NL Ze is in het leven geroepen om talentvolle kunstenaars aan te moedigen hun belangrijke werkzaamheden voort te zetten. Kunstenaars bieden een perspectief op de uitdagingen die de mensheid voor de boeg heeft.
თარგმნეთ "kunstenaars werken" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "kunstenaars werken" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
kunstenaars werken-ის თარგმანები
"kunstenaars werken" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან kunstenaars werken-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The prize was created to encourage talented artists to continue their important work: providing a perspective on the challenges that humanity has ahead.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| moedigen | encourage |
| belangrijke | important |
| werkzaamheden | work |
| bieden | providing |
| perspectief | perspective |
| de mensheid | humanity |
NL De nadruk van het museum ligt op werken van de impressionisten tot aan hedendaagse kunstenaars, met als hoogtepunten werken van Picasso, Kandinsky en Klee.
EN The museum’s focus is on art from the Impressionists to contemporary artists, and highlights include works by Picasso, Kandinsky, and Klee.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| museum | museum |
| werken | works |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
| hoogtepunten | highlights |
| klee | klee |
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tags | tags |
| beveiliging | security |
| werkplek | workplace |
NL Daarbij werken we veel samen met en bieden we onderdak aan ontwerpers en kunstenaars die zich op het snijvlak van kunst, technologie en wetenschap begeven.
EN Through our research, we collaborate frequently with (and offer accommodation to) designers and artists working at the intersection of art, technology, and science.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werken | working |
| bieden | offer |
| ontwerpers | designers |
| kunstenaars | artists |
| kunst | art |
NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.
EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.
EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| care | care |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| werken | role |
NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.
EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| hackers | hackers |
| maken | making |
| kunstenaars | artists |
| werken | working |
| academische | academic |
| onderzoekers | researchers |
| protocol | protocol |
| source | source |
NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| tegenwoordig | today |
NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bij. Ze zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.
EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| prize | prize |
| industrie | industry |
| kunstenaars | artists |
| waag | waag |
| ars | ars |
| initiatief | initiative |
NL Kunstenaar Madeline Gannon (US): 'bedrijven kunnen profiteren van het werk van kunstenaars, omdat ze bijvoorbeeld nieuwe soorten gereedschappen bouwen terwijl ze aan een kunstwerk werken
EN Artist Madeline Gannon (US): 'companies can benefit from the work of artists, for example, because they build new types of tools while working on a work of art
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunnen | can |
| nieuwe | new |
| soorten | types |
| gereedschappen | tools |
| bouwen | build |
| kunstwerk | art |
NL Kunstenaars creëren werken waarmee de industrie inzicht krijgt in de ontwikkelingen die zullen plaatsvinden, en scheppen een idee van wat hun klanten over vijftien jaar van hen kunnen verwachten.'
EN Artists create things that allows the industry to see around the corner, and create an idea of what their clients might want from them in fifteen years down the road.'
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| industrie | industry |
| idee | idea |
| klanten | clients |
| vijftien | fifteen |
NL Better Factory ondersteunt kunstenaars, fabrikanten en tech aanbieders om samen aan nieuwe innovaties te werken. Hiermee kunnen ze tot 200.000 euro…
EN Better Factory enables artists, manufacturers and tech suppliers to spur new innovations and receive up to 200.000 euros of equity-free funding.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| better | better |
| kunstenaars | artists |
| en | and |
| tech | tech |
| nieuwe | new |
| innovaties | innovations |
| euro | euros |
| kunnen | enables |
NL Naast haar werk bij Waag werkt ze voor Cascoland, een internationaal netwerk van kunstenaars, architecten, ontwerpers en performers die in de openbare ruimte aan een duurzame maatschappij werken, zowel op ecologisch- als sociaal gebied.
EN Next to her work for Waag, she works at Cascoland: an international network of artists, architects, designers and performers, working in the public space ,towards an ecological and socially sustainable society.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| kunstenaars | artists |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| duurzame | sustainable |
| maatschappij | society |
| sociaal | socially |
| waag | waag |
| performers | performers |
| ecologisch | ecological |
NL Better Factory biedt kansen aan Europese fabrikanten om met kunstenaars samen te werken bij het ontwikkelen van nieuwe en gepersonaliseerde producten
EN Better Factory will provide methodology and opportunities for European manufacturers to collaborate with artists at developing new and personalized products
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | provide |
| kansen | opportunities |
| europese | european |
| fabrikanten | manufacturers |
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | new |
| gepersonaliseerde | personalized |
| producten | products |
NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | new |
| waag | waag |
NL We stimuleren creatief en disruptief denken en werken samen met kunstenaars en designers
EN In addition, we encourage creative and disruptive thinking and work together with artists and designers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| stimuleren | encourage |
| denken | thinking |
| werken | work |
| kunstenaars | artists |
NL In deze tweede meetup van planet B staat het werk van kunstenaars centraal die werken op het grensvlak van games en machine learning.
EN During the AI AI Barbie hackathon on June 6th we looked at the role of AI in the relationship between parents and children.
NL Het project Future and Emerging Art and Technologies – of kortweg FEAT – brengt vooraanstaande wetenschappers en kunstenaars bij elkaar, die samen aan een baanbrekende technologie werken.
EN On Tuesday the 19th of September, Frank Kolkman performed the first of a series of public experiments called ‘Outrospectre’ at Waag
NL In 2019 gaat de S+T+ARTS Prize naar een innovatiebureau uit Barcelona en twee kunstenaars die met AI en machine learning werken.
EN Waag is pleased to announce Antti Tenetz as the recipient of the Supre:organism residency as part of our AI Lab.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ai | ai |
NL De tentoonstelling 'Data Aesthetics – The Interactive Art' toonde werken van kunstenaars die op verschillende manieren lieten zien wat de impact is van big data op onze samenleving.
EN The next FEAT Workshop will be held at Ars Electronica Festival in Linz on September 8th 2016. It is open to the public and will not only provide great insight into the work done so far by the FEAT teams and art/science collaborations in general.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| art | art |
| werken | work |
NL “Kunstenaars die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| splashtop | splashtop |
| naadloos | seamlessly |
| verbinding | connect |
| of | or |
| programma | programs |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| enz | etc |
| apparaten | devices |
NL Of het nu een foto of illustratie is, met of zonder effect ? de werken van onze hedendaagse kunstenaars trekken zeker de aandacht.
EN Be it photography or illustration, with or without effects ? the works of our contemporary artists are true eye candy.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| foto | photography |
| illustratie | illustration |
| zonder | without |
| werken | works |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.
EN But numerous private galleries, workshops and small studios also entice people to come and see the artists at work.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| kleine | small |
| galerijen | galleries |
| kunstenaars | artists |
| werken | work |
| kan | come |
NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.
EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| technologie | technology |
| invloed | influences |
| gezondheidszorg | healthcare |
| care | care |
| lab | lab |
| ontwerpers | designers |
| kunstenaars | artists |
| patiënten | patients |
NL Better Factory ondersteunt kunstenaars, fabrikanten en tech aanbieders om samen aan nieuwe innovaties te werken. Hiermee kunnen ze tot 200.000 euro aan subsidie ontvangen.
EN Better Factory enables artists, manufacturers and tech suppliers to spur new innovations and receive up to 200.000 euros of equity-free funding.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| better | better |
| kunstenaars | artists |
| en | and |
| tech | tech |
| nieuwe | new |
| innovaties | innovations |
| euro | euros |
| ontvangen | receive |
| kunnen | enables |
NL ?We werken hierin met onze eigen kunstenaars die hun vakspecifieke kennis doorgeven op gebied van materialen en de laatste innovatieve ontwikkelingen daarin
EN ?We work together with our own artists who will share their expertise regarding materials and their latest innovative developments
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| kennis | expertise |
| materialen | materials |
| laatste | latest |
| innovatieve | innovative |
| ontwikkelingen | developments |
NL Daarnaast willen we werken aan een waardevolle relatie met kunstenaars
EN Besides this, we want to work on developing a valuable relationship with artists
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| daarnaast | besides |
| we | we |
| waardevolle | valuable |
| relatie | relationship |
| kunstenaars | artists |
NL Daarbij werken we veel samen met en bieden we onderdak aan ontwerpers en kunstenaars die zich op het snijvlak van kunst, technologie en wetenschap begeven.
EN Through our research, we collaborate frequently with (and offer accommodation to) designers and artists working at the intersection of art, technology, and science.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werken | working |
| bieden | offer |
| ontwerpers | designers |
| kunstenaars | artists |
| kunst | art |
NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.
EN Hybrid Lab Network is a European consortium that improves and innovates STEAM education, particularly in the field of biosciences.
NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.
EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| technologie | technology |
| invloed | influences |
| gezondheidszorg | healthcare |
| care | care |
| lab | lab |
| ontwerpers | designers |
| kunstenaars | artists |
| patiënten | patients |
NL We stimuleren creatief en disruptief denken en werken samen met kunstenaars en designers
EN In addition, we encourage creative and disruptive thinking and work together with artists and designers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| stimuleren | encourage |
| denken | thinking |
| werken | work |
| kunstenaars | artists |
NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| tegenwoordig | today |
NL “Kunstenaars die Wacom-apparaten gebruiken in postproductieworkflows kunnen Splashtop gebruiken om veilig en naadloos verbinding te maken met lokale of cloudomgevingen om te werken met programma's zoals Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, enz
EN “Artists using Wacom devices in post-production workflows are able to use Splashtop to securely and seamlessly connect to on-premise or cloud environments to work with programs like Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, etc
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| splashtop | splashtop |
| naadloos | seamlessly |
| verbinding | connect |
| of | or |
| programma | programs |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| effects | effects |
| enz | etc |
| apparaten | devices |
NL Daarom is elk citizenM-hotel een galerie voor werken van opkomende en succesvolle lokale kunstenaars
EN So every citizenM hotel exhibits pieces from budding and thriving artists local to the cities we're in
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| hotel | hotel |
NL Tijdens deze 3-daagse workshop, zullen de deelnemende kunstenaars de mogelijkheid hebben om visuele werken te creëren die advertenties zullen vervangen in de stad
EN During this 3-days workshop, participating artists will have the opportunity to create visual works to replace urban advertisement in Brussels
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| workshop | workshop |
| deelnemende | participating |
| kunstenaars | artists |
| visuele | visual |
| werken | works |
| advertenties | advertisement |
| vervangen | replace |
| stad | urban |
NL Vanaf dag één zagen wij onszelf als een platform voor gevestigde en gerenommeerde kunstenaars, maar ook voor opkomende nieuwkomers, die hun werken aan een breed publiek kunnen aanbieden
EN Since the beginning, we have seen ourselves as a platform for both established and renowned artists, as well as newcomers, who can offer their works to a wide audience through our website
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| platform | platform |
| gevestigde | established |
| kunstenaars | artists |
| werken | works |
| breed | wide |
| publiek | audience |
NL Op de “kunstroute” vindt men werken van verschillende kunstenaars en de “panoramaroute” gaat langs de verschillende uitzichtpunten van het park
EN Visitors who follow the “Art Trail” can see works by a selection of artists, while the “Panorama Trail” will take them to the park's various lookout points
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| werken | works |
| verschillende | various |
| kunstenaars | artists |
| park | park |
NL Teamleden gelijktijdig laten werken is een makkie, maar zelfs mensen die alleen werken, kunnen baat hebben bij de mogelijkheid om te werken aan onafhankelijke veranderingsstromen
EN Having team members work concurrently is a no-brainer, but even individuals working on their own can benefit from the ability to work on independent streams of changes
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| echte | true |
| kunstenaars | artists |
| meesters | masters |
| lokalisatie | localization |
| cultureel | cultural |
| jouw | your |
| zorgvuldig | carefully |
NL Ontdek onze selectie van 45 Kunstenaars foto's in beperkte oplage
EN Welcome to our selection of artist photos
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| selectie | selection |
| kunstenaars | artist |
| foto | photos |
NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.
NL Zo zorgen we voor een Kunstenaars print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more
NL Verkoop van Kunstenaars posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Artists prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Sinds 2007 zijn kunstenaars en geschiedkundigen bezig met de reproductie van de schildering in zijn oorspronkelijke pracht
EN In 2007, artists and historians began to recreate this mural in all its original brilliance
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Kunstenaars | Fotografie Portret van de stichter van het huis van Chanel
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Artist | Portrait of the founder of the house of Chanel photography
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| thema | themes |
| geschiedenis | documentary |
| kunstenaars | artist |
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dans | dance |
| alternatieve | alternative |
| monte | monte |
| honderd | hundred |
| ontwikkeld | developed |
NL Care werkt in co-creatie met gebruikers, ontwerpers, kunstenaars en ontwikkelaars aan het onderzoeken en ontwikkelen van innovatieve concepten voor de zorgsector.
EN Care co-creates with users, designers, artists, and developers at innovative concept for healthcare.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| care | care |
| gebruikers | users |
| kunstenaars | artists |
| innovatieve | innovative |
NL Robots zijn stuk, maar we kunnen voor ze zorgen. Kunstenaars spelen daarbij een urgente en kritische rol.
EN The Amsterdam Urban Ecology Pilot explores the Amsterdam Science Park to better understand all living creatures that use it.
NL Het lab faciliteert artist-in-residencies, doet artistiek onderzoek en werkt veel samen met kunstenaars
EN She facilitates artist-in-residencies, conducts artistic research, and often collaborates with artists
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onderdeel | part |
| europese | european |
| s | s |
| t | t |
| presenteert | presents |
| internationale | international |
| samenwerkingen | collaborations |
| werk | work |
| ondersteunt | supports |
| kunstenaars | artists |
| netwerk | network |
| waag | waag |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
kunstenaars werken diverse kunstenaars kunstenaars drie kunstenaars helpen beroemde kunstenaars kunstenaars willen jonge kunstenaars talentvolle kunstenaars gerenommeerde kunstenaars kunstenaars creëren kunstenaars foto hedendaagse kunstenaars nederlandse kunstenaars kunstenaars en creatieven india tot kunstenaars belangrijkste kunstenaars gemaakt door kunstenaars kunstenaars poster betrokken kunstenaars adverteerders en kunstenaars kunstenaars michelle teran technologieleveranciers en kunstenaars kunstenaars en burgers invloedrijkste kunstenaars programma staan kunstenaars kunstenaars out kunstenaars spelen daarbij stagiaires en kunstenaars kunstenaars die wacom internationale kunstenaars netwerk aan kunstenaars kunstenaars en technici schildermaterialen voor kunstenaars kunstenaars tot kunststromingen kunstenaars van visuele verheugd dat kunstenaars rol van kunstenaars zoveel getalenteerde kunstenaars speciaalshop voor kunstenaars denkers en kunstenaars instagram voor kunstenaars selectie van kunstenaars lezingenreeks nodigt kunstenaars kunstenaars zoals wilhelm reflecteren kunstenaars gesprek met kunstenaars teams van kunstenaars jonge opkomende kunstenaars opkomende kunstenaars kwamen kunstenaars waar vanთარგმნეთ kunstenaars werken სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური