NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
თარგმნეთ "highlights en doorhalen" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "highlights en doorhalen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
highlights en doorhalen-ის თარგმანები
"highlights en doorhalen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| highlights | highlights |
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან highlights en doorhalen-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Sonix's online platform allows you to keep all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location so that anyone can access anytime from anywhere.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| platform | platform |
| sonix | sonix |
| bewerkingen | edits |
| centrale | central |
| locatie | location |
| overal | anywhere |
| toegang | access |
| highlights | highlights |
NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.
EN Remove the tedious and time-consuming back-and-forth process between storyteller and audio engineer by having all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwijder | remove |
| proces | process |
| bewerkingen | edits |
| centrale | central |
| audio | audio |
| ingenieur | engineer |
| highlights | highlights |
NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.
EN Sonix's online platform allows you to keep all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location so that anyone can access anytime from anywhere.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| platform | platform |
| sonix | sonix |
| bewerkingen | edits |
| centrale | central |
| locatie | location |
| overal | anywhere |
| toegang | access |
| highlights | highlights |
NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.
EN Remove the tedious and time-consuming back-and-forth process between storyteller and audio engineer by having all your edits, highlights, and strikethroughs in one central location.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verwijder | remove |
| proces | process |
| bewerkingen | edits |
| centrale | central |
| audio | audio |
| ingenieur | engineer |
| highlights | highlights |
NL 2019 Donruss Highlights kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Donruss Highlights American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2019 Donruss Highlights card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Donruss Highlights Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| highlights | highlights |
NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.
EN Crystal walks you through the six key features of our editor: Create a new speaker, find and replace, highlighting & strikethrough, realign timecodes, preferences, and shortcut keys.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| functies | features |
| editor | editor |
| maak | create |
| luidspreker | speaker |
| zoek | find |
| voorkeuren | preferences |
NL Moet je een zin wijzigen? Gebruik doorhalen.
EN Need to redact a sentence? Use strikethrough.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zin | sentence |
| gebruik | use |
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| transcript | transcript |
| bewerkingen | edits |
| exporteren | export |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| xml | xml |
| bestand | file |
NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| exporteren | export |
| uw | your |
| transcript | transcript |
| bewerkingen | edits |
| x | x |
| bestand | file |
NL Crystal begeleidt u door de zes belangrijkste functies van onze editor: Maak een nieuwe luidspreker, zoek en vervang, highlighting & doorhalen, herlijn tijdcodes, voorkeuren en sneltoetsen.
EN Crystal walks you through the six key features of our editor: Create a new speaker, find and replace, highlighting & strikethrough, realign timecodes, preferences, and shortcut keys.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| functies | features |
| editor | editor |
| maak | create |
| luidspreker | speaker |
| zoek | find |
| voorkeuren | preferences |
NL Moet je een zin wijzigen? Gebruik doorhalen.
EN Need to redact a sentence? Use strikethrough.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zin | sentence |
| gebruik | use |
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| transcript | transcript |
| bewerkingen | edits |
| exporteren | export |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| xml | xml |
| bestand | file |
NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| exporteren | export |
| uw | your |
| transcript | transcript |
| bewerkingen | edits |
| x | x |
| bestand | file |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Bekijk de highlights en ontdek andere interessante aankondigingen op ons Youtube kanaal
EN Watch the highlights and other exciting anouncements on our Youtube channel
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bekijk | watch |
| andere | other |
| op | on |
| ons | our |
| youtube | youtube |
| kanaal | channel |
| highlights | highlights |
NL Tot -80% & -15% EXTRA korting op Season Highlights!*
EN Up to -80% discount & -15% EXTRA off Season Highlights!*
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| korting | discount |
| season | season |
| highlights | highlights |
NL U wilt spannende highlights in Luxemburg leren kennen? De LuxembourgCard is uw perfecte reisbegeleider. Koop uw LuxembourgCard online!
EN Keen to discover exciting highlights in Luxembourg? The LuxembourgCard is your perfect travel companion. Buy your LuxembourgCard online!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| in | in |
| luxemburg | luxembourg |
| de | the |
| is | is |
| uw | your |
| perfecte | perfect |
| koop | buy |
| online | online |
| highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.
EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| elders | elsewhere |
| culturele | cultural |
| highlights | highlights |
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| uitstapjes | excursions |
| natuur | nature |
| highlights | highlights |
NL Een hulpmiddel om uw highlights absoluut onder controle te hebben
EN A tool to take absolute control of your highlights
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| uw | your |
| absoluut | absolute |
| controle | control |
| hebben | take |
| highlights | highlights |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| sport | sport |
| voeg | add |
| laat | let |
| komoot | komoot |
| perfecte | perfect |
| start | starting |
| highlights | highlights |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kun | can |
| prachtige | great |
| zo | like |
NL Je favoriete Tours en Highlights altijd bij de hand
EN Conveniently bundle your favorite Tours and Highlights
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| je | your |
| highlights | highlights |
NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| handige | handy |
| collecties | collections |
| delen | share |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Bundel je favoriete Tours en Highlights in handige Collecties.
EN Conveniently bundle your favorite Tours and Highlights.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bundel | bundle |
| favoriete | favorite |
| en | and |
| je | your |
| highlights | highlights |
NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.
EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| collecties | collections |
| terugvinden | find |
| delen | share |
| highlights | highlights |
NL Hoe embed je Tours, Highlights, Collecties en profielen op WordPress websites?
EN How to embed Tours, Highlights, Collections and profiles on sites built with WordPress
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| collecties | collections |
| profielen | profiles |
| wordpress | wordpress |
| websites | sites |
| highlights | highlights |
NL Komoot is een plek waar avonturiers veilig hun ervaringen en Highlights met elkaar kunnen delen
EN Komoot is a place where adventurers and communities can safely share their experiences and Highlights with each other
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| komoot | komoot |
| plek | place |
| waar | where |
| veilig | safely |
| ervaringen | experiences |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| delen | share |
| highlights | highlights |
NL op komoot zodat anderen hun Highlights ook kunnen ervaren.
EN on komoot so others can experience their Highlights, too.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | others |
| kunnen | can |
| ervaren | experience |
| highlights | highlights |
NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| plekken | places |
| highlights | highlights |
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| altijd | always |
| delen | share |
| plekken | spots |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Markeer de beste Highlights langs een bepaalde route en upload prachtige foto’s en handige tips om anderen te inspireren om ze ook te bezoeken.
EN Log the best Highlights along a given route, and upload beautiful photos and insightful tips to inspire others to check them out, too.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| upload | upload |
| prachtige | beautiful |
| tips | tips |
| anderen | others |
| highlights | highlights |
NL Het delen van de beste plekken als Highlights
EN Sharing the best spots as Highlights for the world to see
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| delen | sharing |
| plekken | spots |
| highlights | highlights |
NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.
EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| heeft | has |
| alpine | alpine |
| klassiekers | classics |
| bieden | offer |
| adelboden | adelboden |
| st | st |
| moritz | moritz |
| wengen | wengen |
| op | top |
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tour | tour |
| zwitserland | switzerland |
| reis | journey |
| highlights | highlights |
NL De app VisitLuxembourg is de perfecte reisbegeleider voor uw verblijf in Luxemburg. Veel tips, tourensuggesties en grote en kleine highlights, alles in één app.
EN The VisitLuxembourg app is the ideal travel companion to accompany you on your visit to Luxembourg. Lots of tips, suggestions for tours and countless highlights of the country, all in one app.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| verblijf | visit |
| luxemburg | luxembourg |
| highlights | highlights |
NL #KULTRUHR | Highlights & evenementen in het Ruhrgebied | Ruhr Tourismus
EN #KULTRUHR | Highlights & events in the Ruhr Valley | Ruhr Tourismus
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| evenementen | events |
| highlights | highlights |
NL Andere highlights die Babst noemde, zijn onder meer de lage prijs van Splashtop in vergelijking met andere producten voor remote access, en de betrouwbaarheid van Splashtop ondanks de reken-intensieve applicaties die studenten op afstand gebruiken
EN Other highlights Babst mentioned include Splashtop’s low price when compared to other remote access products, and the reliability of Splashtop despite the resource-intensive applications students were accessing remotely
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| prijs | price |
| splashtop | splashtop |
| vergelijking | compared |
| access | access |
| betrouwbaarheid | reliability |
| studenten | students |
| highlights | highlights |
NL Ook highlights langs de meeroever zijn de zomerse musicaluitvoeringen van de Thuner meerfestivals
EN Other highlights along the lakeshore include the musical performances in summer of the ‘Thuner Seespiele’ (Lake Thun Festival)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zomerse | summer |
| highlights | highlights |
NL Panoramaroutes hebben in Zwitserland een lange traditie en behoren tot de grootste highlights van het land
EN Switzerland's panorama train routes are among the most beautiful rail routes in the world
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| land | world |
NL Boeiende, uitvoerige informatie over de Schilthorn, met highlights en de belangrijkste feiten en cijfers, hier downloaden: Brochure (PDF)
EN Download exciting and extensive information about Schilthorn, featuring highlights along with key facts and figures, here: PDF brochure
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| hier | here |
| downloaden | download |
| brochure | brochure |
| highlights | highlights |
NL Wie het liever wat makkelijker heeft, rijdt met de Rhätische Bahn naar de mooiste highlights van Graubünden of laat zich per tandradbaan naar de kleurrijke bloemen op de Schynige Platte brengen
EN If you prefer to travel in a little more comfort, take the Rhaetian Railway to Graubünden’s beauty spots or let the cog railway transport you to the floral magnificence of Schynige Platte
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| laat | let |
| bloemen | floral |
NL Meer info over: Architectural Highlights
EN Find out more about: Architectural Highlights
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| highlights | highlights |
NL Meer info over: + Architectural Highlights
EN Find out more about: + Architectural Highlights
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| highlights | highlights |
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| snelwegen | motorways |
| worden | are |
| highlights | highlights |
NL Geen wonder dat er een hele reeks highlights is: de meer dan 100 jaar oude, luxueuze architectuur, prachtige suites met uitzicht op het meer van St
EN So as you’d expect, the highlights seem endless: luxurious architecture that is over 100 years old, exquisite suites with views of Lake St
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oude | old |
| architectuur | architecture |
| prachtige | exquisite |
| uitzicht | views |
| highlights | highlights |
| suites | suites |
| st | st |
NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.
EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bewerkingen | edits |
| centrale | central |
| locatie | location |
| redacteuren | editors |
| producenten | producers |
| medewerkers | staff |
| pagina | page |
| highlights | highlights |
NL Hierbij deel ik mijn highlights van de pitches, keynotes, andere gedeelde ervaringen en vragen uit het publiek.
EN Just some examples of 50 innovative applications that were shown on 2 October 2014 during the The Big Future of Data event of the COMMIT/ research programme.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
highlights en doorhalen doorhalen voeg highlights toe highlights highlights prachtige persoonlijke highlights favoriete highlights verzameling highlights hieronder culturele highlights beste highlights highlights bundelen highlights langs mooiste highlights highlights van zwitserland bovendien highlights mooiste highlights tijdens voeg highlights populairste highlights helpt gdpr highlights compilatie van highlights rijgt de highlights highlights van graubünden season highlights highlights en markeringen highlights van dec highlights of collecties highlights met natuurmomenten zurich city highlights highlights te publiceren enkele highlights tours en highlights highlights die babst gdpr highlights raadplegen opvallende highlights werden wilt spannende highlights
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური