties uit te voeren.

EN Optimize for Mobile SEO Get your mobile site ready to take on the SERPs by monitoring and fixing all the issues, and implementing our suggestions.

ჰოლანდიური ინგლისური
optimaliseren optimize
mobiele mobile
seo seo
site site
klaar ready
problemen issues
volgen monitoring
suggesties suggestions

NL Het maakte het voor ons gemakkelijker om problemen met betrekking tot on-page SEO, site architectuur en interne structuur op te sporen en op te lossen.

EN It made it easier for us to detect and fix any issues related to on-page SEO, site architecture and internal structure.

ჰოლანდიური ინგლისური
maakte made
gemakkelijker easier
problemen issues
seo seo
architectuur architecture
structuur structure

NL De resultaten van de crawls worden op een zeer uitgebreide en complete manier gepresenteerd, zodat u deze gegevens ook kunt gebruiken om uw managers te helpen de belangrijkste problemen te begrijpen bij het aanvragen van middelen om deze op te lossen.

EN The results of the crawls are presented in a very comprehensive and complete way, so you can also use this data to help your managers understand the main issues when requesting resources to fix them.

ჰოლანდიური ინგლისური
zeer very
gepresenteerd presented
gebruiken use
managers managers
belangrijkste main
aanvragen requesting
ჰოლანდიური ინგლისური
onze our
richtlijnen guidelines
problemen issues

NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.

EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.

ჰოლანდიური ინგლისური
agenten agents
klanten customer
mobiele mobile
in staat enables

NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.

EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.

ჰოლანდიური ინგლისური
bot bot
kan can
directe direct
links links
bieden providing
gesprek conversation
agent agent
context context
informatie information
ai ai
chatbot chatbot

NL Toegang tot klantenservice tijdens kantooruren om algemene accountinformatie op te vragen en snel problemen op te lossen als er iets kapot gaat.

EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.

ჰოლანდიური ინგლისური
toegang access
algemene general
snel quick
iets something

NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig te raadplegen, om problemen op te lossen en voor kwaliteitscontrole.

EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.

ჰოლანდიური ინგლისური
oproepen calls
eenvoudig easy
en and

NL Bied je personeel een flexibele supportoplossing die gemakkelijk is in te zetten en ze de mogelijkheid geeft om problemen deskundig op te lossen

EN Provide your staff with a flexible support solution that’s easy to use and empowers them to resolve issues quickly

ჰოლანდიური ინგლისური
personeel staff
flexibele flexible
problemen issues

NL Geef je agents de juiste context om problemen op te lossen

EN Give your agents the context they need to solve customer problems

ჰოლანდიური ინგლისური
geef give
agents agents
context context
om to
problemen problems

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

ჰოლანდიური ინგლისური
agents agents
context context
klanten customers
apps apps

NL Het is lastiger om je "klanten als familie te behandelen" wanneer je steeds tussen verschillende tools moet schakelen of problemen met verouderde systemen probeert op te lossen.

EN It’s more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.

ჰოლანდიური ინგლისური
klanten customers
familie family
behandelen treat
schakelen switching

NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.

EN Try various light setups, positions and modifiers and decide which work best for your style and allow you to overcome specific challenges most efficiently.

ჰოლანდიური ინგლისური
probeer try
verschillende various
bepalen decide
werkt work
stijl style
problemen challenges
posities positions

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან