თარგმნეთ "gelukkig hebben verbeteringen" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "gelukkig hebben verbeteringen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

gelukkig hebben verbeteringen-ის თარგმანები

"gelukkig hebben verbeteringen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

gelukkig a all also an and as at be been big but by can check do don every first for fortunately get good happy has have i if in in the is it it is just keep like luckily make many more most need not of of the on on the one only out products see site so some that the their them there these they this those to to be to make up use want was we well what when which will with you you can your
hebben a a few a lot able about above access across after all already also an and and the and we any app applications are as as well as well as ask at at the available be because been best better board both business but by can can be cannot certain coming content could create customer data day did different do don done don’t down due easy employees even every everything experience features few first for for example for the free from from the full get global go good got great had has have have been having here high higher home how how to however i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know large life like ll look lot made make many may might more more than most much must must have need need to needs new next no not now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provide quality questions re read really receive require resources right same search see seen service services since site so some someone specific state still such support sure system team terms than that that they that you the the best the most the same their them there these they they are they have they need things this those through time to to be to do to get to go to have to make to the to you together tool up us use used user users using ve very want want to way we we can we have well were we’ve what when where which while who why will will have with within without work working would years yes yet you you can you do you need your
verbeteringen a by changes create data enhancements experience improve improvement improvements including increase information know latest more new now of the or provide that the information to improve up updates version

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან gelukkig hebben verbeteringen-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Gelukkig hebben verbeteringen in vertaaltechnologie workflows voor meertalige content gestroomlijnd en het makkelijker gemaakt content aan te maken in meer talen.

EN Fortunately, improvement in translation technology has streamlined multilingual content workflows and made it easier to create content in more languages.

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
hebben has
verbeteringen improvement
workflows workflows
content content
gestroomlijnd streamlined
makkelijker easier

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven

EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams

ჰოლანდიური ინგლისური
beseffen realize
dromen dreams
dynamische dynamic
sector industry
terug back
anderen others

NL Ze zeggen dat een gelukkig thuis leidt tot een gelukkig leven, en dat is dan ook waar wij begonnen.

EN They say a happy home leads to a happy life so this is where we started.

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig happy
begonnen started

NL Hoe ziet RAIDBOXES eruit vanuit het oogpunt van de klant? Hoe krijg je het voor elkaar om steunzoekers gelukkig te maken? En wie is er de laatste tijd gelukkig en tevreden aan het dutten?

EN What does RAIDBOXES look like from the customer's perspective? How do you manage to make support seekers happy? And who is snoozing happily and contentedly lately?

ჰოლანდიური ინგლისური
raidboxes raidboxes
klant customer

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven

EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams

ჰოლანდიური ინგლისური
beseffen realize
dromen dreams
dynamische dynamic
sector industry
terug back
anderen others

NL Gelukkig zijn er ieder jaar van die dagen dat je ineens wel op allerlei plekken kunt komen: Dag van de Architectuur, Dag van de Bouw, Open Monumentendag. In de loop der jaren heb ik mijn stad dus gelukkig al heel vaak van boven mogen bekijken.

EN Fortunately, in every year there are those days when you suddenly can get to places that are otherwise off-limits: Architecture Day, Construction Day, Heritage Day. Over the years, I ?ve been able to look at my city from above many times.

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
heel many

NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."

EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."

ჰოლანდიური ინგლისური
doorlopende continuous
wms wms
voordeel benefit
heel very
blij happy
oclc oclc

NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd

EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often

ჰოლანდიური ინგლისური
verbeteringen improvements
website website
audit audit
snel rapidly
ontwikkelaars developers
management management
echt really
responsief responsive
klanten customers
nieuwe new
functies features
vaak often
gelanceerd launched

NL "Feedback" betekent suggesties met betrekking tot functies, functionaliteit, aanpassingen, verbeteringen, verbeteringen of prestaties van Celigo-services of -producten.

EN “Feedback” means suggestions regarding features, functionality, modifications, enhancements, improvements, or performance of Celigo services or products.

NL De technologie voor weblettertypen is redelijk volwassen, met stapsgewijze verbeteringen in compressie en andere technische verbeteringen, maar er komen nieuwe functies aan

EN Web font technology is fairly mature, with incremental improvements in compression and other technical improvements, but new features are arriving

NL In sprint 0 hebben we ons vooral gefocust op het moderner en frisser maken van de look & feel van de website. In de vervolgsprints hebben we diverse verbeteringen in de backend kunnen doorvoeren. Zo hebben we:

EN During sprint 0, we mainly focused on creating a more fresh and contemporary look & feel. In the following sprints, we have been able to implement several improvements in the back-end. We have:

ჰოლანდიური ინგლისური
vooral mainly
gefocust focused
look look
verbeteringen improvements
sprint sprint

NL Sinds we in oktober 2020 hebben aangekondigd dat we de Server-producten gaan discontinueren, hebben we geluisterd naar je feedback, mogelijkheden gevonden om je beter te ondersteunen en verbeteringen aangebracht in ons Cloud- en Data Center-aanbod

EN Since announcing the Server end of life in October 2020, weve been hard at work listening to your feedback, finding opportunities to better support you, and making improvements to our Cloud offerings and migration capabilities

ჰოლანდიური ინგლისური
oktober october
feedback feedback
beter better
verbeteringen improvements
server server
cloud cloud
aanbod offerings

NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.

EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig luckily
team team
zendesk zendesk
klanten customers

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
technische technical
vereenvoudigd simplified
gestroomlijnd streamlined
proces process
klanten clients
servers servers
configureren configure

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

EN How many views did your new video have? Over a million? Well, that would lead you to believe that your video was successful right?

ჰოლანდიური ინგლისური
video video

NL Apples iPhone 12-ontwerp is absoluut prachtig, maar je wilt een hoesje. Gelukkig hebben we de allerbeste opties voor je verzameld om te verkennen.

EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.

ჰოლანდიური ინგლისური
iphone iphone
absoluut absolutely
prachtig gorgeous
gelukkig luckily
opties options
ontwerp design

NL Wat ze echter allemaal gemeen hebben, is dat een comfortabel en goed thuis de spanning verlicht en je gewoon gelukkig maakt.

EN However, what they all have in common is knowing that a cosy and supportive home relieves tension and simply makes you happy.

ჰოლანდიური ინგლისური
spanning tension
gewoon simply
gelukkig happy

NL Is het tijd voor nieuwe ideeën. Gelukkig hebben we precies wat je nodig hebt: inspiratie voor je volgende gezinsuitje in de buurt!

EN Make every moment count at unforgettable destinations throughout North & Central America with up to 30% off.

ჰოლანდიური ინგლისური
tijd moment

NL Gelukkig zal niet elk jaar zo uitdagend zijn als 2020, maar veel bedrijven hebben geleerd hoe belangrijk het is om een flexibele aanpak te hanteren en zullen dat blijven doen.

EN Thankfully, most years aren't pandemic yearsbut companies are wiser to the importance of building their agility muscles and keeping them strong over time.

ჰოლანდიური ინგლისური
bedrijven companies

NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.

EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...

ჰოლანდიური ინგლისური
kunnen will

NL De klant moet het gevoel hebben dat er naar hem geluisterd wordt en dat u bereid bent te doen wat nodig is om hem gelukkig te maken.

EN The customer must feel like they've been heard and that you're willing to do what it takes to make them happy.

ჰოლანდიური ინგლისური
klant customer
bereid willing
gelukkig happy

NL Gelukkig hebben de supermarkten een enorme keuze aan kant-en-klare noedels als je ze niet zelf wilt maken

EN Fortunately, the supermarkets have a huge selection of ready-made noodles if you don't want to make them yourself

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
supermarkten supermarkets
enorme huge
keuze selection
noedels noodles
als if
klare ready-made

NL Gelukkig heeft Floh ook opgenomen, zodat we in ieder geval nog de originele historie hebben.Meer …

EN Fortunately, Floh also recorded, so that at least we still have the original …

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
zodat so
de the
originele original

NL De overlevingskans neemt gelukkig steeds meer toe, maar behandelingen tegen borstkanker hebben grote impact op het lichaam en leven van de patiënt

EN Fortunately, the chances of survival are steadily increasing, but treatments for breast cancer can have severe impact on the body and patient quality of life

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
behandelingen treatments
impact impact
lichaam body
patiënt patient

NL Ten aanzien van de vorige edities, zij hebben al een heleboel mensen gelukkig gemaakt

EN As for the previous editions, they've already made a lot of people happy

ჰოლანდიური ინგლისური
edities editions
mensen people
gelukkig happy
gemaakt made

NL Gelukkig hebben we nog steeds mensen om ons heen die dezelfde passie en energie met ons delen

EN And then it all just happened, we grew up fast

NL Gelukkig hebben we het warme stranddagje overleefd zonder verbrand te zijn (zie je wel, we leren het wel) was het tijd voor een feestje! En dit met carnaval op het vooruitzicht.

EN Fortunately we survived the warm beach day without being burned (you see, we learn it) it was time for a party! And this with carnival on the horizon.

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
warme warm
zonder without
carnaval carnival

NL Innovators uit de wiet industrie hebben gelukkig betere manieren bedacht voor het opbergen van je cannabis

EN Thankfully, cannabis industry innovators have come up with better ways to stash your weed

ჰოლანდიური ინგლისური
innovators innovators
industrie industry
hebben have
betere better
manieren ways

NL Gelukkig hebben de meeste fabrikanten van voedingsstoffen de laatste tijd een complete serie meststoffen en supplementen speciaal voor kokos op de markt gebracht. Sommige zijn helemaal biologisch.

EN Fortunately, most nutrient manufacturers have recently released complete lines of coco specific fertilisers and supplements. Many are completely organic.

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
fabrikanten manufacturers
supplementen supplements
helemaal completely
biologisch organic

NL Natuurlijk zijn we er nog lang niet. Maar gelukkig zijn er manieren om CO2-neutraal te reizen door de impact van je reis naar Ierland te compenseren. We hebben al een lange weg afgelegd, maar we zijn er nog niet.

EN Of course, we?re not where we should be yet. But thankfully, there are ways you can Go Carbon Neutral by offsetting the impact of your journey here. We?ve come a long way ? but we have further to go.

ჰოლანდიური ინგლისური
natuurlijk of course
impact impact
neutraal neutral
ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig fortunately
invloed affect
beurzen fairs

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, weve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

ჰოლანდიური ინგლისური
bepalen determining
gelukkig luckily
voordelen benefits
omnichannel omnichannel
aanpak approach
roi roi
calculator calculator

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.

ჰოლანდიური ინგლისური
video video

NL Ze prijst zich gelukkig dat de Tilburgse bacheloropleidingen een ‘mobility window’ hebben, waardoor ze deze stage zonder studievertraging heeft kunnen doen

EN She considers herself lucky thatTilburg Bachelor’s programs have a 'mobility window', which allowed her to do this internship without study delay

ჰოლანდიური ინგლისური
stage internship
zonder without

NL Gelukkig hebben we het allemaal voor je op deze zevendaagse planning op een rijtje gezet. Kijk zelf hoeveel je ervan in jouw eigen reis kunt stoppen!

EN Luckily, we've planned it all out for you with this seven-day itinerary. See how much you can pack into your trip!

ჰოლანდიური ინგლისური
gelukkig luckily

NL Ze zijn altijd op zoek naar dat ene speciale fashion piece dat ze per se willen hebben, de must-have die hen gelukkig maakt

EN They are always on the lookout for that one special fashion piece that they desperately want, that must-have that will make them happy

ჰოლანდიური ინგლისური
altijd always
fashion fashion
gelukkig happy

NL HBO Max-abonnees met een Apple TV 4K die hebben gemerkt dat ze eigenlijk geen content kunnen streamen, kunnen gelukkig uitkijken naar een oplossing.

EN HBO Max subscribers with an Apple TV 4K who have found that they can't actually stream content can look forward to a fix, thankfully.

ჰოლანდიური ინგლისური
apple apple
eigenlijk actually
streamen stream
hbo hbo
max max
abonnees subscribers
tv tv
oplossing fix

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან