EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
"order to solve" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
candidates | kandidaten |
dynamic | dynamische |
role | rol |
skill | vaardigheden |
or | of |
algorithm | algoritme |
the | de |
to | om |
require | vereist |
when | als |
code | coderen |
questions | vragen |
write | een |
even | zelfs |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problem | probleem |
increasing | verhogen |
resolution | resolutie |
retina | retina |
in | bij |
the | de |
on | op |
this | dit |
by | door |
as | als |
EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve
NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN In order to solve these pain points, StoryTiles was looking for a new solution – one that enables them to improve the management and organization of their digital media so that they can manage press and marketing requests.
NL Om dit soort situaties te voorkomen was StoryTiles op zoek naar een oplossing – een die hen in staat zou stellen om het beheer en de organisatie van hun digitale media te verbeteren, zodat pers- en marketingaanvragen gemanaged kunnen worden.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customize | personaliseren |
taxonomy | taxonomie |
filter | filter |
easier | eenvoudiger |
assets | assets |
to | om |
issues | problemen |
solution | oplossing |
the | de |
option | optie |
with | op |
friendly | gebruiksvriendelijke |
looking | op zoek |
find | en |
looking for | zoek |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN If you have received an item that you have not ordered, we will solve it for you as soon as possible. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.
NL Als je een artikel hebt ontvangen dat je niet hebt besteld, dan gaan we dit zo snel mogelijk voor je oplossen. We willen je dan graag vragen om zo snel mogelijk contact met onze klantenservice op te nemen en je bestelnummer bij de hand te houden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
solve | oplossen |
hand | hand |
contact | contact |
your | je |
we | we |
ordered | besteld |
customer service | klantenservice |
possible | mogelijk |
to | om |
our | onze |
for | voor |
received | ontvangen |
ask | vragen om |
and | en |
that | dat |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problems | problemen |
help | helpen |
or | of |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
service | van de |
with | met |
of | van |
to | aan |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problems | problemen |
help | helpen |
or | of |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
service | van de |
with | met |
of | van |
to | aan |
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problems | problemen |
help | helpen |
or | of |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
service | van de |
with | met |
of | van |
to | aan |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problems | problemen |
help | helpen |
or | of |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
service | van de |
with | met |
of | van |
to | aan |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problems | problemen |
help | helpen |
or | of |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
service | van de |
with | met |
of | van |
to | aan |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problems | problemen |
help | helpen |
or | of |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
service | van de |
with | met |
of | van |
to | aan |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problems | problemen |
help | helpen |
or | of |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
service | van de |
with | met |
of | van |
to | aan |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
workflows | workflows |
self-service | selfservice |
enable | in staat |
customers | klanten |
issues | zaken |
changing | wijzigen |
etc | enz |
options | opties |
or | of |
order | bestelling |
fast | snel |
and | en |
to | om |
status | status |
checking | bekijken |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
problems | problemen |
help | helpen |
or | of |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
service | van de |
with | met |
of | van |
to | aan |
EN The twofold aim of academic management accounting research is to fully understand a particular management accounting phenomenon in order to help solve practical management accounting problems
NL Het doel van academisch management accounting onderzoek is om een diepgaand begrip te ontwikkelen van een bepaald management accounting fenomeen om op deze manier problemen in de management accounting praktijk te helpen oplossen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aim | doel |
academic | academisch |
research | onderzoek |
particular | bepaald |
phenomenon | fenomeen |
practical | praktijk |
management | management |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
problems | problemen |
solve | oplossen |
help | helpen |
of | van |
a | een |
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
card | kaart |
days | dagen |
order | bestelling |
ikks | ikks |
the | de |
from | vanaf |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
platform | platform |
order | bestelling |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
is | wordt |
can | kan |
be | worden |
used | gebruikt |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
included | inbegrepen |
your | uw |
suit | pak |
only | alleen |
a | een |
when | wanneer |
you | u |
if | als |
get | krijgt |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
alternatively | alternatief |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
ssid | ssid |
steelseries | steelseries |
in | in |
the | de |
account | account |
logging | loggen |
and | en |
by | door |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
client | klant |
places | plaatst |
presented | gepresenteerd |
chooses | kiest |
acceptance | aanvaarding |
order | bestelling |
on | op |
the | de |
website | website |
products | producten |
number | aantal |
price | prijs |
and | en |
of | van |
product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
client | klant |
amend | wijzigen |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
in | in |
if | indien |
or | of |
the | de |
summary | overzicht |
price | prijs |
to | om |
wish | wenst |
can | kan |
number | aantal |
and | en |
of | van |
EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e
NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
process | verwerking |
reward | beloning |
actually | daadwerkelijk |
carried out | uitgevoerd |
require | nodig |
or | of |
transaction | transactie |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
order | bestelling |
to | om |
we | wij |
for | waarvoor |
purchase | aankoop |
by | door |
be | kunnen |
this | deze |
a | een |
check | controleren |
out | te |
on | over |
EN You can find the order number in the order confirmation that you receive automatically after having placed your order.
NL Je vindt het ordernummer op de orderbevestiging die je automatisch krijgt toegestuurd na het plaatsen van een bestelling.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automatically | automatisch |
order | bestelling |
your | je |
the | de |
can | krijgt |
find | vindt |
in | plaatsen |
that | die |
after | na |
number | van |
EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number
NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
complete | voltooien |
confirmation | bevestiging |
purchase | aankoop |
can | kunt |
in | in |
account | rekening |
and | en |
your | het |
you | u |
select | kiezen |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
invoice | factuur |
time | keer |
printed | afgedrukt |
is | is |
order | bestelling |
in | in |
details | details |
to | om |
the | de |
added | toegevoegd |
available | beschikbaar |
can | kan |
be | worden |
of | van |
this | deze |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stock | voorraad |
automatically | automatisch |
or | of |
your | je |
the | de |
products | producten |
order | bestelling |
and | en |
multiple | meerdere |
entire | gehele |
in | dan |
note | niet |
more | meer |
of | van |
be | wordt |
are | zijn |
EN Would you like to receive part of your order in advance? Send an e-mail to our customer service with your order number and the question whether your order can be partially delivered.
NL Wil je alvast een gedeelte van je bestelling ontvangen? Stuur dan even een e-mail naar onze klantenservice met je ordernummer en de vraag of je bestelling deels geleverd kan worden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
delivered | geleverd |
your | je |
order | bestelling |
the | de |
customer service | klantenservice |
question | vraag |
whether | of |
our | onze |
can | kan |
be | worden |
of | gedeelte |
and | en |
to | even |
receive | ontvangen |
with | met |
number | van |
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
checkout | afrekenen |
order | bestelling |
soon | snel |
your | je |
in | bij |
days | dagen |
the | de |
choose | kiezen |
to | om |
delivered | geleverd |
possible | mogelijk |
default | standaard |
this | dit |
you can | kunt |
but | |
of | van |
is | staat |
also | ook |
EN Are you placing an order with payment on invoice *, but do you need the order quickly? Then you can send an e-mail to service@unboundvr.co.uk for an additional order confirmation.
NL Plaatst u een bestelling met betaling op factuur*, maar heeft u de bestelling snel nodig? Dan kunt u voor een extra bestelbevestiging een e-mail sturen naar service@unboundvr.be.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
service | service |
order | bestelling |
invoice | factuur |
quickly | snel |
the | de |
payment | betaling |
need | nodig |
on | op |
for | voor |
you can | kunt |
but | |
you | u |
send | sturen |
to | extra |
EN I would like to order via a purchase order / purchase order. Where can I send this to?
NL Ik wil graag bestellen via een bestelbon/inkooporder. Waar kan ik dit naar toe sturen?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
where | waar |
to | toe |
via | via |
this | dit |
can | kan |
a | een |
to order | bestellen |
send | sturen |
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
associated | bijbehorende |
obligations | plichten |
place | plaatst |
if | indien |
or | of |
order | bestelling |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
free | gratis |
we | wij |
to | om |
rights | rechten |
process | verwerken |
comply | voldoen aan |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
invoice | factuur |
time | keer |
printed | afgedrukt |
is | is |
order | bestelling |
in | in |
details | details |
to | om |
the | de |
added | toegevoegd |
available | beschikbaar |
can | kan |
be | worden |
of | van |
this | deze |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან