NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.
NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moderne | modern |
overal | anywhere |
podcast | podcast |
dynamisch | dynamically |
NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moderne | modern |
overal | anywhere |
podcast | podcast |
dynamisch | dynamically |
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klant | client |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
misbruik | misuse |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikers | users |
certificaat | certificate |
eenvoudig | simply |
volledig | fully |
verschillende | various |
devices | devices |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruikers | users |
certificaat | certificate |
eenvoudig | simply |
volledig | fully |
verschillende | various |
devices | devices |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
aap | monkey |
decoratie | decoration |
klein | small |
baby | baby |
low | low |
key | key |
vader | father |
gorilla | gorilla |
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
key | key |
vervangen | replaced |
id | id |
protection | protection |
upgraden | upgrade |
woorden | words |
profiteer | take advantage of |
functies | features |
gebruikers | users |
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tip | tip |
als | if |
url | url |
ingevoerd | entered |
snel | quickly |
klikken | clicking |
key | key |
invoer | entry |
NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden
EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
klant | client |
benodigde | required |
maatregelen | measures |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
geheim | secret |
beheer | management |
NL er een verdenking van of daadwerkelijk misbruik of ontvreemding is van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat.
EN if there is suspicion of actual misuse or theft of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
misbruik | misuse |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren
EN DKIM (Domain Key Identified Mail) leverages the Public Key Infrastructure (PKI) cryptography scheme to validate an email
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
dkim | dkim |
domain | domain |
key | key |
public | public |
infrastructure | infrastructure |
valideren | validate |
NL De gebouwbeheerder kent remote, via de Key Manager, gebruiksrechten toe aan de blanco Key in de Box
EN The building manager assigns user rights remotely, via the Key Manager, to the blank Key in the Box
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
key | key |
manager | manager |
blanco | blank |
box | box |
NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.
EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
begin | start |
NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
verschillende | different |
omnidirectioneel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krijgt | get |
zachte | gentle |
schakelaar | switch |
NL -3dB bass roll-off (de RE20 heeft dit ook)
EN -3dB bass roll-off (the RE20 has this as well)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
heeft | has |
ook | as well |
NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
condensator | condenser |
mic | mic |
omnidirectioneel | omnidirectional |
cardioïde | cardioid |
figuur | figure |
ook | also |
houten | wooden |
NL Wij bieden diensten aan voor alle aspecten van DAM voorbereiding, implementatie, roll-out en governance, inclusief ondersteuning voor taxonomieën/metadata, permissies, rechtenbeheer, standaarden, workflows, evenals alle Bynder modules
EN We offer services for all aspects of DAM preparation, implementation, roll-out and governance, including support for taxonomies/metadata, permissions, rights management, standards, workflows, as well as all Bynder modules
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wij | we |
aspecten | aspects |
dam | dam |
voorbereiding | preparation |
implementatie | implementation |
governance | governance |
inclusief | including |
metadata | metadata |
standaarden | standards |
workflows | workflows |
bynder | bynder |
modules | modules |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de beatles, 1965, vigorelli, muziek, rock en roll, john lennon
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: the beatles, 1965, vigorelli, music, rock and roll, john lennon
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
foto | photograph |
muziek | music |
rock | rock |
john | john |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, 1970s 1970s 70s, buste, bioscoop, kostuum, film, bloem, Frans, portret, Roll Royce, verboden, stravisky, filmen
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, 1970s 1970s 70s, bust, cinema, costume, film, flower, french, portrait, roll royce, forbidden, stravisky, filming
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
acteur | actor |
kostuum | costume |
bloem | flower |
frans | french |
verboden | forbidden |
filmen | filming |
royce | royce |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zangeres | singer |
franse | french |
ster | star |
gitaar | guitar |
rock | rock |
n | n |
podium | scene |
s | s |
olympia | olympia |
concert | concert |
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.
EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rock | rock |
looks | looks |
coole | cool |
stukken | pieces |
mini | mini |
persoonlijkheid | personality |
black | black |
white | white |
NL roll sjabloon voor spandoek voor het bedrijfsleven Gratis Vector
EN Roll banner template for business Free Vector
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sjabloon | template |
bedrijfsleven | business |
gratis | free |
vector | vector |
NL restaurant bedrijf roll-up banner sjabloon ontwerpset Gratis Vector
EN Restaurant business Roll up banner template design set Free Vector
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
restaurant | restaurant |
bedrijf | business |
banner | banner |
gratis | free |
NL Lippincott Award van ALA voor "uitstekende service voor het vak van bibliothecaris" en de Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
EN Lippincott Award for "distinguished service to the profession of librarianship", and the Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
award | award |
service | service |
freedom | freedom |
foundation | foundation |
NL U kunt eveneens een klacht indienen bij de Luxemburgse Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), op het adres 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (Luxemburg).
EN You also have the right to lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD), the head office of which is located at 1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eveneens | also |
klacht | complaint |
nationale | national |
protection | protection |
rock | rock |
n | n |
du | du |
NL Deze is extra speciaal omdat hij de eerste keer laat zien dat de zonnestralen weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
EN This one is extra special as it shows the first time the rays from the sun reflected off the ISS Roll-Out Solar Array.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
extra | extra |
zonnestralen | rays |
solar | solar |
array | array |
NL Gedurende de laatste jaren moesten de webmasters van Google altijd wachten op de volgende update roll-out om te ontsnappen aan een Penguin straf
EN During the last years, Google?s webmasters instead had to always wait for the next update roll-out to escape a Penguin penalty
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
moesten | had |
altijd | always |
update | update |
ontsnappen | escape |
webmasters | webmasters |
NL Makkelijk beheer van opeenvolgende rapporten: snelle aanmaak van documenten voor de volgende periode met de ?roll forward? functionaliteit.
EN Easy successive filings: Easily prepare next period documents with the roll forward feature.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
opeenvolgende | successive |
documenten | documents |
periode | period |
functionaliteit | feature |
NL De Ring Video Doorbell 3 Plus is Rings vlaggenschip videodeurbel op batterijen uit 2020, compleet met pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen
EN The Ring Video Doorbell 3 Plus is Ring's 2020 battery-powered flagship video doorbell, complete with Pre-roll to capture events before they happen.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
video | video |
is | is |
vlaggenschip | flagship |
batterijen | battery |
compleet | complete |
gebeurtenissen | events |
NL Wat is bij de leveringsomvang van een roll-up systeem inbegrepen?
EN What is included in the delivery of a roller banner?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
NL ROLL-UP BANNERS EN DISPLAYS VOOR BEURZEN EN ANDERE EVENEMENTEN
EN ROLLER BANNER AND DISPLAY SOLUTIONS FOR EXHIBITIONS AND EVENTS
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
en | and |
beurzen | exhibitions |
evenementen | events |
NL ROLL-UP BANNERS: COMPLEET SYSTEEM VOOR BINNEN EN BUITEN
EN ROLLER BANNER: COMPLETE SYSTEM FOR INDOOR AND OUTDOOR USE
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
compleet | complete |
systeem | system |
en | and |
binnen | indoor |
NL Roll-up banners zijn een populair medium op beurzen, evenementen en op het point of sale
EN Roller banners are a popular marketing instrument at trade shows, events and at the point of sale
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
populair | popular |
evenementen | events |
point | point |
sale | sale |
NL Of het nu is voor een presentatie van het eigen merk, van het product of van het nieuwste aanbod: met een roll-up banner trekt u met een groot oppervlak de aandacht van bezoekers en klanten
EN Whether you want to highlight your brand, product or new campaign: An eye-catching roller banner will be noticed by visitors from afar
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
product | product |
nieuwste | new |
banner | banner |
NL Onze roll-up banners kunnen met en zonder systeem worden besteld evenals in een normale of XXL-uitvoering
EN We offer roller banner printing with and without system in standard size and XXL
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onze | we |
zonder | without |
systeem | system |
normale | standard |
NL De bedrukte banner kan zonder problemen worden vervangen. Demonteer het roll-up systeem en plaats een nieuwe banner in de cassette. Wanneer u een banner met een nieuw motief nodig heeft, kunt u te allen tijde losse banners voor uw systeem nabestellen.
EN Replacing the print is easy: Disassemble the roller banner system and put a new banner into the cassette. If you need a new print, you can reorder single replacement banners for your system at any time.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
banner | banner |
systeem | system |
nodig | need |
NL Hoe snel wordt mijn roll-up banner geleverd?
EN How quickly will my roller banner be delivered?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
hoe | how |
snel | quickly |
mijn | my |
banner | banner |
geleverd | delivered |
NL Gemakkelijk en praktisch door het land toeren met onze roll-up banners
EN Touring the country made easy with our practical roller banners
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
land | country |
NL Via de onlineshop kunt u momenteel meer dan 5000 drukbare producten, waaronder flyers, posters, reclamebanners, catalogi en brochures evenals roll-up banners en presentatiewanden voor beurzen en evenementen bestellen
EN Presently, you can order more than 5,000 printed products including flyers, posters, advertising banners, catalogues and brochures, roller banners and presentation displays for exhibitions and events
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
u | you |
producten | products |
waaronder | including |
posters | posters |
beurzen | exhibitions |
evenementen | events |
bestellen | order |
NL Over de zwarte gebreide trui zijn we nog niet uitgepraat. Hier een kap. Daar een sterke, opvallende boodschap. Rock + Roll for ever.
EN We haven't heard the last of the black knit sweater. Like a hood. And a clear message you can't miss. Rock + Roll forever.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
zwarte | black |
trui | sweater |
kap | hood |
boodschap | message |
rock | rock |
nog niet | haven |
niet | forever |
NL De laatste paar jaar heeft RAW een reputatie opgebouwd als een goede bron van alles wat te maken heeft met "roll-your-own"
EN Over the past few years RAW has garnered a reputation as a good source of all things related to "roll-your-own"
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reputatie | reputation |
goede | good |
bron | source |
NL Draai perfecte joints en houd zelfs de kleinste stukjes marihuana bij elkaar met de Roll Master Bamboo Rolling Tray! De rolling tray heeft een magnetische, afneembare houder waardoor de tray ontzettend praktisch en gemakkelijk schoon te maken is
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
master | master |
bamboo | bamboo |
tray | tray |
magnetische | magnetic |
heeft | catch |
NL Anderzijds is de Roll Tray Wood een ideale draagbare optie
EN On the other hand, the Roll Tray Wood is an ideal portable option
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
is | is |
tray | tray |
ideale | ideal |
draagbare | portable |
optie | option |
NL En vergeet niet de hoogwaardige en coole designs van de RAW Bamboo Backflip Tray en de Roll Master Bamboo Rolling Tray.
EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vergeet | forget |
coole | cool |
designs | designs |
bamboo | bamboo |
tray | tray |
master | master |
NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.
EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
begin | start |
NL Het heeft een supercardioïde pick-up patroon, 5-positie bas roll-off, treble boost, geïntegreerde shock mount & pop filter, en een bromspoel.
EN It has a supercardioid pickup pattern, 5-position bass roll-off, treble boost, integrated shock mount & pop filter, and a hum bucking coil.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
patroon | pattern |
bas | bass |
boost | boost |
geïntegreerde | integrated |
shock | shock |
pop | pop |
filter | filter |
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
krijgt | get |
zachte | gentle |
schakelaar | switch |
NL -3dB bass roll-off (de RE20 heeft dit ook)
EN -3dB bass roll-off (the RE20 has this as well)
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
heeft | has |
ook | as well |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან