თარგმნეთ "gasten via skype" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "gasten via skype" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან gasten via skype-ზე

ჰოლანდიური
ინგლისური

NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.

EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.

ჰოლანდიურიინგლისური
skypeskype
populairepopular
onlineonline

NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Skype-gesprek of Skype-videoconferentie te transcriberen:

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:

ჰოლანდიურიინგლისური
volgfollow
eenvoudigeeasy
stappensteps
ofor
transcriberentranscribe
skypeskype

NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.

EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.

ჰოლანდიურიინგლისური
skypeskype
populairepopular
onlineonline

NL Call Recorder voor Skype van Ecamm is de eenvoudigste manier om uw Skype-gesprekken en -interviews op te nemen. Alleen Mac.

EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.

ჰოლანდიურიინგლისური
callcall
recorderrecorder
skypeskype
isis
eenvoudigsteeasiest
manierway
uwyour
macmac

NL Uitgeschakeld Skype-opnameniveau 'ducking' - Skype zou het opnameniveau van de pc-geluidsbron veranderen tijdens gesprekken, wat resulteert in een rustige 'andere kant' van het gesprek.

EN Disabled Skype recording level ?ducking? ? Skype would change the recording level of the pc sounds source during calls, resulting in a quiet ?other side? of the conversation.

ჰოლანდიურიინგლისური
uitgeschakelddisabled
skypeskype
zouwould
veranderenchange
rustigequiet
andereother
kantside
pcpc

NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Skype-gesprek of Skype-videoconferentie te transcriberen:

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:

ჰოლანდიურიინგლისური
volgfollow
eenvoudigeeasy
stappensteps
ofor
transcriberentranscribe
skypeskype

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

ჰოლანდიურიინგლისური
mixersmixers
sectiesection
overwegenconsider
mensenpeople
gastenguests
skypeskype
ofor
podcastpodcast

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

ჰოლანდიურიინგლისური
mixersmixers
sectiesection
overwegenconsider
mensenpeople
gastenguests
skypeskype
ofor
podcastpodcast

NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is

EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there

ჰოლანდიურიინგლისური
klaarready
lagelow
kwaliteitquality
softwaresoftware
gemakkelijkeasy
gastenguests
keuzechoice
skypeskype
gesprekkencalls

NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is

EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there

ჰოლანდიურიინგლისური
klaarready
lagelow
kwaliteitquality
softwaresoftware
gemakkelijkeasy
gastenguests
keuzechoice
skypeskype
gesprekkencalls

NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.

EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.

ჰოლანდიურიინგლისური
skypeskype
telefoontelephone
anderother
middelmeans

NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.

EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.

ჰოლანდიურიინგლისური
skypeskype
telefoontelephone
anderother
middelmeans

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.

ჰოლანდიურიინგლისური
dubbeldouble
tafelstables
zonderwithout
gastenguests
jeyou
telefoonphone

NL Heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.

EN Whenever you need back-up, an international network of almost 2000 colleagues is just a skype call away.

ჰოლანდიურიინგლისური
hebis
nodigneed
internationaalinternational
collegacolleagues

NL En heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.

EN And whenever you need back-up, there’s an international network of almost 2000 colleagues just a skype call away.

ჰოლანდიურიინგლისური
nodigneed
internationaalinternational
collegacolleagues
ss

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

ჰოლანდიურიინგლისური
skypeskype
telefoontelephone
tijdstiptime
besprekendiscuss
kwestiesissues
implementatieimplementation
tipstips
stappensteps
projectproject

NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.

EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.

ჰოლანდიურიინგლისური
leukenice
werkplekworkplace
wachtwait
langerlonger
weetknows
skypeskype

NL Maar voordat wij van start gaan met je stage procedure op Curaçao, hebben wij altijd eerst een digitale ontmoeting via Skype

EN But before we start with your internship procedure on Curaçao, we always have a digital meeting via Skype

ჰოლანდიურიინგლისური
stageinternship
procedureprocedure
altijdalways
digitaledigital
ontmoetingmeeting
skypeskype

NL Dit is een geweldige all-around microfoon die goed zal presteren bij het opnemen van YouTube-video's of het chatten via Skype.

EN This is a great all-around mic that will perform well recording YouTube videos or chatting over Skype.

ჰოლანდიურიინგლისური
microfoonmic
zalwill
presterenperform
chattenchatting
skypeskype
youtubeyoutube

NL PayPal is een wereldwijd e-commerceplatform voor kopers en verkopers. Met PayPal kunnen betalingen en overschrijvingen veilig worden uitgevoerd via e-mail, telefoon, sms of Skype. Meer informatie over PayPal

EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail

ჰოლანდიურიინგლისური
koperscustomer

NL 1. Wij wonen niet in Nederland. Hoe kunnen we met jullie overleggen? We kunnen overleggen via Skype of FaceTime, op een tijdstip dat voor jullie handig is.

EN 1. We don’t live in the Netherlands. How can we communicate? Most of my clients abroad hire me without an in-person meeting but I’m also very happy to set up a Skype/ FaceTime video call with you whenever you are available.

ჰოლანდიურიინგლისური
wonenlive
skypeskype

NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Skype. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!

EN You are also welcome for a no-obligation appointment via Skype. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!

ჰოლანდიურიინგლისური
welkomwelcome
afspraakappointment
skypeskype
bekijkview
stageinternship
pakkettenpackages
ontdekdiscover
serviceservice
droomdream

NL Wanneer jij het inschrijfformulier hebt ingevuld, zullen wij contact met jou opnemen voor een intakegesprek via Skype

EN Once you have completed the registration form, we will contact you for an intake interview via Skype

ჰოლანდიურიინგლისური
contactcontact
skypeskype

NL Sleep meer projecten binnen door uw klanten snel een offerte te sturen. U doet dit rechtstreeks vanaf uw telefoon via een sms of e-mail. U kunt ook kiezen voor andere methoden, waaronder WhatsApp en Skype.

EN Win more jobs by sending estimates as soon as you get the job brief. You can send estimates directly from your phone with text or email, as well as other methods like WhatsApp and Skype.

ჰოლანდიურიინგლისური
snelsoon
rechtstreeksdirectly
telefoonphone
ofor
methodenmethods
whatsappwhatsapp
skypeskype

NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.

EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.

ჰოლანდიურიინგლისური
skypeskype
telefoontelephone
tijdstiptime
besprekendiscuss
kwestiesissues
implementatieimplementation
tipstips
stappensteps
projectproject

NL Maar voordat wij van start gaan met je stage procedure op Curaçao, hebben wij altijd eerst een digitale ontmoeting via Skype

EN But before we start with your internship procedure on Curaçao, we always have a digital meeting via Skype

ჰოლანდიურიინგლისური
stageinternship
procedureprocedure
altijdalways
digitaledigital
ontmoetingmeeting
skypeskype

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

ჰოლანდიურიინგლისური
cruciaalcrucial
alsif
regelmatigregularly
gastenguests

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

ჰოლანდიურიინგლისური
gastenguests
zichtbaarheidvisibility
vergrotenmaximize
ervaringexperience
kieschosen

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.

ჰოლანდიურიინგლისური
gastenguests
willencan
geefoffer
achtergrondenbackgrounds

NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?

EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?

ჰოლანდიურიინგლისური
evenementenevents
teamteam
deelnameparticipation
tevredenheidsatisfaction
besprekendiscuss
etenfood

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

ჰოლანდიურიინგლისური
gastenguests
garderobewardrobe
systemensystems
rentrent
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical
afhandelinghandling
jassencoats
tassenbags

NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen

EN Entrust us with your F&B ideas and delight your audience with authentic ethnic flavors and locally-inspired cuisine. You’ll find that our exquisite presentation makes coffee breaks even more tempting for your guests.

ჰოლანდიურიინგლისური
culinairecuisine
ideeënideas
gastenguests
smakenflavors
lokaallocally
geïnspireerdeinspired

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.

ჰოლანდიურიინგლისური
gastenguests
delenparts
respecteertrespects

NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.

EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like theyre the only person on your list.

ჰოლანდიურიინგლისური
investereninvest
relatierelationship
kieschoose
eenvoudigsimply
gevoelfeel

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

ჰოლანდიურიინგლისური
geefgive
gastenguests
vrijheidfreedom
flexibiliteitflexibility
draaitrevolves

NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.

EN Restaurants are becoming real value boutique brands and guests are behaving like fans. They want to interact with you, identify with you and buy from you 24/7. Reservations are just the beginning.

ჰოლანდიურიინგლისური
restaurantsrestaurants
echtereal
gastenguests
fansfans
identificerenidentify
kopenbuy

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

ჰოლანდიურიინგლისური
googlegoogle
campagnecampaign
functiefeature
kanaalchannel
gastenguests
communicerenengage
directdirectly

NL Met Google My Business zet je meer gasten aan tafel. Mits gasten de juiste informatie zien in het profiel van jouw restaurant. De reserveringslink, bijvoorbeeld. In 3 stappen voeg je ‘m zelf toe.

EN Instagram lets you make a lasting first impression on your guests and helps you build a relationship with them. Sounds complicated and time-consuming? With the right approach, it doesn’t have to be. Get inspired by these six best practices.

ჰოლანდიურიინგლისური
gastenguests

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

ჰოლანდიურიინგლისური
cruciaalcrucial
alsif
regelmatigregularly
gastenguests

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

ჰოლანდიურიინგლისური
gastenguests
garderobewardrobe
systemensystems
rentrent
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical
afhandelinghandling
jassencoats
tassenbags

NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.

EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.

ჰოლანდიურიინგლისური
gastenguests
zichtbaarheidvisibility
vergrotenmaximize
ervaringexperience
kieschosen

NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.

EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.

NL Een droombruiloft op een Arabisch zandstrand met deskundige huwelijksplanners voor Magnifique recepties voor maximaal 650 gasten in de balzaal of 150 gasten op ons privé-Sofi Island

EN A dream wedding on a sandy beach by the Arabian Gulf, with specialist wedding planners to arrange Magnifique receptions, for up to 650 guests in the ballroom or 150 on our private Sofi Island

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?

EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?

NL Datum-onthouden-magneten op maat zijn het perfecte middel om je gasten vast lekker te maken voor je bruiloft, diploma-uitreiking of jubileumviering! Deel de datum van je evenement met je gasten op een koelkastmagneet met foto

EN Save the date magnets are the perfect way to build excitement for your wedding, graduation or anniversary! Share your big day with your guests with fridge friendly custom photo magnets

NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.

EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.

ჰოლანდიურიინგლისური
nieuwsnews
alternatievenalternatives
skypeskype
podcastpodcast
interviewsinterviews

NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.

EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.

ჰოლანდიურიინგლისური
informatieinfo
ofor
lezenread
inplannenschedule
skypeskype
gebruikersnaamusername

NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.

EN If youre looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

ჰოლანდიურიინგლისური
iphoneiphone
stapsgewijzestep-by-step
handleidingguide
inclusiefincluding
whatsappwhatsapp
skypeskype
itunesitunes

NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.

EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.

ჰოლანდიურიინგლისური
clearcastclearcast
artart
makerscreators
beterebetter
manierway
nodigneeded
interviewsinterviews
skypeskype

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან