თარგმნეთ "posting" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "posting" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

posting-ის თარგმანები

"posting" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

posting bij dat de deze die dit een het met na naar ons plaatsen post producten van voor worden zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან posting-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.

NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.

ინგლისურიჰოლანდიური
materialsmateriaal
permissiontoestemming
copyrightcopyright
holderhouder
thede
accountaccount
ofvan
withoutzonder
cankan
bewordt

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

ინგლისურიჰოლანდიური
minimumminimaal
storewinkel
describesbeschreven
collectverzamelt
yourje
privacy policyprivacybeleid
shouldmoet
usegebruikt
aeen
anden
whowie

NL Automatische analyse en publicatie op social media platforms.

ინგლისურიჰოლანდიური
softwareplatforms
bothop
analyticsanalyse
anden

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

ინგლისურიჰოლანდიური
policybeleid
noticekennisgeving
ifindien
changeswijzigingen
thede
ourin
onop
thereer
willzullen
becomingworden
websiteswebsites
youu
bydoor
aeen
thisdit

EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks

NL Gastbloggen op grote schaal: krijg enorme aantallen kwalitatieve backlinks

ინგლისურიჰოლანდიური
scaleschaal
getkrijg
backlinksbacklinks
highgrote
atop

EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.

NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.

ინგლისურიჰოლანდიური
processverwerken
primarilyvoornamelijk
collectedverzameld
directlyrechtstreeks
accountaccount
platformplatform
personal datapersoonsgegevens
orof
reviewsreviews
thede
such asbijvoorbeeld
withbij
wewe
datagegevens
toom
createmaken
whenwanneer
ourons
thatdie
isworden

EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.

NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.

ინგლისურიჰოლანდიური
visitorsbezoekers
postingna
easiermakkelijker
orof
fromvandaan
toom
yourje
advertisingadvertenties
wherewaar
nevernooit
bydoor
moremeer
mediamedia
examplebijvoorbeeld
itsis
onop
social mediasocial

EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.

NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.

ინგლისურიჰოლანდიური
postingpost
newsnieuws
fundraiserinzamelingsactie
facebookfacebook
timelinetijdlijn
pagepagina
urlurl
settingsinstellingen
yourje
inin
thede
onop
itmaar

EN Much of your fundraiser’s success will depend on frequently posting, sharing and connecting with others on social media

NL Het succes van je inzamelingsactie hangt grotendeels af van hoe vaak je post, deelt en contact maakt met anderen op social media

ინგლისურიჰოლანდიური
successsucces
postingpost
sharingdeelt
othersanderen
yourje
anden
connectingcontact
mediamedia
ofvaak
onop
social mediasocial

EN Help us to stay spam-free by not artificially creating upvotes/downvote or posting repetitive content and comments.

NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.

ინგლისურიჰოლანდიური
helphelp
artificiallykunstmatig
contentcontent
spamspam
freevrij
orof
anden
usons
stayblijven
notniet
bydoor
commentsreacties
tocreëren
ინგლისურიჰოლანდიური
inin
thezetten

EN Keep your information safe by never posting your email address, phone number, bank numbers, or any other sensitive details in your campaign story.

NL Bescherm je gegevens: vermeld nooit je e-mailadres, telefoonnummer, bankrekeningnummer of andere gevoelige gegevens in je campagnebeschrijving.

ინგლისურიჰოლანდიური
emailmailadres
sensitivegevoelige
safebescherm
orof
otherandere
inin
yourje
phone numbertelefoonnummer
informationgegevens
nevernooit

EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:

NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:

ინგლისურიჰოლანდიური
datagegevens
xmlxml
automatedautomatische
systemsysteem
formatsformaten
wewe
inin
thede
cankunnen
alsoook
followingvolgende
forvoor
asindien

EN Over the last six months, I took an overall hiatus from posting new content both here on the Design Break podcast and across social media

NL Fietspaden hebben een belangrijke invloed op hoe Nederland eruitziet

ინგლისურიჰოლანდიური
onop
thehoe
contenthebben
sixeen

EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.

NL Door regelmatig relevante en nuttige content te posten zal jouw merk vertrouwen opwekken, volgers krijgen en bij de juiste mensen op de eerste plaats komen te staan.

ინგლისურიჰოლანდიური
regularlyregelmatig
usefulnuttige
contentcontent
trustvertrouwen
followersvolgers
peoplemensen
thede
willzal
brandmerk
anden
bydoor
relevantrelevante
outte

EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

ინგლისურიჰოლანდიური
sensegevoel
classklas
rangereeks
successsucces
feedbackfeedback
yourje
thede
assessmentsbeoordelingen
toom
frenchfrench
oftenvaak
trackvan de
inin
thatdat
aeen
wantswil
anden
ifals
includesbevat

EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.

NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.

ინგლისურიჰოლანდიური
iik
usersgebruikers
useprogramma
thede
freegratis
applicationapplicatie
iten
thatdie
aeen
foromdat

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

ინგლისურიჰოლანდიური
usergebruiker
commentopmerking
thede
postingna
postspost
anden

EN Bumping is not allowed (posting another comment to make sure that a post stays on top of the list of posts).

NL Bumping is ook niet toegstaan (een extra reactie plaatsen zodat jouw vraag boven in de lijst blijft staan).

ინგლისურიჰოლანდიური
isis
tozodat
thede
commentreactie
staysblijft

EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.

NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.

ინგლისურიჰოლანდიური
storedopgeslagen
spamspam
usersgebruikers
ipip
addressadres
toom
withbij
anden
thewordt
posthet
asals
aeen

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken

ინგლისურიჰოლანდიური
postingpost
strategystrategie
onop
marketingmarketing
isis
thede
mediamedia
toom
stepstap
anden
somethingiets
need tomoet
needje
dodoen
social mediasocial

EN When users interact with Plugins , for example by clicking the Like button or posting a comment, the corresponding information is transmitted from their device directly to Facebook and stored there

NL Wanneer gebruikers interactie hebben met Plugins , bijvoorbeeld door op de Like-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen

ინგლისურიჰოლანდიური
usersgebruikers
interactinteractie
pluginsplugins
commentreactie
informationinformatie
deviceapparaat
directlyrechtstreeks
facebookfacebook
storedopgeslagen
buttonknop
orof
clickingklikken
thede
iswordt
toverzonden
bydoor
whenwanneer
withop
anden
theirhun

EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.

NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de site van Belnet en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de site.

ინგლისურიჰოლანდიური
automaticallyautomatisch
thirtydertig
sitesite
thede
onop
daysdagen
willzal
beworden
anden
afterna
ofvan
ინგლისურიჰოლანდიური
frequencyfrequentie
interactioninteractie
anden
ofvan

EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.

NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de BNIX website en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de website.

ინგლისურიჰოლანდიური
automaticallyautomatisch
thirtydertig
sitewebsite
thede
onop
daysdagen
willzal
beworden
anden
afterna
ofvan

EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.

NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.

ინგლისურიჰოლანდიური
newsnieuws
cyberghostcyberghost
vpnvpn
subscriptionabonnement
cankan
devicesapparaten
postingpost
sharingdeelt
protectbeschermen
waymanier
digitaldigitale
entirehele
lifeleven
goodgoede
anden
notniet
herehier
safeveilig
thetegelijkertijd
justalleen
oneéén

EN By connecting to one of our servers, you can access the social network. But you still need to follow Facebook's terms of service when posting.

NL Door verbinding te maken met één van onze servers, krijgt u toegang tot het sociale netwerk. Maar u moet nog steeds de servicevoorwaarden van Facebook volgen wanneer u een bericht plaatst.

ინგლისურიჰოლანდიური
followvolgen
termsservicevoorwaarden
social networkfacebook
serversservers
cankrijgt
accesstoegang
thede
ouronze
socialsociale
networknetwerk
but
need tomoet
bydoor
ofvan
youu
whenwanneer

EN You must know that simply posting a job vacancy is not enough to attract a talented new colleague and bind them permanently to your company

NL U weet vast wel dat louter een vacature plaatsen niet voldoende is om een getalenteerde nieuwe collega aan te trekken en permanent aan uw bedrijf te binden

ინგლისურიჰოლანდიური
vacancyvacature
attracttrekken
talentedgetalenteerde
newnieuwe
colleaguecollega
bindbinden
permanentlypermanent
isis
companybedrijf
anden
toom
thatdat
notniet
youu
simplyeen

NL Het uitvoeren van een enquête op sociale netwerken, op forums of per e-mail werkt heel goed

ინგლისურიჰოლანდიური
surveyenquête
forumsforums
workswerkt
onop
orof
wellgoed
aeen
veryte
emailmail
social mediasociale

EN Their job posting tool automatically posts your open vacancies on more than 900 job boards and their marketing tool brings the vacancies to the right group of people in a measurable, campaign-driven way.

NL IGB’s vacaturetool post je vacatures automatisch op meer dan 900 vacaturesites en hun marketingtool zorgt ervoor de vacatures de juiste personen bereiken op een meetbare, campagne-gedreven manier.

ინგლისურიჰოლანდიური
automaticallyautomatisch
vacanciesvacatures
peoplepersonen
waymanier
yourje
onop
thede
anden
theirhun
moremeer

EN Consider posting a team photo or an agent spotlight

NL Overweeg het plaatsen van een teamfoto of een kort verhaal over de agenten

ინგლისურიჰოლანდიური
agentagenten
orof
aeen

EN Don't overwhelm your customers with too much information, whether you're posting articles from a knowledge base or providing a too-lengthy response in a comment.

NL Overstelp uw klanten niet met te veel informatie, of u nu artikelen uit een kennisbank publiceert of een te langdradig antwoord geeft in een opmerking.

ინგლისურიჰოლანდიური
customersklanten
providinggeeft
commentopmerking
informationinformatie
orof
inin
knowledge basekennisbank
muchte
articlesartikelen
dontniet
youruw
baseeen
withmet
fromuit

EN I am reaching out to inquire about sponsored posting opportunities. Do you accept paid posts?

NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?

ინგლისურიჰოლანდიური
iik
paidbetaalde
postsposts
toom
youu
outte
reachingcontact

EN These Terms of Use may be amended from time to time at Anthem Branding’s sole discretion and with or without express notice to any user by posting the amended terms on Anthem Branding’s site

NL Deze gebruiksvoorwaarden kunnen van tijd tot tijd naar eigen goeddunken van Anthem Branding en met of zonder uitdrukkelijke kennisgeving aan een gebruiker worden gewijzigd door de gewijzigde voorwaarden op de site van Anthem Branding te plaatsen

ინგლისურიჰოლანდიური
amendedgewijzigd
discretiongoeddunken
noticekennisgeving
termsvoorwaarden
timetijd
orof
usergebruiker
sitesite
thede
terms of usegebruiksvoorwaarden
withoutzonder
beworden
anden
onop
ofvan
bydoor

EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.

NL We zullen u op de hoogte brengen van een dergelijke verandering in eigendom of overdracht van activa door een kennisgeving op onze diensten te plaatsen.

ინგლისურიჰოლანდიური
changeverandering
transferoverdracht
assetsactiva
noticekennisgeving
servicesdiensten
orof
wewe
inin
willzullen
onop
ownershipeigendom
suchde
aeen
bydoor
youu
ofvan

EN Publishing content on social media channels is easy if you’re an individual, occasionally posting on your Instagram or Twitter account

NL Content publiceren op sociale media kanalen is gemakkelijk als je een individu bent, die af en toe een berichtje plaatst op zijn of haar Instagram of Twitter account

ინგლისურიჰოლანდიური
contentcontent
channelskanalen
easygemakkelijk
occasionallyaf en toe
accountaccount
publishingpubliceren
isis
yourje
instagraminstagram
orof
twittertwitter
ifals
onop
mediamedia
individualeen
social mediasociale

EN Top Posters by Reach: What prominent social profiles and brands are posting about a brand, industry, or competitors.

NL Top Social Posts: Een overzicht van de sociale content met het hoogste sociale bereik binnen een bepaald datumbereik.

ინგლისურიჰოლანდიური
reachbereik
andde
aeen
socialsocial

EN In this video, you will find out how to export your event into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video before re-posting it.

NL In deze video zie je hoe je je evenement naar VEGAS Pro of VEGAS Post kunt exporteren om er fouten uit te knippen of de lengte van je video in te korten voor je hem opnieuw plaatst.

ინგლისურიჰოლანდიური
videovideo
eventevenement
vegasvegas
errorsfouten
lengthlengte
inin
yourje
orof
thede
reopnieuw
exportexporteren
toom
propro
willkunt
howhoe
ithem
postpost
outte
ofvan
thisdeze
ინგლისურიჰოლანდიური
whichwelke
toolstools
usegebruiken

EN How to use tools to find the right platforms for guest posting

NL Hoe je tools gebruikt om de juiste sites te vinden voor gastartikelen

ინგლისურიჰოლანდიური
toolstools
usegebruikt
thede
toom
howhoe
forvoor
findvinden

EN It is considered a fraudulent click if, within the first 5 seconds, multiple access from the same IP address and from the same client are affected upon a job posting.

NL Een klaarblijkelijke frauduleuze klik is aanwezig als binnen 5 seconden vanaf hetzelfde IP-adres, dezelfde gebruiker meerdere kliks uitvoert.

ინგლისურიჰოლანდიური
fraudulentfrauduleuze
clickklik
secondsseconden
addressadres
isis
withinbinnen
ifals
thedezelfde
fromvanaf

EN IN may modify these terms and conditions at any time at its discretion by updating this posting

NL IN kan deze algemene voorwaarden op elk tijdstip en te eigener discretie wijzigen door dit bericht bij te werken

ინგლისურიჰოლანდიური
modifywijzigen
timetijdstip
discretiondiscretie
anden
maykan
atte
bydoor
inin
thisdit

EN Perhaps you’ve been given a DVD from a family event or reunion and you want to share it by posting it on your website or on YouTube

NL Misschien heb je een dvd van een familiebijeenkomst of een reünie gekregen die je op je website of YouTube wilt plaatsen, zodat anderen er ook naar kunnen kijken

ინგლისურიჰოლანდიური
perhapsmisschien
dvddvd
youtubeyoutube
orof
yourje
websitewebsite
onop
tozodat
aeen
andheb
sharevan
wantwilt

EN For any purpose (including posting or viewing Content) that is not permitted under the laws of the jurisdiction where you use the Services.

NL Voor enig doel (waaronder het plaatsen of bekijken van Inhoud) dat niet is toegestaan volgens de wetten van het rechtsgebied waar u de Diensten gebruikt.

ინგლისურიჰოლანდიური
permittedtoegestaan
lawswetten
orof
contentinhoud
isis
thede
viewingbekijken
includingwaaronder
servicesdiensten
thatdat
wherewaar
ofvolgens
youu
usegebruikt

EN Your continued use of or access to the Site following the posting of any changes to these Terms constitutes acceptance of those changes

NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen

ინგლისურიჰოლანდიური
continuedvoortgezet
changeswijzigingen
termsvoorwaarden
acceptanceaanvaarding
orof
accesstoegang
sitesite
thede
usegebruik
postingna
followingin
ofvan

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

ინგლისურიჰოლანდიური
accountaccount
responsibleverantwoordelijk
giganewsgiganews
accesstoegang
orof
thede
willzal
ownereigenaar
ifals
forvoor
thatgeeft

EN Posting privileges are not restored to a subscriber until we receive clear affirmation that future infringements will not occur

NL Dit voorrecht wordt niet opnieuw toegestaan tot wij van de abonnee een duidelijke bevestiging hebben ontvangen dat dergelijke schendingen in de toekomst niet meer zullen voorkomen

ინგლისურიჰოლანდიური
subscriberabonnee
clearduidelijke
occurvoorkomen
wewij
futuretoekomst
aeen
tomeer
receiveontvangen
thatdat

EN Invoicing is generally done online by posting the invoice to the dashboard as a downloadable and printable file

NL Facturering gebeurt meestal online door de factuur op het dashboard te plaatsen als een downloadbaar en afdrukbaar bestand

ინგლისურიჰოლანდიური
generallymeestal
onlineonline
dashboarddashboard
filebestand
invoicingfacturering
invoicefactuur
thede
asals
anden
aeen
bydoor

EN If you do not wish to do so, you can opt out of posting your name and a photo when you create your profile or remove this information at a later date.

NL Als je dit niet wenst te doen, kun je je afmelden voor het plaatsen van je naam en een foto bij het aanmaken van je profiel of deze informatie op een later tijdstip verwijderen.

ინგლისურიჰოლანდიური
photofoto
profileprofiel
removeverwijderen
yourje
orof
informationinformatie
wishwenst
you cankun
namenaam
notniet
laterlater
optop
anden
aeen
ifals
thisdit

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან