NL Of u nu naar de grote wedstrijd kijkt of een filmavond organiseert, de PULSE SOUNDBAR 2i brengt uw favoriete films en sporten tot leven in rijke, filmische details
თარგმნეთ "grote wedstrijd kijkt" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "grote wedstrijd kijkt" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
grote wedstrijd kijkt-ის თარგმანები
"grote wedstrijd kijkt" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან grote wedstrijd kijkt-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Whether you’re watching the big game or hosting a movie night, the PULSE SOUNDBAR 2i brings your favorite movies and sports to life in rich, cinematic detail
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| grote | big |
| soundbar | soundbar |
| brengt | brings |
| favoriete | favorite |
| sporten | sports |
| leven | life |
| rijke | rich |
| details | detail |
| wedstrijd | game |
NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.
EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| museum | museum |
| toont | shows |
| historie | history |
| ontwikkeling | development |
| internationale | international |
| voetbal | football |
| grote | major |
| ook | also |
| leven | lives |
| mensen | people |
| verrijkt | enriched |
| interessante | fascinating |
NL Afhankelijk van de omvang van de slaapkamer doet u er ‘s morgens uw haar en kijkt u in de grote spiegel of de kledingkeuze voor vandaag wel passend is
EN Depending on the size of the bedroom, you do your hair there in the morning and look in the large mirror to see whether the clothes you have chosen for today are suitable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| spiegel | mirror |
| vandaag | today |
| passend | suitable |
NL Hierbij kijkt ze niet alleen naar mediawaarde, maar probeert ze inzichtelijk te maken hoe de sponsorship van internationale merken en grote sportorganisaties gevoelens, houding en gedrag beïnvloedt.
EN The result is the #Heteerstebiertje (the First Beer) campaign.
NL Afhankelijk van de omvang van de slaapkamer doet u er ‘s morgens uw haar en kijkt u in de grote spiegel of de kledingkeuze voor vandaag wel passend is
EN Depending on the size of the bedroom, you do your hair there in the morning and look in the large mirror to see whether the clothes you have chosen for today are suitable
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| spiegel | mirror |
| vandaag | today |
| passend | suitable |
NL Als Projectmanager Wholesale kijkt hij onder andere hoe de dienstverlening van de bank aan grote bedrijven in de toekomst verandert
EN As Project Manager Wholesale he looks at how the bank?s services to large companies will change in the future
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kijkt | looks |
| hij | he |
| dienstverlening | services |
| bank | bank |
| grote | large |
| verandert | change |
NL De Alpina Hütte is een gezellig bergrestaurant op de plaatselijke berg van St. Moritz, de Corviglia. De rustieke hut staat op een grote rots direct boven St. Moritz en kijkt uit over het prachtige Engadin.
EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gezellig | cozy |
| plaatselijke | local |
| hut | hut |
| grote | large |
| rots | rock |
| direct | directly |
| kijkt | looks |
| prachtige | beautiful |
| alpina | alpina |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL De Lobby Lounge is dé plek om te ontspannen en te genieten van zelfgemaakte delicatessen en door de grote ramen kijkt u uit op een groene oase van rust. 's Middags kunt u kijken naar een muzikaal optreden onder het genot van een Parijse High Tea.
EN Lobby Lounge is the perfect place to relax and enjoy homemade delicacies with its large windows that open onto a halo of green and calm. To Indulge in our afternoon Parisian high-Tea with Musical show.
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | and |
| sterke | strong |
| grote | large |
| zegt | says |
| sitecore | sitecore |
| episerver | episerver |
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kanalen | channels |
| betekent | means |
| power | power |
| ingeschakeld | enabled |
NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| feite | fact |
| je | you |
| gekochte | bought |
| sectie | section |
| amazon | amazon |
| zul | will |
| mensen | people |
| maanden | months |
NL En het is tijdrovend voor hun ontwerpers om zelfs kleine veranderingen aan te brengen als je kijkt naar het volume van de assets die nodig zijn om naar de markt te gaan.
EN And it’s time-consuming for their designers to make even small changes when you consider the volume of assets needed to go to market.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| kleine | small |
| veranderingen | changes |
| volume | volume |
| assets | assets |
NL Bynder kijkt naar mogelijkheden om te integreren met andere systemen en realiseert zich dat dit de toekomst is
EN Bynder looks at features for integrating with other systems, realizing this is the future
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kijkt | looks |
| mogelijkheden | features |
| integreren | integrating |
| systemen | systems |
NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice
EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| website | website |
| servers | servers |
| downtime | downtime |
NL Kijkt u binnenkort weer voor meer nieuws over Global en Regional Council.
EN Check back soon for new Global and Regional Councils news.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| global | global |
| en | and |
| regional | regional |
NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over ARC.
EN Check back soon for more ARC news.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| nieuws | news |
| arc | arc |
NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over EMEARC.
EN Check back soon for more EMEARC news.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| nieuws | news |
NL Kijkt u binnenkort weer voor nieuws over APRC.
EN Check back soon for more APRC news.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| nieuws | news |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL Avento kijkt verder dan het leveren van een CRM-systeem. We zijn uw CRM-partner en gaan voor een ‘serieuze relatie’. Dit houdt in dat we het u zo aangenaam mogelijk maken.
EN Explorer of new horizons and pioneer in digital transformation, that is Avento. We want customers to get on the road and use our CRM Field-solutions effectively and fearlessly in their working environment.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| avento | avento |
| crm | crm |
NL Het team neemt drie willekeurige interacties van elke agent per week en beoordeelt deze, en kijkt tegelijk naar ontbrekende elementen in het Helpcenter
EN The team takes three random interactions for each agent per week and grades them, while also looking for missing elements in the help centre
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| neemt | takes |
| willekeurige | random |
| interacties | interactions |
| agent | agent |
| ontbrekende | missing |
| elementen | elements |
NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan. Door de replay opnieuw te gebruiken, bespaar je tijd en zet je binnen 5 minuten een webinar op. Inspireer mensen over de hele wereld met jouw kennis!
EN Does your target audience like watching series? Then offer your content on-demand. Re-using the replay will save you time and set up your webinar within 5 minutes. Inspire people all over the world with your knowledge!
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| series | series |
| bied | offer |
| aanvraag | demand |
| bespaar | save |
| webinar | webinar |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| problemen | problems |
| optreden | occur |
| correct | correctly |
| offline | offline |
| enz | etc |
| hostwinds | hostwinds |
NL Doordat oorzaakanalyse verder kijkt dan oppervlakkig oorzaak en gevolg, kan het laten zien waar processen of systemen hebben gefaald of wat het probleem in eerste instantie heeft veroorzaakt.
EN Looking beyond superficial cause and effect, RCA can show where processes or systems failed or caused an issue in the first place.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gevolg | effect |
| probleem | issue |
| heeft | place |
| veroorzaakt | caused |
NL Hoe kijkt een Netflix-regisseur naar een scène? Michiel ten Horn vertelt hoe hij elk shot ontwerpt
EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A
NL Toch? Wie goed kijkt ontdekt dat het in werkelijkheid een rommeltje is op die bordjes: verschillende lettertypes, provisorisch overplakt met tape met daarop nieuwe letters
EN As the VP of experience design at Zillow, he brings over 20 years of strategic thinking, imagining, and making to revolutionize the process of buying or selling your home
NL De Ermitage in Arlesheim kijkt terug op meer dan 200 jaar turbulente geschiedenis
EN Villa Negroni is one of Ticino?s most important villas
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera 1457217 Stockfoto
EN Man with crossed arms looks seriously at the camera 1457217 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| man | man |
| armen | arms |
| kijkt | looks |
| serieus | seriously |
| camera | camera |
| stockfoto | stock photo |
NL man met gekruiste armen kijkt serieus naar de camera Gratis Foto
EN Man with crossed arms looks seriously at the camera Free Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| man | man |
| armen | arms |
| kijkt | looks |
| serieus | seriously |
| camera | camera |
| foto | photo |
NL duivelsvrouw die aan de tafel zit naast een pompoen en glimlachend naar de camera kijkt 3491381 Stockfoto
EN Devil woman sitting at the table next a pumpkins and smiling looking at the camera 3491381 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tafel | table |
| zit | sitting |
| camera | camera |
| stockfoto | stock photo |
NL duivelsvrouw die aan de tafel zit naast een pompoen en glimlachend naar de camera kijkt Gratis Foto
EN Devil woman sitting at the table next a pumpkins and smiling looking at the camera Free Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tafel | table |
| zit | sitting |
| camera | camera |
| foto | photo |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| spiegel | mirror |
| mooi | beautiful |
| meisje | girl |
| kamer | room |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
| stockfoto | stock photo |
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| spiegel | mirror |
| mooi | beautiful |
| meisje | girl |
| kamer | room |
| lifestyle | lifestyle |
| concept | concept |
NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar 2398683 Stockfoto
EN Woman looking out window with a business meeting behind her 2398683 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouw | woman |
| raam | window |
| zakelijke | business |
| bijeenkomst | meeting |
| achter | behind |
| haar | her |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw kijkt uit raam met een zakelijke bijeenkomst achter haar Pro Foto
EN Woman looking out window with a business meeting behind her Pro Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vrouw | woman |
| raam | window |
| bijeenkomst | meeting |
| achter | behind |
| haar | her |
| foto | photo |
NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt 3341120 Stockfoto
EN Back view of young woman looking at the cityscape 3341120 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| stockfoto | stock photo |
NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt Pro Foto
EN Back view of young woman looking at the cityscape Pro Photo
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| foto | photo |
NL achteraanzicht van een jonge vrouw die naar het stadsbeeld kijkt 3341091 Stockfoto
EN Back view of young woman looking at the cityscape 3341091 Stock Photo at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| stockfoto | stock photo |
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje 2905121 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl 2905121 Stock Video at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| man | man |
| luistert | listens |
| uitleg | explanation |
| meisje | girl |
| videoclips | video |
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje Pro video
EN Man watches chessboard and listens to explanation of girl Pro Video
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| man | man |
| luistert | listens |
| uitleg | explanation |
| meisje | girl |
| video | video |
NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat 3362490 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Close up of girl looking into lens smiling and talking 3362490 Stock Video at Vecteezy
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| meisje | girl |
| lens | lens |
| videoclips | video |
NL close-up van meisje dat in de lens kijkt en lacht en praat Pro video
EN Close up of girl looking into lens smiling and talking Pro Video
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| meisje | girl |
| lens | lens |
| video | video |
NL Als je even kijkt naar de eerder genoemde snelkoppelingen: na het invoeren van de code, klik op de ?
EN If you look at the shortcut buttons we mentioned earlier: after entering the code, click the ?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eerder | earlier |
| invoeren | entering |
| code | code |
| klik | click |
NL Als je naar de directory structuur van jouw QNAP kijkt, dan zou je kunnen denken dat de ?root? van alle shares ideal zou zijn ? helaas komt dat met de nodige toegang en rechten problemen
EN When looking at the directory structure on your QNAP, this could be the ?root? of all your shares, but opening this as a shared folder comes with it?s own set of little issues
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| structuur | structure |
| root | root |
| directory | directory |
| qnap | qnap |
NL Als je vanuit een ander perspectief of een andere hoek kijkt, zul je zien dat er meer kansen en oplossingen zijn dan je in eerste instantie dacht.?
EN If you look from a different perspective or a different angle, you will see that there are actually more opportunities and solutions than you initially thought.?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| hoek | angle |
| kansen | opportunities |
| oplossingen | solutions |
NL Hij kijkt hierbij hoe de processen en de plantgroei verbeterd kunnen worden en of een investering hierbij kan helpen
EN He looks at how the processes and plant growth can be improved and whether an investment can help
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kijkt | looks |
| processen | processes |
| verbeterd | improved |
| investering | investment |
| helpen | help |
NL "Het hoofdkantoor van OCLC kijkt nu mee en hoort graag wat we nodig hebben, over hoe we het samen kunnen doen," vervolgt hij.
EN “OCLC is really eager to participate and to learn more about what we need, about how we can do it together,” he said.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| oclc | oclc |
| hij | he |
NL "De gebruikers krijgen beslist meer hits dan vroeger, en op een efficiëntere manier." Verder kijkt ze ernaar uit om automatische feeds van bezitsgegevens uit te breiden naar meer uitgevers
EN “The users are definitely getting more matches than they used to, and more efficiently.” And she looks forward to being able to expand automated holdings feeds to more publishers
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vroeger | used |
| kijkt | looks |
| automatische | automated |
| feeds | feeds |
| breiden | expand |
| uitgevers | publishers |
NL Het Vattenfall Solar Team kijkt tevreden terug op de eerste dag van de Solar Challenge Morocco
EN The Vattenfall Solar Team looks back on the first day of the Solar Challenge Morocco with satisfaction
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| solar | solar |
| team | team |
| kijkt | looks |
| vattenfall | vattenfall |
NL Toch kijkt team captain Christiaan Wiers met een goed gevoel terug op de eerste etappe
EN Nevertheless, team captain Christiaan Wiers looks back on the first stage with a good feeling
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| kijkt | looks |
| team | team |
| captain | captain |
| goed | good |
| gevoel | feeling |
| etappe | stage |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
wedstrijd internationale wedstrijd wedstrijd tegen grootste wedstrijd wedstrijd tegen frankrijk wedstrijd bekijken jouw wedstrijd wedstrijd tussen wedstrijd tussen ontwerpers wedstrijd te starten wedstrijd is vooruitbetaald fischerk hun wedstrijd wedstrijd voorbij is mijn wedstrijd wedstrijd geeft wedstrijd wildlife photographer wedstrijd tijdens johnson hun wedstrijd sands hun wedstrijd solutions hun wedstrijd justin hun wedstrijd roloff hun wedstrijd terry hun wedstrijd laurencehallier hun wedstrijd fll hun wedstrijd laur hun wedstrijd even wedstrijd wedstrijd beëindigd zamnesia merchandise wedstrijd wedstrijd tegen beveren voetbal wedstrijd samenvatting wedstrijd afgelopen voetbal wedstrijd commentaar mascotte wedstrijd taylorallantraining hun wedstrijd travisvr hun wedstrijd mikkiroo hun wedstrijd ibondi hun wedstrijd vriendschappelijke wedstrijd wedstrijd tussen frankrijk jeffderderiav hun wedstrijd ericdobbs hun wedstrijd vigilattemaui hun wedstrijd wedstrijd tegen denemarken wedstrijd van los win een wedstrijd wedstrijd tussen ac wedstrijd frankrijk wedstrijd van ajax wedstrijd rijden
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური