NL De eerste getallen van de reeks zijn 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, enz.Bovendien, wanneer twee opeenvolgende getallen van de Fibonacci-reeks worden gedeeld, is hun verhouding heel dicht bij Phi
"fibonacci reeks" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL De eerste getallen van de reeks zijn 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, enz.Bovendien, wanneer twee opeenvolgende getallen van de Fibonacci-reeks worden gedeeld, is hun verhouding heel dicht bij Phi
EN The first numbers of the sequence are 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.Furthermore, when two successive numbers of the Fibonacci sequence are divided, their ratio is very nearly Phi
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | sequence |
enz | etc |
bovendien | furthermore |
opeenvolgende | successive |
gedeeld | divided |
verhouding | ratio |
heel | very |
phi | phi |
NL De Ratio is gedurende twee en een half millennium bestudeerd en verfijnd.De Ratio is ook nauw verwant met de Fibonacci-reeks
EN It has been studied and refined for two and a half millennia.The Ratio is also closely related to the Fibonacci sequence
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
half | half |
verfijnd | refined |
nauw | closely |
verwant | related |
NL Teams gebruiken T-shirtmaten, de Fibonacci-reeks, of planpoker om de juiste schattingen te maken
EN Teams use t-shirt sizes, the Fibonacci sequence, or planning poker to make proper estimations
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stippen | dots |
patroon | pattern |
ontworpen | designed |
ongeacht | no matter |
NL De ronde vorm van de gloeidraad doet denken aan de Fibonacci-designs die je in dennenappels en varens kunt vinden.
EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vinden | found |
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-basisproblemen zoals Fibonacci-serie, priemgetallen, faculteiten, palindrome, enz.
EN Execution of the most common Java basic problems like Fibonacci series, prime numbers, factorials, palindrome, etc.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uitvoering | execution |
zoals | like |
enz | etc |
java | java |
serie | series |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
stippen | dots |
patroon | pattern |
ontworpen | designed |
ongeacht | no matter |
NL De ronde vorm van de gloeidraad doet denken aan de Fibonacci-designs die je in dennenappels en varens kunt vinden.
EN The rounded form of the filament is reminiscent of the Fibonacci designs found within the pine cones and ferns throughout the grounding of the forest.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
vinden | found |
NL De Gulden Snede of de Fibonacci Spiraal gebruiken in design en fotografie
EN Using Golden Ratio or Fibonacci Spiral in Design and Photography
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
gebruiken | using |
in | in |
design | design |
fotografie | photography |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
les | lesson |
enorme | huge |
reeks | series |
quizzen | quizzes |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
berichten | posts |
klasse | class |
zonder | no |
accepteert | accepts |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
of | or |
schema | schedule |
in plaats van | instead |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
EN Sony has expanded its wireless X-series speaker range with three new models designed to start the party wherever you go.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
sony | sony |
draadloze | wireless |
luidsprekers | speaker |
nieuwe | new |
modellen | models |
feest | party |
NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
introduceren | introducing |
jira | jira |
service | service |
management | management |
rondleiding | tour |
reeks | series |
faq | faqs |
webinars | webinar |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
neem | take |
geïntegreerde | integrated |
reeks | suite |
financiële | finance |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor managementadviesbureaus.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
neem | take |
geïntegreerde | integrated |
reeks | suite |
financiële | finance |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor IT- en softwareadviesbureaus.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
neem | take |
geïntegreerde | integrated |
reeks | suite |
financiële | finance |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
resultaat | result |
neem | take |
geïntegreerde | integrated |
reeks | suite |
financiële | finance |
aec | aec |
NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontvang | get |
NL Met een eindeloze reeks externe en aanpasbare integraties past het zeker bij de specifieke behoeften van elk bedrijf dat een nieuwe productlanceringsstrategie implementeert.
EN With its endless range of external and customizable integrations, it is sure to fit the specific needs of any company implementing a new product launch strategy.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
eindeloze | endless |
reeks | range |
externe | external |
aanpasbare | customizable |
integraties | integrations |
past | fit |
behoeften | needs |
bedrijf | company |
NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.
EN In order to ensure that only the right people have access to secure data, administrative access is only allowed from a controlled set of IP addresses.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mensen | people |
data | data |
administratieve | administrative |
reeks | set |
adressen | addresses |
NL Meld je aan voor Thrive - een reeks speciale content om je relaties te laten groeien
EN Join Thrive - a content series created to help you turn relationships into revenue
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
je | you |
thrive | thrive |
reeks | series |
content | content |
relaties | relationships |
NL Ontdek de reeks standaardapps, integraties en modules, zoals die beschikbaar zijn voor de cloudversie van SuperOffice CRM.
EN Discover the range of standard apps, integrations and modules available for the cloud version of SuperOffice CRM.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
ontdek | discover |
reeks | range |
integraties | integrations |
modules | modules |
crm | crm |
NL Daarnaast hebben ze een reeks aan applicaties ontwikkeld die de ervaring met SuperOffice naar een hoger niveau tilt, inclusief apps om data te prospecteren en SMS direct vanuit SuperOffice te versturen.
EN These integrations typically focus on synchronizing data and cuts out tedious admin tasks, saves you time and ensures access to updated information when you need it.
NL Daarnaast biedt InfoBridge een reeks aan tools en modules welke van toegevoegde waarde zijn voor je CRM processen, evenals het leveren van maatwerk aanpassingen en oplossingen.
EN They offer a range of tools to support the professional marketeer with lead generation, tracking and campaign management as the main objectives.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | range |
tools | tools |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
deze | this |
minuten | minute |
hartslag | heart |
terwijl | as |
lichaam | body |
NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
raid | raid |
onafhankelijke | independent |
schijven | disks |
configuratie | configuration |
behoeften | needs |
NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | range |
harde | hard |
schijven | drives |
raid | raid |
ssd | ssd |
snellere | faster |
prestaties | performance |
techniek | technique |
fysieke | physical |
tegelijk | at the same time |
gebruikt | uses |
verkocht | sold |
NL Tobi gebruikt zijn eigen presets om snel dezelfde stijl toe te passen op een reeks foto's. Je kunt nu experimenteren met zijn aangepaste presets.
EN Tobi uses his own presets to quickly apply the same style to a series of photos. Now you can experiment with his custom presets.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
snel | quickly |
stijl | style |
reeks | series |
foto | photos |
NL Een reeks toepassingen en integraties voor het automatiseren en verbinden van het gehele overeenkomstenproces:
EN A suite of applications and integrations for automating and connecting the entire agreement process
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | suite |
toepassingen | applications |
integraties | integrations |
automatiseren | automating |
verbinden | connecting |
gehele | entire |
NL Azure Active Directory is een uitgebreide Cloudoplossing voor identiteits- en toegangsbeheer die een krachtige reeks mogelijkheden biedt voor het beheer van gebruikers en groepen
EN Azure Active Directory is a comprehensive identity and access management cloud solution that provides a robust set of capabilities to manage users and groups
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
azure | azure |
active | active |
uitgebreide | comprehensive |
krachtige | robust |
reeks | set |
mogelijkheden | capabilities |
biedt | provides |
groepen | groups |
directory | directory |
identiteits | identity |
NL Deze nieuwe modules zijn de eerste in een reeks van innovaties onder Bynder's nieuwe management
EN These new and updated features are the first in a series of upcoming platform updates under Bynder’s new product leadership and revamped product vision
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | series |
bynder | bynder |
s | s |
management | leadership |
NL Amplexor zet zijn reeks successen in het begin van 2020 voort
EN Amplexor started 2020 with another winning streak
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
amplexor | amplexor |
begin | started |
NL Amplexor biedt een reeks connectoren en integraties met de populairste content repositories aan.
EN Amplexor offers a suite of connectors and integrations with the most popular content repositories.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
amplexor | amplexor |
biedt | offers |
reeks | suite |
integraties | integrations |
content | content |
repositories | repositories |
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
score | score |
grootte | size |
voorbeeld | sample |
gebruikt | use |
reeks | set |
gemeten | measured |
andere | other |
factoren | factors |
afhangen | depend |
NL Pluk statistieken van cachecontrollers die een methode implementeren getStats() en retourneer een geneste reeks statistieken voor elke server.
EN Pluck stats from cache controllers that implement a getStats() method and return a nested array of stats for each server.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
statistieken | stats |
methode | method |
implementeren | implement |
reeks | array |
server | server |
NL Brooke leidt je door een reeks schaduwbokssequenties om kracht en perfecte techniek te bereiken
EN Brooke will lead you through a shadow boxing sequence to gain strength and perfect technique
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
leidt | lead |
je | you |
perfecte | perfect |
techniek | technique |
bereiken | gain |
NL Een reeks ontwikkelaarstools om u te helpen bij het ontwikkelen, bouwen, testen en bijwerken en bijwerken.
EN A suite of developer tools to help you develop, build, test, and update your code.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | suite |
bijwerken | update |
NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...
EN As such, Hostwinds has released a series of webinars to guide you through a plethora of hosting-related tasks, from editing account...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | series |
webinars | webinars |
uitgebracht | released |
begeleiden | guide |
overvloed | plethora |
taken | tasks |
NL Kies uw kleuren, logo en vormgeving uit een reeks professionele thema's.
EN Choose your colors, your logo and a design from among a selection of professional-looking themes.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
uw | your |
kleuren | colors |
logo | logo |
vormgeving | design |
thema | themes |
NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100
EN Topical Trust Flow provides a series of numbers, on a log based scale between 0-100
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
onderwerp | topical |
biedt | provides |
reeks | series |
schaal | scale |
log | log |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
berekend | calculated |
reeks | range |
snel | quickly |
context | context |
filter | filtering |
NL We leveren een reeks URL's die bij uw trefwoord passen
EN We will deliver a range of URLs that match with your keyword
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
we | we |
reeks | range |
url | urls |
trefwoord | keyword |
NL Analyse-opties zijn een reeks filteropties die in de geavanceerde rapporten te vinden zijn
EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
reeks | set |
geavanceerde | advanced |
vinden | found |
opties | options |
NL reeks gloeiende lichte sterren met fonkelingen vectorillustratie 2933986 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of Glowing Light Stars with Sparkles Vector Illustration 2933986 Vector Art at Vecteezy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lichte | light |
sterren | stars |
NL reeks gloeiende lichte sterren met fonkelingen vectorillustratie Pro Vector
EN Set of Glowing Light Stars with Sparkles Vector Illustration Pro Vector
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lichte | light |
sterren | stars |
NL Een reeks mensen en activiteiten 294403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A set of people and activities 294403 Vector Art at Vecteezy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mensen | people |
activiteiten | activities |
NL Een reeks mensen en activiteiten Gratis Vector
EN A set of people and activities Free Vector
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mensen | people |
activiteiten | activities |
gratis | free |
NL Een reeks rots en steenelementen 418745 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A set of rock and stone elements 418745 Vector Art at Vecteezy
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rots | rock |
NL Een reeks rots en steenelementen Gratis Vector
EN A set of rock and stone elements Free Vector
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rots | rock |
gratis | free |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან