NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden
თარგმნეთ "jurk in" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "jurk in" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან jurk in-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| ikks | ikks |
| details | details |
NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden
EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| ikks | ikks |
| details | details |
NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder
EN This selection of baby dresses offers unlimited possibilities: a long-sleeved dress for the start of the season, a short-sleeved dress to wear under a
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | offers |
| onbeperkte | unlimited |
| mogelijkheden | possibilities |
| jurk | dress |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| seizoen | season |
| korte | short |
NL Gebroken witte jurk, rechte coupe Hemdkraag, korte mouwen Bloemenprint, taille elastisch opzij en achter Knoopsluiting voor Lengte van de jurk: 89 cm
EN Off-white straight dress Shirt collar, short sleeves Floral print, elasticated waist on side and back Front button fastening Length: 89 cm
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| witte | white |
| jurk | dress |
| rechte | straight |
| korte | short |
| mouwen | sleeves |
| taille | waist |
| lengte | length |
| cm | cm |
NL Deze selectie babyjurken biedt een onbeperkte keuze aan mogelijkheden: een jurk met lange mouwen om het seizoen in te zetten, een jurk met korte mouwen voor onder
EN This selection of baby dresses offers unlimited possibilities: a long-sleeved dress for the start of the season, a short-sleeved dress to wear under a
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| biedt | offers |
| onbeperkte | unlimited |
| mogelijkheden | possibilities |
| jurk | dress |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| seizoen | season |
| korte | short |
NL HET MEISJE IN DE RODE JURK IN EEN...door Frederic REGLAINvan
EN THE RED DRESSED GIRL IN A VILLAGE IN...by Frederic REGLAINfrom
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| meisje | girl |
| rode | red |
NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| italiaanse | italian |
| actrice | actress |
| muur | wall |
| terras | terrace |
| witte | white |
| jurk | dress |
| venetië | venice |
| loren | loren |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, kleur, sofia, loren, ketting, jurk, rood, voorkant, actrice, bioscoop...
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: portrait, color, sophia, loren, necklace, dress, red, front, actress, cinema, actress
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| voorkant | front |
| actrice | actress |
| bioscoop | cinema |
| loren | loren |
NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Dee Dee Bridgewater in een jurk met bloemenprint.
EN The portrait of American jazz singer Dee Dee Bridgewater in a floral print dress.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| portret | portrait |
| amerikaanse | american |
| jurk | dress |
| zangeres | singer |
NL Wilt Chamberlain in de jurk van de Harlem...door Imago Images - Everett Collectionvan
EN Earvin Magic Johnson plays basketball for Everett High...by Imago Images - ZUMA Wirefrom
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
NL Sabrina, door Billy Wilder met Audrey Hepburn (Givenchy-jurk), 1954
EN Sabrina, by Billy Wilder with Audrey Hepburn (Givenchy dress), 1954
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| billy | billy |
| jurk | dress |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gewaagde hepburn, film, sabrina, billy wilder, jurk, schoonheid, mooi, givenchy, auto, zwart en wit
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: audrey hepburn, movie, sabrina, billy wilder, dress, beauty, beautiful, givenchy, car, black and white
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| film | movie |
| billy | billy |
| jurk | dress |
| schoonheid | beauty |
| mooi | beautiful |
| auto | car |
NL Daardoor heb je meer beweging nodig in de foto’s, zodat je het ontwerp van de jurk goed kunt zien
EN Therefore, more movement is required in the images, to show off the design of the dress
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beweging | movement |
| nodig | required |
| foto | images |
| jurk | dress |
NL Focus op de jurk van de dames van vandaag.
EN Focus on the dress for today's women.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| focus | focus |
| jurk | dress |
| dames | women |
| vandaag | today |
NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest
EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zacht | soft |
| jurk | dress |
NL Marine jurk met rits en strik in taille
EN Navy zip-up dress with bow on waist
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw
EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| ikks | ikks |
| jurk | dress |
| opnieuw | new |
| geeft | gives |
| rock | rock |
| chique | chic |
| aangepast | suit |
NL Elke jurk wordt ontworpen om comfort en stijl te bieden in het dagelijks leven.
EN Each woman?s dress is designed for daily comfort and style.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| dagelijks | daily |
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kort | short |
| effen | plain |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| zomer | summer |
| jurk | dress |
NL , of gekleder, met een jurk. Wilt u uw zomergarderobe wat kleur geven, kies dan voor een trench in lichtbruin of donkerroze.
EN , or a smarter one with a dress. To add a touch of colour to your summer wardrobe, opt for the trench in the brown or pink shades.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
| jurk | dress |
| kies | opt |
NL Voor een bohemian allure kiezen we een getailleerde jurk met bladprint die we dragen met een leren tas van de collectie IKKS Women
EN For a boho look, choose a foliage-print dress with a tailored fit, worn with a leather bag from the IKKS Women collection
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kiezen | choose |
| jurk | dress |
| tas | bag |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| women | women |
NL Voor meer een rock-accent, gaan we voor de jurk met print en micro-doodshoofden, uitgevoerd in 2 kleuren, klaproosrood of zwart, die we combineren met een
EN For more of a rock touch, opt for the dress with micro-skull print, available in 2 shades, poppy red or black, paired with a
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| of | or |
NL De zwarte jurk by IKKS, een model voor elk silhouet.
EN The black dress by IKKS: a cut for every figure.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zwarte | black |
| jurk | dress |
| ikks | ikks |
NL Te dragen met een rechte jurk in een urban en chique stijl of met een
EN Wear them with a straight dress for an urban chic feel, or with
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dragen | wear |
| rechte | straight |
| jurk | dress |
| chique | chic |
| of | or |
NL In een bohemian chic sfeer kiezen we voor het halflange witte vest dat we dragen met een jurk en een leren damestas, type schoudertas
EN For a boho-chic feel, go for the white cardigan with its mid-length cut, which we wear with a dress and a women's leather shoulder bag
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| chic | chic |
| we | we |
| witte | white |
| dragen | wear |
| jurk | dress |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| rock | rock |
| riem | belt |
| laarzen | boots |
| lyocell | lyocell |
| look | look |
| jurk | dress |
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| look | look |
| kies | choose |
| jurk | dress |
| kraag | neck |
| jasje | jacket |
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouwelijk | feminine |
| codes | codes |
| stukken | pieces |
| ook | also |
| jurk | dress |
| stijl | look |
NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!
EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| trui | sweater |
| jurk | dress |
| sneakers | trainers |
| casual | casual |
| look | look |
| rok | skirt |
| favoriete | favourite |
NL Marine jurk met rits en strik in taille I.Code
EN I.Code navy zip-up dress with bow on waist
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
| i | i |
| code | code |
NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters
EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
| kaki | khaki |
| witte | white |
| sneakers | trainers |
NL en een lossere look bij een marineblauwe jurk
EN look amazing, and gives a navy blue dress a more casual look
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| look | look |
| jurk | dress |
NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.
EN are also an indispensable accessory to make a dress look great. Try coloured, sequinned or even printed ones that will go perfectly with a plain coloured dress! See the wide choice of girls? dresses available for ages 3 to 12.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onmisbaar | indispensable |
| accessoire | accessory |
| gekleurde | coloured |
| effen | plain |
| jurk | dress |
| keuze | choice |
| jaar | ages |
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| onmisbare | essential |
| meisjes | girl |
| garderobe | wardrobe |
| collectie | collection |
| way | way |
| stijlen | styles |
| item | item |
NL Middenrode 2 in 1 jurk print en T-shirt meisjes
EN Girls' medium red 2-in-1 printed dress and T-shirt
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| in | in |
| jurk | dress |
| en | and |
| t-shirt | shirt |
| meisjes | girls |
NL of een jurk met schouderbandjes om de hitte van de zomer te weerstaan. De outfit wordt compleet met
EN , and a strappy dress that's perfect for those hot summer days. Complete the outfit with a coat and knitted tights if it's cold, or sandals and a hat for warmer weather.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| of | or |
| jurk | dress |
| outfit | outfit |
NL De jurk blijft, zowel zomer als winter, een topstuk in de garderobe van de kleine meisjes
EN In summer and winter, dresses are a key piece in our little girl?s wardrobe
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| garderobe | wardrobe |
| kleine | little |
| meisjes | girl |
NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look
EN The tulle dress, an IKKS signature: Each season, IKKS has at least one style of tulle dress in the collection, for an adorable, sophisticated look
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| ikks | ikks |
| seizoen | season |
| look | look |
NL Eens de jurk aan, worden kleine meisjes direct ondergedompeld in een magische wereld
EN As soon as little girls put on the tutu dress they are instantly plunged into a magical world
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| kleine | little |
| meisjes | girls |
| magische | magical |
| wereld | world |
NL Trompe-l'oeil jurken, een compromis tussen jurk en rok: IKKS speelt de ondeugende kaart met zijn trompe-l'oeil effect jurken die een geprinte uitlopende rok en een effen jersey top combineren
EN Trompe-l??il dresses, halfway between a dress and a skirt: IKKS plays the mischievous card with its trompe-l??il effect dresses, which combine a flared printed skirt with a plain jersey top
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurken | dresses |
| jurk | dress |
| rok | skirt |
| ikks | ikks |
| kaart | card |
| effect | effect |
| effen | plain |
| top | top |
| combineren | combine |
| jersey | jersey |
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters
EN Ecru checked ruffled shirt-dress Powder pink hooded padded jacket Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jas | jacket |
| omkeerbare | reversible |
| legging | leggings |
| ecru | ecru |
NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru Gebroken wit jasje in kunstbont
EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi Off-white lurex striped and ecru socks Off-white faux fur jacket
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zacht | soft |
| sokken | socks |
| jasje | jacket |
| jurk | dress |
| lurex | lurex |
| ecru | ecru |
NL Je smoking of jurk mag niet ontbreken tijdens de feestelijke gala-avond
EN Your tuxedo or dress should not be missing during the festive gala night
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| mag | should |
| de | the |
| je | your |
| gala | gala |
| avond | night |
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard 3424829 Stockfoto
EN Woman in dress riding on a brown horse 3424829 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouw | woman |
| jurk | dress |
| rijden | riding |
| op | on |
| bruin | brown |
| paard | horse |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard Pro Foto
EN Woman in dress riding on a brown horse Pro Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouw | woman |
| jurk | dress |
| rijden | riding |
| bruin | brown |
| paard | horse |
| foto | photo |
NL vrouw in witte hoed en jurk staat met open armen 1229344 Stockfoto
EN Woman in white hat and dress stands with open arms 1229344 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouw | woman |
| witte | white |
| hoed | hat |
| jurk | dress |
| staat | stands |
| armen | arms |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw in witte hoed en jurk staat met open armen Gratis Foto
EN Woman in white hat and dress stands with open arms Free Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouw | woman |
| witte | white |
| hoed | hat |
| jurk | dress |
| staat | stands |
| armen | arms |
| foto | photo |
NL gratis gelukkige vrouw in een rode jurk genieten van de natuur 1622607 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Free Happy Woman in a Red Dress Enjoying Nature 1622607 Stock Video at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gratis | free |
| vrouw | woman |
| rode | red |
| jurk | dress |
| natuur | nature |
| videoclips | video |
NL Jurk van aantekeningen als afsluiting studietijd
EN Dress of notes to remember student days
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| aantekeningen | notes |
NL Draag de cowboylaarzen met een jurk of jeans om uw hele garderobe een nieuwe draai te geven
EN Western-style boots to pair with a dress or jeans to add a twist to your wardrobe
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jurk | dress |
| of | or |
| jeans | jeans |
| uw | your |
| garderobe | wardrobe |
| draai | twist |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
jurk marine jurk pinstripes rechte jurk witte jurk zwarte jurk ecru trui jurk marine jurk elke jurk ecru jurk rode jurk lange getailleerde jurk korte jurk zwarte voile jurk lange voile jurk voile jurk getailleerde jurk tricot jurk code jurk jurk print jurk en sneakers marineblauwe jurk prachtige jurk jurk met kant sexy satijnen jurk beige jurk v geborduurde witte jurk vloeiende getailleerde jurk bedrukte jurk tule jurk jurk met korte compromis tussen jurk middenrode in jurk jurk die blauw vrouw in jurk givenchy jurk gebloemde babydoll jurk effen jurk girly tutu jurk trendy geprinte jurk
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური