NL Krijg een bericht als er nieuwe afleveringen worden gepost.
თარგმნეთ "gepost" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "gepost" თარგმანი 42 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან gepost-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Get notified when new episodes are posted.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | when |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| gepost | posted |
NL Enkele van de meest populaire fotos die ooit op Instagram en Twitter zijn gepost
EN Some of the most popular pics ever posted to Instagram and Twitter
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| populaire | popular |
| ooit | ever |
| gepost | posted |
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| integratie | integration |
| sessie | session |
| opname | recordings |
| vergadering | meeting |
| informatie | information |
| ticket | ticket |
| gepost | posted |
NL Zoek je een feedback oplossing die Webhooks support? Dan ben je bij ons aan het juiste adres. Koppel je eigen apps aan de webhooks van Mopinion. Alle feedback data wordt gepost in een JSON format naar jouw eigen endpoints…
EN Looking for a feedback solution that supports Webhooks? We?ve got you covered. Connect your apps to import feedback based on your own criteria. All feedback data will be posted in JSON format to your endpoint of choice?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| feedback | feedback |
| oplossing | solution |
| webhooks | webhooks |
| apps | apps |
| data | data |
| gepost | posted |
| json | json |
| format | format |
| endpoints | endpoint |
NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt
EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| dus | so |
| beginnen | start |
NL Partners - Vacatures worden gepubliceerd op de portalen van onze partners. Vacatures worden ook gepost op het myScience Network en op myScience International (myScience.org)
EN Partners - Job offers are published on the portals of our partners. Job offers are also posted on the myScience Network and on myScience International (myScience.org)
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| partners | partners |
| gepubliceerd | published |
| portalen | portals |
| onze | our |
| ook | also |
| gepost | posted |
| network | network |
| international | international |
| org | org |
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tik | tap |
| op | on |
| toets | key |
| glimlach | smile |
| ring | ring |
| light | light |
| live | live |
| scène | scene |
NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.
EN Hurrah! I posted the script on the Reincubate site as a free download, thinking it might help some others.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| script | script |
| gepost | posted |
| als | as |
| download | download |
| anderen | others |
| helpen | help |
| site | site |
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leeftijd | age |
| altijd | always |
| onbeperkte | unlimited |
| snelheid | speeds |
| werd | was |
| gepost | posted |
NL We zijn ISO 18587-gecertificeerd zodat je gepost-edite machinevertalingen voldoen aan de hoogst mogelijke kwaliteitsnormen.
EN We are ISO 18587 certified to ensure your post-edited machine translations meet the highest possible quality standards.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| iso | iso |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
| kwaliteitsnormen | quality |
| gecertificeerd | certified |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| positieve | positive |
| recensies | reviews |
| bedrijf | business |
| platformen | platforms |
| gepost | posted |
| minder | less |
NL Het laat je volgers en bezoekers toe details zoals prijs, inhoud en afmeting te bekijken door op de goederen die je hebt gepost te klikken
EN It enables your visitors and followers to view details such as price, content, and size by clicking on items you've shared in posts
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volgers | followers |
| bezoekers | visitors |
| prijs | price |
NL Een opvolger van de uitstekende Galaxy S20 FE is online opgedoken, dankzij renders die door een bekende leaker op Twitter zijn gepost.
EN A successor to the excellent Galaxy S20 FE has surfaced online, thanks to renders posted to Twitter by a noted leakster.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| opvolger | successor |
| uitstekende | excellent |
| galaxy | galaxy |
| fe | fe |
| online | online |
| gepost | posted |
NL Onthoud dat geen enkele technologische omgeving volledig veilig is en dat we de vertrouwelijkheid van enige communicatie of materiaal verzonden of gepost op Linguise of enige andere website via internet niet kunnen garanderen
EN Please remember that no technological environment is completely secure and we cannot guarantee the confidentiality of any communication or material transmitted or posted on Linguise or any other website over the Internet
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| technologische | technological |
| we | we |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| communicatie | communication |
| materiaal | material |
| verzonden | transmitted |
| gepost | posted |
| linguise | linguise |
NL Mijn Account / Account Verkoper is een gedeelte waar nieuwe modules of thema's gepost kunnen worden
EN My Account / Account Seller is a space dedicated to post a new module or theme
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| account | account |
| verkoper | seller |
| nieuwe | new |
| modules | module |
| of | or |
| thema | theme |
NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.
EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| houder | holder |
| materiaal | materials |
| uw | your |
| account | account |
| copyright | copyright |
NL Met CentralApp, houdt u actief toezicht op de online reputatie van uw praktijk en reageert u op beoordelingen zodra deze gepost zijn op verschillende sites en sociale netwerken.
EN With CentralApp, actively follow the online reputation of your practice & reply to reviews as soon as they get posted on the different review sites & social networks.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| actief | actively |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| praktijk | practice |
| gepost | posted |
| verschillende | different |
| sites | sites |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL Het werd voor het eerst geplaagd in december, maar nu heeft een bedrijfsleider details over de tablet op het sociale-mediaplatform Weibo gepost.
EN It was first teased in December, but now, a company executive has posted details about the tablet on social media platform Weibo.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geplaagd | teased |
| december | december |
| nu | now |
| details | details |
| tablet | tablet |
| gepost | posted |
| sociale | social |
NL Onze bewakingssystemen volgen constant de status en prestaties van onze service. Onderbrekingen, onderhoud en problemen worden hier gepost.
EN Our monitoring systems constantly track the status and performance of our service. Interruptions, maintenance and issues are posted here.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| onze | our |
| constant | constantly |
| status | status |
| prestaties | performance |
| onderbrekingen | interruptions |
| problemen | issues |
| worden | are |
| hier | here |
| gepost | posted |
NL Krijg een bericht als er nieuwe afleveringen worden gepost.
EN Get notified when new episodes are posted.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| als | when |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| gepost | posted |
NL Zoek je een feedback oplossing die Webhooks support? Dan ben je bij ons aan het juiste adres. Koppel je eigen apps aan de webhooks van Mopinion. Alle feedback data wordt gepost in een JSON format naar jouw eigen endpoints…
EN Looking for a feedback solution that supports Webhooks? We?ve got you covered. Connect your apps to import feedback based on your own criteria. All feedback data will be posted in JSON format to your endpoint of choice?
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| feedback | feedback |
| oplossing | solution |
| webhooks | webhooks |
| apps | apps |
| data | data |
| gepost | posted |
| json | json |
| format | format |
| endpoints | endpoint |
NL Alle gewijzigde voorwaarden zijn automatisch van kracht onmiddellijk nadat ze voor het eerst zijn gepost
EN All amended terms shall automatically be effective immediately after they are initially posted
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| automatisch | automatically |
| onmiddellijk | immediately |
| gepost | posted |
NL Het werd voor het eerst geplaagd in december, maar nu heeft een bedrijfsleider details over de tablet op het sociale-mediaplatform Weibo gepost.
EN It was first teased in December, but now, a company executive has posted details about the tablet on social media platform Weibo.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| geplaagd | teased |
| december | december |
| nu | now |
| details | details |
| tablet | tablet |
| gepost | posted |
| sociale | social |
NL Onthoud dat geen enkele technologische omgeving volledig veilig is en dat we de vertrouwelijkheid van enige communicatie of materiaal verzonden of gepost op Linguise of enige andere website via internet niet kunnen garanderen
EN Please remember that no technological environment is completely secure and we cannot guarantee the confidentiality of any communication or material transmitted or posted on Linguise or any other website over the Internet
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| technologische | technological |
| we | we |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| communicatie | communication |
| materiaal | material |
| verzonden | transmitted |
| gepost | posted |
| linguise | linguise |
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| tik | tap |
| op | on |
| toets | key |
| glimlach | smile |
| ring | ring |
| light | light |
| live | live |
| scène | scene |
NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt
EN All courses are 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| cursussen | courses |
| online | online |
| dus | so |
| beginnen | start |
| wanneer | whenever |
NL Hoera! Ik heb het script op de Reincubate-site gepost als een gratis download, in de veronderstelling dat het sommige anderen zou kunnen helpen.
EN Hurrah! I posted the script on the Reincubate site as a free download, thinking it might help some others.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| script | script |
| gepost | posted |
| als | as |
| download | download |
| anderen | others |
| helpen | help |
| site | site |
NL De doorgewinterde leaker Ice Universe heeft op Twitter een video gepost waarin de Xiaomi Mix Fold 2 in al zijn slanke, glanzende glorie te zien is.
EN Seasoned leaker Ice Universe posted a video on Twitter showing the Xiaomi Mix Fold 2 in all of its slim, shiny glory.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ice | ice |
| universe | universe |
| video | video |
| gepost | posted |
| xiaomi | xiaomi |
| mix | mix |
| glanzende | shiny |
| glorie | glory |
NL Het laat je volgers en bezoekers toe details zoals prijs, inhoud en afmeting te bekijken door op de goederen die je hebt gepost te klikken
EN It enables your visitors and followers to view details such as price, content, and size by clicking on items you've shared in posts
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| volgers | followers |
| bezoekers | visitors |
| prijs | price |
NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| positieve | positive |
| recensies | reviews |
| bedrijf | business |
| platformen | platforms |
| gepost | posted |
| minder | less |
NL Trusted Samsung leaker, Ice Universe, heeft gepost wat hij beweert een voorbeeld foto genomen met de achterste camera van de SGS23 Ultra.
EN Sony has been slashing prices across most of its lineup in the run-up to Black Friday 2022.
NL We hebben de afgelopen maanden het een en ander gehoord over Meta's volgende VR headset. Nu heeft iemand een unboxing video van het apparaat gepost.
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| afgelopen | last |
| maanden | months |
| gehoord | heard |
| meta | meta |
| s | s |
| headset | headset |
| nu | now |
| video | video |
| apparaat | device |
| gepost | posted |
| vr | vr |
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
NL integratie. Zodra de sessie voorbij is, worden de opname van de vergadering en andere informatie zoals privéopmerkingen aan het ticket gepost.
EN Integration. When a session ends, meeting recordings and other information are posted as private comments on the ticket.
ნაჩვენებია 42 სულ 42 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური