დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "internationaal bekende klooster" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "internationaal bekende klooster" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

internationaal bekende klooster-ის თარგმანები

"internationaal bekende klooster" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

internationaal be community country environment global international internationally office world worldwide
bekende familiar famous known popular renowned well-known
klooster monastery

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან internationaal bekende klooster-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Het internationaal bekende klooster St

EN The internationally-renowned Convent of St

ჰოლანდიური ინგლისური
internationaal internationally
bekende renowned
st st

NL Het internationaal bekende klooster St

EN The internationally-renowned Convent of St

ჰოლანდიური ინგლისური
internationaal internationally
bekende renowned
st st

NL Wim Broers, eigenaar van het klooster Mariënburg, deed de zusters een belofte bij de aankoop van het klooster

EN Wim Broers, owner of the Mariënburg monastery, made a promise to the Sisters when they bought the monastery

ჰოლანდიური ინგლისური
eigenaar owner
klooster monastery
deed made
belofte promise
wim wim

NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live

EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo

ჰოლანდიური ინგლისური
of or
direct directly
bekende known
zoom zoom
teams teams
webex webex
youtube youtube

NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.

EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.

ჰოლანდიური ინგლისური
werd was
theater theatre
schrijver writer
hebben has
producties productions

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

ჰოლანდიური ინგლისური
verkopen sell
we we
design design
bekende famous
minder less
merken brands
tom tom

NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live

EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo

ჰოლანდიური ინგლისური
of or
direct directly
bekende known
zoom zoom
teams teams
webex webex
youtube youtube

NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

ჰოლანდიური ინგლისური
naam named
cloud cloud
drie three
of or
meer more
contactpersonen contacts
enterprise enterprise

NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live

EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo

ჰოლანდიური ინგლისური
of or
direct directly
bekende known
zoom zoom
teams teams
webex webex
youtube youtube

NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.

EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.

ჰოლანდიური ინგლისური
bekende known
protect protect
zelfs even
onbekende unknown
bedreigingen threats
jamf jamf
macos macos

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

ჰოლანდიური ინგლისური
verkopen sell
we we
design design
bekende famous
minder less
merken brands
tom tom

NL Bent u op zoek naar een design hanglamp van een bekende designer of van een bekend merk? In onze webshop treft u lampen aan van vrijwel alle bekende merken als het om lampen gaat. Zo bieden we onder andere hanglampen aan van

EN Are you looking for a design pendant light from a well-known designer or a well-known brand? In our webshop you will find lighting of almost all well-known

ჰოლანდიური ინგლისური
webshop webshop
lampen light
vrijwel almost
gaat will

NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.

EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.

ჰოლანდიური ინგლისური
uitzichten views
schotland scotland
minder lesser
landschap scenery

NL Wij vergelijken alle bekende en minder bekende autoverhuurders!

EN We compare all of the well known car hire firms - and many others!

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.

ჰოლანდიური ინგლისური
internationaal internationally
bekende renowned
bands bands

NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search

EN However, it can be difficult for bigger well-known brands operating internationally, like JYSK, to establish consistent and measurable effects from their online marketing investments, such as Google Search

ჰოლანდიური ინგლისური
moeilijk difficult
grotere bigger
merken brands
internationaal internationally
effecten effects
online online
google google
search search

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

ჰოლანდიური ინგლისური
internationaal internationally
bekende renowned
culturele cultural
stichting foundation
concerten concerts

NL In dit wijnbouwgebied wandel je langs de bekende Iselisberg naar het kartuizerklooster Ittingen in Warth, een cultureel centrum van internationaal belang.

EN In this vineyard region, you will hike alongside the well-known Iselisberg to the Kartause Ittingen in Warth, a Carthusian monastery and cultural centre of international importance.

ჰოლანდიური ინგლისური
cultureel cultural
centrum centre
internationaal international
belang importance

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter

EN The Rosengart Collection is of great importance because it houses two unique groups of works by Paul Klee and Pablo Picasso

ჰოლანდიური ინგლისური
is is

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

ჰოლანდიური ინგლისური
internationaal internationally
bekende renowned
culturele cultural
stichting foundation
concerten concerts

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

EN Performers include internationally renowned greats from the world of music as well as Swiss bands.

ჰოლანდიური ინგლისური
internationaal internationally
bekende renowned
bands bands

NL Mai 36 is gespecialiseerd in hedendaagse kunst en vertegenwoordigt zowel internationaal bekende kunstenaars als opkomende talenten

EN Mai 36 specialises in contemporary art and represents internationally renowned artists as well as emerging talent

ჰოლანდიური ინგლისური
in in
hedendaagse contemporary
kunst art
vertegenwoordigt represents
internationaal internationally
bekende renowned
kunstenaars artists
opkomende emerging
talenten talent
mai mai

NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.

EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs. 

ჰოლანდიური ინგლისური
netwerk network
creatieve creative
specialisten specialists
partners partners
rechtstreeks directly
werken work

NL We zijn het allemaal eens dat het internationaal aspect van internationaal hr-management (IHRM) een andere dimensie geeft aan de basistaken van hr. In deze optiek is het vanzelfsprekend dat we ook onze manier om hr-tools te beoordelen moeten herzien.

EN The fastest way to flexibility in your SME company: Read and learn that time registration is also relevant for you and how to choose the best solution and software.

ჰოლანდიური ინგლისური
manier way

NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.

EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs. 

ჰოლანდიური ინგლისური
netwerk network
creatieve creative
specialisten specialists
partners partners
rechtstreeks directly
werken work

NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een zelfverzekerd, internationaal, ruimdenkend team nodig

EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team

ჰოლანდიური ინგლისური
business business
internationaal global
dus so
team team

NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een gedurfd, internationaal, ruimdenkend team nodig

EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team

ჰოლანდიური ინგლისური
business business
internationaal global
dus so
team team

NL Het klooster van de Gobi-woestijndoor Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...van

EN The monastery of the Gobi desertby Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...from

ჰოლანდიური ინგლისური
klooster monastery
et et
bruno bruno

NL Common.Of Overnachten in een klooster

EN Common.Of Overnights in a monastery

ჰოლანდიური ინგლისური
common common
klooster monastery

NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.

EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options

ჰოლანდიური ინგლისური
moderne modern
klooster monastery
camping camping
zwitserland switzerland
verrassende surprising

NL Het museum omvat de kastelen Lenzburg, Wildegg, Hallwyl en Habsburg evenals het klooster Königsfelden. Elk van deze monumenten is een authentieke getuige van een lange geschiedenis.

EN The museum includes the castles of Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, the monastery of Königsfelden as well as as the Legionnaire's Path. Each of these monuments is an authentic witness to a long history.

ჰოლანდიური ინგლისური
museum museum
omvat includes
kastelen castles
klooster monastery
monumenten monuments
getuige witness
lange long
geschiedenis history

NL Het klooster van Müstair staat zelfs op de lijst van wereldcultuurerfgoed van UNESCO.

EN The Convent of St John at Müstair is a UNESCO World Heritage Site, for example.

ჰოლანდიური ინგლისური
unesco unesco

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

EN Stays in Swiss Alpine Club huts, accommodation for groups, monasteries or farmhouses. Here you'll find the right dwelling-place for every taste.

ჰოლანდიური ინგლისური
of or
smaak taste
is find

NL Maar hoe is de kaas aan die naam gekomen? Het is een feit dat de monniken van het klooster van Bellelay vroeger hun belastingen met kaas betaalden

EN But how did the cheese get this name? The fact is that the monks of the Belllelay Monastery used to pay their taxes in cheese

ჰოლანდიური ინგლისური
kaas cheese
naam name
feit fact
klooster monastery
vroeger used
belastingen taxes

NL werden de monniken van het klooster van Bellelay voor het eerst genoemd in verband met kaas. 

EN the monks of Bellelay Monastery were first mentioned in connection with cheese. 

ჰოლანდიური ინგლისური
werden were
klooster monastery
genoemd mentioned
verband connection
kaas cheese

NL Het Ittinger Museum en het Kunstmuseum Thurgau vormen de kern van het conferentie- en cultuurcentrum Kartause Ittingen. In het idyllisch gelegen voormalige klooster bij Frauenfeld in het kanton Thurgau leefden eeuwenlang gemeenschappen van monniken.

EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.

ჰოლანდიური ინგლისური
museum museum
kern heart
gelegen located
voormalige former
klooster monastery
kanton canton
gemeenschappen communities
conferentie conference

NL Tegenwoordig is het klooster uitgegroeid tot een culinaire en culturele belevenisbestemming

EN The monastery has since become a favoured destination for culinary and cultural experiences

ჰოლანდიური ინგლისური
klooster monastery
culinaire culinary
culturele cultural

NL Voormalig klooster, gelegen in het Thur stroomgebied op slechts enkele minuten afstand van Frauenfeld en het Bodenmeer.

EN A former monastery set in the Thur landscape and just a few minutes away from Frauenfeld and Lake Constance.

ჰოლანდიური ინგლისური
voormalig former
klooster monastery
gelegen set
slechts just
minuten minutes

NL Architectonische eenheid. De bouw ervan gaat terug naar het begin van de twaalfde eeuw. Het slot is nu zetel van de kantonsregering. Fraai klooster, heerlijk uitzicht vanaf de voorplaats van de stiftskerk.

EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.

NL Het klooster behoort tot de orde van de Cisterciënzer monniken en ligt op 7 km van Freiburg.

EN In St. Gallen you'll find history at every turn. The city's landmark is the Convent of St. Gall with its Baroque cathedral. The convent, including the library and monastery archives, was added to the Unesco World Heritage List in 1983.

ჰოლანდიური ინგლისური
klooster monastery

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

ჰოლანდიური ინგლისური
klooster monastery
onderhoudt maintains
tuin garden
hele whole
hotel hotel

NL Voormalig Benedictijnen klooster aan de rand van een klein dorp vlakbij de Rijn

EN A former Benedictine monastery on the outskirts of a small village close to the Rhine

ჰოლანდიური ინგლისური
voormalig former
klooster monastery
klein small
dorp village
rijn rhine

NL Optioneel kan men rondleidingen boeken door het klooster en gebruik maken van het cursusprogramma

EN Option to book guided monastery tours and use the course programme

ჰოლანდიური ინგლისური
rondleidingen tours
boeken book
klooster monastery

NL Dit voormalige klooster uit 1185 met geweldig uitzicht op de Alpen is centraal gelegen tussen Zürich, Zug en Luzern

EN The former monastery dating from 1185, centrally situated between Zurich, Zug, and Lucerne, offers a magnificent view of the alps

ჰოლანდიური ინგლისური
voormalige former
klooster monastery
uitzicht view
centraal centrally
gelegen situated
zürich zurich
zug zug
luzern lucerne

NL Ik kan het in deze vorm zeker aanraden, het Chorin klooster is sowieso altijd een hoogtepunt aan het einde van een tour.

EN I can definitely recommend it in this form, the Chorin Monastery at the end of a tour is always a highlight anyway.

ჰოლანდიური ინგლისური
aanraden recommend
klooster monastery
sowieso anyway
altijd always
hoogtepunt highlight
tour tour

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

ჰოლანდიური ინგლისური
klooster monastery
gevolgd followed
leidt leads
bos forest
dorp village
tour tour
bereikt reached

NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen

EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength

ჰოლანდიური ინგლისური
conferentie conference
klooster monastery
verscheidenheid variety
nodigt invites
ontsnappen escape
dagelijks everyday
leven life
batterijen batteries
laden recharge
plek place
vrede peace
nieuwe new
kracht strength

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან